Home
Sistema de frenos para múltiples condiciones
Contents
1. n ag f r r e ace de frenos traseros no ko carbono partes las recomendaciones sobre los pares de apriete Pasar el cable a trav s de la gu a de cable y despu s de de manera de no apretar demasiado lo cual puede da ar el ajustar de forma que la separaci n entre las zapatas derecha a i i ici S i pre p izquierda y la llanta sea de 2 mm apretar el perno de Direcci n de Obtenga y lea las instrucciones de servicio 2 sin modulador material de carbono ni apretar poco lo cual puede resultar en Sequoia y ap p 2 z SE ba cuidadosamente antes de instalar las partes Las partes 2 de fuerza que los componentes colocados no queden bien sujeci n del cable ed inserci n de a de sijeci n flojas desgastadas o da adas pueden hacer que se caiga y A caucho de sufra heridas graves Le recomendamos enf ticamente que use E 4 zapata s lo repuestos genuinos Shimano 5 f Rango de Instalaci n del freno V BRAKE Suia de cable e Tenga cuidado de que las zapatas de frenos no se ensucien 3 rasero 3 La inserci n del pasador de sujeci n de caucho de zapata es i p dp 1 Insertar el ret n en el cuerpo del freno dentro del orificio de BB muy importante para mantener el caucho de zapata en el con aceite o grasa Si las zapatas se ensucian con aceite o 8 4 den lado de fuerza resorte central en el cubo de montaje del cuadro y luego lugar correcto grasa deber cam
2. t cnica de funcionamiento efectivo del modulador de fuerza ser excedido debido a la posici n de los f frenado adecuada incluyendo la presi n de la palanca de el recorrido de la palanca y el freno funcionar como un freno pernos de fijaci n de la elante elante frenos y las caracter sticas de control de la bicicleta para su V BRAKE normal en sensibilidad y potencia En ese caso los palanca de cambios A o Caucho de Caucho de bicicleta frenos podr an funcionar con mayor fuerza que la estimada y n Te 80 kgf cm dois aa a Consulte al vendedor de bicicletas y el manual de instrucciones puede hacer que la rueda se bloquee Por lo tanto es esencial E EJE zapata e E zapata de su bicicleta y practique las t cnicas de conducci n y que comprenda completamente y pruebe bien el rendimiento del SS Z frenado modulador de fuerza antes de usarlo Par de apriete f El modulador de fuerza no est equipado con una funci n E 8 N m 60 80 kgf cm J N e Si se acciona demasiado fuerte el freno delantero la rueda se i n del bloqueo de la rueda h l podr a bloquear y la bicicleta se podr a dar vuelta hacia ENS q Llave Allen de 4 mm al t e adelante resultando en heridas graves Comparaci n del rendimiento de frenado Al instalar los componentes en las superficies del cuadro de q Q q 4 lt 4 lt lt AA carbono manillar verifique con el fabricante del cuadro de E A E CA ousus A aveo
3. KE Si no se usa el modulador de fuerza se resorte la tuerca y el perno especiales para e Si la superficie del camino est h meda los neum ticos podr a aplicar demasiada fuerza al accionar la palanca de instalarlo en el manillar resbalar n m s f cilmente Si los neum ticos resbalan se frenos lo cual a su vez podr a resultar en accidentes podr a caer de la bicicleta Para evitar eso reduzca su peligrosos velocidad y aplique los frenos suavemente y antes de lo normal Tornillo de ajuste de tensi n del resorte Tornillo de ajuste de tensi n del resorte o Gancho E Lea estas instrucciones de servicio t cnico cuidadosamente y mant ngala en un lugar seguro para futuras consultas NOTA e Usando los frenos y las palancas de frenos como un juego se podr lograr el rendimiento ptimo del sistema de frenos para m ltiples condiciones Orificio del P resorte O 2 e Si las zapatas de freno se han gastado hasta que las ranuras no sean visibles deber n ser cambiadas Perno de instalaci n e Cada zapata de freno tiene sus propias caracter sticas Consulte en la tienda de su confianza por detalles acerca de 9 Mientras se sostiene la zapata contra la llanta ajuste la 6 Accionar aproximadamente 10 veces la palanca de freno Nota cuales zapatas comprar cantidad de saliente de la zapata cambiando la arandela B hasta Se n empunadura y verear que o No instalar l
4. ORE XT HAR A i gt id Ena H Y BH l D Sistema de frenos para m ltiples condiciones Palanca de freno BL T780 gt A p ia Gracias a que brinda un rendimiento de frenado sobresaliente BR T780 Aronde Las instrucciones de SErVIEIO en otros idiomas con tiempo h medo control y modulaci n el rendimiento de Freno V BRAKE con SM PM70 E edak est n disponibles en frenado no variar en diferentes condiciones al usar este rancoia rance a http techdocs shimano com sistema de frenos Cable de freno Ge WE sumano Misystem Uni n de sujeci n de zapata Nota las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso Spanish
5. SI 8K30A 002 00 Informaci n ri neral Mientras se sostiene la zapata contra la llanta apretar la Los cauchos de zapata y los soportes de caucho izquierdo y ormaci n de segu dad genera Instalaci n de la palanca de frenos 3 tuerca de sujeci n de zapata 2 derecho son diferentes Deslizar los cauchos de zapata nuevos en las ranuras de los soportes teniendo cuidado de Asegure la palanca de frenos tal como se indica en la figura z las i i ias Verifique que la palanca de frenos no interfiere con la palanca hacerlo en la direcci n correcta y con los orificios de A ADVERTENCIA Fara gvitar heridas serias A PRECAUCION dl ES o durante el uso Tambi n consulte las caes pasadores correctamente alineados e El uso incorrecto del sistema de frenos de la bicicleta puede El modulador de fuerza es un dispositivo que facilita el control del de servicio para la palanca de cambios Move Ainas E Para la izuquierda Para la derecha resultar en una p rdida de control o en un accidente que puede frenado aumentando el recorrido del cable en la palanca de freno Para algunos tipos puede ser necesario que la palanca de it Igual adelant tr Igual adelant tr resultar en heridas serias Debido a que cada bicicleta se a un cierto rango constante de fuerza de frenado Si el rango de cambios sea instalada primero ib a eat ti comporta diferente aseg rese de aprender la
6. a tuerca al rev s ruesa o fina de manera que la dimensi n A sea de 32 mm correctamente y que la separaci n de las zapatas sean las isei e Las partes no tienen garant a contra el desgaste natural o el grue q 3 correctas EnA sar sa fi nos E Si se instala al rev s no ser o mas i posible asegurar la palanca deterioro resultante del uso normal de frenos al manillar y e Por preguntas respecto a los m todos de uso y mantenimiento podr an ocurrir da os consultar en el lugar donde fue comprado Accionar aproximadamente 10 veces 3 Use una llave Allen de 4 mm para asegurar la palanca de cambios a la palanca de frenos SI 8K30A 002 LA 4 N m 40 kgf cm Sistema de frenos para m ltiples condiciones Ste p p Cambio del caucho de la zapata 4 Use una llave Allen de 4 mm para asegurar la banda de la i Retire el pasador de sujeci n de caucho de zapata y luego abrazadera a la palanca de deslice el caucho de la zapata a lo largo de la ranura para frenos Arandela B gruesa Arandela B fina retirarla del soporte de caucho de zapata De manera de lograr el mejor rendimiento posible recomendamos Tuerca de sujeci n Instrucciones de servicio t cn ico usar la siguiente combinaci n de zapata Pasador de sujeci n de caucho de zapata E de apriete 6 8 N m 60 80 kgf cm Serie DE
7. biar las zapatas de lo contrario los frenos no k asegurar el cuerpo del freno en el cuadro mediante el perno funcionar n correctamente Recorrido del cable en la palanca de freno de instalaci n Verifique el cable de frenos por corrosi n y deflecamientos y cambie el cable inmediatamente si encuentra uno de esos Llave Allen de 5 mm An Instalaci n de la SL M780 l y la BL T780 E 8 N m 60 80 kgf cm 1 Use una llave Allen de 2 mm para f g i Banda de la problemas De lo contrario los frenos no funcionar n Da z abrazadera correctamente Informaci n de seguridad BR T780 abrir laipanda de larabrazadera de la gt Par d iee palanca de frenos tal como se indica e Antes de montar su bicicleta aseg rese siempre que los frenos Shimano e 5 E en en la figura delanteros y traseros est n funcionando correctamente a f 50 70 kgf cm 2 Inserte el gancho de la e La distancia de frenado necesaria ser mayor en caso de A ADVERTENCIA Para evitar heridas serias m nsula de la palanca de tiempo h medo dd cambios en el agujero en la Reduzca su velocidad y aplique los frenos suavemente y antes Si se usan las palancas de frenos BL T780 palancas de frenos m nsula de la palanca de de lo normal de 3 dedos usar el modulador de fuerza SM PM70 con los 5 Ajustar el equilibrio con los tornillos de ajuste de tensi n del frenos y luego apriete provisionalmente Empuje o E pa frenos V BRA
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Le compostage en pied d`immeubLe e - consorzio biogas Foscan, INN-temoporfin 取ー寸前の養生意 E200 Series UPS User Manual E206(E) SMARTindex End User Guide ver6 ダウンロード(84KB) LED Controller start with Part number TXFINV EK Water Blocks EK-FC690 GTX Copyright © All rights reserved.