tds1367 1012 manual de instrucciones y seguridad para - Hi
Contents
1. por largos periodos de tiempo a alta presi n y con baja tensi n Una causa com n de fallo puede ser la utilizaci n de un cable demasiado largo hasta el suministro de energ a principal La bomba debe de situarse tan cerca como sea posible de la toma de corriente de la pared CONEXI N DE LA LLAVE DE DE PAR A LA BOMBA Conecte de la llave de par a la bomba usando mangueras de Hi Force tipo HTWH Aseg rese de que los acopladores est n limpios antes de conectarlos Conecte el acoplador hembra de la manguera roja al acoplador macho de avance de la herramienta 7 Conecte la terminaci n macho de la manguera negra al acoplador de retroceso hembra de la herramienta 8 Conecte los otros terminales de las mangueras a la llave de par N tese que si utiliza llaves de par diferentes a las de Hi Force o llaves que hayan sido modificadas verifique que la herramienta est conectada correctamente de manera que el puerto de avance de la bomba vaya al puerto de avance de la herramienta No hacerlo puede ocasionar da os en la herramienta o lesiones al personal OPERACI N INICIAL Las llaves de par y las mangueras cuando son nuevas no siempre est n completamente llenas de aceite Para una operaci n segura y eficiente hay que quitar el aire del sistema El proceso siguiente ha de realizarse con la llave de par conectada a la bomba pero no colocada en el tornillo La llave de par debe de colocarse a un nivel m s bajo que la bomba Conecte la bomb2. Hi Force HYDRAULIC TOOLS TDS1367 1012 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD PARA LAS BOMBAS DE ACCIONAMIENTO ELECTRICO PARA LLAVES DINAMOMETRICAS HIDRAULICAS SERIES HTWP2M1AR Y HTWP2198AR Las bombas hidr ulicas accionadas el ctricamente Hi Force serie HTWP21 est n dise adas para trabajar con llaves hidr ulicas de doble efecto a 700 bar de presi n 10 000 psi Estas instrucciones se aplican a los siguientes modelos HTWP2141AR 110 voltios de efecto simple HTWP2142AR 220 voltios de doble efecto Por favor compruebe en la placa de la bomba la identificaci n de la bomba SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y AVISOS SOBRE SEGURIDAD DETENIDAMENTE ANTES DE PONER EN FUCIONAMIENTO LA HERRAMIENTA NO HACERLO O INCUMPLIR LOS SIGUIENTES PUNTOS PUEDE OCASIONAR MUERTES O LESIONES A LAS PERSONAS AS COMO DA OS EN LA HERRAMIENTA e Aseg rese de que todos los equipos conectados a la bomba se encuentran en buenas condiciones y que todo est programado para operar a 700 bar de presi n e Coloque siempre la bomba sobre una superficie estable antes de la operaci n y mant ngala durante la misma e Nunca invierta la posici n de la bomba ni la tumbe sobre ninguno de sus lados ni durante el funcionamiento de la misma ni en su transporte o almacenamiento e Evite trabajar con mangueras da adas Inspeccione las mangueras regularmente para detectar da os desgastes pliegues o fugas e Nunca mueva la bomba tirando de las man
3. a a la acometida el ctrica Ponga el interruptor del cuadro el ctrico 10 en posici n ON Presione el bot n verde del cuadro de control 10 para arrancar el motor La llave puede lentamente hacer un movimiento de retracci n Esto es normal pero no siempre debe de ocurrir depender de diversos factores Si la bomba lentamente avanza entonces probablemente esta mal conectada Debe de investigarse y corregirse antes de seguir con el procedimiento Presione y mantenga el bot n de avance 12 del control colgante 11 La llave de par deber a avanzar hasta que llegue al final de la embolada y entonces el man metro de presi n 5 empezara a subir Si la llave no avanza y la presi n se muestra en el man metro entonces probablemente ha avanzado al m ximo Si no registra ninguna presi n el man metro gire el pomo de la v lvula de seguridad ajustable 6 en sentido de las agujas del reloj hasta que la presi n se muestre en el man metro Si la llave se retrae entonces esta mal conectada Debe de corregirse antes de seguir con el procedimiento 4 6 HiForce HYDRAULIC TOOLS Tan pronto como el bot n 12 del control remoto 11 sea liberado la llave debe retraerse a menos que alcance el final de su carrera Si se registra presi n en la herramienta sta se encuentra definitivamente mal conectada y se debe de corregir la mala conexi n Repita este ciclo de avance retracci n al menos 10 veces para purgar el aire del sistema Nota Si s
4. a da os causados por el transporte y si es as contacte con el transportista Establezca el nivel de aceite en dep sito usando el indicador de nivel que se encuentra al final del tanque Dependiendo del m todo de transporte la bomba puede suministrarse con el dep sito puede lleno o vac o Si se encuentra vac o deber ser correctamente llenado antes de su uso Poner en funcionamiento la bomba sin aceite puede causar da os COMO RELLENAR LA BOMBA DE ACEITE Retire el tap n 3 Coloque la bomba sobre una superficie plana y rellene el tanque por la boca de llenado 3 con el aceite Hi Force HF046 hasta que el indicador de nivel marque el m ximo Nota tenga presente que puede a adirse m s aceite si se desea para prevenir el fr o pero nunca en supere los 25mm por debajo de la tapa del tanque Si la bomba fue suministrada con el dep sito de aceite relleno entonces no se requiere acci n alguna 3 6 gt a m A P Hi Force HYDRAULIC TOOLS SUMINISTRO EL CTRICO Realice una conexi n el ctrica apropiada para la zona en donde la bomba vaya a ser usada Rem tase a la placa de caracter sticas del motor para la tensi n y corriente requerida La direcci n de rotaci n del motor no es importante en este modelo de bomba Nota El suministro el ctrico var a de un pa s a otro Las bombas de Hi Force trabajan dentro de las tolerancias normales pero en casos extremos el motor puede recalentarse y desconectarse si trabaja
5. e emplean mangueras muy largas mas de 5 m entonces este m todo no ser completamente eficaz Consulte a su distribuidor Hi Force para que le indique como pre rellenar mangueras Presione y mantenga el bot n de avance de nuevo y mientras lo hace ajuste la v lvula de seguridad girando el pomo en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta alcanzar la m xima presi n de trabajo 700 bar La presi n prefijada puede bloquearse al valor deseado apretando una palomilla existente debajo del pomo de ajuste en el sentido de las agujas del reloj La bomba esta ahora lista para usarse Para parar la bomba presione el bot n rojo del cuadro el ctrico del motor 10 Despu s de usar desconectarla de la toma de corriente con el interruptor principal Rem tase al manual de instrucciones de la herramienta para informaci n detallada sobre la operativa de la misma MANTENIMIENTO e El nivel de aceite del tanque no debe de bajar del m nimo durante el trabajo Mantenga el tanque lleno con aceite Hi Force HF046 Si el nivel bajase del m nimo entonces podr a entrar aire en el sistema y producir una operaci n irregular e Inspeccione regularmente los cable el ctricos en busca de posibles da os e El aceite deber a de reemplazarse despu s de unas 500 horas de trabajo Drenarlo a trav s del tap n de drenaje 9 LOCALIZACI N DE PROBLEMAS Estas bombas solo deber n de ser reparadas por personal autorizado de Hi Force en sus centros de re
6. gueras e No trabaje con mangueras con pliegues afilados e No maneje las mangueras cuando est n a presi n Un escape de aceite a presi n proveniente de una manguera rota puede traspasar la piel Si el aceite se inyecta bajo la piel supone una emergencia m dica y el afectado deber ser inmediatamente atendido en un hospital e Nunca presurice los acoplamientos desconectados e Siempre que opere esta bomba hidr ulica y las herramientas asociadas utilice protecci n ocular de auditiva y guantes e Para realizar cualquier operaci n de mantenimiento o ajustes deber desconectar la toma el ctrica de la red a excepci n de los ajustes de la v lvula de seguridad 1 6 Hi Force HYDRAULIC TOOLS IDENTIFICACI N DE LOS COMPONENTES Consulte el diagrama que figura a continuaci n E BL e a NES Dep sito de aceite Man metro de temperatura del aceite indicador de nivel Tap n de venteo llenado aceite Motor Man metro de presi n de aceite V lvula de seguridad ajustable Herramienta acoplador de avance 700 bar m ximo Herramienta acoplador de retroceso 120 bar m ximo Tap n de drenaje Cuadro el ctrico del motor Mando remoto el cable no se muestra en el diagrama Bot n de avance de la herramienta DN LS n de 2 6 HiForce HYDRAULIC TOOLS PREPARACI N DE LA BOMBA PARA LA PRIMERA OPERACI N Una vez desembalada por favor examine la bomba por si presentar
7. paraci n La tabla de la siguiente p gina describe las causas y soluciones a problemas comunes 5 6 HiForce HYDRAULIC TOOLS PROBLEMAS La llave solamente alcanza 120 bar en modo avance La llave se retrae cuando se presiona el bot n de avance y avanza cuando se libera dicho bot n El motor se para antes de alcanzar los 700 bar El motor va muy despacio o no arranca CAUSAS POSIBLES Herramienta incorrectamente conectada Cambie las conexiones de mangueras a llave La llave est conectada de forma incorrecta Cambie las conexiones de mangueras a llave Tensi n el ctrica baja Tensi n el ctrica baja 6 6
Download Pdf Manuals
Related Search