Manual de instrucciones Reproductor Network Audio N
Contents
1. Default Device Speakers Realtek High Definition Audio Ready El procedimiento contin a a 17 3 En la ficha Opciones avanzadas Advanced seleccione la frecuencia de muestreo de salida deseada para Formato predeterminado Default Format y luego haga clic en Aplicar Apply l Default Format Select the sample rate and bit depth to be used when running in shared mode 16 bit 44100 Hz CD Quality 16 bit 48000 Hz DVD Quality 16 bit 88200 Hz Studio Quality 16 bit 96000 Hz Studio Quality 16 bit 176400 Hz Studio Quality 16 bit 192000 Hz Studio Quality 16 bit 384000 Hz Studio Quality 24 bit 44100 Hz Studio Quality 24 bit 48000 Hz Studio Quality 24 bit 88200 Hz Studio Quality 24 bit 96000 Hz Studio Quality 24 bit 192000 Hz Studio Quality 24 bit 384000 Hz Studio Quality 32 bit 44100 Hz Studio Quality 32 bit 48000 Hz Studio Quality 32 bit 88200 Hz Studio Quality 32 bit 96000 Hz Studio Quality 32 bit 192000 Hz Studio Quality 32 bit 384000 Hz Studio Quality Procedimiento finalizado FJ PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 Japan http pioneer jp PIONEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 http www pioneerelectronics com PUSA PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 282. USB Enhanced Host Controller 1E26 e Intel R 7 Series C216 Chipset Family USB Enhanced Host Controller 1E2D e Intel R USB 3 0 eXtensible Host Controller 0100 Microsoft Realtek USB 2 0 Card Reader Y USB Composite Device e USB Composite Device USB Root Hub USB Root Hub USB Root Hub xHCI Pulse simult neamente la tecla Windows y la tecla X seleccione Panel de control y entonces haga clic en Hardware y sonido gt Administrar dispositivos de audio Manage audio devices Si no aparecen los elementos del men arriba indicados confirme que en el Panel de control el elemento Ver por est ajustado en Category El procedimiento contin a a 15 5 En de la ficha Reproducci n Playback confirme que para Altavoces 7 En de la ficha Niveles Levels ajuste al nivel m ximo el nivel de los Speakers se haya marcado Pioneer N 70A N 50A USB Audio como el Altavoces Speakers Dispositivo predeterminado Default Device Si est encendido el indicador de Silenciamiento de los altavoces situado a la izquierda del Si hay otro dispositivo seleccionado seleccione Pioneer N 70A N 50A USB Audio y bot n de Balance haga clic para que se apague haga clic en Establecer como dispositivo predeterminado Set Default Speakers Speakers Realtek High Definition Audio Ready Configure Set Default v Properties 8 Confirme que el volumen del sonido del reproductor multimedia es
3. avanzadas Advanced seleccione la frecuencia de muestreo de salida deseada para Formato predeterminado Default Format y luego haga clic en Aplicar Apply Default Format Select the sample rate and bit depth to be used when running in shared mode 16 bit 44100 Hz CD Quality 16 bit 48000 Hz DVD Quality E16 bit 96000 Hz Studio Quality 16 bit 192000 Hz Studio Quality 24 bit 44100 Hz Studio Quality 24 bit 48000 Hz Studio Quality 24 bit 96000 Hz Studio Quality 24 bit 192000 Hz Studio Quality Procedimiento finalizado E Soluci n de problemas Windows 7 Cuando utilice Windows XP refi rase a la p gina 5 para Windows Vista refi rase a la p gina 7 para Windows 8 o Windows 8 1 refi rase a la p gina 15 1 Ausencia de sonido No inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador si no est conectada la alimentaci n del dispositivo provisto del puerto USB DAC as como tampoco si el puerto USB DAC no est seleccionado como la fuente de entrada Inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador solamente despu s de haber seleccionado la entrada del puerto USB DAC Para encontrar m s informaci n acerca del nombre de las entradas compatibles con el puerto USB DAC consulte el manual de instrucciones de este dispositivo 1 Haga clic en Inicio Panel de control Sistema 2 En Sistema haga clic en Administrador de dispositivos Device Manager l 3 Haga c
4. 3 5901 905 479 4411 http www pioneerelectronics ca PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 http www pioneer eu PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 http www pioneer com sg PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 http www pioneer com au PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec M xico D F 11000 TEL 55 9178 4270 http pioneer mexico com Pioneer China Holding Co Ltd 4F 126 Jiangchang No 3 Road Shibei Industrial Zone Shanghai 200436 P R China TEL 86 21 26066666 http www pioneerchina com home Pioneer HK Ltd 5 F 909 Cheung Sha Wan Road Kowloon Hong Kong TEL 852 2848 6488 http www pioneerhongkong com hk ct index php Pioneer High Fidelity Taiwan Co Ltd 8F No 407 Ruiguang Rd Neihu Dist Taipei City 114 Taiwan R O C TEL 02 2657 3588 http www pioneer twn com tw K002_B3_En O 2014 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION Todos los derechos reservados lt ARC8424 A gt
5. FF windows E Asterisk Close program D Critical Battery Alarm Critical Stop 9 Default Beep Sounds Browse Apply Procedimiento finalizado o Soluci n de problemas Windows Vista Cuando utilice Windows XP refi rase a la p gina 5 para Windows 7 refi rase a la p gina 11 para Windows 8 o Windows 8 1 refi rase a la p gina 15 1 Ausencia de sonido No inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador si no est conectada la alimentaci n del dispositivo provisto del puerto USB DAC as como tampoco si el puerto USB DAC no est seleccionado como la fuente de entrada Inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador solamente despu s de haber seleccionado la entrada del puerto USB DAC Para encontrar m s informaci n acerca del nombre de las entradas compatibles con el puerto USB DAC consulte el manual de instrucciones de este dispositivo 1 Haga clic en Inicio Panel de control Sistema y mantenimiento Sistema System Desde la lista de Tareas Tasks haga clic en Administrador de dispositivos Device Manager lees OO E System v X Search 1 Tasks View basic information about your computer p Device Manager i Windows edition p Remote settings Windows Vista Ultimate Copyright 2007 Microsoft Corporation All rights reserved Service Pack 2 CRECE dl y Advanced system settings See also El
6. Hz DVD Quality E16 bit 88200 Hz Studio Quality 16 bit 96000 Hz Studio Quality 16 bit 176400 Hz Studio Quality 16 bit 192000 Hz Studio Quality 24 bit 44100 Hz Studio Quality 24 bit 48000 Hz Studio Quality 24 bit 96000 Hz Studio Quality 24 bit 192000 Hz Studio Quality Restore Defaults Procedimiento finalizado mm Soluci n de problemas Windows 8 8 1 Cuando utilice Windows XP refi rase a la p gina 5 para Windows Vista refi rase a la p gina 7 para Windows 7 refi rase a la p gina 11 1 Ausencia de sonido No inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador si no est conectada la alimentaci n del dispositivo provisto del puerto USB DAC as como tampoco si el puerto USB DAC no est seleccionado como la fuente de entrada Inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador solamente despu s de haber seleccionado la entrada del puerto USB DAC Para encontrar m s informaci n acerca del nombre de las entradas compatibles con el puerto USB DAC consulte el manual de instrucciones de este dispositivo 1 Pulse simult neamente la tecla Windows y la tecla X y seleccione entonces Administrador de dispositivos Device Manager l 2 Haga clic en Controladoras de sonido y v deo y dispositivos de juego Sound video and game controllers y confirme que se enumere Pioneer N 70A N 50A USB Audio File Action View Help AE HEERS gt DVD CD ROM drives gt BG Hum
7. Para utilizar este controlador el ordenador deber tener un puerto USB compatible con USB E M dd ed id EE ISO sopie Gil Rev2 0 HS El archivo comprimido descargado tendr un nombre semejante a Pioneer N70A_N50A gt WinDriver zip donde indicar el n mero de paquete del programa Para ver la informaci n relacionada con los sistemas operativos del ordenador y sobre el software E de reproducci n consulte el sito Web de Pioneer la p gina de descarga de este controlador 2 Una vez haya finalizado la descarga descomprima el archivo comprimido eta El archivo descargado est comprimido Descomprima el archivo descargado Una vez finalizada la descompresi n la carpeta que alberga el programa del controlador e Para reproducir archivos musicales de un ordenador le recomendamos cerrar todas las recibir el nombre de Pioneer_N70A_NS30A_WinDriver_ donde indicar el aplicaciones del ordenador con excepci n de la aplicaci n del reproductor de m sica n mero de paquete del programa e Las frecuencias de muestreo y el n mero de bits de cuantificaci n que puede emitir su ordenador Una vez haya descomprimido el archivo comprimido aparecer la carpeta arriba mostrada pueden diferir seg n el sistema operativo del ordenador y la versi n del software de reproducci n Haga doble clic en esta carpeta para visualizar el archivo Setup exe utilizado e Para obtener m s informaci n acerca del software utili
8. Pioneer Manual de instrucciones Reproductor Network Audio N 70A N 50A Software del controlador de audio USB para Windows Acerca de este manual de instrucciones Instalaci n del software del controlador Cuando utilice un cable USB para conectar el puerto USB DAC de la unidad a un ordenador podr n reproducirse los archivos de audio que est n guardados en el ordenador Nota Para poder emplear esta funci n deber instalarse un controlador exclusivo un programa de software en el ordenador Este manual de instrucciones contiene informaci n importante que es necesaria para la reproducci n de archivos del ordenador e incluye instrucciones sobre el modo de instalaci n del controlador y sobre el modo de llevar a cabo los procedimientos de 1 Descargue el programa del controlador soluci n de problemas en caso de aparecer alg n problema e El programa de este controlador ofrece compatibilidad para ejecutarse en los sistemas operativos Windows Vista Windows XP Windows 7 Windows 8 y Windows 8 1 El software del controlador puede descargarse desde el sitio Web de Pioneer e Cuando descargue el programa del controlador designe la carpeta en la que desee guardar el programa e Es posible que algunos programas de explorador o sus ajustes no permitan designar la Entorno del ordenador carpeta en la que se guardan las descargas En tales casos el archivo se guardar en la ubicaci n de la carpeta previamente designada por el programa
9. Processors 0 Sound video and game controllers E had 8 Audio Codecs e Legacy Audio Drivers E a b Legacy Video Capture Devices E 1 Media Control Devices video Codecs Fe Storage volumes E System devices 6 88 Universal Serial Bus controllers Si no aparece Pioneer N 70A N 50A USB Audio confirme que se haya seleccionado el puerto USB DAC como la fuente de entrada Luego vuelva a intentarlo conectando otra vez el cable o desconectando y volviendo a conectar la alimentaci n una vez haya hecho lo indicado anteriormente deber reconocerse el dispositivo Pioneer N 70A N 50A USB Audio Haga clic en Inicio Configuraci n Panel de control Dispositivos de sonido audio y voz Sonidos y dispositivos de audio Abra las Propiedades de sonido y audio El procedimiento contin a a 7 Haga clic en la ficha Audio y luego confirme que se enumere Pioneer N 70A N 50A USB Audio como el Dispositivo predeterminado Default device para Reproducci n de sonido Sound playback l Si hay seleccionado otro dispositivo abra el men desplegable y seleccione Pioneer N 70A N 50A USB Audio y luego haga clic en Aplicar Apply para cambiar la selecci n Sounds and Audio Devices Properties AEI Wolume Sounds Hardware Sound playback j Default device Y Pioneer N 70A N 50A USB Audio w Pioneer N 70A N 50A USB Audio OY anceo Sound recording As Default device Ho Recording Devi
10. an Interface Devices gt Eg IDE ATA ATAPI controllers gt Z Imaging devices b amp Keyboards gt A Mice and other pointing devices b I Monitors b EY Network adapters b d Print queues gt Processors gt Software devices a Sound video and game controllers El Pioneer N 70A N 50A USB Audio N Realtek High Definition Audio b Storage controllers p jE System devices gt Universal Serial Bus controllers Si no aparece Pioneer N 70A N 50A USB Audio confirme que se haya seleccionado el puerto USB DAC como la fuente de entrada Luego vuelva a intentarlo conectando otra vez el cable o desconectando y volviendo a conectar la alimentaci n una vez haya hecho lo indicado anteriormente deber reconocerse el dispositivo Pioneer N 70A N 50A USB Audio El procedimiento contin a 3 Haga clic en Controladoras de bus serie universal Universal Serial Bus controllers y confirme que se enumere USB Composite Device File Action View Help es melu mere SE gt 05 Human Interface Devices gt Eg IDE ATA ATAPI controllers gt E Imaging devices ED Keyboards gt A Mice and other pointing devices gt Monitors gt E Network adapters gt dal Print queues gt a Processors gt Software devices gt Ke Sound video and game controllers gt Storage controllers HI System devices 4 a Universal Serial Bus controllers Generic USB Hub Generic USB Hub e Intel R 7 Series C216 Chipset Family
11. ces Volume Advanced MIDI muzic playback Default device dah Microsoft GS Wavetable SW Synth bl l Use only default devices 8 Reinicie el ordenador para habilitar el nuevo ajuste 9 Confirme que el volumen del sonido del reproductor multimedia est ajustado al M ximo En el caso de que el reproductor multimedia requiera el ajuste de un complemento de salida confirme que se haya seleccionado Pioneer N 70A N 50A USB Audio Procedimiento finalizado ES 2 Para inhabilitar la combinaci n de sonidos del sistema operativo Con los ajustes predeterminados del sistema operativo los eventos del ordenador pueden estar asociados con se ales de audio y pitidos audibles por los altavoces conectados al dispositivo Si usted no desea escuchar estas se ales que no son musicales siga las instrucciones que se dan a continuaci n 1 Haga clic en Inicio Panel de control Sonidos y dispositivos de audio Sounds and Audio Devices 2 Haga clic en la ficha Sonidos Sounds y en la opci n de Combinaci n de sonidos Sound scheme seleccione Sin sonidos No Sounds y luego haga clic en Aplicar Apply l Sounds and Audio Devices Properties Hardware A sound scheme is a set of sounds applied to events in Windows and programs You can select an exteting scheme or save ONE HOU have modified Sound cheme Ho Sounds Windows Default Ha Sounds IE a SEIL sound scheme Program events
12. erminado la instalaci n del controlador 9 Reinicie el ordenador para finalizar la instalaci n del controlador Procedimiento finalizado i Desinstalaci n del controlador Si en alg n momento desea desinstalar borrar el controlador despu s de haberlo instalado lleve a acabo la operaci n siguiente en su ordenador 1 Haga clic en el bot n Iniciar de la esquina inferior izquierda de la pantalla del monitor y luego haga clic en Configuraci n Panel de control En el caso de Windows 8 o Windows 8 1 pulse simult neamente la tecla Windows y la tecla X seleccione entonces Programas y funciones y pase luego al paso 3 Desde el men del Panel de control haga clic en Agregar o quitar programas Seleccione Pioneer N 70A N 50A USB Audio y luego haga clic en Quitar o Desinstalar Aparecer el cuadro de di logo del desinstalador Haga clic en OK y proceda a la pantalla de desinstalaci n Pioneer N 70A N 50A USB Audio h Before ou press OK please close all audio related programs and then press OK to make the uninstall process continue UI 7 Haga clic en Next y proceda a la pantalla de ejecuci n de la desinstalaci n Pioneer N 70A N 50A USB Audio xi Welcome Welcome to the Pioneer N 70A N 50A USB Audio Setup Maintenance program This program lets you modify the current installation Remove Remove all installed features Installshield lt Bac
13. igh Definition Audio Device Mot plugged in ANNAN 0 AAAI Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio Working A AAR BEA BE RARR AR BE RAN ER ARE ERAARAR EER ABR AARRR EER AR RAAR ARE RR RE RE ERA EER TET TT 9 Confirme que el volumen del sonido del reproductor multimedia est ajustado al M ximo En el caso de que el reproductor multimedia requiera el ajuste de un complemento de salida confirme que se haya seleccionado Pioneer N 70A N 50A USB Audio 7 Haga doble clic en Altavoces Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio y mire sus Propiedades Procedimiento finalizado ET El procedimiento contin a 2 Para inhabilitar la combinaci n de sonidos del sistema operativo 3 Ajuste de la frecuencia de muestreo para la salida de datos de audio del ordenador Con los ajustes predeterminados del sistema operativo los eventos del ordenador pueden estar El sonido puede transmitirse sin tener que efectuarse la conversi n de frecuencia si se asociados con se ales de audio y pitidos audibles por los altavoces conectados al dispositivo Si sincroniza la frecuencia de muestreo de los archivos de reproducci n con la frecuencia de usted no desea escuchar estas se ales que no son musicales siga las instrucciones que se dan muestreo de transmisi n a continuaci n Cuando se ajusta una alta frecuencia de muestreo en un ordenador que no tiene capacidad N f de proceso adecuada es posible que se perturbe la reproducci n de aud
14. io En este caso la 1 Haga clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido Sonido velocidad en bits y la frecuencia deben ajustarse a valores bajos como puedan ser los de 2 Souna canales 24 bits 44100 Hz 2 Haga clic en la ficha Sonidos Sounds y en la opci n de Combinaci n de 1 Haga clic en Inicio Panel de control gt Hardware y sonido gt Sonido sonidos Sound scheme seleccione Sin sonidos No Sounds y luego haga Sound clic en Aplicar Apply EE 2 En la ficha Reproducci n Playback para la opci n de Altavoces Speakers haga doble clic en Pioneer N 70A N 50A USB Audio para que se muestren las Propiedades A sound theme is a set of sounds applied to events in Windows and programs You can select an existing scheme or save one you have modified Sound Scheme Ss pea To change sounds click a program event in the following list and then select a sound to apply You can save the changes as a new sound scheme Speakers High Definition Audio Device Mot plugged in Program m 1 Windows Asterisk Close program Critical Battery Alarm Critical Stop Default Beep Headphones High Definition Audio Device Mot plugged in Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio Lan Play Windows Startup sound Sounds one Bres Browse Caesar Procedimiento finalizado NN El procedimiento contin a 10 3 En la ficha Opciones
15. k Cancel Haga clic en Next para ejecutar el proceso de desinstalaci n Pioneer N 70A N 50A USB Audio Do vou want to completely remove the selected application and all of its features Haga clic en Finish y reinicie el ordenador Pioneer N 70A N 50A USB Audio Uninstall Complete InstallShield Wizard has finished uninstalling Pioneer USB D A Converter Yes want to restart my computer now C No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup lt Back Lance Se desinstalar el software del controlador Procedimiento finalizado Ty Soluci n de problemas Windows XP Cuando utilice Windows Vista refi rase a la p gina 7 para Windows 7 refi rase a la p gina 11 para Windows 8 o Windows 8 1 refi rase a la p gina 15 1 Ausencia de sonido No inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador si no est conectada la alimentaci n del dispositivo provisto del puerto USB DAC as como tampoco si el puerto USB DAC no est seleccionado como la fuente de entrada Inicie el programa del reproductor de m sica del ordenador solamente despu s de haber seleccionado la entrada del puerto USB DAC Para encontrar m s informaci n acerca del nombre de las entradas compatibles con el puerto USB DAC consulte el manual de instrucciones de este dispositivo 1 2 Haga clic en Inicio Configuraci n Panel de con
16. lic en Controladoras de sonido y v deo y dispositivos de juego Sound video and game controllers y confirme que se enumere Pioneer N 70A N 50A USB Audio File Action View Help AE do AA gt a Disk drives p Display adapters b 8 DVD CD ROM drives gt E Floppy disk drives D ed Floppy drive controllers D di Human Interface Devices D Eg IDE ATA ATAPI controllers gt an Keyboards T A Mice and other pointing devices b Monitors p Network adapters fa Other devices fig PCI Simple Communications Controller gt 1 Portable Devices p Ports COM amp LPT D a Processors b D Security Devices d Sound video and game controllers A High Definition Audio Device Pioneer N 70A N 50A USB Audio pH System devices T F Universal Serial Bus controllers Si no aparece Pioneer N 70A N 50A USB Audio confirme que se haya seleccionado el puerto USB DAC como la fuente de entrada Luego vuelva a intentarlo conectando otra vez el cable o desconectando y volviendo a conectar la alimentaci n una vez haya hecho lo indicado anteriormente deber reconocerse el dispositivo Pioneer N 70A N 50A USB Audio El procedimiento contin a a File Action View Help ed RIA HEI ENS b Y Ports COM amp LPT gt a Processors gt PP Security Devices a a Sound video and game controllers 4 High Definition Audio Device A Pioneer USB D A Converter p AM System devices d a Universal Serial Bus controlle
17. orage controllers Ak System devices Universal Serial Bus controllers Fee Generic USB Hub Y Intel R ICH8 Family USB Universal Host Controller 2830 Era Y Intel R ICH8 Family USB Universal Host Controller 2831 Ena 7 Intel R ICH8 Family USB Universal Host Controller 2834 20 s Intel R ICH8 Family USB Universal Host Controller 2835 jr a Intel R ICH8 Family USB2 Enhanced Host Controller 2836 feen a Intel R ICH8 Family USB2 Enhanced Host Controller 283A jua d USB Composite Device es USB Composite Device USB Root Hub USB Root Hub ll El lle le dd 1 El procedimiento contin a a 7 5 Haga clic en Inicio Panel de control gt Hardware y sonido Sonido 8 En la ficha Niveles Levels ajuste al nivel m ximo el nivel de los Altavoces Sound Speakers l Si est encendido el indicador de Silenciamiento de los altavoces situado a la izquierda del 6 En de la ficha Reproducci n Playback confirme que para Altavoces bot n de Balance haga clic para que se apague Speakers se haya marcado Pioneer N 70A N 50A USB Audio como el dispositivo predeterminado PE Si hay otro dispositivo seleccionado seleccione Pioneer N 70A N 50A USB Audio y haga clic en Establecer como dispositivo predeterminado Set Default Speakers High Definition Audio Device Mot plugged in Ji di f H ji Headphones H
18. procedimiento contin a 3 Haga clic en Controladoras de sonido y v deo y dispositivos de juego Sound video and game controllers y confirme que se enumere Pioneer N 70A N 50A USB Audiol le Action Y oe Help es OB er ce DVD CD ROM drives e Floppy disk drives me Floppy drive controllers ads Human Interface Devices HEG IDE ATA ATAPI controllers BE Keyboards a Mice and other pointing devices c M Monitors E P Network adapters e lo Other devices la PCI Simple Communications Controller EE Ports COM amp LPT E A Processors EN P Security Devices E Sound video and game controllers N Has Definition Audio Device E ES yd Storage controllers 1 1 System devices E Universal Serial Bus controllers Si no aparece Pioneer N 70A N 50A USB Audio confirme que se haya seleccionado el puerto USB DAC como la fuente de entrada Luego vuelva a intentarlo conectando otra vez el cable o desconectando y volviendo a conectar la alimentaci n una vez haya hecho lo indicado anteriormente deber reconocerse el dispositivo Pioneer N 70A N 50A USB Audio Haga clic en Controladoras de bus serie universal Universal Serial Bus Fooie y confirme due se enumere USB Composite Devicel er COEN SERS L Monitors ay Network adapters ffs Other devices XP Ports COM amp LPT a Processors DP Security Devices Sound video and game controllers 47 St
19. rocedimiento finalizado E 3 Ajuste de la frecuencia de muestreo para la salida de datos de audio del ordenador El sonido puede transmitirse sin tener que efectuarse la conversi n de frecuencia si se sincroniza la frecuencia de muestreo de los archivos de reproducci n con la frecuencia de muestreo de transmisi n Cuando se ajusta una alta frecuencia de muestreo en un ordenador que no tiene capacidad de proceso adecuada es posible que se perturbe la reproducci n de audio En este caso la velocidad en bits y la frecuencia deben ajustarse a valores bajos como puedan ser los de 2 canales 24 bits 44100 Hz 1 Haga clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido Sonido Sound En la ficha Reproducci n Playback para la opci n de Altavoces Speakers haga doble clic en Pioneer N 70A N 50A USB Audio para que se muestren las Propiedades Speakers High Definition Audio Device Mot plugged in Headphones High Definition Audio Device Mot plugged in Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio Default Device TT El procedimiento contin a a 13 14 3 En la ficha Opciones avanzadas Advanced seleccione la frecuencia de muestreo de salida deseada para Formato predeterminado Default Format y luego haga clic en Aplicar Apply l Default Format Select the sample rate and bit depth to be used when running in shared mode 16 bit 44100 Hz CD Quality 16 bit 48000
20. rs y Intel R ICH8 Family USB Universal Host Controller 2830 F Intel R ICH8 Family USB2 Enhanced Host Controller 283A sr USB Composite Device F USB Mass Storage Device USB Root Hub USB Root Hub USB Root Hub USB Root Hub Y USB Root Hub 4 Haga clic en Controladoras de bus serie universal Universal Serial Bus controllers y confirme que se enumere USB Composite Device 5 Haga clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido Sonido Sound El procedimiento contin a 11 6 En de la ficha Reproducci n Playback confirme que para Altavoces Speakers se haya marcado Pioneer N 70A N 50A USB Audio como el Dispositivo predeterminado Default Device Si hay otro dispositivo seleccionado seleccione Pioneer N 70A N 50A USB Audio y haga clic en Establecer como dispositivo predeterminado Set Default Speakers High Definition Audio Device Mot plugged in Headphones High Definition Audio Device Mot plugged in Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio Default Device 7 Haga doble clic en Altavoces Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio y mire sus Propiedades El procedimiento contin a 12 En de la ficha Niveles Levels ajuste al nivel m ximo el nivel de los Altavoces Speakers Si est encendido el indicador de Silenciamiento de los altavoces situado a la izquierda del bo
21. sound scheme ent in the following list and n save the changes as a new Delete Program Events n Windows l Asterisk Calendar Reminder Close Program Critical Battery Alarm Critical Stop C Play Windows Startup sound Soundz None br Test Browse Procedimiento finalizado E 3 Ajuste de la frecuencia de muestreo para la salida de datos de audio del ordenador El sonido puede transmitirse sin tener que efectuarse la conversi n de frecuencia si se sincroniza la frecuencia de muestreo de los archivos de reproducci n con la frecuencia de muestreo de transmisi n Cuando se ajusta una alta frecuencia de muestreo en un ordenador que no tiene capacidad de proceso adecuada es posible que se perturbe la reproducci n de audio En este caso la velocidad en bits y la frecuencia deben ajustarse a valores bajos como puedan ser los de 2 canales 24 bits 44100 Hz 1 Pulse simult neamente la tecla Windows y la tecla X seleccione Panel de control y entonces haga clic en Hardware y sonido Administrar dispositivos de audio Manage audio devices Si no aparecen los elementos del men arriba indicados confirme que en el Panel de control el elemento Ver por est ajustado en Category En la ficha Reproducci n Playback para la opci n de Altavoces Speakers haga doble clic en Pioneer N 70A N 50A USB Audio para que se muestren las Propiedades Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio
22. t 6 Haga doble clic en Altavoces Speakers Pioneer N 70A N 50A USB Audio ajustado al M ximo y mire sus Propiedades En el caso de que el reproductor multimedia requiere el ajuste de un complemento de salida confirme que se haya seleccionado Pioneer N 70A N 50A USB Audio El procedimiento contin a Procedimiento finalizado EI 16 2 Para inhabilitar la combinaci n de sonidos del sistema operativo Con los ajustes predeterminados del sistema operativo los eventos del ordenador pueden estar asociados con se ales de audio y pitidos audibles por los altavoces conectados al dispositivo Si usted no desea escuchar estas se ales que no son musicales siga las instrucciones que se dan a continuaci n 1 Pulse simult neamente la tecla Windows y la tecla X seleccione Panel de control y entonces haga clic en Hardware y sonido Administrar dispositivos de audio Manage audio devices l Si no aparecen los elementos del men arriba indicados confirme que en el Panel de control el elemento Ver por est ajustado en Category 2 Haga clic en la ficha Sonidos Sounds y en la opci n de Combinaci n de sonidos Sound scheme seleccione Sin sonidos No Sounds y luego haga clic en Aplicar Apply l A sound theme is a set of sounds applied to events in Windows and programs You can select an existing scheme or save one you have modified Sound Scheme Windows Default Ho Sounds Windows Default
23. t n de Balance haga clic para que se apague as Confirme due el volumen del sonido del reproductor multimedia est ajustado al M ximo En el caso de que el reproductor multimedia requiera el ajuste de un complemento de salida confirme que se haya seleccionado Pioneer N 70A N 50A USB Audio Procedimiento finalizado FI 2 Para inhabilitar la combinaci n de sonidos del sistema operativo Con los ajustes predeterminados del sistema operativo los eventos del ordenador pueden estar asociados con se ales de audio y pitidos audibles por los altavoces conectados al dispositivo Si usted no desea escuchar estas se ales que no son musicales siga las instrucciones que se dan a continuaci n 1 Haga clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido gt Sonido Sound 2 Haga clic en la ficha Sonidos Sounds y en la opci n de Combinaci n de sonidos Sound scheme seleccione Sin sonidos No Sounds y luego haga clic en Aplicar Apply l A sound theme is a set of sounds applied to events in Windows and programs You can select an existing scheme or save one you have modified Sound Schemes Afternoon Calligraphy Characters Cityscape Delta Festival Garden Heritage Landscape ent in the following list and n save the changes as a new Quirky Raga Savanna Sonata Windows Default Sounds N one be Test Browse P
24. trol Sistemal Haga clic en la ficha Hardware y luego haga clic en Administrador de dispositivos Device Manager l Haga clic en Controladoras de bus serie universal Universal Serial Bus controllers y confirme que se enumere USB Composite Device E Device Manager File Action view Help e gt 2 EH Other devices FW Ports COM amp LPT ax Processors ED Sound video and game controllers EE aa Storage volumes E System devices Universal Serial Bus controllers Standard Enhanced PCI to USB Host Controller Standard Enhanced PCI to USB Host Controller Standard Universal PCI to USB Host Controller Standard Universal PEI to USB Host Controller Standard Universal PCI to USB Host Controller Standard Universal PCI to USB Host Controller USG Composite Device LISB Mass Storage Device LISE Root Hub USE Root Hub LISB Root Hub 1 58 Root Hub 1 58 Root Hub LISE Root Hub El procedimiento contin a 4 Haga clic en Controladoras de sonido y v deo y dispositivos de juego Sound video and game controllers y confirme que se enumere Pioneer N 70A N 50A USB Audio E Device Manager File Action view Help e gt P HA DYD CD ROM drives DES Flopp disk controllers Egs q Floppy disk drives E Human Interface Devices 2 IDE ATAJATAPI controllers Hs keyboards a Mice and other pointing devices BB Network adapters HFE Other devices E Ls Ports COM amp LPT HR
25. ue aparecen en la pantalla para quitar la versi n anterior y luego reinicie el ordenador y vuelva a instalar el programa del controlador nuevo e Es posible que las ilustraciones de los men s que se muestran en este manual de instrucciones sean distintas de las que realmente aparezcan en la pantalla 6 Haga clic en Next Pioneer N 70A N 50A USB Audio Welcome to the InstallShield Wizard for Pioneer N 70A N 50A USB Audio The InstallShield Wizard will install Pioneer N 70A N 50A USB Audioon your computer To continue click Next 7 Haga clic en Install Pioneer N 70A N 50A USB Audio Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Installshiela Aparecer la pantalla siguiente espere a que aparezcan las instrucciones del paso 8 Pioneer N 70A N 50A USB Audio Installshiela Cancel Si aparece el mensaje Windows protegi su PC haga clic en M s informaci n y luego pulse Ejecutar de todas formas El procedimiento contin a 3 8 Haga clic en Finish Pioneer N 70A N 50A USB Audio InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Pioneer N 70A N 50A USB Audio Before vou can use the program you must restart your computer Yes want to restart my computer now C No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup lt Back Lance Ha t
26. zado para abrir el archivo comprimido e El n mero de bits mostrado en la pantalla de la unidad no es el n mero de bits del archivo musical consulte al distribuidor del software o al agente de ventas del ordenador sino que es el valor establecido por su ordenador El procedimiento contin a Microsoft Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y o en otros pa ses 4 Emplee un cable USB adecuado para conectar el ordenador a un dispositivo equipado de conector USB DAC y luego conecte la alimentaci n Para encontrar m s informaci n acerca de las conexiones consulte el manual de instrucciones de este dispositivo DIGITAL IN EEU o dan COAXIAL OPTICAL COAXIAL JC OUTPUT CONTROL DIGITAL IN iPod iPhone 5V 1A USB DAC Dependiendo del modelo utilizado es posible que la ilustraci n tenga un aspecto diferente Cambie la entrada empleada para el dispositivo conectado a una fuente que sea compatible con el puerto USB DAC USB DAC In En la carpeta descomprimida haga doble clic en Setup exe para ejecutarlo Aparecer el asistente InstallShield Wizard InstallShield Wizard e Si en el ordenador ya hay instalada una versi n anterior del programa de este controlador el asistente de instalaci n InstallShield le mostrar una opci n para quitarla delete En tales circunstancias siga las indicaciones q
Download Pdf Manuals
Related Search