MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contents
1. P N XP0 01 05 STD N9Ord 04 00000 Sn04 91 15 09 04 Fig 2 El la parte trasera de la caja hay una etiqueta como se ve en la figura anterior donde XP0 01 05 STD es el c digo del programador 04 00000 es el n mero de la orden de fabricaci n coincide con el n mero de lote SN 04 91 es el n mero de serie referido al c digo del programador 15 09 04 es la fecha de fabricaci n El c digo del programador consta de XP 0 02 05 STD Etiqueta STD Standard XX Especial Versi n del programador de la Oficina T cnica en caso de personalizaci n 05 standard Tipo de conectores el ctricos 01 sensor de la turbina N de pilotos 0 conexi n V132 Familia del programador XP Programador XP 4 Blaulain gt 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE 5 GENERALIDADES A continuaci n se mencionan algunas indicaciones que deben respetarse en el uso y el mantenimiento del programador para garantizar una larga vida sin problemas 5 1 Embalaje y almacenado El embalaje est formado por una caja con una etiqueta que identifica el producto El almacenado del programador debe hacerse en un medio con las caracter sticas siguientes Temperatura entre 4 C y 40 C Humedad relativa entre 30 y 95 5 2 Instalaci n La instalaci n del programador debe hacerla personal cualificado debe hacerse con el programador desconectado de la alimentaci n2. El programador est compuesto de una caja en ABS cerrada frontalmente mediante una tapa fijada con 4 tornillos y con una protecci n transparente El programador se suministra con un transformador de 230 12 Vac Se pueden suministrar otros tipos de transformadores bajo demanda Ej 115 12 Vac 60 Hz Si el XP es de la versi n Volum trica hay en la parte trasera de la caja el cable del contador este cable debe alojarse en el lugar adecuado de la v lvula o de la turbina SIATA Fig 12 Si el XP es de la versi n Cronom trica la caja no tiene ninguna apertura Si se prefiere alimentar el programador de levas exteriores ver Fig 3 y 4 con aire comprimido compruebe que 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE e La presi n de aire de mando debe estar entre 1 y 6 bars En ning n caso la presi n de aire puede ser superior a la del agua de entrada En la linea de alimentaci n debe montarse un sistema de humidificaci n utilizando agua o un sistema adecuado de lubrificaci n por ejemplo silicona Estas medidas son necesarias para impedir el resecado de las juntas SIATA recomienda alimentar siempre las levas con agua En este caso es necesario el uso de un filtro para eliminar las impurezas Hay que ser muy cuidadoso al instalar el programador en lugares que no cumplen la norma EN 50082 1 standard Compatibilidad Electromagn tica Para e
3. Leva de programaci n item 12 para pilotos externos Cambia en funci n del uso 4 Blaulain gt 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water x p SIATA TECHNICAL GUIDE Tab 5 Tabla de items de los dibujos DA0189 y DA0191 2255 BM005 2253 AM 05 SENOS XP 222905 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water TECHNICAL GUIDE SIATA XP wi DINA LIA GHDLY HODGAWYddW WAIT AD MITOS rs YEYTS r 6810vd SLOT TYNN3LX3 N HIM YINIL OINONLO3T3 OJ 3N3HOS TWHINIO INIA ir Water D Penta blaulain blaulain com www blaulain com 4 Blaulain XP SIATA TECHNICAL GUIDE 25 05 98 Foglio 1 di 1 Ing PMeozzi SOCIETA ITALIANA AFPARECCHIATURE TRATTAMENTU ACOLLA ri e o z o z LJ o u UJ LJ XL o n z ul o i 4 Blaulain 3 Pentai A au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water
4. 0 1 2 3 4 5 6 1 Importante Los par metros programados seg n la tabla 2 no son operativos de forma inmediata Para que lo sean debe pulsarse Reset o realizar una regeneraci n mediante Manual Regen Si no se sigue esta indicaci n el programador funcionando con los par metros antiguos La puesta en hora se logra con el pulsador Time of Day los valores se modifican con el Advance Debe procederse de la manera siguiente 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE Puesta en hora Tab 3 0800 Hora local Los minutos parpadean 0800 Hora local Las horas parpadean 0800 Pulsando de nuevo Time of Day se confirma la modificaci n Si se deja al programador en cualquier fase de la programaci n sin apretar ning n pulsador durante 15 segundos se sale automaticamente de la programaci n sin memorizar la modicaci n del par metro que se estaba modificando en aquel momento 6 4 Filtraci n Con el Programador XP puden realizar equipos de filtraci n utilizando la correspondiente v lvula SIATA Para lograr un funcionamiento correcto del equipo debe programarse a 0 los tiempos de espera de los pasos 12 y 13 de la Tabla 2 en el caso de que no sea necesaria la fase de asentamiento 6 5 Servicio El Programador XP como todos los programadores SIATA se considera en servicio cuando se puede realizar una regeneraci n Esto solo es posi
5. par metros que est n grabados en la eepprom commo si fuera un programador nuevo Los par metros del programa interno standard son los siguientes Hora 00 00 Hora de inicio de la regeneraci n 02 30 Volumen del ciclo 2 000 Reserva 0 000 Relaci n del contador AA14 Frecuencia 50 Tiempo del 1 ciclo 10 Tiemp del 2 ciclo 30 Tiempo del 3 ciclo 20 Tiempo del 4 ciclo 10 Si en el momento de la puesta en marcha aparece en el display 00 00 signifa que el programador tiene la bater a con poca carga Mantener el programador conecado 2 o 3 horas antes de hacer la pruba del parrafo 5 3 Si el programador mantiene la memoria significa que la bater a est en buen estado y se recargar sin problemas Es muy importante cargar la bater a durante 24 horas seguidas Si la bate ra no manntiene las horas debe reemplazarse 4 Blaulain 39 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE 8 RECAMBIOS Los dibujos DA0189 y DA0191 muestran los despieces y las piezas de recambio de un programador con pilotos externos el dibujo muestra dos pilotos pero pueden ser hasta 9 y de un programador que no lleva pilotos externos este modelo se llama generalmente 132 La numeraci n de los items corresponde a la tabla 5 Tabla de items Hay distinciones adicionales en variantes expl citas y variantes impl citas Entre las variantes impl citas tenemos 1 El c
6. CCIONES DE FUNCIONAMIENTO 6 1 Puesta en marcha 6 2 Modo de funcionamiento 6 3 Modo de programaci n 6 4 Filtraci n 6 5 Servicio 6 6 Reserva 6 7 Volumen 6 8 Comprobaci n del inicio autom tico de la regeneraci n 6 9 Reset 6 10 Diagn stico 7 SOLUCI N DE PROBLEMAS 8 RECAMBIOS 4 Blaulain au am www blaulain com blaulain blaulain com SIATA TECHNICAL GUIDE Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE 1 DESCRIPCI N El programador XP controla a las v lvulas multiv a SIATA en equipos para el tratamiento de aguas El ciclo de regeneraci n que es totalmente programable puede iniciarse de las formas siguientes gt A la hora programada despu s de transcurridos los d as de intervalo programados gt Ala hora programada una vez tratado el volumen programado gt Manualmente pulsando Manual Regen El XP va provisto de una memoria EEPROM en la que se almacena el programa Tambi n lleva una bater a para mantener los par metros en la memoria en caso de un fallo en el suministro el ctrico El XP como todos los programadores SIATA cumple las Directivas C E E y ha sido fabricado en la planta de SIATA de Montespertoli seg n el Sistema de Calidad certificada de acuerdo con la norma ISO 9001 UNI EN ISO 9001 2 DATOS T CNICOS Suministro el ctrico 230 Vac 10 Frecuencia el ctrica 50 Hz 3 Potencia absorbida 4 6 VA Rango de temperaturas de funcion
7. XP sua MANUAL DE INSTRUCCIONES 4 Blaulain 3 Pentair Water www blaulain com blaulain blaulain com XP SIATA TECHNICAL GUIDE DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA Societ S LA T A s r l Via Virginio 370 372 50025 Montespertoli Florence ITALY Dichiara che i seguenti materiali PN XP0 01 05 Descrizione XP Controller 132 volumetrico sono conformi ai reguisiti essenziali delle suguenti Direttive e Compatibilita Elettromagnetica 89 336 CEE 93 68 CEE e Bassa Tensione 73 23 CEE 93 68 CEE E stata verificata la rispondenza alle normative EN 50081 1 Norma Generica sull emissione Parte 1 ambienti residenziali commerciali e dell industria leggera EN 50082 1 Norma Generica sull immunit Parte 1 ambienti residenziali commerciali e dell industria leggera EN 60742 Prescrizione sui trasformatori di isolamento e di sicurezza La S LA T A s r l ha un Sistema Qualit conforme ai requisiti della norma ISO 9001 UNI EN ISO 9001 ed 1994 Certificato n 95 022 SGS ICS Data Amministratore LUIGI FERRALI 18 09 98 EN0072 doc A in i Blaulain www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP INDICE 1 DESCRIPCI N 2 DATOS T CNICOS 3 FUNCIONES DE LOS LEDS Y PULSADORES 4 SIGNIFICADO DEL C DIGO DE LAS ETIQUETAS 5 GENERALIDADES 5 1 Embalaje y almacenaje 5 2 Instalaci n 5 3 Mantenimiento 5 4 Elementos de seguridad 6 INSTRU
8. acen disminuir el volumen tratable El B 12 30 Led del panel se enciende a cada impulso en el Volumen agotado Di f isplay aparece siempre la hora Cuando se ha agotado el volumen y el reloj llega a 4C49 la hora programada se inicia la regeneracion f La regeneraci n no se inicia excepto si el Se llega a la hora programada sin que rogramador es volum trico y el volumen esta 02 30 hayan transurrido los d as de intervalo prog y agotado Se llega a la hora programada despu s de pa gt transurridos los d as de intervalo PR IO 1C49 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water x SIATA TECHNICAL GUIDE 6 3 Programaci n La programaci n del XP se logra a trav s del pulsador escondido los valores se modifican con el pulsador Advance Debe procederse de la manera siguiente Tabla de programaci n Tab 2 Display Significado 2 3 7 Pul Escondido La programaci n se ha terminado Despu s de 3 seg Se sale AX 1230 Vuelve la visualizaci n de la hora Respecto al paso 11 de la tabla 2 si en lugar de pulsar Time of Day se aprieta el Pulsador escondio se sale de la programaci n sin entraren la programaci n de los tiempos de espera del ciclo de regeneraci n Este es el procedimiento que se aconseja seguir 200 0 Volumen del ciclo Las cifras de la izquierda parpadean 1 1 1 1 1 1 1 Es _ 31 pesi EA 8 EM _ 10 Et 12 _ 13 14 _ 15
9. amiento 0 C 55 C Dimensiones de la caja 165 mm x 127 mm x 70 mm Peso total De 0 8 a 1 5 Kg Bajo demanda pueden suministrarse versiones especiales 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water X SIATA TECHNICAL GUIDE 3 FUNCIONES DE LOS LEDS Y PULSADORES Funci n de los pulsadores Tab 1 TIME OF Accede a la puesta en hora Al final de la programaci n permite entrar en la fijaci n DAY de los tiempos del ciclo de regeneraci n Pulsado durante la programaci n o la puesta en hora aumenta la cifra que parpadea ADVANCE en el Display A partir de la versi n del 9 98 se entra en el diagn stico al pulsarlo durante el servicio MAN Inicia la regeneraci n de forma manual RE GEN Desde la versi n 9 98 pulsado durante los tiempos de espera de la regeneraci n pone a cero el tiempo residual y continua con la fase siguiente Paso a Paso PULSADOR Colocado a la iquierda del pulsador Time Of Day accede a la programaci n de los ESCONDIDO par metros de trabajo En la version Volum trica a la izquierda del panel hay un Led que se ilumina cada vez que el programador recibe un impulso procedente del sensor magn tico de efecto Hall SIATA 4 Blaulain www blaulain com blaulain blaulain com 3 Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE 4 SIGNIFICADO DEL C DIGO DE LAS ETIQUETAS a N L PAN a LAN r N A PENTAIR COMPANY Pentair Water Italy Srl
10. ble si la leva se encuentra posicionada presionando el microinterruptor de final de carrera Para realizar cualquier prueba antes de la instalaci n el Programador XP debe conectarse a la caja del rbol de levas para que el interruptor de final de carrera est cerrado El Programador XP no permite ninguna programaci n si no est cerrado el micro del final de carrera Como se ha indicado en el apartado 6 3 despu s de cualquier modificaci n en la programaci n del Programador XP debe presionarse el Reset o realizar una regeneraci n para cargar en la memoria los nuevos par metros 6 6 Reserva Los valores de la reserva programados en los pasos 6 y 7 de la tabla 2 se restan de los valores del ciclo programados en los pasos 4 y 5 de la tabla 2 El resultado es el volumen disponible Una vez agotado el volumen disponible la regeneraci n se inicia a la hora programada Si se programan 5000 litros como ciclo y 1000 litros de reserva el volumen disponible es de 4000 litros 4 Blaulain gt 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water x SIATA TECHNICAL GUIDE Volumen Disponible Ciclo Reserva 6 7 Volumen Los pasos 4 y 5 de la tabla 3 muestran la programaci n del ciclo del equipo Si se utiliza el contador SIATA de efecto Hall la relaci n del contador AA14 paso 8 tabla 2 debe programarse en 14 es decir por cada 14 impulsos del sensor se resta 1 litro del ciclo De esta forma el volumen m ximo p
11. de la manera siguiente e Anotar el volumen que aparece en el Display verificando que no es el ciclo puede verse el volumen total del ciclo presionando Volume Set e Desconectar el programador durante 15 minutos e Conectar el programador de nuevo Leer el valor del Display si el valor es el anotado la bater a est en buenas condiciones si el valor del Display es el del ciclo debe cambiarse la bater a utilizando el recambio c digo 867 El mantenimiento debe hacerse siempre con el programador desenchufado Cuando se deba sustituir el circuito electr nico y cada vez que deba realizarse alguna operaci n con la caja abierta procurar no tocar los componentes ni las soldaduras del circuito electr nico con las manos en especial cerca de la CPU ya que descargas electrost ticas pueden provocar aver as importantes en el programador Por otra parte es mejor no colocar el circuito electr nico sobre una superficie met lica a menos que sta este correctamente aislada algunas hojas de papel son suficientes Para almacenar los circuitos electr nicos utilizar siempre las fundas antiest ticas de los recambios Debe impedirse que los circuitos electr nicos entren en contacto con l quidos Si esto ocurre secar el circuito con un chorro de aire 5 4 Elementos de Seguridad El programador va equipado con los siguientes elementos de seguridad e Transformador seguro y aislado e Circuito electr nico seguro contra picos de voltaje y pa
12. l montaje del programador sobre la v lvula cuando tiene los pilotos conectados al programador v lvula 132 proceder como como se pude ver en las fotograf as siguientes Fig 5 El conjunto de la v lvula tiene los pistones colocados en los pilotos y los tornillos en sus alojamientos 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE Fig 6 Sacar el tornillo y sacar los pistones de mando hasta alcanzar la posici n del dibujo Fig 7 En el extremo de los pistones de los pilotos hay una parte plana con dos flechas Colocar el borde de la leva en el espacio entre ambas flechas Asegurarse que los pistones se han colocado hacia delante para facilitar la colocaci n del borde de la leva Y 2a Blaulain www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE Fig 8 Empujar el programador hacia la v lvula con lo que los pistones entrar n dentro de los pilotos y los pivotes de fijaci n de la Fig 7 se colocan en su alojamiento En el caso que los pistoncitos se rompan frecuentemente es posible sustituirlos por unos de lat n c digo 117 81 Fig 9 Fijar definitivamente el programador a la v lvula con el tornillo 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water x SIATA TECHNICAL GUIDE 5 3 Mantenimiento Comprobar el correcto funcionamiento de la bateria cada 12 meses
13. lemas que pueden aparecer al usar el Programador XP Como regla general sugerimos si es posible comprobar el problema cambiando solo el circuito electr nico por otro nuevo o que estemos seguros que funciona correctamente Es importante esclarecer si el problema es electr nico mec nico o del cableado Cambiar el circuito puede ser una ayuda importante para identificar el problema Si nuestras sugerencias no son suficientes para la soluci n del problema contacte con nuestro servicio de asistencia DEFECTO POSIBLE CAUSA REMEDIO Toma de alimentaci n averiada Comprobar el problema conectando otro aparato a Toma del trafo averiada la misma toma y conectando el programador ena Transformador averiado otra toma Programador no se enciende Problema en el cableado Abrir la CA Comprobar que 106 DE Dien montados en el conector de 7 hilos Si se utiliza el conector DIN comprobar que no hay un cortocircuito en el terminal Seguir las instrucciones del punto 6 9 rotos que aguantan el micro no est n rotas Fig 11 Abrir la caja y comprobar Fig 11 a El microinterruptor funciona El microinterruptor est b La colocaci n del microinterruptor es correcta estropeado c La colocaci n de los terminales es correcta d El cableado es correcto e La leva act a sobre el brazo del micro Abrir la caja Fig 11 Verificar que la Seeger que fija la leva no est rota y bien colocada Moviendo la leva con las manos comprobar que act
14. onjunto de la leva Items desde el 1 al 5 y item 12 conjunto de piloto externo del dibujo DA0189 pueden sustituirse por el 22 conjunto leva 132 en el dibujo DA0191 Cable sensor de la turbina Items 20 y 21 aparecen en ambos dibujos Solo se encuentran en los programadores volum tricos no importa si hay pilotos externos o no Segundo microinterruptor Item 19 en ambos dibujos es el anillo que controla el segundo microinterruptor mientras la leva gira Contacte con el departamento de ventas de SIATA para informaci n adicional sobre las funciones que se pueden lograr con esta modificaci n 4 Del transformador con clavija item 6 hay dos versiones para programadores productores de cloro c digo 95 STCI y programadores no productores de cloro c digo 95 STD Los items que corresponden solo a los programadores con pilotos externos dibujo DAO189 en la tabla est n marcados con un asterisco 1 N mero de pilotos pasantes item 2 Su cantidad var a en funci n del n mero de pilotos de cada programador Su n mero ser siempre inferior en una unidad al n mero total de pilotos Por ejemplo en el caso de un programador de 4 pilotos 3 ser n pasantes item 2 y uno ser cerrado item 3 Barra de sujeci n item 4 Su longitud cambia seg n el n mero de pilotos del programador Su c digo es el c digo base 468 con el n mero de pilotos Para un programador con 2 pilotos el c digo ser 468 2 y para 4 pilotos ser 468 4
15. r sitos Autoreset desde las versiones del 9 98 Ver cap tulo 6 9 4 Blaulain 39 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE 6 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 6 1 Puesta en marcha El Programador XP no tiene un interruptor la puesta en marcha se logra enchufando el transformador a la toma de corriente 6 2 Modo de funcionamiento Despu s de el encendido el Display del panel visualizar la hora Si la bater a debe cargarse el reloj indicara la medianoche 00 00 si no la hora actual Despu s del encendido es aconsejable no apagar el programador al menos durante 24 horas seguidas para evitar una carga defectuosa de la bater a Las posibilidades de inicio de la regeneraci n son Tiempo Inicio a la hora programada despu s de transcurrir los dias de intervalo programados Mixto Inicio de la regeneraci n a la hora programada sin esperar los d as de intervalo al agotarse el volumen del ciclo Esta posibilidad solo en la versi n Volum trica Si la bater a est cargada aparece la hora local 1230 Encendido Si la bater a est descargada el programador hace 00 00 un Reset aparece la medianoche Al acabar una regeneraci n se reestablece el valor Puesta en servicio del contador y los par metros de trabajo En el 1230 Display aparece siempre la hora Evento Que sucede Visualizaci n Si el programador es volum trico los impulsos de la turbina h
16. resuelve autom ticamente mediante el circuito de autoreset que se activa despu s de 5 segundos de no recibir ninguna se al del programador solo en los programadores de fabricaci n posterior al 9 98 En el segundo caso siempre es necesario una intervenci n manual Figura 10 muestra donde hay que intervenir para solucionar los problemas indicados Si el programador aun permanece apagado ver el Capitulo 7 4 Blaulain D Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com gt Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE 6 10 Diagn stico a partir de la versi n del 9 98 El Programador XP tiene un sistema de diagn stico que permite al personal de mantenimiento conocer el estado del programador Se entra en esta funcion manteniendo pulsado durante mas de 5 segundos el Advance Los par metros que veremos visualizados son los siguientes Visualizaci n Descripci n 02 30 Hora de la regeneraci n Los d as transcurridos desde la ltima regeneraci n 0 0 0 0 N mero de regeneraciones realizadas desde la puesta en marcha 0000 Volumen tratado desde la ltima regeneraci n Para pasar de un par metro a otro presionar cualquier pulsador El contador de las regeneraciones no puede ponerse a cero 4 Blaulain 39 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water x SIATA TECHNICAL GUIDE 7 SOLUCI N DE PROBLEMAS A continuaci n indicamos algunos m todos para solucionar los peque os prob
17. rogramable del ciclo es de 10 000 litros Si se necesita programar un ciclo superior es posible mediante una simple operaci n aritm tica multiplicar por 2 por 3 por 4 la relaci n del contador y dividir por la misma cantidad el ciclo Si se debe programar la reserva debe dividirse como el ciclo EJEMPLOS a Deben tratarse 15 000 litros de agua y se quieren 1 000 litros de reserva Volumen 2 15 000 2 7500 en pasos 4 y 5 de la tabla 2 1 000 2 500 en pasos 6 y 7 de la tabla 2 Relaci n del contador x 2 AA14 x 2 AA28 en paso 8 de la tabla 2 En el momento de iniciar el ciclo el volumen tratable ser de 7000 litros 7500 500 b Deben tratarse 50 000 litros de agua y se quieren 1 000 litros de reserva Volumen 5 50 000 5 0000 en pasos 4 y 5 de la tabla 2 1 000 5 200 en pasos 6 y 7 de la tabla 2 Relaci n del contador x 5 AAl4x5 AA70 en paso 8 de la tabla 2 En el momento de iniciar el ciclo el volumen tratable ser de 9800 litros 10000 200 Observe que al programar el volumen con un valor de 0000 significa 10 000 y programar una relaci n del contador de AA00 significa 100 El ciclo m ximo programable utilizando el contador SIATA de efecto Hall es de 70 000 litros programando 10 000 litros tratables y una relaci n del contador de AA98 Si se utiliza un contador que da un impulso por litro o metro c bico el volumen m ximo programable es de 1 000 000 de litros o metros c bicos programando 10 000 lit
18. ros de ciclo y una relaci n del contador de AA00 correspondiente a 100 impulsos cada litro o metro c bico Debe se alarse que dada la naturaleza de los contadores mediante Reed utilizar contadores con 1 impulso por metro c bico o valores similares no es recomendable dadas las caracter sticas de lectura del programador 4 Blaulain 39 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE 6 8 Comprobaci n del inicio autom tico de la regeneraci n Para comprobar el inicio autom tico de la regeneraci n debe procederse de a manera siguiente Caso 1 Programador XP en versi n cronom trica Programar 0000 como hora de inicio de la regeneraci n en los pasos 1 y 2 de la tabla 2 e Programar FF01 en los d as de intervalo entre dos regeneraciones en la tabla 2 e Salir de la programaci n e iniciar una regeneraci n e Si el Programador XP es una versi n del 9 98 o posterior ultilizar Man Regen para el paso a aso e Programar la hora a las 23 59 esperar hasta que el reloj llegue a la medianoche e Al llegar el reloj a la medianoche la regeneraci n debe iniciarse Caso 2 Programador XP en versi n Volum trica e Programar 0000 como hora de inicio de la regeneraci n en los pasos 1 y 2 de la tabla 2 e Programar 0002 como volumen del ciclo en los pasos 4 y 5 de la tabla 2 e Programar 0000 como reserva en los pasos 6 y 7 de la tabla e Salir de la programaci n e iniciar
19. ua sobre el brazo del microinterruptor Comprobar que a programaci n se ha hecho bien El programador est mal progra A a El programador no realiza la mada Comprobar modo de iniciar la regeneraci n es el regeneraci n que realmente se necesita NN ifi l inici tom ti 1 aci n DW Veri icar el inicio autom tico de la regeneraci seg nel apartado 6 8 El programador est bloqueado El motor no se para al llegar a la posici n de servicio La leva esta fuera de sitio 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE Fig 11 4 7 Seeger En la fig 11 puede verse el microinterruptor su sistema de fijaci n y mando asi como la conexi n con el programador En la fig 12 se ve la instalaci n de la sonda del contador de la v lvula V132 con el cable montado en la caja del programador 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water x SIATA TECHNICAL GUIDE 7 1 Bateria La vida normal de la bater a es de 5 6 a os transcurrido este tiempo la capacidad para mantener los par metros de trabajo en la memoria en el caso de un corte en el suministro el ctrico se reduce o desaparece totalmente Por esta raz n deben seguirse las indicaciones del cap tulo 5 3 Si la bater a est fuera de servcio cuando se enciende el equipo despues de un corte de suministro el programador se reiniciar con los
20. una regeneraci n e Si el Programador XP es una versi n del 9 98 o posterior ultilizar Man Regen para el paso a paso e Mediante un cable del sensor magn tico y una turbina hacer disminuir el volumen hasta 0 e Programar la hora a las 23 59 esperar hasta que el reloj llegue a la medianoche e Al llegar el reloj a la medianoche la regeneraci n debe iniciarse NOTA Para realizar esta prueba el microinterruptor final de carrera debe estar bien conectado y en funcionamiento Por esto se recomienda utilizar el circuito montado en su caja 6 9 Reset El programador puede ser perturbado por diferentes causas bater as agotadas perturbaciones electromagn ticas muy altas por encima de los l mites fijados por la EN 50082 1 standard el manejo del circuito electr nico un corto circuito entre conexiones los conectores DIN Estos acontecimientos pueden provocar que el programador se apage o quede bloqueado 4 Blaulain 3 Pentai 2 au am www blaulain com blaulain blaulain com Pentair Water XP SIATA TECHNICAL GUIDE En el primer caso la memoria RAM de la CPU se ensucia con los problemas externos El resultado es impredecible por ejemplo el programador no funciona funcionamiento anormal alteraci n de los par metros de trabajo El segundo caso sucede cuando la CPU aut nomamente se bloguea lo gue le permite protegerse de aver as potenciales La diferencia en realidad consiste en que el primer caso muchas veces se
Download Pdf Manuals
Related Search