Untitled
Contents
1. 44 HOT SURFACE AA Y b de 1 A a AV b r i 2 DESKTOP 3D PRINTER ba MaHerBot ndice A Bienvenido Vamos a empezar z Especificaciones C mo funciona Preparar su MakerBot Replicator 2 Contenido dela caja Esquema de MakerBot Replicator 2 Desembalar su MakerBot Replicator 2 Instalar la base de impresi n Instalar el tubo de gu a y el soporte de bobina Montar la bobina de filamento y conectar el cable de alimentaci n Conectar la fuente de alimentaci n Puesta en marcha nivelar cargar probar Nivelar la base de impresi n Cargar el filamento de PLA Descargar el filamento de PLA Imprimir un objeto de prueba desde la tarjeta SD Imprimir con MakerBot MakerWare Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento Resoluci n de problemas Diagn stico Pantalla LCD Men principal Pantalla LCD Men de herramientas Pantalla LCD Men de ajustes e informaci n Mantenimiento Lubricar la varilla roscada y la polea tensora del eje X Limpiar el engranaje Glosario de t rminos Cont ctanos Seguridad y conformidad Garant a devoluciones y pol tica de sustituci n Condiciones generales Indice 06 07 08 10 11 12 13 15 16 17 18 20 21 24 28 29 32 40 41 43 43 43 44 45 45 46 48 50 51 51 52 Bienvenido Vamos a empezar Este manual est dise ado para ayudarle a utilizar correctamente su2. a el soporte que ve por el lado izquierdo cuando mira su MakerBot Replicator 2 desde atr s ubicado en la parte trasera de la Replicator 2 Aseg rese de que el extremo del tubo queda alineado con el fondo del soporte el tubo no debe estar m s bajo que el fondo del soporte 7 Instalar el soporte de bobina 7a Inclineelsoporte dela bobinaeinserte el extremo cuadrado en la apertura que se ve por el lado izquierdo cuando mira su MakerBot Replicator 2 desde atr s Preparar su MakerBot Replicator 2 16 Montar la bobina de filamento y conectar el cable de alimentaci n 8 Montar la bobina de filamento 80 Abra la caja que contiene el filamento de PLA Saque la bobina de la bolsa 8b Posicione la bobina en su soporte Aseg rese de que el filamento se desenrolle en el sentido contrario a las agujas del reloj visto desde atr s Apriete el soporte de la bobina y fije la bobina empujando hasta que est bien fijada 9 Conectar la fuente de alimentaci n Conecte el cable de alimentaci n a la fuente de alimentaci n ob Aseg rese de que el interruptor de su MakerBot Replicator 2 est en la posici n OFF Fuente de alimentaci n Preparar su MakerBot Replicator 2 17 Conectar la fuente de alimentaci n y encender 10 Arranque de la MakerBot Replicator 2 10a Conecte el cable CA de alimentaci n a la toma de corriente 10b Ponga el interruptor en la posici n ON 10c El texto de bi
3. ADIR haga clic en el bot n Add para a adir un objeto a su base de impresi n Puede a adir tantos objetos como quepan en la placa IMPRIMIR haga clic en el bot n Make para abrir el correspondiente di logo donde puede especificar la resoluci n de impresi n y dem s opciones y guardar los comandos para la MakerBot Replicator 2 en una tarjeta SD GUARDAR esta funci n le permite guardar la disposici n actual de la base como archivo para usar en el futuro AYUDA esta opci n abre una gu a de las funciones b sicas de MakerWare BARRA DE ESTADO esta opci n muestra el estado de su conexi n a la MakerBot Replicator 2 Imprimir con MakerBot MakerWare Imprimir con MakerBot MakerWare Tha Replicator Dual TUERCA Y PERNO Nut and Bolt 11 Dise ado por Emmett Thingiverse 9095 Imprimir con MakerBot MakerWare 34 Imprimir con MakerBot MakerWare 4 Abra los archivos stl con el MakerBot MakerWare da Haga clic en el bot n Add vaya al archivo Flatiron stl y selecci nelo El archivo se abrir en el centro de la base de impresi n 4b Haga clic en el bot n Move y arrastre la imagen del edificio Flatiron hacia la izquierda 4c Haga clic en el bot n Add de nuevo vaya al archivo Woolworth stl y selecci nelo Ahora deber a ver tanto el edificio Flatiron como el edificio Woolworth en su espacio virtual de fabricaci n Ad ambos modelos abiertos puede manipularl
4. MakerBot Replicator 2 Incluso si ya ha utilizado otros dispositivos MakerBot es imprescindible que lea este manual dado que MakerBot Replicator 2 tiene varias actualizaciones importantes Los cap tulos A y B le ense ar n lo esencial de MakerBot Replicator 2 c mo desembalarla y c mo ponerla en marcha Los cap tulos C E se centran en la nivelaci n impresi n mantenimiento y resoluci n de problemas Bienvenido al mundo de MakerBot Replicator 2 Siga este manual para aprovechar al m ximo su dispositivo e imprimir objetos impresionantes AVISO su MakerBot Replicator 2 genera altas temperaturas y tiene piezas m viles que pueden causar lesiones Nunca intente acceder al interior del dispositivo mientras est en marcha siempre hay que dejarlo enfriar antes de acceder al interior AVISO no deje su MakerBot Replicator 2 sin supervisi n mientras est en marcha AVISO antes de abrir su MakerBot Replicator 2 para tareas de mantenimiento aseg rese de que la fuente de alimentaci n est apagada y el cable desenchufado Bienvenido Vamos a empezar O Especificaciones Impresi n Tecnologia de impresi n Volumen de fabricaci n Niveles de resoluci n de capa Precisi n de posicionamiento Di metro del filamento Di metro del inyector Software Software incluido Archivos admitidos OS compatibles Fabricaci n por fusi n de filamento FFF 24x 14x 15 cm Fina 100 micras 0 0039
5. Media 200 micras 0 0078 R pida 300 micras 0 0118 XY 11 micras 0 0004 Z 2 5 micras 0 0001 1 75 mm 10 069 0 4 mm 10 015 MakerBot MakerWare 5 obj thing Windows XP 32 bit 7 Ubuntu Linux 12 04 Mac OS X 10 6 64 bit 10 7 Dimensiones f sicas Sin bobina de pl stico Con bobina Embalaje Peso Peso con embalaje 19 1 x 12 8 x 14 7 49 x 32 x 38 cm 19 1 x 16 5 x 14 7 49 x 42 x 38 cm 29 215 17 59 x 55 x 43 cm 25 4 lbs 11 5 kg 37 lbs 16 8 kg Bienvenido Vamos a empezar Temperatura T ambiente de funcionamiento T de almacenamiento 15 32 C 60 90 F 0 32 C 32 90 F Sistema el ctrico Entrada AC Potencia necesaria Conectividad 100 240 V 2 A 50 60 Hz 24VDCa6 25A Tarjeta SD FAT 16 max 2GB Sistema mec nico Chasis Interior Base de impresi n Rodamientos XYZ Motores paso a paso Acero con recubrimiento lacado Paneles de PVC Acr lico Alta resistencia en bronce impregnado con aceite 1 8 de ngulo de paso Micro pasos de 1 16 de micra C mo funciona MakerBot Replicator 2 crea objetos s lidos tridimensionales a partir de un filamento de PLA derretido Sus archivos de dise o 3D se traducen en instrucciones v lidas para la MakerBot Replicator 2 y se introducen en la misma a trav s de una tarjeta SD MakerBot Replicator 2 calienta
6. afiliados garantizan la exactitud o integridad de la informaci n productos o servicios ofrecidos en o atrav s de este Manual Dicha informaci n productos y servicios est n ofrecidos en su estado tal cual sin garant a alguna sea t cita o impl cita incluyendo garant as de comerciabilidad de aptitud para un uso particular y de no violaci n de propiedades intelectuales En la mayor medida permitida por la ley renunciamos todas las responsabilidades por defectos o fallos del producto reclamaciones resultantes de un desgaste normal uso incorrecto abuso o modificaci n del producto selecci n inadecuada del producto falta de conformidad con cualquier c digo y mala aplicaci n En la mayor medida permitida por la ley renunciamos atodas las responsabilidades riesgos obligaciones e indemnizaciones derivadas de lesiones corporales o muerte como consecuencia del montaje u operaci n de nuestros productos MakerBot no asume ni asumir ninguna responsabilidad por da os virus inform ticos o software malicioso que puedan afectar su ordenador equipamiento de telecomunicaciones u otros bienes y que hayan sido derivados de la descarga de informaci n o materiales relacionados a productos de MakerBot Las exclusiones anteriores est n limitadas por la ley consulte las leyes que sean de aplicaci n en su regi n para informarse sobre estos l mites Finalmente tampoco ofrecemos una garant a a las personas naturales o f sicas definidas
7. como consumidores en el Magnuson Moss Warranty Federal Trade Commission Improvements Act Ley de Mejoras de Garant as Comisi n Federal de Comercio de Magnuson Moss LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD MakerBot o nuestros representantes directores empleados accionistas afiliados agentes sucesores o apoderados o cualquier parte implicada en la creaci n o elaboraci n de nuestros productos en ning n caso ser considerado responsable por usted o por cualquier otra parte de cualquier tipo de da o y perjuicio incluyendo entre otros los derivados de lucro cesante p rdida de datos ointerrupci n de actividades derivados del uso de laimposibilidad de usar o de los resultados del uso de este Manual sean basados en garant as contratos o cualquier otro precepto jur dico aunque se haya sido avisado de la posibilidad de ellos Las exclusiones anteriores est n limitadas por ley consulte las leyes que sean de aplicaci n en su regi n para informarse sobre estos l mites Condiciones generales 52 Condiciones generales JURISDICCI N APLICABLE Estas Condiciones ser n regidas por y comprendidos de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York Estados Unidos sin dar efecto a principios de conflicto de leyes Cualquier acci n para obtener remedios jur dicos o equitativos derivada de o relacionada con estas Condiciones o el Manual s lo ser visto en los juzgados y tribunales del Estado de Nueva York o el Tribunal
8. de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva York Condiciones generales se MaHerBot MaherBot Replicator 2 DESKTOP 3D PRINTER
9. el filamento de PLA y lo expulsa a trav s de una boquilla para construir un objeto s lido capa a capa Este m todo se denomina Fabricaci n de Filamento Fundido FFF m herBot Replicator 2 DESKTOP 3D PRINTER Bienvenido Vamos a empezar 8 Preparar su MakerBot Replicator 2 Cuando ponga en marcha su impresora 3D de sobremesa MakerBot Replicator 2 recuerde que ha sido fabricada y embalada en la f brica de MakerBot con mucho cuidado T mese su tiempo y tenga mucho cuidado cuando la desembale y la ponga en marcha NOTA no fuerce o rompa ning n elemento durante el desembalaje y puesta en marcha podr a da ar su MakerBot Replicator 2 Preparar su MakerBot Replicator 2 10 Filamento de PLA Tubo de gu a de Soporte de bobina de 0 5 Kg x1 filamento x1 bobina x1 Base de Fuente de Cable USB A to Tarjeta SD x1 impresi n x1 alimentaci n y USB B x1 cable x1 Llaves Allen x4 Tubo de grasa base Tarjeta de Hojas de correa de PTFE x1 soporte x1 azul x3 M s opciones disponibles en makerbot com store Preparar su MakerBot Replicator 2 11 Sistema de puente Pantalla LCD E Base de impresi n O Plataforma de impresi n D Tubo de gu a O Cable del extrusor Extrusor 110 Bobina de filamento d Soporte de bobina Preparar su MakerBot Replicator 2 12 Desembalar su MakerBot Replicator 2 1 Abrir la caja la Ponga la caja que contiene
10. en el MakerWare para notificarle cuando una nueva versi n del software est disponible para descargar Usar el ReplicatorG Tambi n puede usar el software ReplicatorG de c digo abierto para ver y manipular archivos descargados desde http thingiverse com y para enviar archivos a la MakerBot Replicator 2 Para descargar el ReplicatorG visite http www replicat org download Para configurar el ReplicatorG y que funcione con su MakerBot Replicator 2 visite http www makerbot com support replicatorg documentation usage Imprimir con MakerBot MakerWare so Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento Este cap tulo describe las tareas b sicas de mantenimiento y resoluci n de problemas para la MakerBot Replicator 2 Para informaci n sobre tareas m s avanzadas de mantenimiento y problemas visite makerbot com support A E m Al AAA A u LL TER ECE H F o m herBot Replicator 2 o Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 40 Resoluci n de problemas Problema No se puede cargar el extrusor con el filamento El extrusor hace un ruido de clic cuando carga el filamento PLA El objeto no se adhiere a la base de impresi n Soluci n Vuelva a cortar el extremo del filamento C rtelo en ngulo si el extremo es m s estrecho cargar el filamento ser m s f cil Tambi n es importante que el filamento est recto sin curvaturas o dobleces S
11. la MakerBot Replicator 2 en el suelo brala y quite la l mina de cart n que hay encima 1b Saque el manual de instrucciones Recomendamos que use este manual para guiarse durante el proceso de desembalaje y puesta en marcha Si falta alg n elemento que est listado en el manual env enos un mensaje a support makerbot com 1c Quite las l minas de poliestireno y cart n que hay debajo 1d Quite las dos piezas protectoras de poliestireno de los laterales de la MakerBot Replicator 2 NOTA puede descargar una copia de este manual en ingl s en formato PDF en makerbot com support replicator2 Preparar su MakerBot Replicator 2 Lo Desembalar su MakerBot Replicator 2 2 Sacar la MakerBot Replicator 2 de la caja 24 Abra el envoltorio de pl stico y sujete la carcasa de la MakerBot Replicator 2 firmemente S quela de la caja y p ngala en una superficie estable NOTA el cable negro NO es un mango Nunca tire de l o lo retuerza 3 Sacar la caja de accesorios 3a Retire las dos ltimas piezas protectoras de poliestireno que hay en el fondo de la caja 3b Saque la caja de accesorios Esta caja contiene el resto de los elementos listados en la secci n Contenido de la caja NOTA desembale su MakerBot Replicator 2 por completo Recomendamos que guarde la caja y piezas protectoras de poliestireno por si acaso tiene que transportar su MakerBot Replicator 2 en el futuro Preparar su MakerBo
12. nivelaci n es importante e Sila base de impresi n est demasiado lejos de la boquilla del extrusor o si una parte de la placa est m s lejos de la boquilla que otra puede que los objetos fabricados no se peguen a la base e Si la base de impresi n est demasiado cerca de la boquilla del extrusor la base puede bloquear el filamento de PLA haciendo que ste no pueda salir de la boquilla Tambi n puede rayar la base e Nivelar la base de impresi n con frecuencia ayuda a la correcta adherencia de los objetos a la base C mo nivelar la base de impresi n Para nivelar la base de impresi n tiene que ajustar los tres tornillos ubicados debajo de la placa Estos tornillos bajan y suben la placa e Apriete los tornillos gir ndolos a la derecha para posicionar la placa m s lejos de la boquilla del extrusor e Afloje los tornillos gir ndolos a la izquierda para posicionar la placa m s cerca de la boquilla del extrusor e La distancia entre la boquilla del extrusor y la placa deber a ser igual que el grosor de la Tarjeta de Soporte que viene incluida con la MakerBot Replicator 2 Puesta en marcha nivelar cargar probar 21 Nivelar la base de impresi n 1 Cree espacio entre la placa y la boquilla Cuando lo indique el mensaje en la pantalla LCD apriete cada uno de los tres Tidhten each of the three knobs under tornillos ubicados por debajo de la placa aproximadamente cuatro vueltas the build platform a
13. PARPADEO DE LEDS hace parpadear los LEDs de la MakerBot Replicator 2 con una frecuencia de aproximadamente 4 parpadeos por segundo Cuando los LEDs est n parpadeando esta opci n se sustituye por la de Dejar de Parpadear Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 43 Diagn stico Pantalla LCD Men de ajustes e informaci n ESTAD STICAS DEL BOT muestra el total estimado de tiempo de fabricaci n en horas y minutos del MakerBot Replicator 2 y la duraci n en horas y minutos de la ltima impresi n AJUSTES GENERALES informaci n y ajustes opcionales e SONIDO activa desactiva los sonidos de notificaci n del Replicator 2 e COLOR DE LED le permite apagar los LEDs o seleccionar un color Puede elegir entre Azul Verde Rosa Naranja Lila Blanco o Apagado e ACELERAR le permite desactivar la aceleraci n La aceleraci n hace que la Replicator 2 funcione con m s fluidez y est activada por defecto e MANTENER CALIENTE especifica el periodo de tiempo durante el cual el extrusor se mantendr caliente cuando se haya cancelado una impresi n 3D e TEXTODE AYUDA con esta opci n activada tendr texto de ayuda m s detallado Si la desactiva el texto ser abreviado e LEDs DE CALOR cambia el color de los LEDs cuando el Replicator 2 se est calentando Con esta opci n activada el color del LED cambiar de azul a rojo durante el calentamiento y volver a su color original cuando el proceso se h
14. Replicator 2 Press the red M to det started Bienvenido Soy La Replicator 2 Pulse la M roja para empezar A blinking T means I m waiting and will continue when Sou Press the button Una M parpadeando indica que estoy en espera y continuar cuando pulse el bot n NOTA si no ve el Asistente de Inicio use las flechas de arriba y abajo para navegar por el men principal Cuando llegue a Utilities pulse el bot n central el que lleva la M para seleccionar esta opci n Despu s vaya a Run Startup Script y selecci nelo Puede utilizar estos men s para volver al Asistente de Inicio en cualquier momento Tambi n encontrar un v deo de este proceso en makerbot com support replicator2 videos Si tiene problemas o dudas consulte el cap tulo de Resoluci n de Problemas de este manual o contacte el equipo de asistencia t cnica de MakerBot escribiendo un mensaje a support makerbot com Puesta en marcha nivelar cargar probar 20 Nivelar la base de impresi n Despu s del mensaje inicial de bienvenida el Asistente de Inicio mostrar lo siguiente Our next steps will so it s nice and Jet me set ur level It s Probabls First well restore a bit off from pu build Plate shiFFins Los pr ximos pasos me pondr n en marcha Primero para que quede nivelada Probablemente me he ajustaremos mi base de impresi n desnivelado un poco durante el transporte Por qu la
15. a y la placa How let s trirle check parer should dust slide between nozzle and Plate Vamos a comprobar por tercera vez el papel deber a pasar justo entre la boquilla y la base NOTA si encuentra alg n problema o si tiene que volver a nivelar la base de impresi n puede utilizar las flechas para navegar por el men principal en la pantalla y seleccionar Utilities con el bot n central Despu s navegue por Utilities y seleccione la opci n de Level Build Plate Puede utilizar estos men s para volver al asistente de nivelaci n en cualquier momento Para una demostraci n de este proceso visite la p gina de videos para la MakerBot Replicator 2 en makerbot com support replicator2 videos Puesta en marcha nivelar cargar probar 25 Cargar el filamento de PLA Cuando haya completado la nivelaci n inicial la pantalla mostrar el siguiente texto Ya me encuentro mucho mejor Vamos a cargar algo de pl stico Antes de imprimir un objeto tiene que cargar el extrusor con el filamento de PLA El extrusor calentar el filamento y usar el pl stico fundido para crear el objeto Lo que tiene que hacer Saque el extremo del tubo de gu a de filamento a trav s de la apertura de la parte superior del extrusor e Pase el extremo libre del filamento desde la bobina al tubo de gu a de filamento por el extremo situado en la parte trasera de la MakerBot Replicator 2 e Empuje el filamento por todo el tub
16. abajo para navegar por la lista de modelos en la tarjeta SD 2b Pulse M para seleccionar un modelo 2c La MakerBot Replicator 2 empezar a imprimir su objeto Puede monitorizar la temperatura del extrusor y el estado y avance de su objeto en la pantalla Puesta en marcha nivelar cargar probar 29 Imprimir un objeto de prueba desde la tarjeta SD Modelos disponibles en la tarjeta SD ESLABONES DE CADENA Nombre del archivo Chain Links Tiempo de impresi n 15 min Dise ado por Sal Thingiverse 28405 TUERCA Y PERNO Nombre del archivo Nut and Bolt Tiempo de impresi n 30 min Dise ado por Emmett Thingiverse 9095 PED Mos em mm Y 24 18 daz FIST pazr rrarz FEEH EEL ENEN RELA r JEPPE ALLET tteri bn nq FA Yun LIMA CROP 1011 VERA PERL LEENI VER ar Az nu Hm ERM Hmi PEINE SE OR TIBUR N Nombre del archivo Comb Nombre del archivo Mr Jaws Tiempo de impresi n 26 min Tiempo de impresi n 18 min Dise ado por repraraprook Dise ado por Mahoney Thingiverse 1140 Thingiverse 14702 177 e Y STT 1 01 PULSERA EL STICA Nombre del archivo Stretchlet Tiempo de impresi n 22 min Dise ado por aubenc Thingiverse 13505 Puesta en marcha nivelar cargar probar SO Imprimir con MakerBot MakerWare Imprimir con MakerBot MakerWare El MakerBot MakerWare es un software que prepara los modelos 3D para su impresi n y los conv
17. aya completado e N DE HERRAMIENTAS especifica la cantidad de extrusores que tiene su MakerBot La Replicator 2 s lo tiene uno BASE CALIENTE especifica si su MakerBot tiene una base de impresi n caliente La Replicator 2 no la tiene AJUSTES DE PRECALENTAMIENTO le permite cambiar los ajustes de temperatura para el extrusor Use las flechas de arriba y abajo para cambiar la temperatura y pulse el bot n M para guardar sus ajustes Los ajustes de precalentar tambi n establecen las temperaturas de Carga y Descarga N DE VERSI N muestra el n mero de versi n del firmware RESTAURAR CONFIGURACI N DE F BRICA devuelve todos los ajustes de la Replicator 2 a la configuraci n de f brica Si selecciona esta opci n aparecer un nuevo men donde tendr que especificar S o No Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 44 Mantenimiento Lubricar la varilla roscada y la polea tensora del eje X Cuando la MakerBot Replicator 2 haya completado 50 horas de uso deber a lubricar la varilla roscada del eje Z y la polea tensora del eje X de acuerdo con las siguientes instrucciones e Coja el tubo de grasa de base PTFE que viene incluido con la m quina e Emp je suavemente la placa de impresi n al fondo de la m quina e Usando un trapo limpio o con un dedo extienda la grasa por la parte superior de la varilla roscada Aseg rese de que la grasa entre dentro de las roscas e Mu va la placa d
18. bout four turns Apriete cada uno de los tres tornillos bajo la placa aproximadamente cuatro vueltas Tarjeta de Asistencia MakerBot 1 Tornillos para nivelaci n Puesta en marcha nivelar cargar probar 22 Nivelar la base de impresi n 2 Ajuste los tornillos seg n las instrucciones El texto que aparece en la pantalla le indicar que ajuste cada tornillo separadamente Cuando ajuste cada tornillo aseg rese de que la Tarjeta de Asistencia pasa entre la boquilla y la base de impresi n Deber a notar un poco de fricci n en la Tarjeta pero debe pasar f cilmente entre la placa y la boquilla sin que se rompa o da e 3 Ajuste cada tornillo de nuevo El texto que aparece en la pantalla le indicar que ajuste cada tornillo de nuevo Este segundo ajuste logra mayor precisi n Ahora la Tarjeta de Asistencia deber a pasar entre la placa y la boquilla con m s fricci n 4 Confirme sus ajustes Despu s de la segunda serie de ajustes la boquilla se posicionar en el centro de la base de impresi n Confirme que la Tarjeta de Asistencia pasa entre la boquilla y la placa de forma ajustada Adjust the rear knob until Parer Just slides between nozzle and Plate Ajuste el tornillo trasero hasta que el papel pase entre la boquilla y la base Adjust the rear knob until Paper Just slidez betueen the nozzle and Plate Ajuste el tornillo trasero hasta que el papel pase entre la boquill
19. clic en el bot n Look o pulse la tecla L para activar el modo Mirar En este modo puede rotar la placa y el objeto haciendo clic y arrastrando con el rat n Use la flecha al lado del bot n Mirar cuando est seleccionado para abrir el sub men Cambiar Vista y seleccionar entre las vistas de Arriba Lateral y Frente MOVER haga clic en el bot n Move o pulse la tecla M para activar el modo Mover En este modo puede mover un objeto por la base haciendo clic y arrastrando con el rat n Use la flecha al lado del bot n Mover cuando est seleccionado para abrir el sub men Cambiar Posici n y mover un objeto a una distancia y posici n espec fica GIRAR haga clic en el bot n Turn o pulse la tecla T para activar el modo Girar En este modo puede rotar el objeto haciendo clic y arrastrando con el rat n Use la flecha de al lado del bot n Girar para abrir el sub men Cambiar Rotaci n y rotar un objeto un ngulo en un eje espec fico ESCALA haga clic en el bot n Scale o pulse la tecla S para activar el modo Escala En este modo puede expandir o reducir el objeto haciendo clic y arrastrando con el rat n Cuando est seleccionado el bot n Escala puede usar la flecha al lado para abrir el sub men Cambiar Dimensiones y cambiar la escala por un porcentaje o a una medida espec fica manteniendo o no las dimensiones proporcionales en el resto de los ejes A
20. co y mantenimiento 42 Diagn stico Pantalla LCD Men principal IMPRIMIR DESDE SD esta opci n muestra la lista de modelos almacenados en la tarjeta SD Seleccione uno para empezar a imprimir PRECALENTAR esta opci n le permite precalentar el extrusor HERRAMIENTAS le permiten configurar y mantener la MakerBot Replicator 2 INFO Y AJUSTES informaci n y ajustes opcionales para la MakerBot Replicator 2 Pantalla LCD Men de herramientas MONITORIZACI N muestra la temperatura actual del extrusor y el avance del proceso de impresi n expresado como porcentaje CAMBIAR FILAMENTO asistentes que le gu an por las tareas relacionadas con el filamento e CARGAR asistente que le gu a por el proceso de cargar el filamento e DESCARGAR asistente que le gu a por el proceso de descargar el filamento NIVELAR PLACA DE FABRICACI N asistente que le gu a para la nivelaci n de la base de impresi n EJES DE INICIO mueve la placa y el extrusor a las posiciones de inicio por defecto HABILITAR LOS MOTORES activa los motores de paso a paso No puede mover la plataforma o el extrusor manualmente cuando los motores est n activados Esta opci n s lo aparece cuando los motores est n desactivados DESHABILITAR LOS MOTORES desactiva los motores de paso a paso S lo puede mover la plataforma o el extrusor manualmente cuando los motores est n desactivados Esta opci n s lo aparece cuando los motores est n activados
21. e impresi n a la parte superior de la m quina e Localice la polea tensora del eje X Si usted se sit a en frente de la m quina encontrar la polea tensora en la parte superior izquierda Esta polea permite que la cinta de goma mueva el extrusor La polea ubicada en el otro lado del puente es la polea de sincronizaci n y no requiere lubricaci n e Dentro de la polea tensora hay una varilla deposite una peque a cantidad de grasa por la parte expuesta de la varilla y mueva la polea manualmente de un lado al otro para extender la grasa por toda la varilla LI 2 aq Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 45 Mantenimiento Limpiar el engranaje El engranaje es la parte del extrusor que empuja el filamento Durante el proceso de impresi n peque os trozos endurecidos de PLA pueden pegarse al engranaje por lo tanto si tiene problemas con el extrusor limpiar el engranaje puede ayudar a resolverlos e Descargue el filamento del extrusor Para ejecutar el texto de descarga del filamento seleccione Herramientas gt Opciones de Filamento gt Descargar en la pantalla LCD AN A NN EX NN Q y e Desenrosque las dos tuercas de las EU 2 esqulnas inferiores del protector del SS ventilador usando la llave Allen de 2 5 mm que viene con la MakerBot Replicator 2 4 e Saque el protector ventilador disipador y separadores manteni ndolos todos juntos co
22. e sustituci n Los productos de MakerBot no tienen garant a de largo plazo S lo se pueden devolver productos considerados no afectados es decir que no han sido desembalados montados encendidos programados o alterados de alguna otra manera dentro de un plazo de 14 d as despu s de recibirlos Cuando venza este plazo cada venta se considerar como final MakerBot no puede aceptar devoluciones para productos que han sido conectados a la toma de corriente programados o de alguna otra manera alterados o afectados Sin embargo ofreceremos piezas de recambio o atenci n t cnica para elementos defectuosos siempre que se haya probado que dicho elemento ha salido defectuoso de la f brica y siempre trabajaremos con usted para volver a poner su m quina a punto Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 51 Condiciones generales Le informamos de las siguientes condiciones de aqu en adelante las Condiciones que aplican a este manual de aqu en adelante el Manual Toda la informaci n contenida en el Manual est sujeta a cambio sin aviso y est ofrecida aqu para fines meramente informativos MakerBot se reserva el derecho de modificar o revisar el Manual en cualquier momento y a su propia discreci n El usuario acepta y se conforma con cualquier modificaci n y o revisi n del mismo Contacte el equipo de asistencia de MakerBot para informaci n actualizada RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Ni MakerBot ni nuestros
23. elo de la boquilla Puede desechar este filamento sobrante Tenga cuidado con no tocar la boquilla puesto que a n puede estar caliente Retire el pl stico que est pegado a la boquilla ya que puede provocar que el pl stico nuevamente extruido se pegue a la boquilla en vez de la base de impresi n Descargar el filamento Para descargar el filamento seleccione Preheat gt Start preheating desde la pantalla Espere a que el extrusor se caliente a la temperatura establecida Cuando llegue a esta temperatura empuje el brazo del extrusor hacia abajo y suj talo mientras saque el filamento del extrusor tirando suavemente Despu s libere el brazo extrusor Puesta en marcha nivelar cargar probar 20 Imprimir un objeto de prueba desde la tarjeta SD 1 Localice la tarjeta SD La MakerBot Replicator 2 viene con una tarjeta SD pre instalada con archivos para imprimir objetos de prueba La tarjeta est insertada en su ranura ubicada directamente detr s de la pantalla LCD Tarjeta SD 2 Seleccione un modelo en la tarjeta SD Cuando haya nivelado la base de impresi n y cargado el extrusor con el filamento correctamente el texto que aparece en la pantalla le preguntar lo siguiente Qu tal Listo para imprimir algo Seleccione la opci n Si y el texto siguiente aparecer Genial Puede seleccionar un modelo desde el men de la tarjeta SD 2a Uselas flechas de arriba y
24. en la apertura superior del extrusor Empuje el filamento hacia adentro hasta que haga tope Empezar a ver pl stico saliendo de la boquilla del extrusor e Suelte la palanca del extrusor 6 Pare la extrusi n El motor del extrusor coger y arrastrar el filamento Compruebe que contin a saliendo pl stico por la boquilla despu s de haber soltado la palanca del extrusor Despu s pulse el bot n M para parar la extrusi n NOTA no se sorprenda si el filamento que sale primero de la boquilla no es del color que esperaba Es probable que quede una cantidad de filamento dentro del extrusor como consecuencia de las pruebas que hacemos en la f brica de MakerBot Antes de pulsar el bot n M espere hasta que vea salir el filamento del color que carg Puesta en marcha nivelar cargar probar 7 Cargar el filamento de PLA 7 Reponga el tubo de gu a Empuje el tubo hacia dentro de la apertura de la parte superior del extrusor NOTA si tiene alg n problema o quiere cargar el filamento de nuevo puede usar las flechas de arriba y abajo para navegar por el men principal de la pantalla Seleccione Utilities con el bot n M avance hasta la opci n de Change filament y selecci nela a continuaci n pulse en Load Puede utilizar estos men s para volver al asistente de carga en cualquier momento 8 Quite el PLA extruido Espere unos minutos para que se enfr e el PLA extrudido y ret r
25. envenida aparecer en la pantalla LCD Es la primera parte del texto de arranque que le guiar por el proceso de calibraci n inicial y la primera impresi n Welcome Im The Ferlicator 2 Press the red M to det started E TPI E 2 Mak rBot Replicator 2 IIS 11 4 TE i xxXxxxxX XxXx AVISO s lo utilice el cable de extensi n y fuente de alimentaci n que vienen suministrados con su MakerBot Replicator 2 Aseg rese de que el enchufe sea facilmente accesible en el caso de que sea necesario desconectar la m quina Preparar su MakerBot Replicator 2 19 Puesta en marcha nivelar cargar probar Despu s de encender la MakerBot Replicator 2 la pantalla LCD se iluminar y mostrar el Asistente de Inicio Este le guiar por los procesos de nivelaci n de la base de impresi n carga del filamento de PLA y realizaci n de su primera impresi n El teclado LCD e Hay cuatro botones deflechaalrededor de un bot n central que lleva una M Use los botones de flecha para navegar por los men s y seleccionar opciones ela flecha de la izquierda se usa normalmente para ir hacia atr s o cancelar una acci n e Cuando la M est iluminada en rojo y no parpadea significa que la MakerBot Replicator 2 est en funcionamiento e Cuando la M est parpadeando significa que la MakerBot Replicator 2 est esperando sus instrucciones Welcome Temo The
26. ese de que la opci n X3G est seleccionada en el men desplegable donde puede seleccionar el tipo de archivo Despu s haga clic en Guardar El MakerWare cortar su archivo en capas y guardar las trayectorias generadas en la tarjeta SD CONSEJO cuando el programa est cortando el modelo en capas o imprimiendo un objeto puede cancelar el proceso haciendo clic en la X que encontrar en la esquina de la barra de progreso o pulsando el bot n Cancelar en el sub men de Estado 6 Imprima su archivo 6a 6b c Expulse la tarjeta SD de su ordenador e ins rtela en la ranura SD del MakerBot Replicator 2 ubicada detr s de la pantalla LCD Vaya a la opci n Build from SD usando las flechas en el teclado de la pantalla LCD Pulse el bot n M para ver la lista de archivos disponibles en la tarjeta SD Vaya al archivo flatiron_woolworth x3g usando las flechas mencionadas anteriormente Pulse el bot n M para imprimir el archivo seleccionado La MakerBot Replicator 2 usar las trayectorias que ha creado anteriormente para imprimir el modelo Imprimir con MakerBot MakerWare Ed Imprimir con MakerBot MakerWare Actualizar el MakerBot MakerWare Siempre estamos mejorando nuestros productos incluyendo el MakerWare Compruebe que siempre tiene actualizada su copia del MakerWare a la ltima versi n para asegurarse el acceso a las funciones m s novedosas Una ventana aparecer
27. ho Es una placa de aluminio con aletas PANTALLA LCD Situada en la esquina inferior derecha de la cara frontal de la MakerBot Replicator 2 Ofrece informaci n sobre el estado de la m quina y da acceso a los men s de control y diagn sticos FILAMENTO DE PLA Filamento de cido polil ctico PLA que es un biopl stico renovable Es la materia prima con la que MakerBot Replicator 2 fabrica sus objetos MAKERWARE Un software gratis creado por MakerBot que le permite cargar rotar cambiar la escala y mover modelos 3D y crear las trayectorias de herramienta que la MakerBot Replicator 2 utiliza para fabricar objetos CUERPO DEL MOTOR El motor de paso a paso y el bloque de engranaje que empujan el filamento dentro del extrusor CABLES DEL MOTOR El grupo de cables el ctricos que llevan la electricidad al motor BOQUILLA La apertura al final del extrusor que extruye el filamento calentado FUENTE DE ALIMENTACI N La fuente de alimentaci n CA para la MakerBot Replicator 2 Incluye un bloque y dos enchufes Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 48 Glosario de t rminos REPLICATORG El software gratuito de c digo abierto que le permite manipular archivos de formato stl y GCode y guardarlos para imprimir en la Replicator 2 TARJETA SD Tarjeta de memoria del formato Secure Digital que puede almacenar datos digitales y es compatible con la Replicator 2 LatarjetaSD que usa consu Replicator 2 debe se
28. i a n tiene problemas retire el mecanismo del ventilador seg n las instrucciones de la secci n Limpiar el engranaje p gina 45 Vuelva a cargar el filamento asegurando que pase directamente por el extrusor hacia abajo Puede indicar que hay un trozo de filamento atascado en el extrusor Siga las instrucciones de la secci n Limpiar el engranaje p gina 45 para sacar los mecanismos del ventilador y motor Si hay un trozo de filamento atascado en la parte inferior del extrusor puede quitarlo cuando el extrusor haya sido calentado con unos alicates Espere a que el objeto se enfr e Ser m s f cil retirar el objeto cuando se haya enfriado Si el objeto sigue pegado inserte cuidadosamente una esp tula fina de metal por debajo del borde del objeto Cuando la hoja est debajo gire el mango un poco y el objeto deber a levantarse En el futuro puede cubrir la base de impresi n con cinta azul los objetos se adherir n correctamente a la placa pero ser m s f cil sacarlas Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 41 Resoluci n de problemas Problema El objeto no se adhiere a la placa de impresi n No se puede sacar el filamento del extrusor La extrusi n se detiene durante el proceso de fabricaci n Soluci n Nivele la base de impresi n de nuevo Una altura de placa incorrecta causar una adhesi n inconsistente Si alguna parte de su objeto no se adhiere bien a la placa p
29. ierte en comandos para la MakerBot Replicator 2 1 Descargue e instale el MakerBot MakerWare 1a 1b 16 En su ordenador empiece una sesi n de navegaci n por Internet Vaya a makerbot com makerware y descargue el instalador de MakerWare que corresponda a su sistema operativo Abra el instalador y siga las instrucciones para instalar el software NOTA hay una video gu a en www makerbot com support replicator2 videos 2 Descargue un objeto desde el MakerBot Thingiverse 2a 2b Visite www thingiverse com Use el buscador en la parte superior derecha de la p gina para buscar Minimalist NYC buildings Edificios minimalistas de Nueva York Los resultados deber an incluir la opci n Minimalist NYC buildings by JonMonaghan Edificios minimalistas de Nueva York por JonMonaghan Haga clic en el link En el lado derecho de la p gina ver un bot n diciendo Download This Thing Descargue esto Haga clic aqu para abrir la ventana de descargas En la lista de descargas disponibles haga clic en los nombres de los archivos para guardarlos en su ordenador Le os Ed do cd LA E Imprimir con MakerBot MakerWare 32 Imprimir con MakerBot MakerWare 3 Abra el MakerBot MakerWare 00 VISTA INICIAL resetea el MakerWare a la vista por defecto del objeto acercarse y alejarse Tambi n puede usar la rueda de desplazamiento de su rat n para hacer zoom MIRAR haga
30. lidad de impresi n Alturas de capa m s peque as resultan en modelos m s detallados aunque tardan m s en imprimirse APOYO esta opci n le permite imprimir su objeto encima de una figura de apoyo Los apoyos proporcionan una base para los soportes y ayudan a que su objeto se pegue a la placa SOPORTES esta opci n permite que su objeto incluya unas estructuras de soporte f ciles de quitar por debajo de las partes del objeto que sobresalen OPCIONES AVANZADAS haga clic aqu para abrir un men con m s opciones Para m s informaci n sobre c mo usar estas opciones visite http www makerbot com support makerware documentation advanced Expor For TE Bei TE La luar tos atomes a Export to File CANCELAR haga click aqu para cancelar el proceso Resolution Lors Dante kafa Rew and improved Standard Supports a High Siower EXPORTAR con esta opci n puede guardar las trayectorias en una tarjeta SD para imprimirla en la MakerBot Replicator 2 Edvard Duron Imprimir con MakerBot MakerWare 36 Imprimir con MakerBot MakerWare 5C 5d 5e Inserte una tarjeta SD en su ordenador Acepte la configuraci n por defecto y haga clic en el bot n Exportar El MakerWare abrir el di logo de exportaci n Seleccione las siguientes opciones en el di logo e Abra la ubicaci n de la tarjeta SD y selecci nela e Ponga flatiron_woolworth como nombre del archivo e Aseg r
31. mo si fuera una unidad entera y p ngalos aun lado e Desconecte los cables del motor e Saque el cuerpo del motor e Localice el engranaje en el rbol de transmisi n Con una herramienta peque a como un cepillo de dientes o un palillo quite todos los trozos de filamento que est n pegados al engranaje Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 46 Mantenimiento e Vuelva a montar el cuerpo del motor e Reconecte los cables del motor e Fije el protector ventilador disipador y separadores al frente del extrusor con las SN zin tuercas SAR 48 2 Vuelva a cargar el filamento siguiendo las ES 2 instrucciones de la secci n Herramientas gt Opciones de Filamento gt Cargar en la pantalla LCD Actualizar el firmware Mantener el firmware actualizado asegurar que la MakerBot Replicator 2 tenga siempre un funcionamiento ptimo Cuando est disponible una nueva versi n del firmware el MakerWare mostrar un mensaje para notificarle que puede actualizarlo Para hacerlo haga lo siguiente e Con el cable de USB A a USB B que viene incluido con la Replicator 2 conecte la m quina a su ordenador e Seleccione Subir Firmware en el men del MakerBot El MakerWare le guiar por el proceso de subir el firmware nuevo Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento A7 Glosario de t rminos VENTILADOR ACTIVO El ventilador que enfr a el filamento cuando se extr
32. o e Inserte el extremo libre del filamento en la apertura de la parte superior del extrusor e Espere hasta que el filamento se caliente y empiece a salir por la boquilla e Vuelva a poner el tubo de gu a de filamento en la apertura superior del extrusor gb Tubo de gula de filamento 2 Extrusor Puesta en marcha nivelar cargar probar 24 Cargar el filamento de PLA 1 Desconecte el tubo de gu a de filamento Tire de aqu Hay que sacar el tubo de gu a de filamento desde el extrusor Localice d nde est fijado el tubo a la parte superior del extrusor y s quelo a trav s de la apertura tirando suavemente I m heating ue ma extruder so we can load some filament Ee careful the Estoy calentando mi extrusor para que podamos cargar filamento Ten cuidado la 2 Pase el filamento por el tubo de gu a Desconecte el extremo del filamento de la bobina Con ayuda de unas tijeras corte una secci n limpia Inserte el extremo del Filamento filamento en el extremo del tubo de gu a que est fijado a la parte trasera de la MakerBot Replicator 2 Pase el filamento por el tubo hasta que salga por el otro extremo NOTA para evitar que el filamento se atasque verifique que pase por la bobina desde abajo hacia arriba Verifique que est montado en el soporte de bobina de la izquierda visto desde atr s y que se desenrolle en el sentido contrario a las agujas del reloj Puesta en marcha nivelar carga
33. os juntos o por separado Seleccione un modelo y r telo haciendo clic en el bot n Turn o pulsando la tecla T CONSEJO puede duplicar objetos usando el bot n Add Seleccione el objeto y pulse Ctrl C para copiar y Ctrl V para pegar 4e Puede seleccionar dos modelos haciendo clic en el edificio Flatiron y luego sujetando la tecla Shift mientras hace clic en el edificio Woolworth Af Pulse el bot n Scale haga clic en los dos modelos y arr strelos para cambiar el tama o de ambos m CER EDIFICIOS MINIMALISTAS DE NUEVA YORK Dise ado por JonMonaghan Thingiverse 12762 Imprimir con MakerBot MakerWare Do Imprimir con MakerBot MakerWare 5 Guarde sus archivos de modelo y trayectorias 54 Pulse el bot n Save El correspondiente dialogo le dar la opci n de guardar su placa como archivo stlo thing Los archivos stl se pueden abrir con muchos programas pero los archivos thing le permiten continuar editando los distintos elementos de la placa de forma separada Especifique un nombre y una ubicaci n para el archivo Por ejemplo podr a llamarlo flatiron woolworth thing Tha Etica Ouai Z 5b Pulse el bot n Make Aparecer el dialogo de impresi n con las siguientes opciones MAKE WITH Imprimir con si no est ya seleccionada seleccione la opci n Replicator 2 MATERIAL elija el tipo de pl stico que usar para fabricar CALIDAD especifique la ca
34. r probar 23 Cargar el filamento de PLA 3 Pulse la M para empezar a calentar el extrusor Cuando haya pasado el filamento por todo el tubo de gu a pulse el bot n M en el men de la pantalla La MakerBot Replicator 2 empezar a calentar el extrusor AVISO no toque el extrusor mientras se calienta llega a una temperatura de 230 C Pulse la M 4 Pulse la M para continuar Cuando el extrusor lega a los 230 C el texto que aparece en la pantalla le mandara cargar el extrusor con el filamento Navegue por el men hasta que llegue al texto que le pida que pulse la M cuando vea pl stico saliendo por la boquilla I m heatin9 ur ma 1 m read esktruder For the guide tube Please Walt off and Push the filament through Estoy calentando mi extrusor Espere por favor Estoy listo Saque el tubo de gu a y pase el filamento por the extruder block When Pilament is until sou feel the extrudins cut of the motor tugging the nozzle Press Ch Plastic in to stop extruding el bloque del extrusor hasta que sienta el motor Cuando el filamento sobresalga por la boquilla tirando del pl stico pulse M para parar la extrusi n Puesta en marcha nivelar cargar probar 26 Cargar el filamento de PLA 5 Empuje el filamento dentro del extrusor e Pulse la palanca del extrusor hacia abajo e Mantenga presionada la palanca mientras inserta el extremo libre del filamento
35. r formateada en el formato FAT16 CORTAR El proceso de convertir un modelo 3D en instrucciones para la Replicator 2 Produce archivos GCode o x3g SEPARADORES Las piezas de pl stico que mantienen el ventilador del extrusor y el disipador en sus respectivas posiciones THING Un formato de archivo utilizado por el MakerWare que le permite imprimir m ltiples modelos 3D en la misma placa de fabricaci n THINGIVERSE Un sitio web para subir y descargar archivos de modelos 3D para usar con la Replicator 2 VARILLA ROSCADA La varilla larga que pasa por detr s de la plataforma de fabricaci n y que es roscada por toda su longitud Esta varilla permite que la plataforma se mueva hacia arriba y abajo y por el eje Z TRAYECTORIA DE HERRAMIENTA La serie de instrucciones que usa la Replicator 2 para fabricar un objeto Las trayectorias de herramienta para la Replicator 2 deben ser guardadas como archivo x3g STL Un formato muy com n para modelos 3D CABLE USB Un cable que permite que su ordenador se comunique con la Replicator 2 para actualizar el firmware X3G Un formato compacto para describir la trayectoria de herramienta que la Replicator 2 usar para imprimir un objeto Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 49 Cont ctanos Asistencia t cnica makerbot com support support makerbot com Ventas store makerbot com sales makerbot com Comentarios thoughts makerbot com Nuest
36. ro sitio web tiene mucha documentaci n para la MakerBot Replicator 2 e informaci n para resoluci n de problemas Es un recurso muy bueno para resolver problemas de forma r pida uno mismo Si necesita ayuda para resolver alg n problema con la Replicator 2 puede enviar un mensaje a esta direcci n de correo para contactar con el equipo de asistencia t cnica de MakerBot Para ayudarnos a entender su problema desde el principio ser a de gran ayuda a adir fotos o un video Parainformarsesobre otros productos de MakerBot incluyendo el filamento de PLA visite nuestra tienda on line Si tiene m s preguntas sobre alg n producto de MakerBot puede enviar un mensaje a esta direcci n de correo para contactar con nuestro equipo de ventas o puede llamarnos al n mero 347 334 6800 Para preguntas generales o si quiere darnos su opini n puede enviar un mensaje a esta direcci n de correo Estar amos encantados de recibir su opini n y usar esta direcci n nos ayudar a a mantener nuestras direcciones de ventas y asistencia libres para los que realmente las necesitan Resoluci n de problemas diagn stico y mantenimiento 50 Seguridad y conformidad Interferencias con la radio y TV Este equipamiento ha sido probado y declarado conforme con los l mites para un dispositivo digital de clase B de acuerdo con Secci n 15 de las normas de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC de los Estados Unidos Estos l mites est n pen
37. sados para dar un nivel de protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipamiento genera usa y puede radiar energ a y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede interferir perjudicialmente con comunicaciones de radio Sin perjuicio a lo anterior no se puede garantizar que no haya interferencia con una instalaci n concreta En caso de que este equipamiento cause interferencia a la recepci n de se ales de radio o televisi n recomendamos a los usuarios que tomen las siguientes medidas e Reorientar o reposicionar la antena de recepci n e Alejar el equipamiento del receptor e Conectar el equipamiento a una toma de corriente que est ubicada en un circuito distinto al del receptor e Consultar con el vendedor o un ingeniero profesional de radio televisi n NOTA adem s puede consultar el siguiente panfleto How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems C mo Identificar y Solucionar Problemas de Interferencia con la Radio y Televisi n redactado por el FCC y disponible a trav s del Government Printing Office Oficina del Gobierno para Impresiones en Washington D C 20402 AVISO de acuerdo con las normas del FCC los cambios y modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por el fabricante o el registrador del equipamiento pueden invalidar su autoridad para operar dicho equipamiento Garant a devoluciones y pol tica d
38. t Replicator 2 14 Instalar la base de impresi n 4 Instalar la base de impresi n da Sujete y desenvuelva la base de impresi n La placa tiene una muesca y una pesta a incline la placa y ponga la muesca en la otra pesta a que hay en la parte trasera de la plataforma de impresi n Posicione la pesta a de la placa entre las dos pesta as en la parte delantera de la plataforma 4b Para sacar la base de impresi n empuje suavemente la pesta a de la placa hacia atr s liber ndola de las pesta as de la plataforma Ya puede levantar la placa y separarla de la plataforma ES Pesta as que sujetan la placa 5 Liberar el extrusor 54 Con unos alicates o unas tijeras corte las bridas que sujetan el sistema de puente Puede tirar las bridas y las piezas de pl stico que las sujetan NOTA tenga cuidado cuando use las tijeras 5b Hay una peque a pieza de pl stico conectada a la correa del eje X y a las varillas del puente que evita que el extrusor se mueva Con cuidado corte esta pieza para liberarla de las varillas e incl nela para deslizarla y sacarla de la correa Preparar su MakerBot Replicator 2 15 Instalar el tubo de gu a y el soporte de bobina Instalar el tubo de gu a 6a Tome el tubo de gu a e inserte uno de sus extremos en el agujero en la parte superior del extrusor empuj ndolo hasta que haga tope D Inserte el otro extremo del tubo en el soporte para el tubo de gu
39. uede que el objeto entero se desplace y no se mantenga en la placa Aseg rese de que la placa est limpia El polvo y la grasa transferidos desde sus manos a placa pueden impedir que los objetos se adhieran Limpie la placa con un trapo limpio y libre de hebras polvo etc Si ha cubierto la placa con cinta azul considere la opci n de quitarla Los objetos se adhieren mejor a la superficie acr lica Si a n tiene problemas afloje los tornillos de nivelaci n un cuarto de vuelta aproximadamente para acercar la placa a la boquilla Pulse el brazo del extrusor hacia abajo y empuje una cantidad peque a del filamento por el extrusor cuando ste se haya calentado Con el brazo sujetado hacia abajo intente sacar el filamento de nuevo Es posible que la placa est demasiado cerca al extrusor y evite que el pl stico salga de la boquilla Apriete los pomos de nivelaci n un cuarto de vuelta aproximadamente para alejar la placa de la boquilla Tambi n se puede parar la extrusi n si el filamento ha estado calent ndose durante demasiado tiempo Descargue el filamento corte un borde nuevo y vuelva a cargarlo NOTA para informaci n m s detallada sobre resoluci n de problemas visite la p gina makerbot com support replicator2 troubleshooting Para video gu as sobre problemas concretos visite la colecci n de videos para el Replicator 2 en makerbot com support replicator2 videos Resoluci n de problemas diagn sti
40. uye CINTA AZUL Una cinta adhesiva azul que proporciona una superficie de fabricaci n muy buena para objetos impresos con filamento Puede encontrar cinta azul en cualquier ferreter a PLACA DE IMPRESI N La superficie acr lica sobre la cual la MakerBot Replicator 2 imprime el objeto PLATAFORMA DE IMPRESI N El soporte de la base de impresi n La plataforma de impresi n incorpora los tornillos para nivelar la placa manualmente ENGRANAJE El mecanismo que empuja el filamento dentro del calentador EXTRUSOR El mecanismo que arrastra el filamento desde la bobina lo derrite y lo empuja a trav s de la boquilla a la placa de impresi n VENTILADOR DEL EXTRUSOR El ventilador que enfr a el motor y dispersa el calor proveniente del disipador PROTECTOR DEL VENTILADOR La malla que protege el ventilador del extrusor y tambi n protege el usuario del ventilador TUBO DE GU A DEL FILAMENTO El tubo de pl stico que gu a el filamento desde la bobina hasta el extrusor FIRMWARE El software que hace funcionar la MakerBot Replicator 2 PUENTE Las barras de metal que permiten que el extrusor se mueva por los ejes X e Y GCODE El lenguaje de programaci n usado para describir la trayectoria de herramienta que utilizar la MakerBot Replicator 2 para fabricar un objeto El GCode se convierte a X3G antes de guardarse en la tarjeta SD DISIPADOR El dispositivo que disipa el calor proveniente del calentador de cartuc
Download Pdf Manuals
Related Search