Manual de instrucciones
Contents
1. 67122 0723 indd 1 1a ENPLORADORE El Ordenador de Dora Manual de instrucciones O 2010 Viacom International Inc Todos los derechos reservados Nickelodeon Nick Jr Dora la Exploradora y todos los t tulos logotipos y personajes del mismo g nero son marcas de Viacom International Inc e 7 23 2009 7 48 10 PM e 67122 0723 indd 2 Queridos padres En VTech sabemos que los ni os tienen la capacidad de hacer grandes cosas sta es la raz n por la que nuestros juguetes electr nicos educativos se dise an de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los ni os y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades Ya sea para aprender letras o n meros identificar colores y figuras o estimular los sentidos con m sica y luces todos los productos de VTech incorporan avanzadas tecnolog as y est n adaptados al curr culo escolar para motivar a los ni os de todas las edades a alcanzar su m ximo potencial Para m s informaci n sobre nuestros productos visite la p gina web www vtech es 7 23 2009 7 48 10 PM i i HEN e INTRODUCCI N Gracias por comprar El Ordenador de Dora de VTech Estamos comprometidos en ofrecer los mejores juguetes para entretener y educar a su hijo Juega para aprender con la hermana peque a de Nickelodeon Dora ha llegado para investigar todos los rincones de Nickelodeon a resolver todos los misterios a2. a de garant a solo es v lida en Espa a Si ha adquirido el producto en otro pa s por favor consulte a su distribuidor local e 7 23 2009 7 48 14 PM
3. descubrir todos los secretos Dora es una detective geniall Es capaz de resolver todos los problemas que se le presenten Se podr a pedir m s Minipantalla U Pantalla LCD QO 0 Contraste A O Control de volumen Sr s y Figura de Dora Selector de actividades sen FAS j Demo Am _ On Off J OK 1 N Ayuda Rat n i j Letras y n meros Repetir Teclas direccionales 67122 0723 indd 3 7 23 2009 7 48 13 PM o INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE e Un juguete El Ordenador de Dora de VTech e Un manual de instrucciones e Un rat n de cursor direccional ADVERTENCIA Todos los materiales de este embalaje tales como cintas hojas de pl stico alambres y etiquetas no son parte de este juguete y deber an ser desechados para la seguridad de su hijo INSTALACI N DE LAS PILAS l Aseg rese de que el juguete est apagado 2 Localice el compartimento de las pilas en la parte posterior del mismo 3 Coloque tres pilas AA AM 3 lR nuevas seg n muestra el dibujo Se recomienda el uso de pilas alcalinas para un mejor rendimiento del aparato 4 Coloque de nuevo la tapa y cierre el compartimento asegur ndose de que el tornillo est suficientemente apretado ADVERTENCIA e Serecomienda el uso de pilas alcalinas de alto rendimiento espec ficas para productos tecnol gicos e Instale las pilas correctamente respetando los signos de polaridad pa
4. i n ha hecho un movimiento diferente 2 El escondite Dora Botas e Isa est n jugando al escondite 0 con una pelota Debes averiguar la caja que esconde la pelota qui n la tiene 3 La mitad At Tienes que ayudar a Dora a encontrar la mitad que falta Pulsa OK cuando la veas en la pantalla La biblioteca Lo hicimos We did itl Hemos conseguido llevar todos los libros a la biblioteca y vamos a celebrarlo e ACTIVIDADES Pulsa una de las teclas de letras para escuchar divertidas melod as Pulsa tambi n los n meros para a adir efectos de sonido 67122 0723 indd 9 7 23 2009 7 48 14 PM o CUIDADO Y MANTENIMIENTO l Limpie el juguete con un pa o suave ligeramente h medo No utilice disolventes ni abrasivos 2 Mant ngalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor 3 Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo 4 No deje caer la unidad sobre superficies duras ni la exponga a la humedad o al agua 5 No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto O 2010 VTECH Impreso en China 91 002153 009 67122 0723 indd 10 7 23 2009 7 48 14 PM 67122 0723 indd 11 e TARJETA DE GARANT A para adjuntar con el producto defectuoso 1 Garantizamos nuestros productos durante los 2 a os siguientes a la fecha de compra Esta garant a cubre los defectos de materiales y montaje imputables al fabr
5. icante 2 Si detecta alguna anomal a o aver a durante el periodo de garant a este producto puede ser enviado a VTech Electronics Europe directamente o a trav s del establecimiento donde lo adquiri 3 Esta garant a excluye los desperfectos ocasionados por el incumplimiento de las normas que se especifican en el manual de instrucciones o por una manipulaci n inadecuada del juguete No est n garantizadas las consecuencias derivadas de la utilizaci n de un adaptador distinto al recomendado en las instrucciones o de pilas que se hayan sulfatado en el interior del aparato 4 Esta garant a no cubre los da os o rotura ocasionados en la pantalla de cristal l quido 5 Los desperfectos ocasionados durante el transporte debidos al mal embalaje del producto enviado a VTech por el cliente no quedan cubiertos por esta garant a 6 Para que esta garant a sea v lida deber llevar obligatoriamente el sello del establecimiento donde se efectu la compra y la fecha de adquisici n Antes de enviar su producto contacte con nosotros en Atenci n al Consumidor informacion vtech com Tel 91 312 07 70 e Fax 91 747 06 38 PRODUCTO FECHA DE COMPRA NOMBRE DIRECCI N TEL FONO SELLO DEL ESTABLECIMIENTO Para poder atenderle con la mayor brevedad posible le agradeceremos especifique a continuaci n las anomal as detectadas en el producto despu s de haber verificado el estado de las pilas o del adaptador Esta tarjet
6. las la unidad se apagar autom ticamente despu s de unos minutos sin jugar Para encender de nuevo la unidad deber pulsar el bot n ON e 67122 0723 indd 7 N lt 2 2 ol Lil 3 lt U 7 23 2009 7 48 14 PM AC TIVIDADES El Bosque de las Letras Ayuda a Dora a recoger el alfabeto y las iniciales por el bosque donde se ha n perdido y te esperan para jugar Letras Descubre el alfabeto con Dora pulsa una tecla para aprender su nombre y una palabra Orden de letras Debes colocar las letras siguiendo el orden alfab tico Pulsa las teclas de letras para responder correctamente Iniciales En la pantalla aparece una palabra a la que le falta la inicial Pulsa le letra correspondiente para contestar La Monta a de N meros Busc 67122 0723 indd 8 a los libros de los n meros en la monta a A contar Cu ntos libros tiene Dora Pulsa una tecla de n meros para responder correctamente Quita y pon Ver s una ecuaci n muy sencilla en la pantalla y deber s responder pulsando el n mero correcto e ACTIVIDADES 7 23 2009 7 48 14 PM Valle de las Formas A ver cu ntos libros de formas encuentras con Doral 1 Las formas Una figura parpadear en la pantalla deber s pulsar OK cuando veas la misma forma en la parte derecha El Parque 1 Encuentra la diferencia Dora Botas e Isa est n bailando F jate atentamente para adivinar qu
7. ra evitar cualquier tipo de fuga Reemplace todas las pilas cada vez que se cambien No mezcle pilas nuevas y viejas No utilice pilas de diferentes tipos Extraiga las pilas cuando no se vaya a utilizar el juguete durante un largo periodo de tiempo No intente recargar pilas normales No acerque las pilas al fuego N S A N 3 LLI A Z Q U S gt N Z e 67122 0723 indd 4 7 23 2009 7 48 13 PM e e No se debe provocar cortocircuitos en los bornes de una pila e las pilas deben ser instaladas por un adulto o bajo su supervisi n e Retire las pilas usadas del juguete e Retire las pilas recargables del juguete para su carga e Debe recargar las pilas siempre bajo la vigilancia de un adulto e Ay denos a cuidar nuestro entorno es responsabilidad de todos Este s mbolo indica que este producto y sus pilas no deben tirarse a la basura al final de su vida til sino que deben ser depositados en contenedores especiales para poder reciclarlos adecuadamente y as evitar da os en el medio ambiente o efectos perjudiciales para la salud Por favor respete la normativa vigente y recurra a un Punto limpio o a los servicios destinados para tal fin en su localidad NOTA gt Si por alguna raz n la unidad deja de funcionar o lo hace con irregularidad por favor siga estos pasos l Z 3 4 ea Si el Apague el juguete Quite las pilas Deje que la unidad repose durante unos minutos despu s
8. vuelva a poner las pilas Encienda el juguete ahora deber a funcionar Si el producto sigue sin funcionar utilice pilas nuevas problema contin a por favor p ngase en contacto con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente a trav s del tel fono 913120770 v lido nica mente en Espa a o del correo electr nico informacionQvtech com Las consultas deben ser realizadas por un adulto 67122 0723 indd 5 7 23 2009 N lt A N 3 E a Z O U s N Z 7 48 13 PM CARACTER STICAS 1 On Off Pulse los botones para encender o apagar el juguete 2 Selector de actividades Pulse una de estas teclas para elegir un juego e CARACTERISTICAS 3 Pulse OK tanto en el teclado como en el rat n para confirmar las respuestas 4 Pulse Ayuda para obtener una pista en la mayor a de las actividades 5 Pulse Repetir para escuchar la ltima pregunta o instrucci n 67122 0723 indd 6 7 23 2009 7 48 13 PM e 6 Pulse Demo para ver una peque a demostraci n de las actividades Z Pulse las teclas direccionales tanto en el teclado como en el rat n para desplazar el cursor o seleccionar respuestas 8 Control de volumen Deslice el interruptor a izquierda o derecha para seleccionar el volumen 9 Contraste Deslice el interruptor a izquierda o derecha para seleccionar el contraste de la pantalla 10 Desconexi n autom tica Para preservar la duraci n de las pi
Download Pdf Manuals
Related Search