Instrucciones de servicio y de instalación Equipo de
Contents
1. dN II ojejeped us j01 U09 ap odinb3 dN II oiaieugd u9 j01 U09 ap odinb3 gt I 4 or a pijz z2 2z H OV AOEZ enyuas Jeleg Hai N DT E E E TR Jd j Aug LXE NAN zuwg Leg NAN V9 ZH0S IV A0EZ u0 9e UauI y 890342_a es 20 06 2011 Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas Fig 5 Esquema de conexiones del equipo de control en paralelo II UP AP 42. E E E E Fig 3 Dimensiones ln 88 lt 47 gt 88 Equipo de control en paralelo Il AP We STAS 3 Al motor 2 Al sistema de STAK 3 control de lado Al motor 1 de obra Fig 4 Dimensiones de la carcasa sobre revoque 890342 _a es 20 06 2011 Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas 3 S091U99 SOL SOJ ue Oya eJed us o13uo9 ap odinba ap u x uo op vu erpuajod e ases s0 9e u09 ap oben ap pepidedes ej ap ajuauernald opej9auos 9 1Sny 9p ounsuoJ ns ap apuadap 091139919 ONIH 10d 1e3993U09 USpand s IND sows ues w SP OJSUNU D S9J0JOU SO ap 830 9JU311109 e 10d ep Bunzs 1 e759 U0198eJUAUIE op 3 89 op pny1bBuo e7 1030UL 9p ep1jes aod ousiuesau un 1e399u09 apand as ajuawesup uu Op 4 48 SOH 1030U ap s jqe soj sopo SO911 99 9 SOJIN9419 SO SOPO 18 99U0ISIP OLLSIIIU SI OJUAJUIUIJULUA SP SO EQLA SO 1BZIJB94 Lled uouazy wuog wuog wog kh LKE FEI jmi El Hi Ki AN j un j 7 L 1030 Z 1030 L Joo S310 0U ap 01JUOY ap pepiun eun ap epijes o euelsiad esed 103dn1193u1 un ap soj9ejuos ap obanf DW A0EZ e ueo JIgns 2 Y ZHOS 3 DW A0EZ LIGON Z 1010 L 1010 Z 01901
3. Equipo de control en paralelo Gu rdese para su uso en el futuro V lido a partir del 24 de junio de 2011 Generalidades Fig 1 Equipo de control en paralelo Il UP AP El equipo de control en paralelo permite operar simul t neamente dos motores as ncronos de 230 V AC Los mecanismos reciben la alimentaci n desde el elemento de control El equipo de control paralelo II UP dispone de terminales a los cuales se pueden conectar cables para constituir y controlar conjuntamente grupos de mecanis mos de mayor tama o Gracias a su dise o compacto el aparato se puede integrar en una caja de derivaci n empotrada Asimismo tambi n hay disponible una versi n sobre revoque equipo de control paralelo Il AP con ca bles de conexi n STAK STAS 3 preconfeccionados Uso conforme al previsto Este aparato ha sido dise ado para el control de equipos de protecci n solar Para hacer uno uso para fines distin tos a los especificados en estas instrucciones es necesa rio obtener la autorizaci n del fabricante Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA La instalaci n el ctrica deber ser reali zada por un t cnico electricista autorizado conforme a VDE 0100 o a las prescripcio nes legales y a la reglamentaci n del pa s en cuesti n Se deber n observar las indi caciones de montaje suministradas junto con los aparatos el ctricos ADVERTENCIA Si no se puede garantizar un uso comple tamente seguro el aparato n
4. ispositivo seccionador para desconectar la instalaci n el ctrica El aparato cumple con las directivas de compatibilidad electromagn tica para el uso en casas particulares y loca les comerciales Manipulaci n de los terminales de resorte Fig 2 Despu s de aislar el conductor presi nelo en el terminal 1 hasta que el aislamiento entre en el mismo y el cable quede bien sujetado en l 2 Para soltar la conexi n presione el bot n de desbloqueo correspondiente con ayuda de un destornillador y a continuaci n extraiga el cable del terminal 3 Conexi n y desconexi n de los cables Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas i Primera puesta en servicio Una vez concluido el montaje y la instalaci n de la tensi n de alimentaci n el aparato estar listo para ser utilizado Mantenimiento El interior del aparato no contiene piezas que requieran mantenimiento Responsabilidad La inobservancia de la informaci n del producto incluida en estas instrucciones el uso para fines distintos a los especificados y el uso no conforme al previsto invalidar n la garant a del fabricante respecto a posibles da os en el producto El fabricante no se hace responsable de los da os personales o materiales derivados de estas accio nes Ati ndase tambi n a la informaci n de las instruccio nes de servicio de la protecci n solar El uso manual o autom tico de la protecci n solar en caso de helada as c
5. o deber ser puesto en marcha o en su caso deber ser puesto fuera de servicio Esta acci n deber efectuarse gt cuando la carcasa o los cables est n da a dos gt el aparato no funcione correctamente 890342 _a es 20 06 2011 warema ADVERTENCIA Con el fin de garantizar la seguridad para las personas ati ndase a los siguientes puntos Est prohibido dejar jugar a los ni os con los elementos de operaci n o el mando a distancia Guarde los man dos a distancia fuera del alcance de los ni os Compruebe que no haya personas ni objetos en la zona de desplazamiento de las piezas m viles veneciana in terior ventana etc Siempre que vaya a realizar alg n trabajo de limpieza o mantenimiento desenchufe el aparato de la tensi n de alimentaci n Funci n Durante la duraci n del comando de 230 V en la entrada de nivel ALTO o BAJO se activan las salidas correspon dientes de los motor 1 y motor 2 Montaje De serie el aparato est dise ado para el montaje en una caja de derivaci n empotrada de 70 mm Dicha caja nicamente podr contener cables que formen parte del cableado del aparato Realice la conexi n el ctrica de la unidad de control de motores conforme al esquema de conexiones al dorso Para conectar los cables utilice terminales de resorte Instalaci n el ctrica El lugar de instalaci n debe disponer de un dispositivo de protecci n fusible y un d
6. omo su uso en caso de mal tiempo puede ocasionar da os y es responsabilidad de la empresa explotadora tomar las precauciones necesarias para impedir su utiliza ci n Eliminaci n Al final de su vida til el aparato deber ser entregado a un centro de eliminaci n o reciclaje de acuerdo con las prescripciones legales aplicables 2 Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas Datos t cnicos Equipo de control en paralelo Il UP AP Alimentaci n 230 V AC m n t pico m x unidad Salida del mecanismo Entrada de control Corriente de mando ac tiva Dimensiones V anse las fig 3 y 4 En caja empotrada IP20 Categor a de protec II ci n Todas las conexiones Terminales de resorte Cable de alimentaci n 0 5 1 5 mm2 cable de accionami ento DIN EN 60669 1 2009 10 correcci n 1 2010 02 DIN EN 60669 2 1 2010 03 Norma del producto Normas EMV funda mentales DIN EN 61000 6 2 2006 03 correcci n 1 2011 06 DIN EN 61000 6 3 2007 09 DIN EN 50366 2006 11 Condiciones ambientales limpias Lugar de instalaci n Condiciones ambientales Temperatura de al macenamiento N mero de art culo Equipo de control en 1002 420 paralelo II AP 890342_a es 20 06 2011 Lal 48 0 mm gt gt E E o E Y e Y EH E
Download Pdf Manuals
Related Search