Home

WV-NP244 - CCTV Center

1. Mar Mie Jue C24 horas 00 v 00 j Paso 1 Paso 1 Marque la casilla de verificaci n del d a de la semana Desmarque la casilla de verificaci n del d a de la deseado semana ajustado gt El d a de la semana seleccionado se validar para el programa horario Paso 2 Paso 2 Haga clic en el bot n AJUSTAR despu s de haber l completado los ajustes Para designar la hora haga clic en V y seleccione los El resultado se visualizar en la parte inferior de la elementos de hora y minutos que desee ventana Cuando no designe la hora marque la casilla de verificaci n de 24 horas WN 2 E Paso 3 Haga clic en el bot n AJUSTAR despu s de haber completado los ajustes gt El resultado se visualizar en la parte inferior de la ventana purge 2 Network Camera WV NP244 01 01 2005 0 00 SSS SSS En directo Mie Jue s oo woo w 00 vloa w Mantenimiento de la camara Mantenimiento En esta pagina podra efectuar la comprobacion del registro cronologico del sistema la actualizacion del firmware y la inicializaci n del men de configuraci n La p gina Mantenimiento tiene 3 fichas que son la ficha R C del sistema la ficha Actualizaci n y la ficha Inicializacion Compruebe el registro cronol gico
2. Ajuste predeterminado 5 fps Nota Cuando se selecciona ON para Transmisi n de MPEG 4 es posible que los intervalos de actualiza ci n sean m s largos que el valor ajustado cuando se selecciona el valor de ajuste con un asterisco de la derecha Tama o de captura de imagen Seleccione QVGA o VGA para el tama o de captura de imagen de las im genes JPEG Ajuste predeterminado VGA Calidad de imagen Seleccione una de las siguientes calidades de imagen para las im genes JPEG O Muy buena 1 Buena 2 3 4 5 Normal 6 7 8 9 Baja Ajuste predeterminado 5 Normal Configure los ajustes relacionados con las imagenes MPEG 4 JPEG MPEG 4 Haga clic en la ficha JPEG MPEG 4 de la pagina Config de c mara 1 p gina 16 Configure los ajustes tales como los de Intervalo de actualizaci n MPEG 4 Tama o de captura de imagen e Calidad de imagen en esta p gina Para encontrar m s informaci n sobre los ajustes relacionados con las im genes JPEG consulte la p gina 22 Network Camera WV_NP244 WV NP244 01 01 2006 0 00 A P A Transmisi n de MPEG 4 Seleccione ON u OFF para determinar si deben transmitirse las im genes MPEG 4 ON Se transmiten las imagenes MPEG 4 OFF No se transmiten las im genes MPEG 4 Ajuste predeterminado ON Nota Cuando se seleccione ON para la Transmisi n de MPEG 4 podr n visualizarse im genes MPEG 4 im genes JPEG Sin embargo el intervalo de
3. p ginas 35 y 36 e S lo pueden visualizarse im genes JPEG en una pantalla m ltiple El audio no se oir e Cuando se desconecta la alimentaci n o se desconecta el cable LAN mientras se visualizan imagenes no podr realizarse la visualizaci n de las im genes en una pantalla m ltiple desde la p gina En directo Paso 1 1 Para visualizar las imagenes en una pantalla sen Haga clic en el bot n Pantalla m ltiple a a clic en el bot n 1 o en el bot n En irecto Las imagenes de las camaras registradas se visuali zaran en una pantalla dividida en 4 l E p 2 Haga clic en un nombre de c mara Las imagenes en directo de la camara correspondiente al nombre de camara que se haya hecho clic se visualizaran en la pagina En directo de la nueva ventana abierta 01 01 2005 0 00 10 Accion al ocurrir una alarma La accion de alarma se lleva a cabo cuando ocurre la alarma siguiente Tipo de alarma Alarma de terminal Cuando se conecte un dispositivo de alarma como pueda ser un sensor al conector de alarma de la parte posterior de la camara la acci n de alarma se llevar a cabo cuando se active el disposi tivo de alarma conectado Alarma de detecci n de movimiento Cuando se detecte movimiento en el rea VMD se llevar a cabo la acci n de alarma VMD son las siglas de Video Motion Detection detecci n de movimiento de v deo Alarma de comando Cuando reciba un protocolo de alarma Panasoni
4. 22 e Cuando se formatea una tarjeta de memoria SD se borran todos los datos guardados en la tarjeta de memoria SD e No desconecte la alimentaci n de la camara durante el proceso de formateo e Despu s de haber formateado la tarjeta de memoria SD es posible que el tama o disponible sea menor que el tama o total porque se crea autom tica mente el directorio predeterminado en la tarjeta de memoria SD Configure los ajustes relacionados con las im genes y el sonido Config de c mara Los ajustes relacionados con las im genes y el sonido tales como los del brillo y de calidad de imagen de JPEG MPEG 4 pueden configurarse en esta p gina La p gina Config de c mara tiene 3 fichas que son la ficha JPEG MPEG 4 la ficha C mara y la ficha Audio Configure los ajustes relacionados con las im genes JPEG JPEG MPEG 4 Haga clic en la ficha JPEG MPEG 4 de la p gina Config de c mara gt p gina 16 Configure los ajustes tales como los de Intervalo de actualizaci n JPEG Tama o de captura de imagen e Calidad de imagen en esta p gina Para encontrar m s informaci n sobre los ajustes relacionados con las im genes MPEG 4 consulte la p gina 23 01 01 2006 0 00 A Intervalo de actualizaci n JPEG Seleccione uno de los siguientes intervalos para actua lizar la imagen JPEG visualizada 0 1 fps 0 2 fos 0 33 fps 0 5 fps 1 tps 2 fos 3 fps 5 fps 6 fps 10 fps 15 fps 30 fps
5. Ajusta autom ticamente la sensibilidad hasta x2 x4 Ajusta autom ticamente la sensibilidad hasta x4 x8 Ajusta autom ticamente la sensibilidad hasta x8 x16 Ajusta autom ticamente la sensibilidad hasta x16 Ajuste predeterminado OFF Importante Cuando se incrementa la sensibilidad es posible que el intervalo de actualizaci n sea m s largo Compensaci n de contraluz BLC Seleccione ON u OFF para determinar si se debe o no compensar la contraluz ON Compensa la contraluz Es adecuado cuando el objeto est a contraluz OFF No efect a la compensaci n de contraluz Es adecuado cuando el objeto est iluminado desde delante Ajuste predeterminado OFF Control de la iluminaci n ALC ELC Seleccione ALC o ELC para el control de la ilumina ci n de acuerdo con el objetivo utilizado ALC Selecci nelo cuando emplee un objetivo de iris autom tico DC ELC Selecci nelo cuando emplee un objetivo de iris fijo Ajuste predeterminado ALC Importante e Cuando se selecciona ELC no esta disponible ON para Modo sin fluctuaciones e No hay compatibilidad con los objetivos del tipo servo de v deo e Cuando se selecciona ON para Modo sin fluctua ciones es posible que se reduzca la sensibilidad 20 26 Configure los ajustes relacionados con el audio Audio Haga clic en la ficha Audio de la p gina Config de c mara p gina 16 Los ajustes relacionados con
6. Panasonic Camara de red Manual de Instrucciones de la red N de Modelo WV N P240 WV NP244 El objetivo es opcional Arriba se muestra la WV NP244 Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato lea atentamente estas instrucciones y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro En este manual no se muestra ning n sufijo del n mero de modelo INDICE A eee at ate ee eel ah Acerca de este manual de instrucciones cococccccccccnnccnnnccconnnnnoncnononnnnnonnnnnnncnnnonnninons Marcas comerciales y marcas comerciales registradas ooccccconcnnccnncnnonnnnncnnnononanenos Para mitaras imagenes enun POE oia acia Observaci n de las imagenes de una sola c mara ccoooncncccccncnnccccncnnnonnnnnnnnnnanenonnnanons Observaci n de las imagenes de m ltiples c maras ooccccconnnnccccccnnnonnnncnnnonanenononanons ACCION al OCUIIF una alarma aci rd dios Transmita las im genes a un servidor FTP oo coooccncccnnccnncncnccnncccnnnnnnonnancnnnononnnncnnnncnnnonnns Transmita una imagen de alarma al ocurrir una alarma transmisi n FTP de imagen de alarma coooncncccccccnnccccnccnncnnancnnnnnonnnnnononcnnnnnnncnnnnnnns Transmita im genes a un intervalo o per odo designado transmisi n peri dica FTP occccccocccnncccncccnccnnoncncnonononononononnonnancnnonnnnnnnnnnnnnnnononarinnnnnns Guarde las im genes en la tarjeta de memoria SD cuando las im genes no puedan transmitirse mediante la
7. Se recomienda cambiar peri dicamente esta contrase a e Cuando se seleccione Unicast para Tipo de trans misi n amp p gina 23 podr n acceder al mismo tiempo a la c mara hasta 8 usuarios Dependiendo de los valores ajustados para Velocidad en bits total y Velocidad en bits m x por 1 cliente es posible que el n mero m ximo de accesos concu rrentes sea de menos de 8 usuarios Cuando ya est n accediendo concurrentemente 8 usuarios se visualizar el mensaje de l mite de acceso para los usuarios que traten acceder posteriormente e Cuando se seleccione ON para Transmisi n de MPEG 4 p gina 23 se visualizar la imagen MPEG 4 Cuando se seleccione OFF se visuali zara la imagen JPEG Es posible visualizar ima genes JPEG incluso cuando se haya seleccionado ON para Transmisi n de MPEG 4 En este caso se limitar el intervalo de actualizaci n lt Intervalo de actualizaci n JPEG gt Cuando se selecciona ON para Transmisi n de MPEG 4 JPEG VGA 5 fps JPEG QVGA 10 fps Cuando se selecciona OFF para Transmisi n de MPEG 4 JPEG VGA o QVGA 30 fps El intervalo de actualizaci n puede ser m s largo dependiendo del entorno de la red de las especifi caciones del PC del motivo fotogr fico del tr fico de acceso etc Importante Cuando se trate de visualizar m ltiples im genes MPEG 4 en un PC es posible que no se visualicen las im genes dependiendo del rendimiento del
8. 162 995 10669 10670 DNS Seleccione AUTO o MANUAL para determinar si debe o no emplearse el DNS Cuando se seleccione MANUAL ser necesario configurar los ajustes para el DNS Cuando emplee la funci n DHCP podr obtener auto m ticamente la direcci n de DNS seleccionando AUTO Para m s informaci n sobre los ajustes con sulte al administrador de la red Ajuste predeterminado MANUAL DNS primario DNS secundario Cuando seleccione MANUAL para el DNS intro duzca la direcci n IP del DNS En cuanto a la direcci n IP del DNS consulte al administrado de la red Velocidad de l nea Seleccione una de las siguientes velocidades de l nea para transmisi n de datos Se recomienda emplear el ajuste predeterminado de AUTO AUTO 100 MF Mbps d plex 100 MH Mbps semid plex 10 MF Mbps d plex 10 MH Mbps semid plex Ajuste predeterminado AUTO Acceso de FTP Seleccione Permitir o Prohibir para determinar si debe permitirse o prohibirse el acceso a FTP Ajuste predeterminado Prohibir Velocidad en bits total Seleccione una de las siguientes velocidades en bits totales para la transmisi n de datos 64 kbps 128 kbps 256 kbps 512 kbps 1024 kbps 2048 kbps 4096 kbps llimitado Ajuste predeterminado llimitado Notas e Cuando seleccione 64 kbps seleccione OFF para Modo de mic en la ficha Audio r p gina 26 e Cuando se selecciona 64 kbps es imposible realizar la tr
9. Para m s informaci n consulte la p gina 45 Bot n Ayuda Haga clic en este bot n para visualizar la p gina Ayuda rea de visualizaci n de estado Se visualizar el nombre de la c mara cuyos ajustes se est n actualmente configurando y la fecha y la hora 2 rea principal Se visualizar n p ginas de cada men de configura ci n Hay fichas para algunos men s de configura ci n Configure los ajustes b sicos de la camara Config b sica Los ajustes b sicos tales como los de la hora y la fecha y nombre de la c mara y los ajustes relacionados con el servidor NTP y la tarjeta de memoria SD pueden configurarse en la p gina Config b sica La p gina Config b sica tiene 3 fichas que con la ficha Basico la ficha NTP y la ficha Tarjeta memoria SD Configure los ajustes b sicos B sico Haga clic en la ficha Basico de la p gina Config b sica p gina 16 Los ajustes tales como el del nombre de la c mara la hora y la fecha etc pueden configurarse en esta p gina 01 01 2005 0 00 vw 00 i o0 S i n de la 3 O12 hora 24 hora Titulo de camara Introduzca el titulo de la camara Haga clic en el boton AJUSTAR despu s de haber introducido el titulo de la camara El titulo introducido se visualizara en el area de visualizacion del estado Numero de caracteres para el titulo de la camara 0 20 caracteres Ajuste predeterminado WV NP240 para la WV NP24
10. per odos p gina 43 Notas e Dependiendo de la velocidad de la l nea de la red o del tr fico de la red es posible que las imagenes no se transmitan al intervalo o per odo exacto designado e Cuando se seleccione ON para la funci n de transmisi n FTP de imagen de alarma y para la funci n de trans misi n peri dica FTP la funci n de transmisi n FTP de imagen de alarma tendr prioridad sobre la funci n de transmisi n peri dica FTP Por esta raz n es posible que las im genes no se transmitan al intervalo o per odo exacto designado si ocurren alarmas con frecuencia 11 12 Guarde las imagenes en la tarjeta de memoria SD cuando las imagenes no puedan transmitirse mediante la funcion de trans misi n peri dica FTP Las im genes que no han podido transmitirse mediante la transmisi n peri dica FTP podr n guardarse autom tica mente en la tarjeta de memoria SD Para obtener las im genes guardadas en la tarjeta de memoria SD emplee la l nea de comandos de Windows o software de cliente FTP Las im genes obtenidas pueden verse en un PC Importante No ofrecemos ninguna garant a por los da os ocurridos en los archivos o en la tarjeta de memoria SD debidos a un mal funcionamiento o error en los archivos guardados en la tarjeta de memoria SD independientemente de la causa a que se deban Notas e Cuando se emplea la funci n GRAB en memoria SD de una grabadora de discos de red Panasonic seleccione OFF p
11. En directo p gina 4 E Paso 2 i ee 2 Haga clic en el bot n Configuraci n de la p gina En es directo o Cor gt Aparecer la ventana con los campos de introduc ci n del nombre de usuario y de la contrase a Network Camera WV NP244 01 01 2006 0 00 Paso 3 Haga clic en el boton Aceptar despues de haber introducido el nombre de usuario y la contrasena Conectar a 192 168 0 10 A security dir Usuario admin Contrase a loo Recordar contrase a Haga clic en este bot n para visualizar el menu de configuraci n Para m s informaci n sobre este men consulte la p gina siguiente 15 16 Como operar el menu de configuracion Doa 01 01 2005 0 00 e O ON OFF LED de enlace acceso ON O OFF Config reultipant Config de alarmas Config de servidor Config de la red Mantenimiento Ayuda Paso 1 Haga clic en el bot n deseado en el cuadro de la iz quierda de la ventana para visualizar el men de confi guraci n respectivo Cuando haya fichas en la parte superior de la p gina de configuraci n visualizada en el cuadro de la derecha de la ventana haga clic en la ficha que desee para visua lizar y configurar los elementos de ajuste relacionados con el nombre de la ficha Paso 2 Complete cada elemento de ajuste visualizado en el cuadro de la derecha de la ventana Paso 3 Despu s de haber completado cada elemento de ajuste haga
12. PC Para m s informaci n sobre la p gina En directo con sulte la p gina siguiente Acerca de la pagina En directo 9 Nombre de la camara Network Camera WV NP244 1 Bot n En directo 2 Boton de configuraci n Configuraci n 3 Botones de pantalla m ltiple ao HE 4 Botones del tipo de imagen ae MPEG 4 Tama o de captura Botones del tama o LIE de captura de imagen 6 Botones ZOOM 7 Botones del brillo ZOOM al le Claridad Botones AUX AUX 0 ME CJ Boton En directo Haga clic en este boton para visualizar la pagina En directo Consulte la pagina 7 para encontrar las descripciones de la operacion de la pagina En directo 2 Bot n Configuraci n 1 Haga clic en este bot n para visualizar el men de configuraci n na aa ELIAS Botones de pantalla m ltiple Haga clic en el bot n de pantalla m ltiple que desee 1 4 6 5 8 para visualizar las imagenes en una pan talla m ltiple 4 Botones del tipo de imagen Haga clic en el bot n deseado para cambiar el tipo de imagen a visualizarse El bot n seleccionado cambiar a color verde 6 Botones del tama o de captura de imagen El bot n seleccionado cambiar a verde y las im genes del rea principal se visualizar n en el tama o seleccionado S lo est disponible el tama o de captura de ima gen para la que se haya seleccionado Usar para Tama o de captura de imagen en la
13. acci n de alarma y el conector de salida de alarma consulte las p ginas 28 y 30 Importante Dependiendo de la velocidad de la l nea de la red o del tr fico de la red es posible que las im genes no se transmitan al intervalo o per odo exacto desig nado 01 01 2005 0 00 AAA E O ON OFF ndo o de a 1 65535 AJUSTAR Config autenticac Config de servidor Config de la red M cn Ayuda Transmision FTP de imagenes de alarma Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no transmitirse la imagen de alarma al servidor FTP Ajuste predeterminado OFF Directorio Introduzca el nombre del directorio en el que deban guardarse las imagenes de alarma Por ejemplo introduzca ALARM para designar el directorio ALARM bajo el directorio raiz FTP Numero de caracteres para el nombre del directorio O 256 caracteres Nombre de archivo Introduzca el nombre de archivo utilizado para la ima gen de alarma a transmitirse al servidor FTP El nombre del archivo ser como sigue Nombre de archivo introducido Hora y fecha a o mes d a hora minutos segundos N mero de serie N mero de caracteres para la ubicaci n de la c mara 1 8 caracteres Intervalo de transmisi n Seleccione uno de los intervalos de transmisi n siguien tes para la transmisi n FTP de la imagen de alarma 0 1 fps 0 2 fps 0 33 fos 0 5 fps 1 fps Ajuste predeterminado 1 fps N mero de im
14. actua lizaci n JPEG puede ser m s largo que el valor ajustado para visualizaci n de im genes JPEG Velocidad en bits m x por 1 cliente Seleccione una de las siguientes velocidades en bits MPEG 4 por cliente 64 kbps 128 kbps 256 kbps 512 kbps 1024 kbps 1536 kbps 2048 kbps 3072 kbps 4096 kbps Ajuste predeterminado 2048 kbps Nota La velocidad en bits de MPEG 4 se sincronizar con Velocidad en bits total de la ficha Red de la p gina Config de la red p gina 39 Por tal raz n la velocidad en bits puede ser m s lenta que el valor cuando se seleccione el valor de ajuste con un asterisco a la derecha Tama o de captura de imagen Seleccione QVGA o VGA para el tama o de captura de imagen de las imagenes MPEG 4 Ajuste predeterminado VGA Calidad de imagen Seleccione una de las siguientes calidades de imagen para las im genes MPEG 4 Buena Normal Baja Ajuste predeterminado Normal Intervalo de actualizaci n MPEG 4 Seleccione un intervalo 1 5 segundos para actualizar las im genes MPEG 4 visualizadas Si se utiliza en un entorno de red en el que ocurren errores con frecuencia acorte el intervalo de actuali zaci n para MPEG 4 para reducir las distorsiones de imagen Sin embargo el intervalo de actualizaci n MPEG 4 puede ser m s largo que el valor ajustado para visualizaci n de im genes JPEG Ajuste predeterminado 3 s Tipo de transmisi n Sele
15. clic en el bot n AJUSTAR para aplicarlos Importante Cuando haya dos o m s botones AJUSTAR o botones REG en la p gina haga clic en el bot n correspondiente al elemento de ajuste editado lt Ejemplo gt 01 01 2005 0 00 A A A do pow or OFF o de aie 1 65535 Despu s de haber completado los elementos de ajuste del campo A haga clic en el boton AJUS TAR de debajo del campo A A 1 Los elementos de ajuste editados en el campo A no se aplicaran a menos que se haga clic en el boton AJUSTAR de debajo del campo A A 1 Del mismo modo que arriba haga clic en el bot n AJUSTAR de debajo del campo B B 1 despues de haber completado los elementos de ajuste del campo B Acerca de la ventana de operacion Network Camera WV NP244 1 Bot n En directo En directo B sico 2 Bot n Config b sica T tulo de c mara 3 Bot n Config de c mara Hora y fecha Config de c mara 4 Botone Config multi pant Contig iti pant 5 Bot n Config de alarmas 6 Bot n Config autenticac 7 Bot n Config de servidor Bot n Config de la red LED de enlace acceso Config de alarmas Config autenticac Config de servidor Config de la red M Cra Ayuda 9 Bot n Mantenimiento Bot n Ayuda O MESS Bot n En directo Haga clic en este bot n para visualizar la p gina En directo O MESS Bot n Config b sica Haga clic en este bot n para
16. de memoria SD Importante e Antes de extraer la tarjeta de memoria SD de la c mara es necesario seleccionar primero No usar e Despu s de haber insertado la tarjeta de memoria SD es necesario seleccionar Usar para emplear la tarjeta de memoria SD Notificaci n para la tarjeta de memoria SD Cuando se utilice la funci n Notificaci n por correo electr nico o la funci n Protocolo de alarma Panasonic para notificar el espacio remanente de la tarjeta de memoria SD seleccione una de las siguien tes temporizaciones para la notificaci n La notificaci n se realizar cuando el espacio remanente de la tarjeta de memoria SD haya llegado al valor seleccionado entre los siguientes 50 20 10 5 2 Ajuste predeterminado 50 Notas e Cuando se seleccione 50 la notificaci n se realizar cada vez que el espacio remanente llegue a 50 20 10 5 y 2 e Es posible que no siempre se d una notificaci n a cada momento cuando el espacio remanente de la tarjeta de memoria SD haya llegado al valor seleccionado Tarjeta memoria SD Se visualizar el tama o disponible y el tama o total de la tarjeta de memoria SD Dependiendo del estado de la tarjeta de memoria SD las indicaciones del tama o cambiar n de la forma siguiente Indicaci n Descripci n KB KB No hay tarjeta de memoria SD insertada No ha podido obtenerse el tama o disponible debido a un error etc La tarjeta de memor
17. el audio pueden configurarse en esta p gina WV NP244 01 01 2005 0 00 JPEG MPEG 4 Camara Audio ON OOFF O 16 kbps 32 kbps 40 ms v Modo de mic ONivel 1 solamente O Nivel 2 o superior Todos los usuarios Config raulti pant Config de alarmas Config autenticac Config de servidor Config de la red M cme Ayuda Modo de mic Seleccione ON u OFF para determinar si debe activarse o desactivarse el audio en un PC ON Se transmite el audio desde la c mara al PC El audio puede o rse con las im genes en un PC Las im genes y el audio no estar n sincronizados OFF No se transmite el audio desde la c mara al PC Por lo tanto no se efectuar n ajustes y los controles relacionados con el audio quedar n invalidados Ajuste predeterminado ON Velocidad en bits para audio Seleccione 16 kbps o 32 kbps para la velocidad en bits para el audio Ajuste predeterminado 32 kbps Sensibilidad de audio Seleccione una de las sensibilidades siguientes del micr fono incorporado en la c mara Baja Media Alta Ajuste predeterminado Media Intervalo de transmisi n Seleccione uno de los siguientes intervalos para trans misi n de audio 20 ms 40 ms 80 ms 160 ms Ajuste predeterminado 40 ms Nota Cuando se seleccione un intervalo m s corto el tiempo de retardo ser m s corto Cuando se selec cione un intervalo m s largo podr reducirse la interrupci n del audio au
18. esta area se visualizaran las imagenes de la ca mara Solo podran operarla los usuarios cuyo nivel de acceso sea 1 Administrador S lo podr n operarla los usuarios cuyo nivel de ac ceso sea 1 Administrador o 2 Control de c ma ras cuando se haya seleccionado ON para Au tenticaci n de usuario amp p gina 35 Para m s informaci n sobre el nivel de acceso con sulte la p gina 35 Operaciones disponibles cuando se visualizan imagenes en directo 1 S lo podr n operarla los usuarios cuyo nivel de acceso sea 1 Administrador 2 S lo podr n operarla los usuarios cuyo nivel de acceso sea 1 Administrador o 2 Control de c maras cuando se haya seleccionado ON para Autenticaci n de usuario amp p gina 35 Para m s informaci n sobre el nivel de acceso consulte la p gina 35 Operaci n Visualizaci n del men de configuraci n 1 Visualizaci n de las im genes en una pantalla m ltiple Visualizaci n de im genes MPEG 4 Visualizaci n de im genes JPEG Cambio del tama o de captura de imagen Acercamiento alejamiento de la imagen 2 Cambio del brillo 2 Abertura cierre del conector AUX 2 Configuraci n E q sl 3 d f QVGA E e CERRAR aja Descripci n Las letras Configuraci n del bot n cambiar n a color verde y se visualizar el men de configuraci n Para volver a la p gina En directo haga clic en el bo
19. genes Seleccione uno de los siguientes n meros de imagenes a transmitirse 10 imagenes 20 imagenes 30 imagenes 50 imagenes 100 imagenes 200 imagenes 300 imagenes 500 imagenes 1000 imagenes 2000 imagenes 3000 imagenes 5000 imagenes Ajuste predeterminado 100 imagenes Duracion de grabacion Se visualizara el tiempo aproximado que se tardara en guardar el Numero de imagenes ajustado con el Intervalo de transmisi n ajustado Tama o de captura de imagen Seleccione QVGA o VGA para el tama o de captura de imagen para las im genes a transmitirse al servidor FTP o para la imagen a adjuntar con el correo de alar ma Ajuste predeterminado VGA 29 30 Configure los ajustes relacionados con el conector de salida de alarma Configura ci n de salida de alarma Haga clic en la ficha Alarma de la p gina Config de alarmas p gina 16 Los ajustes relacionados con el conector de salida de alarma pueden configurarse en esta p gina Para encontrar m s informaci n sobre los ajustes relacionados con la acci n de alarma y la imagen de alarma consulte las p ginas 28 y 29 01 01 2005 0 00 AREAS OON AJUSTAR Config autenticac Config de servidor Config de la red M ome Ayuda Configuracion de salida de alarma Seleccione ON u OFF para determinar si deben o no emitirse las senales de alarma al conector de salida de alarma cuando se detecta una alarma Ajuste predeterminado OF
20. manuales de instrucciones para la WV NP240 WV NP244 como se indica a continuacion e Manual de instrucciones e Manual de instrucciones de la red Este manual de instrucciones de la red contiene las descripciones sobre la operaci n de este producto empleando un PC a trav s de una red y sobre la configuraci n de los ajustes Este manual de instrucciones de la red tambi n contiene las descripciones sobre la visualizaci n del men SETUP en el monitor de v deo conectado al conector VIDEO OUT de la c mara y sobre la configuraci n de los ajustes en el men SETUP empleando los botones de operaci n del lado de la c mara Consulte el manual de instrucciones para encontrar las descripciones sobre la forma de instalaci n de este producto y de su conexi n a una red Es necesario tener instalado el programa Adobe Reader para poder leer los archivos PDF Si el PC no tiene instalado Adobe Reader descargue la ltima versi n de Adobe Reader desde el sitio de Adobe en la Web e inst lelo Nota Las im genes de los men s de configuraci n de estos manuales de instrucciones son de la WV NP244 Marcas comerciales y marcas comerciales registradas e Adobe los logotipos de Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en EE UU y o en otros pa ses e El logotipo SD es una marca comercial e Los nombres de otras compa as y productos incluidos en este manual de instrucciones pueden ser marcas comerciales o
21. mero de puerto unicast utilizado para transmitir el audio desde la c mara Valor disponible 1024 50000 S lo est n disponibles los n meros pares Ajuste predeterminado 33004 Direcci n de Multicast Introduzca la direcci n IP multicast Las im genes y el audio se transmitir n a la direcci n IP designada Direcci n disponible 224 0 0 0 239 255 255 255 Ajuste predeterminado 239 192 0 20 Puerto de Multicast Introduzca el n mero de puerto multicast utilizado para transmitir imagenes MPEG 4 desde la c mara N mero de puerto disponible 1024 50000 S lo est n disponibles los n meros pares Ajuste predeterminado 37004 TTL Multicast Introduzca el valor de multicast TTL Valor disponible 1 254 Ajuste predeterminado 16 Importante e Dependiendo del PC utilizado para la monitoriza ci n es posible que el n mero de puerto multicast ya est siendo utilizado En este caso puede resul tar imposible monitorizar las im genes Cambie el n mero de puerto multicast Cuando transmita im genes MPEG 4 a trav s de una red es posible que algunas veces no se visua lice la imagen transmitida En este caso consulte al administrador de la red Cuando el PC utilizado tiene dos o m s tarjetas de interfaz de la red instaladas la tarjeta s de interfaz de la red no utilizada s para la recepci n de im genes deber n invalidarse para visualizar las im genes MPEG 4 empleando el puerto mul
22. realizada con xito 49 90 Soluci n de problemas Antes de solicitar reparaciones compruebe los s ntomas en la tabla siguiente Si no puede resolver el problema despu s de comprobar y probar las soluciones o si el problema no est descrito a continuaci n p ngase en contacto con su proveedor O eee e Est firmemente conectado el cable LAN categoria 5 al conector de la red de la parte posterior de la camara Manual de instrucciones e Est encendido el LED de enlace que hay al lado del conector de la red Cuando no est encendido la conexi n con la LAN Manual de no estar establecida o la red no estar funcionando instrucciones correctamente Compruebe si hay fallo de contacto de los cables o si el cableado es correcto e Son v lidas las direcciones IP ajustadas e Trata de acceder a una direcci n IP err nea Compruebe la conexi n de la forma siguiente En la l nea de comandos de Windows gt ping Direcci n IP v lida para la c mara Cuando la WV NP240 WV NP244 responde significa que la c mara funciona con normalidad De lo contrario reinicie la WV NP240 WV NP244 y proceda de la forma siguiente 1 Cambie la direcci n IP empleando el software Panasonic IP setting 2 Inicialice la camara presionando el boton INITIAL SET de la parte posterior de la camara La direc ci n IP retornar al ajuste predeterminado de 192 168 0 10 No puede accederse desde el ex
23. red Los ajustes de la red y los ajustes relacionados con DDNS DNS dinamico y SNMP protocolo de gestion de red sencilla pueden configurarse en esta pagina La pagina Config de la red tiene 4 fichas que son la ficha Red la ficha DDNS la ficha SNMP y la ficha FTP Configure los ajustes de la red Red Haga clic en la ficha Red de la p gina Config de la red p gina 16 La informaci n siguiente es necesaria para configurar los ajustes de la red P ngase en contacto con el administrador de la red o con su proveedor de servicios de Internet e Direcci n IP e M scara de red e Acceso de enlace predeterminado cuando se emplea un enrutador servidor de acceso de enlace e N mero de puerto HTTP e DNS primario DNS secundario cuando utilice DNS Network Camera WV NP244 WV NP244 01 01 2005 0 00 En directo ko 165535 AUTO MANUAL p jf b p n DHCP Seleccione ON u OFF para determinar si debe em plearse la funcion DHCP Configure el servidor DHCP para que no asigne las mismas direcciones IP utilizadas para las otras camaras de red y para los PC cuyas direcciones IP son unicas Para ver los ajustes del servidor consulte al adminis trador de la red Ajuste predeterminado OFF Direccion IP Cuando no se utilice la funci n DHCP introduzca la direcci n IP de la c mara No introduce una direcci n IP que ya se est utilizando para los PC y las otras c maras de red Ajuste
24. siguiente Haga clic con el bot n derecho en el escritorio y seleccione Propiedades en el men emergente visualizado Seleccione Configuraci n desde Propiedades de Pantalla y luego haga clic en el bot n Opciones avanzadas Haga clic en la ficha Solucionador de problemas e inhabilite la aceleraci n de DirectDraw ajustando el nivel de Aceleraci n del hardware Administraci n del color General Adaptador Monitor solucionador de problemas E Tiene problemas con su hardware gr fico Esta configuraci n le puede ayudar a solucionar problemas relacionados con la pantalla Aceleraci n de hardware Controle manualmente el nivel de aceleraci n y rendimiento que ofrece au hardware gr fico Utilice el Solucionador de pro as de pantalla para hacer el cambio E Completa Deshabilita laz aceleraciones de DirectDraw de Direct3D de todos loz cursores y de dibujo avanzado Use esta configuraci n para corregir problemas graves con aplicaciones aceleradas de Directs Habilitar la combinaci n de escribura Cuando emplee un PC con Windows XP Service Pack2 SP2 instalado Puede ocurrir lo siguiente durante la operacion cuando se emplea un PC en el que se ha instalado Windows XP Service Pack2 SP2 Siga las instrucciones de abajo cuando ocurra lo siguiente Realizando las soluciones siguientes las otras aplicaciones y el nivel de seguridad no se veran afectados La barra de Bar
25. visualizar la p gina Config b sica Los ajustes b sicos tales como los de la hora y la fecha y nombre de la c mara y los ajustes relacionados con el servidor NTP y la tarjeta de memoria SD pueden configurarse en la p gina Config b sica Para m s informaci n consulte la p gina 19 Bot n Config de c mara Haga clic en este bot n para visualizar la p gina Config de c mara Los ajustes relacionados con la imagen procedente de la c mara tales como la cali dad de imagen y el brillo y los ajustes relacionados con el audio pueden configurarse en la p gina Config de c mara Para m s informaci n con sulte la p gina 22 4 Boton Config multi pant Haga clic en este boton para visualizar la pagina Config multi pant Las c maras que deban utili zarse para la visualizaci n de pantalla m ltiple podr n registrarse en la p gina Config multi pant Para m s informaci n consulte la p gina 27 fn fect Lo aci n de la O 12 horas 24 horas on o Ge y ci y 01 01 2005 0 00 aD Area de y visualizaci n Tarjeta ia SD de estado aye memora 101 llo 72005 00 mt oo yoo v f 2 Area principal Bot n Config de alarmas Haga clic en este bot n para visualizar la p gina Config de alarmas Los ajustes relacionados con las ocurrencias de alarma tales como los ajustes para la acci n de alarma al ocurrir una alarma la notificaci n de la ocurrencia de a
26. 0 WV NP244 para la WV NP244 Configuraci n de la hora y fecha Introduzca la hora y la fecha actuales Cuando se seleccione 12 horas para Visualizaci n de la hora podr seleccionarse AM o PM Margen disponible 01 01 2005 0 00 00 12 31 2035 23 59 59 59 Visualizaci n de la hora Seleccione 12 horas o 24 horas Introduzca la hora actual que refleje este ajuste cuando introduzca la hora y la fecha actuales para Configuraci n de la hora y fecha Ajuste predeterminado 24 horas Formato de visualizaci n de la fecha hora Seleccione un formato de visualizaci n de la fecha hora Cuando se ajuste 04 01 2005 13 10 00 para Configu raci n de la hora y fecha despu s de haber selec cionado 24 horas para Visualizaci n de la hora la hora y la fecha se visualizar n respectivamente de la forma siguiente DD MM AAAA 01 04 2005 13 10 MM DD AAAA 04 01 2005 13 10 DD Mmm AAAA 01 Abr 2005 13 10 AAAA MM DD 2005 04 01 13 10 Mmm DD AAAA Abr 01 2005 13 10 Ajuste predeterminado MM DD AAAA Ahorro con luz diurna horario de verano Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no aplicarse el horario de ahorro de luz diurna ON Se aplica el horario de verano Se mostrar un asterisco en el lado izquierdo de la hora y fecha visualizadas OFF No se aplica el horario de verano Ajuste predeterminado OFF LED de enlace acceso Seleccione ON u OFF para determinar si deben encender
27. 1 N mero de puerto 81 Configure los ajustes relacionados con DDNS DDNS Haga clic en la ficha DDNS de la p gina Config de la red p gina 16 Los ajustes relacionados con DDNS pueden configurarse en esta p gina Cuando acceda a la camara a trav s de Internet desde el entorno de la red de la que se obtiene la direcci n IP global empleando DHCP necesitar la funci n DDNS Cuando utilice la funci n DDNS podr acceder con Nombre de anfitri n registrado en el servidor DDNS nmdns net Para emplear la funci n DDNS ser necesario conectarse al servidor DDNS exclusivo Para m s informaci n sobre el DDNS consulte el sitio en la Web Consulte el archivo Readme para lo relacionado con el sitio en la Web Es necesario configurar el nombre de anfitri n nombre de usuario y contrase a registrados en el servidor DDNS E DDNS Seleccione ON u OFF para determinar si debe em plearse la funci n DDNS Ajuste predeterminado OFF Nombre de anfitri n Introduzca el nombre de anfitri n a utilizarse N mero de caracteres para el nombre de anfitri n 1 64 caracteres 41 42 Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario nombre de inicio de sesi n para acceder al servidor DDNS N mero de caracteres para el nombre de usuario 1 32 caracteres Contrase a Introduzca la contrase a para acceder al servidor DDNS N mero de caracteres para la contrase a 0 32 caracteres Intervalo d
28. 16 La inicializaci n de los datos de configuraci n y de los archivos HTML de la c mara y el reinicio de la c mara pueden efectuarse en esta p gina WV NP244 01 01 2005 0 00 Network Camera WV NP244 En directo RC del sistema Actualizaci n Config de la red Inicialice datos conf Exc datos config de red Haga clic en el bot n Ejecutar para reponer los ajustes a los ajustes predeterminados Sin embargo los ajustes de la red no se repondr n Es imposible operar la c mara durante 1 minuto aproxi madamente despu s de la inicializaci n Inicialice los datos de HTML Haga clic en el bot n Ejecutar para reponer los archi vos HTML a los ajustes predeterminados Es imposible operar la c mara durante 1 minuto aproximadamente despu s de la inicializaci n Inicialice los datos de configuraci n y los datos de HTML Haga clic en el bot n Ejecutar para reponer los archi vos HTML a los ajustes predeterminados Sin embargo los ajustes de la red no se repondr n Es imposible operar la c mara durante 1 minuto aproximadamente despu s de la inicializaci n Reiniciar Haga clic en el bot n Ejecutar para reiniciar la c mara La c mara quedar inoperable durante aproximadamente 1 minuto despu s del reinicio al igual que cuando se conecta la alimentaci n Notas e Conecte la alimentaci n de la c mara mientras mantiene presionado el bot n INITIAL SET de la c mara y espere unos 5 seg
29. Direcci n IP del n mero de c mara N mero de puerto por ejemplo 192 168 0 10 8080 N mero de caracteres para la direcci n IP 1 128 caracteres Nota Cuando emplee el nombre del anfitri n ser nece sario configurar el ajuste de DNS del PC que est utilizando p gina 40 T tulo de c mara Se visualizar el t tulo de la c mara introducido en una pantalla m ltiple N mero de caracteres para el t tulo de la c mara 0 20 caracteres 20 Configure los ajustes de alarma Config de alarmas Los ajustes relacionados con las ocurrencias de alarma tales como los ajustes para la acci n de alarma al ocurrir una alarma la notificaci n de la ocurrencia de alarma y los ajustes del rea de detecci n VMD pueden configurarse en esta p gina f La p gina Config de alarmas tiene 3 fichas que son la ficha Alarma la ficha Area de VMD y la ficha Notifica ci n Configure los ajustes relacionados con la acci n de alarma Alarma Haga clic en la ficha Alarma de la p gina Config de alarmas r gt p gina 16 Los ajustes relacionados con la acci n de alarma pueden configurarse en esta p gina Para encontrar m s informa ci n sobre los ajustes relacionados con las im genes de alarma y el conector de salida de alarma consulte las p ginas 29 y 30 Da N mero de puerto de origen Seleccione un n mero de puerto a utilizarse para la recepci n de la alarma de comando N mero de puerto disp
30. F Configuracion de salida de terminal exterior Seleccione Enganche o Pulso para el conector de salida de alarma al ocurrir una alarma Enganche Cuando se detecta una alarma el conector de salida de alarma estar en el estado selec cionado para Salida alarma hasta que se haga clic en el bot n Reposici n de alarma Pulso Cuando se detecta una alarma el conector de salida de alarma estar en el estado opuesto al del ajuste de Salida alarma durante el per odo ajus tado para Anchura de pulsos Ajuste predeterminado Enganche Salida alarma Seleccione Abrir o Cerrar para determinar si debe o no abrirse el conector de salida de alarma cuando se emiten se ales de alarma Abrir El conector de salida de alarma se abrir cuando se emitan las se ales de alarma Normalmente cerrado Cerrar El conector de salida de alarma se cerrar cuando se emitan las se ales de alarma Normal mente abierto Ajuste predeterminado Abrir Nota Cuando se seleccione Abrir la se al de alarma se emitir durante 20 segundos cuando se conecte la alimentaci n de la c mara Anchura de pulsos Cuando se seleccione Pulso para Salida alarma seleccione una anchura de pulsos Anchura de pulsos disponible 1 120 s Ajuste predeterminado 1 s Ajuste las areas de VMD Area de VMD Haga clic en la ficha Area de VMD de la p gina Config de alarmas p gina 16 Las reas de detecci n de movimiento de
31. ado OFF Nota Los ajustes para Tama o de captura de imagen de Config de imagen de alarma de la ficha Alarma p gina 29 se aplicar n al tama o de las im genes a adjuntarse Direcci n Introduzca la direcci n de correo de destino Pueden registrarse hasta 4 direcciones de destino Para notificar por correo electr nico la ocurrencia de una alarma marque la casilla de verificaci n Alarma correspondiente a la direcci n deseada Para notificar por correo electr nico la ocurrencia de cualquiera de lo siguiente marque la casilla de verificaci n Juicio correspondiente a la direcci n deseada e Cuado se ha realizado la notificaci n del espacio remanente en la tarjeta de memoria SD gt p gina 21 e Cuando se llena la tarjeta de memoria SD e Cuando no se haya montado la tarjeta de memoria SD Para borrar la direcci n registrada haga clic en el bot n SUPR correspondiente a la direcci n deseada N mero de caracteres para la direcci n de correo de destino 3 128 caracteres Asunto del correo Introduzca el asunto del correo N mero de caracteres para el asunto del correo O 50 caracteres Cuerpo de mensajes Introduzca el cuerpo del correo N mero de caracteres para el cuerpo del correo O 200 caracteres Nota El correo de notificaci n se enviar con el mensaje siguiente El mensaje a enviarse es distinto depen diendo del estado de la tarjeta de memoria SD e La tarjeta d
32. alizaci n de direcci n IP Otros errores Indicaciones de error relacionados con NTP Categor a Error de conexi n Error interno xito de sincronizaci n de ajuste de la hora con NTP Contenido No se puede conectar con el servidor NTP Otros errores Actualizaci n realizada con xito NTP Descripci n e Es posible que la direcci n IP designada de DDNS sea incorrecta Compruebe que los ajustes de DDNS est n correcta mente configurados e Es posible que el servidor DDNS est inactivo Consulte al administrador de la red El nombre de usuario o la contrase a que ha introducido pueden ser incorrectos Compruebe que los ajustes de DDNS est n correctamente configurados Ha ocurrido un error de actualizaci n de la direcci n IP en el servidor DDNS Consulte al administrador de la red Ha ocurrido un error en la funci n DDNS Compruebe que los ajustes de DDNS est n correctamente configurados Descripci n e Es posible que la direcci n IP del servidor sea incorrecta Compruebe que la direc ci n IP del servidor est correctamente configurada e Es posible que el servidor NTP est inac tivo Consulte al administrador de la red e Es posible que la direcci n IP designada del servidor DNS sea incorrecta Compruebe que los ajustes del servidor DNS est n correctamente configurados e Es posible que el servidor DNS est inac tivo Consulte al administrador de la red Correcci n de la hora
33. ansmisi n en directo de im genes JPEG simult neamente con la transmisi n peri dica FTP Notas e La funci n de transmisi n de puerto cambia una direcci n IP global a una direcci n IP privada y la m scara de IP est tica y la traducci n de direcci n de la red NAT tienen esta funci n Esta funci n debe ajustarse en un enrutador e Para acceder a la c mara a trav s de Internet mediante la conexi n de la c mara a un enrutador de banda ancha es necesario asignar un n mero de puerto respectivo para cada c mara y la traducci n de la direcci n empleando la funci n de transmisi n de puerto Para m s informaci n consulte el manual de instrucciones del enrutador de banda ancha utilizado Introduzca Direcci n IP global dos puntos n mero del puerto _ F de banda l ON en el cuadro Direcci n del Direcci n global Direcci n privada explorador a trav s de Internet para WAN apeo oaa para LAN VVV XXX Y Y y ZZZ Mad I 192 168 0 254 PEE VVV XXX Y y y ZZZ 82 VVV XXX Yyy ZZZ 81 Traducci n de direcci n empleando la funci n de transmisi n de puerto ANTE Internet VVV XXX YYY Z2ZZ 82 gt 192 168 0 2 82 J y L WAN AS Modem de cable Direcci n privada M dem xDSL 192 1 68 0 2 N mero de puerto 82 Traducci n de direcci n empleando la o E funci n de transmisi n de puerto AAA VVV XXX yyy ZzZ 81 gt 192 168 0 1 81 BH E a Direcci n privada 192 168 0
34. ante El ajuste no se aplicar a menos que se haga clic en el bot n AJUSTAR 31 Borre el area de VMD ajustada Paso 1 Haga clic en el boton Borrar correspondiente al area a borrarse gt Desaparecera el contorno del rea 01 01 2005 0 00 Nebwork Camera WV NP244 En directo Config autenticac Config de servidor Config de la red M ome Ayuda Paso 2 Haga clic en el boton AJUSTAR Se completara el borrado Importante El borrado no se completar a menos que se haga clic en el bot n AJUSTAR 32 Configure los ajustes relacionados con la notificacion por correo Notificacion Haga clic en la ficha Notificaci n de la pagina Config de alarmas p gina 16 Los ajustes relacionados con el correo de alarma pueden configurarse en esta p gina Para notificar la ocurrencia de una alarma por correo electr nico es necesario configurar los ajustes del servidor de correo p gina 37 Network Camera WV NP24 WV NP244 01 01 2005 0 00 Alarma Juicio direcci n de destino pol a Oo E E Notificaci n por correo electr nico Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no notificarse la ocurrencia de alarma por correo electr nico cuando ocurra una alarma Ajuste predeterminado OFF Adjuntar imagen Seleccione ON u OFF para determinar si se debe adjuntar o no una imagen en el env o del correo Ajuste predetermin
35. ara la funci n Transmisi n peri dica de FTP p gina 43 e Cuando utilice la funci n DHCP ser imposible escribir datos de imagen en la tarjeta de memoria SD hasta que se proporcione una direcci n IP a esta camara Guarde las im genes en la tarjeta de memoria SD Configurando los ajustes siguientes podr n guardarse las im genes que no han podido transmitirse al servidor FTP empleando la funci n de transmisi n peri dica FTP Acerca de la tarjeta de memoria SD Usar gt p gina 21 Nombre de archivo Con la hora y la fecha p gina 43 Obtenga las im genes de la tarjeta de memoria SD Paso 1 Acceda a la c mara empleando la l nea de comandos de Windows o un software de cliente FTP gt Aparecer la ventana con los campos de introducci n del nombre de usuario y de la contrase a Paso 2 Introduzca el nombre de usuario cuyo nivel de acceso sea 1 Administrador y su contrase a gt Inicie sesi n en la c mara Nota El nombre de usuario predeterminado con el nivel de acceso 1 Administrador y su contrase a son como se indica a continuaci n Nombre de usuario admin Contrase a 12345 Para mejorar la seguridad le recomendamos cambiar peri dicamente la contrase a del administrador Consulte la p gina 35 para encontrar las descripciones para cambiar la contrase a Paso 3 Mueva el directorio actual a la unidad B y obtenga las imagenes Notas e Cuando inicie sesi n en la camara el directorio a
36. c desde el dispositivo conectado a trav s de una red amp p gina 34 se llevar a cabo la acci n de alarma Acci n al ocurrir una alarma Visualice el bot n Indicaci n de ocurrencia de alarma en la p gina En directo p gina 5 Se visualizar el bot n Indicaci n de ocurrencia de alarma en la p gina En directo cuando ocurra una alarma Nota El bot n Indicaci n de ocurrencia de alarma se actualizar a intervalos de 30 segundos Por tal raz n puede tardarse un m ximo de 30 segundos hasta que se visualice el bot n Indicaci n de ocurrencia de alarma en la p gina En directo cuando ocurra una alarma Notifique las ocurrencias de alarma al dispositivo conectado al conector de alarma Es posible emitir se ales desde el conector de alarma del panel posterior de la c mara y hacer sonar el zumbador cuando ocurra una alarma Los ajustes para la salida de alarma pueden configurarse en la ficha Alarma de la pagina Config de alarmas p gina 28 Transmita autom ticamente una imagen a un servidor Cuando ocurra una alarma puede transmitirse una imagen de alarma al servidor designado de antemano Los ajustes necesarios para transmitir la imagen de alarma a un servidor pueden configurarse en la ficha Alarma de la p gina Config de alarmas p gina 28 y ficha FTP de la pagina Config de servidor p gina 38 Notifique las ocurrencias de alarma por correo electr nico El correo de alarma noti
37. ccione uno de los siguientes tipos de transmisi n de MPEG 4 Puerto unicast AUTO Pueden acceder a una misma c mara al mismo tiempo hasta 8 usuarios Puerto unicast1 Imagen y Puerto unicast2 Audio se seleccionaran automaticamente cuando se transmitan imagenes y audio desde la camara Cuando no sea necesario fijar el numero de puerto para la transmisi n de imagenes MPEG 4 como cuando se emplea en un entorno LAN en particular se recomienda seleccionar Puerto unicast AUTO Puerto unicast MANUAL Pueden acceder a una misma c mara al mismo tiempo hasta 8 usuarios Es necesario seleccionar Puerto unicast1 Imagen y Puerto unicast2 Audio para transmitir imagenes y audio desde la c mara Podr fijarse el n mero de puerto del enrutador utilizado para la transmisi n de im genes MPEG 4 a trav s de Internet ajustando Puerto unicast MANUAL Consulte el manual de instrucciones del enrutador utilizado Multicast No hay l mite de acceso concurrente para una c mara Consulte la p gina 4 para encontrar m s informa ci n sobre el n mero m ximo de accesos concur rentes Ajuste predeterminado Puerto unicast AUTO 23 24 Puerto unicast1 Imagen Introduzca el n mero de puerto unicast utilizado para transmitir im genes desde la c mara Valor disponible 1024 50000 S lo est n disponibles los n meros pares Ajuste predeterminado 32004 Puerto unicast2 Audio Introduzca el n
38. ctual sera la unidad D Las imagenes de la tarjeta de memoria SD podr n encontrarse en el directorio FTP de la unidad B Vaya al directorio FTP y obtenga las im genes lt Estructura de directorios de la unidad B gt Directorio Directorio Directorio a o mes d a hora minutos Unidad B 050101 No se ha transmitido una imagen mediante la funci n de transmisi n peri dica FTP 050102 Ejemplo img_05010101230000 jpg T La imagen se guardar aqu lt Destino de los registros cronol gicos a guardarse Ejemplo Para obtener la imagen img_05010101230000 jpg empleando la l nea de comandos de Windows 1 Introduzca c gt ftp 192 168 0 10 y presione la tecla Intro Se establecer la conexi n FTP con 192 168 0 10 2 Inicie sesi n introduciendo el nombre de usuario y la contrase a 3 Introduzca ftp gt cd B FTP 050101 0123 y presione la tecla Intro El directorio actual ser B FTP 050101 0123 4 Introduzca ftp gt bin y presione la tecla Intro El modo de transferencia se establecer en el modo binario 5 Introduzca ftp gt get img_05010101230000 jpg y presione la tecla Intro gt Se obtendr la imagen 6 Cierre la sesi n introduciendo ftp gt bye y presione la tecla Intro e Podr borrar las imagenes guardadas en la tarjeta de memoria SD empleando la l nea de comandos de Windows etc 13 14 Acerca de la seguridad de la red de esta camara Funciones de s
39. del sistema R C del sistema Haga clic en la ficha R C del sistema de la p gina Mantenimiento p gina 16 Pueden guardarse hasta 4000 registros cronol gicos del sistema en la tarjeta de memoria SD cuando se ha insertado la tarjeta de memoria SD despu s de haber seleccionado Usar para Acerca de la tarjeta de memoria SD en la ficha Tarjeta memoria SD p gina 21 Cuando se selecciona No usar para Acerca de la tarjeta de memoria SD pueden guardarse hasta 100 registros cronol gicos del sistema en la memoria incorporada de la c mara Cuando se alcanza el n mero m ximo de registros cronol gicos del sistema los registros cronol gicos del sistema m s antiguos quedar n sobrescritos por los registros cronol gicos m s nuevos En este caso el registro cronol gico m s antiguo es el primero que ser sobrescrito Los registros cronol gicos del sistema se visualizar n con 100 registros cronol gicos cada uno Cuando utilice la tarjeta de memoria SD los registros cronol gicos se guardar n aunque se desconecte la alimenta ci n de la c mara Cuando no utilice la tarjeta de memoria SD los registros cronol gicos se borrar n cuando se desconecte la alimentaci n de la c mara 01 01 2005 0 00 Config de la red Hora y fecha Se visualizar la hora y la fecha del acontecimiento del error Mensaje de error Se visualizan las descripciones sobre el error Para m s informaci n sobre los registros cro
40. determinado 1818 Reintentos Seleccione las veces de reintento del protocolo de alarma Panasonic Veces de reintento disponibles 1 30 Ajuste predeterminado 2 Direcci n IP de destino Introduzca una de las siguientes direcciones IP de destino del protocolo de alarma Panasonic Pueden registrarse hasta 8 direcciones de destino Para notificar la ocurrencia de una alarma mediante el protocolo de alarma Panasonic marque la casilla de verificaci n Alarma correspondiente a la direcci n deseada Para notificar la ocurrencia de cualquiera de lo siguiente mediante el protocolo de alarma Panasonic marque la casilla de verificaci n Juicio correspondiente a la direcci n deseada e Cuado se ha realizado la notificaci n del espacio remanente en la tarjeta de memoria SD p gina 21 e Cuando se llena la tarjeta de memoria SD e Cuando no se haya montado la tarjeta de memoria SD Para borrar la direcci n registrada haga clic en el bot n SUPR correspondiente a la direcci n deseada Importante Confirme que las direcciones IP de destino est n correctamente registradas Cuando una direcci n IP registrada no exista la notificaci n se retardar Configure los ajustes relacionados con la autenticacion Config autenticac Los ajustes relacionados con la autenticaci n tales como las restricciones de usuarios y de PC para el acceso a la c mara pueden configurarse en esta p gina La p gina Config auten
41. e acceso Seleccione uno de los siguientes intervalos para acceder al servidor DDNS para comprobar la direcci n IP y el nombre de anfitrion 1 min 10 min 30 min 1 hora 6 horas 24 horas Ajuste predeterminado 1 hora Configure los ajustes relacionados con SNMP SNMP Haga clic en la ficha SNMP de la p gina Config de la red p gina 16 Los ajustes relacionados con SNMP pueden configurarse en esta p gina Podr comprobarse el estado de la c mara conect ndose con el administrador de SNMP Cuando utilice la funci n SNMP p ngase en contacto con el administrador de la red 01 01 2005 0 00 Nombre de comunidad Introduzca el nombre de comunidad a monitorizarse N mero de caracteres para el nombre de la comuni dad 0 32 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Importante Cuando utilice la funci n SNMP ser necesario introducir el nombre de comunidad Cuando no se introduzca el nombre de comunidad la funci n SNMP no operar T tulo de c mara Introduzca el t tulo de la c mara que vaya a utilizarse para administrar la c mara con la funci n SNMP N mero de caracteres para el t tulo de la c mara 0 32 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Ubicaci n de c mara Introduzca el nombre de la ubicaci n en la que est instalada la c mara N mero de caracteres para la ubicaci n de la c mara 0 32 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Contacto Direcci n d
42. e memoria SD est llena Este mensaje se enviar cuando se llene la tarjeta de memoria SD e No puede reconocerse la tarjeta de memoria SD Este mensaje se enviar cuando no se haya montado la tarjeta de memoria SD 33 34 Configure los ajustes relacionados con el protocolo de alarma Panasonic Protocolo de alarma Panasonic Haga clic en la ficha Notificaci n de la p gina Config de alarmas amp pagina 16 Los ajustes relacionados con el protocolo de alarma Panasonic pueden configurarse en esta p gina WV NP244 01 01 2005 0 00 Network Camera WV NP244 En directo OON 1 65535 B E 5 a E Z 5 E pue Config autenticac O O E ojojojo o pk Config de servidor Config de la red Mantenimiento Ayuda B O O Ji Protocolo de alarma Panasonic Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no notificarse la ocurrencia de una alarma mediante el protocolo de alarma Panasonic cuando se detecte una alarma Ajuste predeterminado OFF Nota Cuando se seleccione ON la ocurrencia de alarma se notificar a las direcciones IP de destino regis tradas en orden primero a la direcci n IP 1 y por ltimo lugar a la direcci n IP 8 Puerto de destino Seleccione uno de los siguientes puertos de destino para el protocolo de alarma Panasonic N mero de puerto disponible 1 65535 Ajuste pre
43. eguridad incorporadas Esta c mara est provista de las siguientes funciones de seguridad 1 Acceso a las restricciones mediante autenticaci n de anfitri n y autenticaci n de usuario Podr restringir a usuarios para que no puedan acceder a la c mara activando la autenticaci n de anfitri n y o autenticaci n de usuario amp p ginas 35 y 36 2 Acceso a las restricciones cambiando el puerto HTTP Podr evitar el acceso ilegal como por ejemplo la exploraci n de puertos etc cambiando el n mero de puerto HTTP gt p gina 40 Nota Cuando no pasa la autenticaci n de usuario error de autenticaci n empleando la misma direcci n IP PC 8 veces en un per odo de 30 segundos se denegar el acceso a la c mara durante cierto tiempo Importante Prepare y mejore las contramedidas de seguridad para evitar la fuga de informaci n como puedan ser datos de im genes informaci n de autenticaci n nombre de usuario y contrase a informaci n de correo electr nico de alarmas informaci n del servidor FTP informaci n del servidor DDNS etc Visualice el menu de configuracion y configure los ajustes de la camara empleando un PC Los ajustes de la camara pueden configurarse en el men de configuraci n El men de configuraci n s lo podr ser operado por los usuarios cuyo nivel de acceso sea 1 Administrador C mo visualizar el men de configuraci n 01 01 2005 0 00 Paso 1 Visualice la p gina
44. estino o N telf de admi Introduzca la direcci n de correo o el n mero de tel fo no del administrador del SNMP N mero de caracteres para la direcci n de destino o el n mero de tel fono del administrador O 255 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Configure los ajustes relacionados con la transmisi n peri dica FTP Transmisi n periodica de FTP Haga clic en la ficha FTP de la p gina Config de la red p gina 16 Los ajustes relacionados con la transmisi n peri dica de imagenes a un servidor FTP pueden configurarse en esta p gina Para transmitir im genes peri dicamente a un servidor FTP es necesario configurar los ajustes del servidor FTP de antemano p gina 38 Consulte la p gina 44 para encontrar las descripciones para configurar los programas horarios de transmisi n de im genes Importante e Dependiendo de la velocidad de la l nea de la red o del tr fico de la red es posible que las imagenes no se transmitan al intervalo o per odo exacto designado e Cuando se seleccione ON para la funci n de transmisi n FTP de imagen de alarma y para la funci n de transmisi n peri dica FTP la funci n de transmisi n FTP de imagen de alarma tendr prioridad sobre la funci n de transmisi n peri dica FTP Por esta raz n es posible que las im genes no se transmitan al intervalo o per odo exacto designado si ocurren alarmas con frecuencia Nota Las im genes que no han podid
45. ficaci n de ocurrencia de alarma puede enviarse al ocurrir una alarma a las direcciones de correo electr nico registradas de antemano Pueden registrarse hasta 4 direcciones como recipientes del correo de alarma Cuando ocurra una alarma puede transmitirse una imagen de alarma al servidor designado de antemano Los ajustes para el correo de alarma pueden configurarse en la ficha Notificaci n de la p gina Config de alarmas p gina 33 y ficha Correo de la p gina Config de servidor p gina 37 Notifique las ocurrencias de alarma a las direcciones IP designadas protocolo de alarma Panasonic Esta funci n s lo esta disponible cuando se ha conectado al sistema un dispositivo Panasonic como pueda ser la grabadora de discos de red Cuando se selecciona ON para Protocolo de alarma Panasonic se notificar al dispositivo Panasonic conectado que la c mara est en el estado de alarma Los ajustes para el protocolo de alarma Panasonic pueden configurarse en la ficha Notificaci n de la p gina Config de alarmas r gt p gina 33 Transmita las imagenes a un servidor FTP Las imagenes pueden transmitirse a un servidor FTP Configurando los ajustes siguientes podra realizarse la trans mision a un servidor FTP de las imagenes capturadas al ocurrir una alarma o capturadas a un intervalo designado Importante Cuando emplee esta funci n ajuste el nombre de usuario y la contrase a para restringir a los usuarios que pueden i
46. ficha JPEG MPEG 4 p gina 22 Bot n de indicaci n de ocurrencia de alarma 1 Bot n de ventana completa 42 Bot n de una toma 43 Bot n de audio O mam o Hp 01 01 2006 0 00 Hora y fecha 5 rea principal Botones ZOOM 2 Haga clic en el boton deseado para acercar alejar con zoom la imagen visualizada Para que la ima gen afectada con zoom vuelva al tama o original haga clic en el bot n 1 D En ES Botones del brillo 2 Ajuste el brillo de las im genes ES Botones AUX 2 Haga clic en el boton deseado para abrir cerrar el conector AUX 9 Nombre de la camara Se visualizara el nombre de la camara ajustada Boton de indicacion de ocurrencia de alarma 2 Este boton se visualizara y parpadeara cuando ocurra una alarma Cuando se haga clic en el boton desaparecera el boton y se repondra el conector de salida de alarma p gina 30 D Bot n de ventana completa Las im genes se visualizar n en una pantalla completa Para volver a la p gina En directo presione la tecla Esc 42 Bot n de una toma Haga clic en este bot n tomar una fotograf a una imagen fija La imagen se visualizar en una ven tana abierta nueva 3 Bot n de audio Haga clic en este bot n para activar desactivar el audio Hora y fecha La hora actual se visualizar en el formato ajustado para la visualizaci n de la fecha hora p gina 19 5 rea principal 4 pee En
47. funci n de transmisi n peri dica FTP Acerca de la seguridad de la red de esta c mara ccooooncncccccccnncccnnnnnncnnancnononannnncnnnncnnnonnos Funciones de segundad incorporadas viii di Visualice el men de configuraci n y configure los ajustes de la c mara empleando Un P O tai lot a oA C mo visualizar el men de configuraci n occcccccccnnccccoccnnnccnononnnonannnnnononnnnnononcnnnnnnns C mo operar el men de configuraci n cnica Configure los ajustes b sicos de la camara Config b sica oooccccccccnncnnccnos Configure los ajustes relacionados con las im genes y el sonido Gong de camaral iii aid Configure los ajustes de pantalla m ltiple Config multi pant coccoooccnnnoo Configure los ajustes de alarma Config de alarmas ooccccccccnnnncccoccnncnnancnnnonanon Configure los ajustes relacionados con la autenticaci n Config autenticac Configure los ajustes de los servidores Config de servidor ooococcccocccnnonono Configuraci n de los ajustes de la red Config de la red oooccocccconccnnononoo Mantenimiento de la c mara Mantenimiento ooccccccocccnnncconnnncnnnnnnnncnnnncnnnonanennnos Acerca del registro cronol gico del sistema visualizado cccooccccoccnonoconnncccononoconononos SOMICION CE FO on 35 Prefacio Acerca de este manual de instrucciones Hay 2 ejemplares de
48. ia SD no est formateada est blo queada etc AAA FAROE KB Nota Cuando el tama o disponible llegue a 0 KB las im genes no se guardar n en la tarjeta de memoria SD Cuando la funci n Notificaci n por correo elec tr nico est activada el correo de notificaci n se enviar a las direcciones registradas cuando se llene la tarjeta de memoria SD gt p gina 33 Formato Para formatear la tarjeta de memoria SD haga clic en el bot n Ejecutar Importante e Antes de formatear la tarjera de memoria SD es necesario seleccionar Usar para Acerca de la tarjeta de memoria SD en la ficha Tarjeta memoria SD de la p gina Config b sica y OFF para Transmisi n peri dica de FTP en la ficha FTP de la p gina Config de la red p gina 43 Formatee la tarjeta de memoria SD s lo haciendo clic en el bot n Ejecutar del men de configura ci n De lo contrario las siguientes funciones de la tarjeta de memoria SD podr an no funcionar correc tamente con esta c mara e Guarde obtenga las imagenes que no hayan podido transmitirse al servidor FTP empleando la funci n de transmisi n peri dica FTP e Guarde obtenga los registros cronol gicos del sistema Le recomendamos emplear tarjetas de memoria SD Panasonic De lo contrario es posible que la c ma ra no funcione correctamente o que se deteriore su rendimiento Es imposible acceder a la tarjeta de memoria SD durante el proceso de formateo
49. la direcci n IP del servidor sea incorrecta Compruebe que la direc ci n IP del servidor est correctamente configurada e Es posible que el servidor POP3 est inactivo Consulte al administrador de la red El nombre de usuario o la contrase a que ha introducido pueden ser incorrectos Com pruebe que los ajustes de correo est n co rrectamente configurados e Es posible que la direcci n IP designada de DNS sea incorrecta Compruebe que los ajustes de DNS est n correctamente configurados Es posible que el servidor DNS est inactivo Consulte al administrador de la red Es posible que la direcci n IP del servidor sea incorrecta Compruebe que la direc ci n IP del servidor est correctamente configurada Es posible que el servidor SMTP est inactivo Consulte al administrador de la red Ha ocurrido un error en la funci n de correo Compruebe que los ajustes de correo est n correctamente configurados Descripci n Es posible que el servidor FTP o el servidor DNS est n inactivos e Es posible que los ajustes del servidor FTP sean incorrectos e Es posible que los ajustes relacionados con el elemento indicado sean incorrec tos Es posible que los ajustes del servidor FTP sean incorrectos Indicaciones de error relacionados con DDNS Categor a Error de conexi n Error interno Contenido No se puede conectar con el servidor DDNS Nombre de usuario o contrase a incorrectos Error de actu
50. la red p gina 40 Autenticacion Seleccione uno de los siguientes m todos de autentica ci n para enviar correo electr nico Ninguno No es necesario borrar ninguna autenticaci n para enviar correo electr nico POP antes de SMTP Es necesario borrar primero la autenticaci n del servidor POP para emplear el ser vidor SMTP para enviar correo electr nico SMTP Es necesario borrar la autenticaci n del servidor SMTP para enviar correo electr nico Ajuste predeterminado Ninguno Nota Cuando no sepa el m todo de autenticaci n para enviar correo electr nico consulte al administrador de la red Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario para acceder al servi dor N mero de caracteres para el nombre de usuario 1 32 caracteres Contrase a Introduzca la contrase a para acceder al servidor N mero de caracteres para la contrase a 0 32 caracteres Direcci n de correo del remitente Introduzca la direcci n de correo del remitente La direcci n de correo introducida se visualizar en la linea De remitente de los correos enviados N mero de caracteres para la direcci n del remitente de correo 3 128 caracteres 3 38 Configure los ajustes relacionados con el servidor FTP FTP Haga clic en la ficha FTP de la pagina Config de servidor pagina 16 Los ajustes relacionados con el servidor FTP de correo utilizado para transmitir las imagenes de alarma pueden configu
51. larma y los ajustes del rea de detecci n VMD pueden configurarse en la p gina Config de alarmas Para m s informa ci n consulte la p gina 28 6 Bot n Config autenticac Haga clic en este boton para visualizar la pagina Config autenticac Los ajustes relacionados con la autenticaci n tales como las restricciones de usuarios y de PC para el acceso a la c mara pue den configurarse en la p gina Config autenticac Para m s informaci n consulte la p gina 35 D Bot n Config de servidor Haga clic en este bot n para visualizar la p gina Config de servidor Los ajustes relacionados con el servidor de correo electr nico y servidor FTP al que accede la c mara pueden configurarse en la p gina Config de servidor Para m s informaci n consulte la p gina 37 17 Bot n Config de la red Haga clic en este boton para visualizar la pagina Config de la red Los ajustes de la red y los ajustes relacionados con DDNS DNS dinamico SNMP protocolo de gestion de red sencilla y FTP protocolo de transferencia de archivos pueden configurarse en la pagina Config de la red Para mas informacion consulte la pagina 39 9 Bot n Mantenimiento Haga clic en este bot n para visualizar la p gina Mantenimiento En la p gina Mantenimiento podr efectuar la comprobaci n del registro crono l gico del sistema la actualizaci n del firmware y la inicializaci n del men de configuraci n
52. marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos Para mirar las imagenes en un PC A continuacion se describe la forma de observar en un PC las imagenes procedentes de la camara Observacion de las imagenes de una sola camara Paso 1 Inicie el explorador de Web Paso 2 Introduzca la direcci n IP designada con el software de configuraci n de IP Panasonic en el cuadro de la direc ci n del explorador Ejemplo http 192 168 0 10 Now all Panasonic digital cameras have so your memories will never be shaky again more more more more Importante e Cuando el n mero de puerto HTTP se cambie del 80 introduzca http direcci n IP de la c mara dos puntos n mero del puerto en el cuadro de la direcci n del explorador como por ejemplo http 192 168 0 11 8080 e Configure el explorador de Web para no emplear ning n servidor proxy Paso 3 Presione la tecla Intro del teclado gt Haga clic en este bot n para visualizar la p gina En directo A eel 4 01 01 2006 0 00 Notas e Cuando seleccione ON para Autenticaci n de usuario se visualizara la ventana de autenticacion antes de visualizarse las imagenes en directo para introducir el nombre de usuario y la contrase a El nombre de usuario y la contrase a predeterminados son los siguientes Nombre de usuario admin Contrase a 12345 Para mejorar la seguridad cambie la contrase a para el usuario admin
53. n el men emergente visualizado Haga clic en el bot n Opciones avanzadas en la p gina de la ficha Configuraci n de la ventana visualizada y luego cambie el ajuste de dpi Hay polvo o suciedad en el objetivo Compruebe si hay polvo o suciedad en el objetivo Se ha ajustado correctamente el enfoque Compruebe si se ha ajustado correctamente el enfoque Manual de instrucciones Dependiendo de la versi n de su explorador es posible que experimente dificultades al actualizar la Manual de imagen y al operar la c mara instrucciones Se remienda emplear Internet Explorer 6 0 SP2 Dependiendo del tr fico de la red o de la concentra ci n del acceso a la c mara pueden experimentarse dificultades para la visualizaci n de la imagen de la c mara Haga clic en el bot n de actualizaci n del explorador para solicitar la actualizaci n de la imagen de la c mara 91 Cuando visualice imagenes MPEG 4 en dos o m s ventanas del explorador las im genes de dos o m s c maras se visualizar n en secuencia en una misma ventana del explorador 92 P ginas de Causaqa soluci n a e Esto puede ocurrir debido a la combinaci n de la tarjeta del adaptador de pantalla y del controlador Cuando as ocurra actualice primero el controlador de la tarjeta del adaptador de pantalla a la ltima versi n Si la actualizaci n del controlador no resuelve el problema ajuste la aceleraci n del hardware de la forma
54. nfiguraci n de los ajustes de la c mara no est disponible 3 En directo S lo est disponible la visualizaci n de las im genes en directo La configuraci n de los ajustes de la c mara y el control de la c mara no est n disponibles Ajuste predeterminado 3 En directo Nota Haciendo clic en de Verificaci n del nombre de usuario podr seleccionarse el usuario registrado y podr comprobarse la informaci n del usuario selec cionado El usuario registrado se visualizar con el nivel de acceso Ejemplo admin 1 Para borrar el usuario registrado haga clic en el bot n SUPR despu s de haber seleccionado el usuario a borrarse Importante Si se borran todos los usuarios cuyo nivel de acceso es 1 Administrador ser imposible configurar los ajustes 35 36 Configure los ajustes relacionados con la autenticacion de anfitrion Anfitrion Haga clic en la ficha Anfitri n de la pagina Config autenticac pagina 16 Los ajustes para restringir los PC direccion IP para acceso a la camara pueden configurarse en esta pagina 01 01 2005 0 00 Men config Config basica Config de camara Config raulti pant Config de alarmas Config de servidor Config de la red M coe Ayuda Autenticacion de anfitrion Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no autenticarse al anfitrion Ajuste predeterminado OFF Importante Antes de configurar la autenticacion del anfi
55. niciar sesi n en el servidor FTP Transmita una imagen de alarma al ocurrir una alarma trans misi n FTP de imagen de alarma Cuando ocurra una alarma puede transmitirse una imagen de alarma al servidor FTP Para transmitir im genes de alarma a un servidor FTP es necesario configurar los ajustes de antemano Los ajustes para el servidor FTP pueden configurarse en la ficha FTP de la p gina Config de servidor p gina 38 La funci n de transmisi n FTP de im genes de alarma puede activarse desactivarse en la ficha Alarma de la p gina Config de alarmas p gina 28 Notas e Dependiendo del tr fico de la red es posible que el n mero de im genes transmitidas no llegue al n mero de im genes ajustado para la transmisi n e Las im genes que no hayan podido transmitirse al servidor FTP no se guardar n en la tarjeta de memoria SD Transmita im genes a un intervalo o periodo designado trans misi n peri dica FTP Las im genes pueden transmitirse a un intervalo o per odo designado Para transmitir im genes a un intervalo o per odo designado es necesario configurar los ajustes de antemano Los ajustes para el servidor FTP pueden configurarse en la ficha FTP de la p gina Config de servidor us p gina 38 En la ficha FTP de la p gina Config de la red la funci n de transmisi n peri dica FTP puede activarse desac tivarse y pueden configurarse los ajustes relacionados con los programas horarios
56. nol gicos del sistema consulte la p gina 48 45 46 Actualice el firmware Actualizacion Haga clic en la ficha Actualizaci n de la p gina Mantenimiento 1 p gina 16 El firmware actual puede comprobarse y actualizarse a la ltima versi n en esta p gina Para obtener m s informa ci n sobre la actualizaci n del firmware p ngase en contacto con el distribuidor Network Camera WV NP244 WV NP244 01 01 2005 0 00 Inicializacion adria RC del sistema N de modelo WW NP244 00 80 45 0D 12 34 1 20004 Reponer ajustes predeter despu s de la actualizaci n Excepto ajustes de red ONo reponer los ajustes despu s de haber completado la actualizaci Config de servidor ai os 3 minutos sin reponer los ajustes e oco por A explorador durante el proceso de ac N de modelo Direcci n MAC Versi n del firmware Versi n de IPL Se visualizar la informaci n de cada elemento C mo actualizar el firmware Paso 1 P ngase en contacto con el distribuidor y descargue la ltima versi n del firmware en un PC Paso 2 Haga clic en el bot n Examinar y designe el firmware descargado Paso 3 Haga clic en el bot n de la opci n correspondiente a la opci n deseada para determinar si deben o no iniciali zarse los ajustes despu s de la actualizaci n del firmware Nota Lea primero el archivo readme suministrado con el firmware y determine si deben
57. nque el tiempo de retardo ser m s largo Seleccione el intervalo de acuerdo con el entorno de la red Autenticaci n Seleccione uno de los siguientes niveles de acceso para transmisi n de audio Para m s informaci n sobre el nivel de acceso consulte la p gina 35 Nivel 1 solamente Nivel 2 o superior Todos los usuarios Ajuste predeterminado Todos los usuarios Nota Las im genes y el audio no estar n sincronizados Configure los ajustes de pantalla multiple Config multi pant Las c maras que deban utilizarse para la visualizaci n de pantalla m ltiple podr n registrarse en esta pagina Consulte la p gina 16 para encontrar las descripciones para la forma de visualizar la p gina Config multi pant Nota Para la visualizaci n de pantallas m ltiples pueden aplicarse las c maras siguientes en abril de 2008 Series WV NF284 series WV NS202 WV NP240 series WV NP1000 series WV NW470S series WV NP472 WV NS320 series WV NW484S series WV NS950 series WV NW960 Network Camera WV NP244 WV NP244 01 01 2005 0 00 En directo Pantalla m ltiple E E Direcci n IP T tulo de c mara AJUSTAR Direcci n IP Introduzca la direcci n IP o el nombre de anfitri n de la c mara a utilizarse para la pantalla m ltiple Pueden registrarse 4 c maras como un grupo y pueden regis trarse hasta 2 grupos 8 c maras Cuando el n mero de puerto HTTP para la c mara se haya cambiado introduzca lo siguiente
58. o no inicializarse los ajustes despu s de la actualizaci n del firmware Paso 4 Haga clic en el bot n Actualizaci n Aparecer la ventana de confirmaci n Cuando se seleccione No reponer los ajustes despu s de haber completado la actualizaci n no se visualizar la ventana de confirmaci n Importante e Actualice el firmware empleando un PC en la misma subred que la c mara e Siga las instrucciones del distribuidor para actualizar el firmware e Emplee el archivo designado extensi n img para la actualizaci n del firmware El nombre del firmware a utilizarse para la actualiza ci n deber ser firmware img e No desconecte la alimentaci n de la c mara durante el proceso de actualizaci n e No opere el explorador de Web incluyendo el ajuste del tama o de la ventana durante el proceso de actualizaci n Los siguientes ajustes de la red no se inicializar n cuando se actualice el firmware despu s de haber seleccionado Reponer ajustes predeter despu s de la actualizaci n Excepto ajustes de red Direcci n IP m scara de red acceso de enlace predeterminado puerto HTTP ajustes de ON OFF para DHCP ajustes de AUTO MANUAL para DNS direcci n primaria y secundaria de DNS velocidad de l nea velocidad en bits total y configuraci n de la fecha Inicialice reinicie la camara Inicializacion Haga clic en la ficha Inicializaci n de la p gina Mantenimiento p gina
59. o transmitirse mediante la transmisi n peri dica FTP podr n guardarse autom ticamente en la tarjeta de memoria SD r gt p gina 21 Network Camera WV NP244 WV NP244 01 01 2005 0 00 A Con la hora y la fecha Sin la hora ni la fecha pt 24 horas 00 v 00 v Transmisi n peri dica de FTP Seleccione ON u OFF para determinar si deben o no transmitirse im genes empleando la funci n de transmi si n peri dica FTP Cuando se seleccione ON ser necesario configurar los ajustes del servidor FTP gt p gina 38 Ajuste predeterminado OFF Directorio Introduzca el nombre del directorio en el que deban guardarse las im genes Por ejemplo introduzca img para designar el direc torio img bajo el directorio ra z FTP N mero de caracteres para el nombre del directorio O 256 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Nombre de archivo Introduzca el nombre de archivo nombre del archivo de im genes a transmitirse y seleccione la opci n de poner nombre entre las siguientes Con la hora y fecha El nombre de archivo ser Nombre de archivo introducido Hora y fecha a o mes d a hora minutos segundos 00 Sin la hora ni la fecha El nombre de archivo ser el de los caracteres introducidos para Nombre de archivo solamente Cuando se seleccione Sin la hora ni la fecha el archivo se sobrescribir cada vez que se tran
60. onible 1 65535 Ajuste predeterminado 8181 Config autenticac Config de servidor Config de la red M cama Ayuda erminal de salida de alarma alida de alarma Alarma de terminal Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no recibirse la alarma de terminal Ajuste predeterminado OFF Alarma de deteccion de movimiento Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no efectuarse la acci n de alarma empleando la funci n VMD Consulte la p gina 31 para encontrar las descrip ciones para el ajuste de reas VMD Ajuste predeterminado OFF Alarma de comando Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no recibirse la alarma de comando La alarma de comando es una funci n que notifica la alarma de protocolo Panasonic desde las otras c ma ras Cuando se selecciona ON las acciones de alar ma se llevar n a cabo entre varias c maras Ajuste predeterminado OFF Configure los ajustes relacionados con la imagen de alarma Config de imagen de alarma Haga clic en la ficha Alarma de la p gina Config de alarmas p gina 16 Los ajustes relacionados con la imagen de alarma a transmitirse al servidor FTP pueden configurarse en esta p gina La imagen de alarma se transmitir al servidor FTP Para transmitir im genes de alarma al servidor FTP es necesario configurar los ajustes de antemano p gina 38 Para encontrar m s informaci n sobre los ajustes relacionados con la
61. parecer la ventana de Advertencia Haga clic en el bot n S 93 Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Germany Panasonic Corporation 2008 Ns1207 2108 31R004469DZB Impreso en China
62. plorador e Se ha asignado la misma direcci n IP a otros dispo sitivos Hay contradicciones entre la direcci n y la subred de la red a accederse lt Cuando la c mara y el PC est n conectados en la misma subred gt Est n las direcciones IP de la c mara y el PC ajus tadas en una subred com n Se ha marcado Utili zar un servidor proxy para los ajustes del explora dor Para acceder a una c mara de la misma subred se recomienda introducir la direcci n de la c mara en No usar servidor proxy para estas direcciones lt Cuando la c mara y el PC est n conectados en subredes distintas gt Se ha ajustado correctamente la direcci n IP del acceso de enlace para la camara No puede accederse desde el explorador No se visualiza ninguna imagen Las imagenes visualizadas no caben en el borde del fotograma Las imagenes visualizadas se ven borrosas No se actualiza la imagen Se ha conectado la alimentaci n de la camara Manual de Compruebe si est conectada la alimentaci n de la instrucciones c mara Se ha instalado el software del visor en un PC Manual de Instale el software del visor en un PC instrucciones Est extra da la tapa del objetivo Compruebe si est extra da la tapa del objetivo Es posible que las im genes no puedan visualizarse correctamente cuando se ajusta 120 dpi para el ajuste de dpi Haga clic con el bot n derecho en el escritorio y seleccione Propiedades e
63. predeterminado 192 168 0 10 lt Direcciones IP no disponibles gt 0 o O 256 7 3 A wo 127 0 0 1 Direcci n de clase D 224 0 0 0 239 255 255 255 Direccion de clase E 240 0 0 0 255 255 255 255 Nota Estas direcciones IP no estan disponibles ni cuando se emplea la funcion DHCP Para ver los ajustes del servidor DHCP consulte al administrador de la red Mascara de red Cuando no se utilice la funci n DHCP introduzca la m scara de red de la c mara Ajuste predeterminado 255 255 255 0 39 40 Acceso de enlace predeterminado Cuando no se utilice la funci n DHCP introduzca el acceso de enlace predeterminado de la c mara Ajuste predeterminado 192 168 0 1 lt Direcciones IP no disponibles para el acceso de enlace predeterminado gt Diao EN Y E ES NS 127 0 0 1 Direcci n de clase D 224 0 0 0 239 255 255 255 Direcci n de clase E 240 0 0 0 255 255 255 255 Nota Estas direcciones IP para el acceso de enlace pre determinado no est n disponibles ni cuando se emplea la funci n DHCP Para ver los ajustes del servidor DHCP consulte al administrador de la red Puerto HTTP Asigne los n meros de puerto independientemente Los siguientes n meros de puerto no estar n disponi bles porque ya se est n utilizando N mero de puerto disponible 1 65535 Ajuste predeterminado 80 lt N meros de puerto que ya se est n utilizando gt 20 21 23 25 42 93 67 68 69 110 123 161
64. ra de informacion expresada en los sintomas y soluciones siguientes se visualizara justo debajo de la barra de direcci n s lo cuando haya informaci n que deba comunicarse index Microsoft Internet Explorer TER File Edit View Favorites Tools Help ay x al Y y Search Hz Favorites 4 go 3s Address E http 192 168 0 100 vao inks gt Pop up blocked To see this pop up or additional options click here x 4 Barra de informaci n S ntoma Soluciones Paginas de referencia Haga clic en la barra de informaci n y seleccione Permitir siempre elementos emergentes de este sitio Se visualizar la ventana de di logo que dice Desea permitir elementos emergentes de este sitio Haga clic en el bot n Si Se visualiza el mensaje si guiente en la barra de infor maci n Elemento emergente blo queado Para ver este ele mento emergente o consultar opciones adicionales haga clic aqu Haga clic en Opciones de Internet del men He rramienta de Internet Explorer y luego haga clic en la pesta a Seguridad Entonces haga clic en el bot n La barra de estado o barra de desplazamiento innece saria aparecer en la venta na emergente Nivel personalizado para abrir la ventana de Con figuraci n de seguridad En Miscel neo seleccione Activar para Permitir ventanas iniciadas por se cuencias de comandos sin restricciones de tama o o posici n Haga clic en el bot n Aceptar A
65. rada se visualizar con el nivel de acceso Ejemplo 192 168 0 21 1 Para borrar el anfitri n registrado haga clic en el bot n SUPR despu s de haber seleccionado la direcci n IP a borrarse Configure los ajustes de los servidores Config de servidor Los ajustes relacionados con el servidor de correo y el servidor FTP pueden configurarse en esta pagina La pagina Config de servidor tiene 2 fichas que son la ficha Correo y la ficha FTP Configure los ajustes relacionados con el servidor de correo Correo Haga clic en la ficha Correo de la p gina Config de servidor p gina 16 Los ajustes relacionados con el servidor de correo utilizado para enviar el correo de alarma pueden configurarse en esta pagina 01 01 2005 0 00 Direccion del servidor SMTP Introduzca la direcci n IP o el nombre de anfitrion del servidor SMTP utilizado para enviar el correo electr nico N mero de caracteres para la direcci n del servidor SMTP 1 128 caracteres Direcci n del servidor POP Cuando se seleccione POP antes de SMTP para Autenticaci n introduzca la direcci n IP o el nombre de anfitri n del servidor POP N mero de caracteres para la direcci n del servidor POP 1 128 caracteres Importante Cuando introduzca el nombre del anfitri n para Direcci n del servidor SMTP Direcci n del servidor POP ser necesario configurar el ajuste de DNS en la ficha Red de la p gina Config de
66. rarse en esta pagina 01 01 2005 0 00 Puerto de control Modo FTP Direccion del servidor FTP Introduzca la direcci n IP o el nombre de anfitrion del servidor FTP N mero de caracteres para la direcci n del servidor FTP 1 128 caracteres Nota Cuando se introduzca localhost para Direcci n del servidor FTP las im genes de alarma se guar dar n en la tarjeta de memoria SD en lugar de transmitirse al servidor FPT En este caso las im genes de alarma no se transmitir n al servidor FTP Importante Cuando introduzca el nombre del anfitri n para Direcci n del servidor FTP ser necesario confi gurar el ajuste de DNS en la ficha Red de la p gina Config de la red p gina 40 Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario nombre de inicio de sesi n para acceder al servidor FTP N mero de caracteres para el nombre de usuario 1 32 caracteres Contrase a Introduzca la contrase a para acceder al servidor FTP N mero de caracteres para la contrase a 0 32 caracteres Puerto de control Introduzca un n mero de puerto de control a utilizarse para el servidor FTP N mero de puerto disponible 1 65535 Ajuste predeterminado 21 Modo FTP Seleccione Pasivo o Activo para el modo FTP Normalmente seleccione Pasivo Cuando no pueda establecerse la conexi n seleccione Activo Ajuste predeterminado Pasivo Configuracion de los ajustes de la red Config de la
67. scripci n Este bot n se visualizar y parpadear cuando ocurra una alarma Cuando se haga clic en el bot n desaparecer el bot n y se repondr el conector de salida de alarma us p gina 30 Las im genes se visualizar n en una pantalla completa Para volver a la p gina En directo presione la tecla Esc Cuando se hace clic en este bot n el bot n cambia al bot n y no se oye el sonido Cuando se hace clic en este bot n el bot n cambia al bot n y se oye el sonido El bot n Audio se visualizar s lo cuando se seleccione ON para Modo de mic en el men de configuraci n p gina 26 Cuando se hace clic en este boton se abre una nueva ven tana y la imagen fija una toma visualizada en la pagina En directo se visualiza en esta ventana Para guardar esta imagen en un PC haga clic en el boton derecho del raton en la imagen y seleccione Save del menu emergente Observacion de las imagenes de multiples camaras Las imagenes de varias camaras podran visualizarse en una pantalla multiple Pueden visualizarse simultanea mente las imagenes de hasta 4 camaras Para visualizar las imagenes en una pantalla multiple es necesario registrar de antemano las camaras Pueden registrarse 4 camaras como un grupo y pueden registrarse hasta 2 grupos 8 c maras p gina 27 Importante e Seleccione OFF para la autenticaci n de usuario y la autenticaci n de anfitri n de la c mara a registrarse
68. se el LED de enlace el LED de acceso del conector de la red y el LED de error de la tarjeta de memoria SD Seleccione ON para comprobar el estado de la red mediante el encendido de los LED Seleccione OFF para apagar siempre los LED Sin embargo el indicador de la alimentaci n se encender aunque se haya seleccionado OFF Ajuste predeterminado ON 19 20 Notas e LED de enlace Este LED se encender cuando est disponible la comunicaci n con el dispositivo conectado e LED de acceso Este LED se encender cuando se acceda a la red e LED de error de la tarjeta de memoria SD Este LED se encender cuando sea imposible escribir datos en la tarjeta de memoria SD Configure los ajustes relacionados con el servidor NTP NTP Haga clic en la ficha NTP de la p gina Config b sica p gina 16 Los ajustes relacionados con el servidor NTP tales como la direcci n del servidor NTP n mero de puerto etc pueden configurarse en esta p gina 01 01 2005 0 00 cro C10 sS 1 65535 Ajuste de la hora Seleccione uno de los siguientes m todos de ajuste de la hora La hora ajustada mediante el m todo selec cionado se emplear como hora est ndar de la c mara Configuraci n manual La hora ajustada en la ficha B sico de la p gina Config b sica se utilizar como la hora est ndar de la c mara Sincronizaci n con el servidor NTP La hora ajustada mediante la sincronizaci n con el ser
69. smita de nuevo un archivo N mero de caracteres para el nombre del archivo 1 32 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Intervalo Seleccione uno de los intervalos siguientes para la transmisi n peri dica FTP 1 s 2 s 3 s 4 s 5 s 6 s 10 s 15 s 20 s 30 s 1 min 2 min 3 min 4 min 5 min 6 min 10 min 15 min 20 min 30 min 1 hora 1 5 horas 2 horas 3 horas 4 horas 6 horas 12 horas 24 horas Ajuste predeterminado 1 s Tama o de captura de imagen Seleccione QVGA o VGA para el tama o de captura de imagen de las im genes a transmitirse mediante la transmisi n peri dica FTP Ajuste predeterminado VGA 43 44 Configure los ajustes del programa horario de la transmision periodica FTP Configuracion de programa horario Haga clic en la ficha FTP de la pagina Config de la red pagina 16 Los ajustes del programa horario para la transmisi n peri dica FTP pueden configurarse en esta p gina Para encontrar m s informaci n sobre los ajustes relacionados con la transmisi n peri dica FTP consulte la p gina 43 Forma de configurar los ajustes del programa Forma de borrar el programa horario horario Network Camera WV NP244 WV NP244 01 01 2005 0 00 01 01 2005 0 00 _ _ _ _ _ __ A A A lt lt lt AA lt A lt lt lt lt lt lt AKAK sss SSS Sed Intervalo En directo
70. t n En directo Las im genes de varias c maras pueden visualizarse en una pantalla m ltiple registrando las c maras en el men de configuraci n gt p gina 9 Las letras MPEG 4 del bot n cambiar n a color verde y se visualizar la imagen MPEG 4 Cuando se seleccione OFF para Transmisi n de MPEG 4 en el men de configuraci n no se visualizar el bot n MPEG 4 p gina 23 Las letras JPEG del boton cambiaran a color verde y se visualizara la imagen JPEG Las letras VGA del boton cambiaran a color verde y las ima genes se visualizaran en el tamano VGA Las letras QVGA del boton cambiaran a color verde y las imagenes se visualizaran en el tama o QVGA El tamano de captura de imagen podra cambiarse solo cuando se visualicen imagenes JPEG Se alejar la imagen visualizada con zoom La imagen visua lizada en el tama o original no podr alejarse La imagen afectada con el zoom volver a su tama o original Se acercar la imagen visualizada La imagen visualizada se ver m s oscura La imagen se visualizar con el brillo predeterminado 0 p gina 25 La imagen visualizada se ver m s clara Se abrir el conector AUX Se cerrar el conector AUX Operacion Acuse de recibo de las ocurrencias de alarma 2 Visualizaci n de las im genes en una pantalla completa Activaci n desactivaci n del audio Visualizaci n de una imagen fija una toma De
71. ticac tiene 2 fichas que son la ficha Usuario y la ficha Anfitri n Configure los ajustes relacionados con la autenticaci n de usuario Usuario Haga clic en la ficha Usuario de la p gina Config autenticac rs p gina 16 Los ajustes relacionados con la autenticaci n de usuario pueden configurarse en esta p gina Pueden registrarse hasta 16 usuarios 01 01 2005 0 00 Men config Config b sica Config de c mara Config rmultipant Config de alarmas Config de servidor Config de la red M Ayuda Autenticacion de usuario Seleccione ON u OFF para determinar si debe o no autenticarse al usuario Ajuste predeterminado OFF Nombre de usuario Introduzca un nombre de usuario N mero de caracteres para el nombre de usuario 1 32 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Contrase a Vuelva a introducir la contrase a Introduzca la contrase a N mero de caracteres para la contrase a 4 32 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Nota Cuando se introduce el nombre de un usuario que ya se est utilizando y se hace clic en el bot n REG se sobrescribir la informaci n del usuario correspondiente Nivel de acceso Seleccione uno de los siguientes niveles de acceso del usuario 1 Administrador Se permiten todas las operaciones disponibles de la c mara 2 Control de c maras Se permite visualizar im genes de la c mara y controlar la c mara La co
72. ticast Configure los ajustes de la camara tales como la calidad de imagen el brillo etc Camara Haga clic en la ficha C mara de la p gina Config de c mara p gina 16 A continuacion se describe la forma de configurar los ajustes relacionados con las de imagenes tales como el del brillo etc Network Camera i WV NP244 WV NP244 01 01 2005 0 00 En directo JPEG MPEG 4 Camara Audio OFF lv Equilibrio del blanco arc y Claridad Para el brillo hay disponibles 17 pasos 8 8 8 es el m s oscuro y 8 es el m s claro Ajuste predeterminado 0 Equilibrio del blanco Seleccione uno de los siguientes m todos de ajuste del equilibrio del blanco AUTO Ajusta autom ticamente el equilibrio del blanco RETENCION Fija el equilibrio del blanco aplicado cuando se hizo clic en el bot n AJUSTAR Ajuste predeterminado AUTO Nivel de abertura Para el nivel de abertura nitidez hay disponibles 9 pasos 4 4 4 es el m s suave y 4 es el m s n tido Ajuste predeterminado 0 Modo sin fluctuaciones Seleccione ON u OFF para determinar si debe emplearse o no el modo de supresi n del parpadeo Normalmente seleccione OFF Cuando emplee la c mara bajo luces fluorescentes y se aprecie parpadeo seleccione ON Ajuste predeterminado OFF Incremento de sensibilidad Seleccione una de las siguientes sensibilidades OFF No emplea el ajuste de la sensibilidad x2
73. trion es necesario registrar las direcciones IP de los PC cuyo acceso a la camara deba permitirse y deter minar sus niveles de acceso Si se selecciona ON para Autenticaci n de anfitri n antes de registrar a los anfitriones direcciones IP ser imposible acceder a la c mara Direcci n IP Introduzca la direcci n IP del PC cuyo acceso a la c mara deba permitirse El nombre de anfitri n no est disponible para la direc ci n IP Notas Cuando se introduzca Direcci n IP mascara de subred ser posible restringir los PC de cada subred Por ejemplo cuando se introduzca 192 168 0 1 24 y se seleccione 2 Control de c maras para el nivel de acceso los PC cuya direcci n IP est entre 192 168 0 0 192 168 0 255 podr n acceder a la c mara con el nivel de acceso 2 Control de c maras Cuando se introduce una direcci n IP que ya se est utilizando y se hace clic en el bot n REG se sobrescribir la informaci n del anfitri n correspon diente Nivel de acceso Seleccione uno de los siguientes niveles de acceso del anfitri n 1 Administrador 2 Control de c maras 3 En directo Para m s informaci n sobre el nivel de acceso consulte la p gina 35 Ajuste predeterminado 3 En directo Nota Haciendo clic en de Verificaci n del anfitri n podr seleccionarse el anfitri n registrado y podr comprobarse la direcci n IP del anfitri n selec cionado La direcci n IP regist
74. undos sin soltar el bot n INITIAL SET Espere unos 30 segundos despu s de haber soltado el bot n Se inicializar n los ajustes incluyendo los de configuraci n de la red p gina 39 e Cuando la funci n Notificaci n por correo electr nico est activada el correo de notificaci n se enviar a las direcciones registradas cuando no haya podido montarse la tarjeta de memoria SD despu s del reinicio o cuando la tarjeta de memoria SD insertada est bloqueada amp pagina 33 4 Acerca del registro cronologico del sistema visualizado Indicaciones de error relacionados con SMTP Categoria Contenido Error de servidor POP3 Error de autenticaci n No se puede conectar con el servidor POP3 Error de servidor SMTP Error de autenticaci n Error de conexi n con el servidor DNS No se puede conectar con el servidor SMTP Error interno Otros errores Indicaciones de error relacionados con FTP Categor a Contenido Error de servidor FTP Error de conexi n con el servidor DNS No se puede conectar con el servidor FTP Error de conexi n Error de transferencia de archivos Error del modo pasivo Error de fin de sesi n Error de cambio de directorio Nombre de usuario y contrase a incorrectos Error interno Otros errores 48 Descripcion El nombre de usuario o la contrasena que ha introducido pueden ser incorrectos Compruebe que los ajustes de correo est n correctamente configurados e Es posible que
75. v deo pueden ajustarse en esta p gina Cuando se detecte movimiento en el rea ajustada se llevar a cabo la acci n de alarma Ajuste las reas de VMD Paso 1 Ajuste el rea de detecci n de movimiento de v deo arrastrando el rat n por la pantalla Cuando se haga clic en el bot n Todas reas toda el rea pasar a ser el rea de VMD y se aplicar autom ticamente 1 Blan co a Area gt El rea designada pasar a ser el rea de VMD y se visualizar el contorno Cuando se ajusten 2 4 reas de VMD se dar un n mero a cada rea en orden Las reas se identificar n mediante los colores del contorno respectivo WV NP244 01 01 2005 0 00 Network Camera WV NP244 Config autenticac Config de servidor Config de la red M m Ayuda Paso 2 Seleccione ON u OFF para Estado de cada rea de VMD Cuando se haga clic en el bot n AJUSTAR despu s de haber seleccionado OFF el contorno pasar a ser la l nea discontinua y no se llevar a cabo ninguna acci n de alarma aunque se detecte movimien to en el rea 01 01 2005 0 00 Estado Media AJUSTAR Sensibilidad de detecci n Paso 3 Seleccione una de las siguientes sensibilidades de detecci n La sensibilidad de detecci n seleccionada se aplicar a todas las reas VMD Alta Media Baja Ajuste predeterminado Media Paso 4 Haga clic en el bot n AJUSTAR despu s de haber completado los ajustes Import
76. vidor NTP se emplear como hora est ndar de la c mara Ajuste predeterminado Configuraci n manual Direcci n del servidor NTP Introduzca la direcci n IP o el nombre de anfitri n del servidor NTP N mero de caracteres para la direcci n del servidor NTP 1 128 caracteres Ajuste predeterminado en blanco Importante Cuando introduzca el nombre del anfitri n para Direcci n del servidor NTP ser necesario confi gurar el ajuste de DNS en la ficha Red de la p gina Config de la red p gina 39 Puerto de NTP Introduzca el n mero de puerto a utilizarse para el servidor NTP N mero de puerto disponible 1 65535 Ajuste predeterminado 123 Intervalo de sincronizaci n Seleccione un intervalo 1 24 horas en intervalos de 1 hora de sincronizaci n con el servidor NTP Ajuste predeterminado 1 hora Zona horaria Seleccione una zona horaria de acuerdo con el lugar en el que se utilice la c mara Ajuste predeterminado GMT Hora del meridiano de Greenwich Dubl n Edimburgo Lisboa Londres Configure los ajustes relacionados con la tarjeta de memoria SD Tarjeta memoria SD Haga clic en la ficha Tarjeta memoria SD de la pagina Config b sica pagina 16 Los ajustes relacionados con la tarjeta de memoria SD pueden configurarse en esta pagina 01 01 2005 0 00 Acerca de la tarjeta de memoria SD Seleccione Usar o No usar para determinar si debe o no utilizarse la tarjeta

WV-NP244 - CCTV Center

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents