Instrucciones de utilización Notice d`utilisation Istruzioni per l
Contents
1. KB A con purga autom FRC D KC A avec vanne de A con valvola di de condensados EN A purge automatique A A scarico automatico e TA Presi n de entrada p1 1 16 bar 1 5 12 bar _ 3 5 16 bar 3 5 12 bar Pression d entr e py 1 16 bar 1 5 12 bar_ 3 5 16 bar 3 5 12 bar Pressione all entrata p1 1 16 bar 1 5 12bar_ 13 5 16 bar 3 5 12 bar Presi n de trabajo p2 0 5 12 bar 2 5 12 bar Pression de service p2 0 5 12 bar 2 5 12 bar Pressione di esercizio p2 0 5 12 bar 2 5 12 bar 0 5 7 bar con FRC D 7 0 5 7 bar pour FRC D 7 0 5 7 bar con FRC D 72. per la manutenzione Tipo LFR D KA KD Tipo LFR D KE KG Tipo FRC D Tipo FRC D KE Tipo FRC D KC KF KA KB Montaggio e messa in servizio devono essere effettuati da personale qualificato ed autorizzato in base alle istruzioni per l uso Questi prodotti sono stati specificamente progettati per l impiego con aria compressa L eventuale loro impiego con fluidi di altro tipo liquido o gassoso considerato improprio Salvo modifiche e Di conseguenza le istruzioni per luso si compongono di diverse istruzioni singole Combinaci n de una unidad de Denominaci n de las instrucciones de utilizaci n Unit de conditionnement combin e D signation des diff rentes notice d utilisation Combinazione per gruppo Designazione del istruzione individuale appropriata mantenimiento Filtro Lubricador Presostato Filtre Lubfrificateur Pressostat manutenzione Filtro Lubrificatore Interruttore a Tipo Type proportionell Tipo proporzionale pressione LFR D KA KD LFR D KA KD LF D LFR D KA KD LF D LFR D KE KG an PEV 1 4 LFR D KE KG LF D Gaa PEV 1 4 LFR D KE KG LF D PEV 1 4 FRC D LOE D r FRC D LF D LO
3. E D gt FRC D LF D LOE D a FRC D KA _ KE LOE D aa FRC D KA KE LF D LOE D z FRC D KA KE LF D LOE D FRC D KB KC KF LOE D PEV 1 4 FRC D KB KC KF LF D LOE D PEV 1 4 FRC D KB KC KF LF D LOE D PEV 1 4 O Montaje O Montage O Montaggio Alimentaci n del aire a presi n desde el lado derecho Si vous d sirez faire arriver l air comprim du c t droit Se si desidera avere l alimentazione dell aria compressa sul lato destro e Girar la unidad FRC D 180 en el eje vertical e pivotez le FRC D de 180 sur son axe vertical e Ruotare PFRC D di 180 intorno all asse verticale Para el montaje del man metro v anse las instrucciones de utilizaci n LFR LR D Pour le montage d un manome tre voir notice d utilisation LFR LR D Per il montaggio del manometro vedere le istruzioni per uso LFR LR D O Especificaciones t cnicas Caract ristiques techniques Dati tecnici Tipo LFR D KA LFR D KD Type LFR D KA LFR D KD Tipo LFR D KD LFR D KB LFR D KG LFR D KG LFR D KG LFR D KC LFR D KE LFR D KF FRC D FRC D KE FRC D KE FRC D KE FRC D KA FRC D KF FRC D KF FRC D KF FRC D
4. FESTO Postfach 6040 D 73726 Esslingen Telefon 0711 347 0 Quelltext deutsch Version 9811e Teile Nr 380646 O Instrucciones de utilizaci n Combinaci n de unidades de mantenimiento Tipo LFR D KA KD Tipo LFR D KE KG Tipo FRC D Tipo FRC D Tipo FRC D KA KE KB KC KF El montaje y la puesta en funcionamiento debe ser realizado exclusivamente por personal cualificado y siguiendo las instrucciones de utilizaci n Estos productos est n dise ados para ser utilizados con aire comprimido No deben utilizarse para ning n otro fluido l quido o gas Reservados los derechos de modificaci n e En consecuencia las instrucciones de servicio est n contenidas en diversos manuales correspondientes a cada una de dichas unidades O Notice d utilisation Unit de conditionnement combin e Type LFR D KA KD Type LFR D KE KG Type FRC D Type FRC D KA KE Type FRC D KB KC KF Montage et mise en service uniquement par du personnel agr conform ment la notice d utilisation Ce produit est destin exclusivement tre utilis avec de l air comprim L usage d autres fluides n est pas pr vu liquides ou gaz Sous r serve de modifications e La notice d utilisation de l unit comprend donc les notices de chacun des appareils Te Istruzioni per l uso Combinazione di dispositivi
Download Pdf Manuals
Related Search