APILADOR MANUAL AY-1100 – APM
Contents
1. APILADOR MANUAL AY 1100 APM MANUAL DE INSTRUCCIONES Nota Es importante leer y entender las instrucciones antes de utilizar este producto Instrucciones de seguridad Asegurese de haber leido y comprendido este manual de instrucciones antes de realizar ninguna operaci n con el apilador Nunca exceda la maxima capacidad de carga de 150 kg Nunca permita que ninguna persona se siente o pretenda ser elevada mediante el apilador Asimismo nadie puede estar bajo las palas del apilador Asegure la carga antes de elevar las palas o de mover el apilador No transporte cargas con las palas levantadas Utilizar nicamente en suelos bien pulidos y lisos Mantener las manos y los pies alejados de las palas cuando baje la carga Girar la palanca lentamente de tal manera que la carga descienda lentamente El no cumplir estas normas de seguridad puede ocasionar severos da os personales as como en la carga Instrucciones de utilizaci n El apilador AY 1100 APM cumple un doble prop sito de elevaci n de carga as como de transporte de carga Este apilador al no producir chispas ni campos electromagn ticos es especialmente indicado para manejar y transportar productos inflamables o explosivos tanto en talleres como en camiones almacenes etc caracteriz ndose por una elevaci n estable giros flexibles facilidad de utilizaci n y por una actuaci n segura y fiable En definitiva este apilador es una he2. 392 EWG i d f 93 44 EWG Titulo o numero y fecha de los documentos de la normativa Aviso Esta declaraci n ser invalidada si se introducen modificaciones t cnicas u operativas sin el consentimiento del fabricante Lugar y fecha Sello y firma
3. manualmente Para realizar un c modo transporte es conveniente colocar el mango de la palanca de elevacion y descenso hacia dentro Para ello aflojar la tuerca sacar la palanca darle la vuelta y volver a apretar la tuerca Una vez realizado el transporte de la carga volver a colocar la palanca como estaba inicialmente Operaci n y mantenimiento 1 Antes de realizar cualquier operaci n asegurarse de que el apilador no est da ado 2 La carga debe ser colocada en las palas uniformemente y nunca debe sobrepasar los 150 kg 3 La carga no debe permanecer en las palas una vez realizada la operaci n deseada 4 Cuando la carga est siendo transportada ninguna persona debe acercarse al apilador a menos de 600 mm Utilizar en suelos pulidos y lisos No utilizar en zonas con pendiente 6 Importante mantener la cadena y los rodamientos bien lubricados 0 CE DECLARACION DE CONFORMIDAD C E E De acuerdo a las siguientes Directivas de Maquinaria 89 392 EEC con modificaciones AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES S A Nombre de la empresa LERMANDABIDE N 8 POLIG IND JUNDIZ CTV PARCELA 4 6 APDO DE CORREOS 5 028 01015 VITORIA SPAIN Direcci n Declara bajo su responsabilidad que el siguiente producto APILADOR MANUAL Tipo de modelos AY 1100 APM Se refiere en esta declaraci n conforme a las siguientes directivas DIRECTIVA C E E PARA MAQUINARIA 89 392 C E E CON MODIFICACIONES EC RITCHLINE MASCHINEN 89
4. rramienta ideal para reducir la intensidad de la mano de obra incrementando la eficiencia productiva y asegurando un tratamiento seguro de la carga Datos t cnicos Modelo AY 1100 APM M x capacidad de carga 150 kg Centro de carga 250 mm Altura M x de elevaci n 1 110 mm Altura M n de elevaci n 75 mm Min radio de giro 660 mm N mero de rotaciones de la palanca 16 Resistencia de la palanca 8 kg Largo x ancho x alto 800 mm x 520 mm x 1 470 mm Medidas de las palas Largo 500 mm Ancho 50 mm Grosor 30 mm Ruedas Y 100 x 25 mm Peso neto 50 kg Estructura y mecanismo El apilador manual AY 1 100 APM se compone de un m stil y de un sistema de transmisi n La elevaci n se realiza mediante un sistema de elevaci n por cabrestante accionado manualmente mediante una palanca El cuerpo del apilador esta soldado mediante soldaduras de alta calidad y precision Las ruedas frontales y traseras son unidas a los ejes mediante rodamientos El sistema de trabajo es el siguiente colocar las palas debajo de la carga con la que se va a trabajar poner el freno de las ruedas si es necesario girar la palanca en el sentido de las agujas del reloj de tal forma que las palas vayan subiendo hasta asi alcanzar la altura de elevaci n deseada Para hacer descender la carga girar la palanca en el sentido contrario al de las agujas del reloj Para mover la carga de un lugar a otro basta con empujar el apilador
Download Pdf Manuals
Related Search