Manual Central TRIFLEX
Contents
1. al mismo tiempo y mantenerlos aplastados hasta que el LED OSC encienda despu s mantenga los botones aplastados hasta que el LED OSC empiece a parpadear Despu s basta soltarlos que el recurrido va a estar borrado y los valores est ndar ser n cargados nuevamente NOTA Debido a la alta velocidad de esto automatismo es recomendable el uso de fotoceldas para evitar el choque del port n con un autom vil se l permanezca en el recurrido del port n 3 Sistema de antiaplastamiento El recurso de antiaplastamiento permite detectar la presencia de obst culos en el recurrido del port n En el ciclo de operaci n normal se un obst culo es detectado el sistema har como descrito abajo a En el cierre el port n ser revertido para el sentido de apertura b En la apertura el motor ser apagado y va a esperar recibir un comando para empezar el cierre En el ciclo de adquisici n el recurso de antiaplastamiento tiene solamente la funci n de detectar los fines de carrera de apertura y cierre o sea el punto del recurrido donde un obst culo tenga sido detectado ser interpretado como fin de carrera 4 Teste del Encoder Es posible testar el encoder del automatismo para eso basta con ctalo en la central y chequear se los LEDs ENCA y ENCB est n parpadeando cuando el automatismo hace el port n moverse Cada LED corresponde a un sensor por ejemplo el LED ENCA corresponde al sensor2. al mismo tiempo 6 Diagrama de conexi n y mantenerlos aplastados hasta cuando el LED OSC encienda Vea tem primero accionamiento del inversor tras ser instalado en el automtismo adquisici n 1 Sustituir encoder dentro del motorreductor 2 Chequear resistencia del estator Chequear se la potencia del motor est arriba de Y HP M dulo rel opcional M dulo rel opcional ENCODER T RMINO DE GARANT A 127Vac o 220Vac MOTOPPAR Industria y Comercio de Automatismos Ltd Localizada en la Av Dr Labieno da Costa Machado n mero 3526 Distrito Industrial Garca SP C digo Postal 17 400 000 CNPJ 52 605 821 0001 55 Inscripci n Estadual 315 011 558 113 garantiza este aparato contra defectos de proyecto fabricaci n y montaje que lo torne impropio o inadecuado al consumo a que se destina por el plazo legal de 90 noventa d as desde la fecha de la adquisici n Para tornar la garant a viable y exigible las orientaciones de instalaci n deben ser seguidas Si hay exigencia legal una persona habilitada y con capacitaci n t cnica debe ser contratada para instalar el acto de instalaci n del equipo con recogimiento del comprobante de Responsabilidad T cnica En caso de defecto durante el per odo de garant a la responsabilidad del fabricante se queda restricta a lo arreglo o sustituci n del aparato de fabricaci n de MOTOPPAR no incluyendo los costes de retirada y reinstalaci n as como el
3. Bornera 4 GND Bornera 2 FOT Contacto NA de la fotocelda La central detecta un comando de fotocelda cuando la bornera FOT sea conectada al GND o sea un pulso para GND Conexi n de la botonera La central detecta un comando de botonera cuando la bornera BOT sea conectada al GND o sea un pulso para GND Bornera 4 GND Bornera 1 BOT Contacto NA Observaci n El controlador l gico suministra 15VDC corriente m xima total de 120 mA para la alimentaci n de fotoceldas y receptores Y NO POSEE PROTECCI N PARA SOBRECORRIENTE Caso los equipos necesiten de tensi n o corriente m s grande el uso de una fuente de alimentaci n auxiliar ser necesario 2 2 Funci n l gica del sistema 2 2 1 Primero accionamiento del inversor tras ser instalado en el automatismo adquisici n Cuando el inversor sea enchufado a la energ a por la primera vez tras tener sido instalado en el automatismo el port n deber empezar un movimiento de apertura tras un comando externo o se el bot n tener sido aplastado Se el movimiento sea de cierre desenchufe la central de la energ a e invierta la posici n de los cables rojo y negro ATENCI N ES MUY IMPORTANTE MANTENER EL CABLE AMARILLO EN EL CENTRO DE LA BORNERA PARA INVERTIR EL MOVIMIENTO DEL MOTOR CAMBIE APENAS LOS CABLES ROJO Y NEGRO Aplicar los valores est ndar de f brica Para volver los valores est ndar basta aplastar los dos botones y
4. de la caja de cambios del automatismo hay sensores que tienen la funci n de suministrar informaciones de direcci n de movimientos y la posici n del port n durante la operaci n Esas informaciones son esenciales para el correcto funcionamiento del automatismo 2 1 4 Conector para traba eletromagn ctica TRAVA Caso se quiera usar una traba electromagn tica opcional se debe conectar el m dulo opcional rel en este conector La opci n de la traba magn tica estar entonces siempre habilitada 2 1 5 Conector para luz de garaje Caso se quiera usar luz de garaje se debe conectar el m dulo opcional rel en este conector La opci n de luz de garaje estar entonces siempre habilitada 2 1 6 Conector de receptor RECEPTOR Basta conectar un receptor suelto en este conector para operar el automatismo con controle remoto 2 1 7 Bornera principal CN2 Observaci n Antes de la conexi n de los accesorios fotocelda traba electromagn tica y oluzde garaje sem foro es recomendable testar totalmente el funcionamiento del automatismo Para eso basta aplastar el bot n para activar un comando de apertura Conexi n de las fotoceldas Se debe instalar las fotoceldas alrededor de 50 cm del suelo o conforme recomendaciones del fabricante de manera que el transmisor y el detector queden alineados uno en relaci n con el otro La conexi n el ctrica debe ser hecha en el conector CN2 3 Cuando el a
5. la fecha de validad y manutenci n de las bater as Recomendaciones Recomendamos la instalaci n por el servicio t cnico autorizado La instalaci n por otro implicar en exclusi n de la garant a en decurso de defectos causados por la instalaci n inadecuada Solamente t cnico autorizado PPA est habilitado a abrir el equipo remover o sustituir piezas o componentes bien como reparar los defectos cubiertos por la garant a siendo que la falta de observaci n de este y cualquier utilizaci n de piezas no originales constatadas en el uso acarrear la renuncia de este t rmino por parte del consumidor Si hay corte en el suministro de energ a el ctrica o de servicio de telefon a o cualquier motivo que interrumpa esos servicios y que eventualmente afecten el buen y pr ctico funcionamiento de los equipos eso eximir el fabricante de cualquier responsabilidad as recomendamos especial atenci n cuanto al suministro de esos servicios Receptor suelto opcional COMODIDAD Y SEGURIDAD www ppa com br 55 14 3407 1000 Caso el producto presente defecto busque el Servicio T cnico Autorizado Comprador Direcci n Ciudad Barrio C digo Postal Revendedor Tel fono Fecha dela venta Identificaci ndelproducto
6. A dentro del motorreductor 5 Se alizaci n de eventos y fallos La funci n principal del LED OSC es indicar que el microcontrolador de la tarjeta est operacional el LED parpadea con frecuencia fija aproximadamente 1Hz desde que la alimentaci n est enchufada El LED BUS indica que existe carga en los capacitores del BUS DC ATENCI N No se debe tocar en la regi n de los capacitores de la tarjeta mientras el LED estuviera encendido mismo tras el inversor tener sido apagado y desenchufado de la red el ctrica El LED FCA encendido significa que el port n est en la regi n de fin de carrera abierta o sea pr jimo del stop de apertura El LED FCF encendido significa que el port n est en la regi n de fin de carrera cerrada o sea pr jimo del stop de cierre 5 1 Fallos El port n no corresponde al recurrido del local instalado para antes del stop de cierre o bate Port n queda abierto y cuando recibe comandos para abrir l cierra LES SC parpadeando r pidamente y el motor apaga Hay un recurrido grabado diferente del recurrido del local instalado A adquisici n fue realizada err neamente 1 Fallo en el encoder o recurrido del port n est peque o dem s 2 Sensor de corriente actuando Eso puede acontecer cuando el motor est con problemas o hay m s de un motor conectado en el inversor Aplastar los dos botones y
7. ECUENCIA DECOLORES1 Vea t pico Primero accionamiento del inversor tras ser instalado en el automatismo memorizaci n 2 Funci n Descripci n in Selector de funciones Elige las funciones subrayadas Funci n semiautom tica Tiempo de pausa en el modo autom tico l cambia de dos en SA dos segundos desde cero hasta doscientos y cuarenta segundos Cuando el valor cero es elegido el port n se torna semiautom tico Fin de carrera cerrada Aumenta o disminuye la FCF distancia en que el port n empieza a desacelerar en el cierre Fin de carrera abierta Aumenta o disminuye la FCA distancia en que el port n empieza a desacelerar en la apertura Tiempo de luz de garaje Elige el tiempo en que la salida LG queda accionada tras el cierre LUZ del port n l cambia de diez en diez segundos y va desde cero hasta doscientos y cuarenta segundos Velocidad de fin de carrera Velocidad del port n ELE pr jimo a los puntos de parada Cambia de cinco en cinco hertz desde quince 15 hertz m nimo hasta treinta 30 hertz m ximo Velocidad de funcionamiento Velocidad de port n tanto para apertura cuanto para VEL cierre Cambia de diez en diez hertz desde 60 sesenta hertz m nimo hasta 150 hertz ciento y cincuenta hertz m ximo 2 1 3 Conector del encoder ENC Es utilizado para la conexi n a trav s de un cable propio entre el motor y la central microcontroladora Dentro
8. Rev 1 P17869 Tras eso aplaste o mande un comando externo para la central Despu s deje el port n abrir hasta apoyarse en el stop de apertura Despu s l va a revertir el movimiento para cerrar deje que l se apoye en el stop de cierre Ahora el port n autom tico ya est listo para operar Nota Durante el cierre en el per odo de adquisici n solamente un comando de fotocelda puede revertir el movimiento del port n 2 2 2 Del segundo accionamiento en adelante Tras la adquisici n el automatismo no necesita grabar el recurrido nuevamente l cerrar lentamente tras un comando hasta apoyarse al stop de cierre El automatismo est listo para operar 2 2 3 Programaci n de los par metros del inversor La central posee funciones que sirven para ajustar el automatismo Cuando una funci n es elegida el LED OSC parpadea r pidamente por un determinado per odo de tiempo y despu s indica el valor de la funci n Cuando el LED OSC parpadea de medio en medio segundo esto significa que el valor m nimo est elegido Cuando est apagado esto significa que un valor intermediario est elegido Y cuando queda encendido significa que el valor m ximo est elegido Para aumentar los valores basta aplastar el bot n y para disminuir basta aplastar el bot n cuando la funci n deseada est seleccionada Cuando salir de la funci n el LED OSC parpadea r pidamente por un determi
9. nado tiempo y despu s vuelve a parpadear de un a un segundo IMPORTANTE Cuando hay un comando de receptor botonera o fotocelda el LED OSC queda encendido 1 Caracter sticas T cnicas del Sistema Electr nico La operaci n del automatismo es controlada por un sistema electr nico microcontrolado El accionamiento de eso sistema puede ser realizado v a controle remoto desde que un receptor compatible sea conectado o cualquier otro dispositivo que suministre un contacto NA normalmente abierto como por ejemplo una botonera El sistema electr nico es compuesto por un inversor de frecuencia cuya funci n es accionar el motor de inducci n desde una rede AC monof sica y un controlador l gico para realizar las operaciones con el inversor todo en la misma tarjeta de circuito impreso PCB Printed circuit board La posici n del port n es monitoreada por un sistema de encoder 2 Unidad de Control Central 2 1 Conexiones el ctricas Las conexiones el ctricas en general pueden ser vistas en el diagrama al fin de esto manual 2 1 1 Conector de red AC bornera CN6 La entrada de red AC de la central debe ser efectuada a trav s de la bornera R y S del conector CN6 ATENCI N El automatismo es alimentado con 127V o 220V monof sico la frecuencia que ser conforme la especificada en la compra puede ser 60Hz o 50Hz 2 1 2 Conector del motor CN 7 EL motor debe ser conectado al conector CN7 OBEDECIENDO A LA S
10. transporte hasta la sede del fabricante Por consecuencia de la credibilidad y de la confianza depositada en los productos PPA acrecemos al plazo arriba m s 275 d as alcanzando el total de 1 un a o igualmente contados de la fecha de adquisici n a ser comprobada por el consumidor a trav s del comprobante de compra En el tiempo adicional de 275 d as solamente las visitas y los transportes para eventuales conciertos ser n cobrados En las localidades donde no hagan servicios autorizados los gastos de transportes del aparato y o personal t cnico son responsabilidad del propietario consumidor La sustituci n o arreglo del equipo no prorroga el plazo de garant a Esta garant a perder sus efectos si el producto Sufrir da os provocados por accidentes o agentes de naturaleza tales como rayos inundaciones desmoronamientos fuego etc Sea instalado en red el ctrica impropia o mismo en desacuerdo con cualesquiera de las instrucciones de instalaci n expuestas en el manual Sea atingido por descarga el ctrica que afecten su funcionamiento No sea empleado al fin que se destina No sea utilizado en condiciones normales o damnificados por vandalismo Sufrir da os provocados por accesorios o equipos acoplados al producto o otros equipos perif ricos de otras empresas que tornen el equipo inoperante Interrupci n de uso que torne el equipo obsoleto o desactualizado acarreando problemas de funcionamiento Desatenci n de
11. utomatismo es instalado en condominios puede ser necesario apagar la funci n que para el port n cuando l recibe un comando durante la apertura Para eso basta colocar los controles deslizantes 2 3 y 4 del DIP switch en la posici n on y aplastar el bot n para apagar LED parpadeando la funci n de interrupci n de movimiento o el bot n para activar LED encendido Despu s de elegido mueva los controles deslizantes para la posici n off nuevamente 1 Como apagar la funci n de interrupci n de movimiento por un comando durante la apertura El automatismo por est ndar est configurado con la fuerza en el nivel m ximo Pero la fuerza puede ser disminuida caso sea necesario Para eso basta accionar posici n on los cuatro controles deslizantes 1 2 3 y 4 del DIP switch y aplastar el bot n para aumentar la fuerza El valor m nimo es 20 LED parpadeando y aumenta de dos en dos hasta el valor m ximo de cincuenta y dos LED ENCENDIDO Para salir del men coloque los controles deslizantes del DIP switch en la posici n off Se la fuerza estuviera en un nivel muy bajo el port n no funcionar con la velocidad m xima 2 Como ajustar la fuerza del automatismo Borrar el recurrido Para borrar el recurrido basta aplastar los dos botones y al mismo tiempo y mantenerlos aplastados hasta que el LED OSC encienda Despu s Bornera 3 15VDC
Download Pdf Manuals
Related Search