Instrucciones de montaje unión abocardada BV-10
Contents
1. de presi n que est sobre el aparato Observar las Tuerca para racor Incorrecto Cuerpo de Mordaza de premontaje Tubo sujeci n 2 Preparaci n del tubo 2 1 Determinar las medidas del tubo con Correcto ayuda de las tablas de medida Cuerpo de premontaje Mordaza de dentro del tubo comienzo del proceso sujeci n de introducci n por presi n ver instrucciones de uso Ext _ DIN 3861 aprox aprox aprox 4 6 Apretar el cono de abocardado 10 6 7 0 0 8 AS SO 8 7 0 1 1 8 1 55 El cono de abocardado est 5 3 Enroscar la tuerca de racor manualmente 4 2 Colocar el til de premontaje para cono ptimamente montado si queda una hasta que todos los componentes del de abocardado y mordaza de apriete ranura de gt O hasta max 1 mm racor hagan bloque es decir est n de acuerdo al di metro exterior del tubo apretados manualmente a ser montado y el espesor de pared del tubo en la zona de montaje Introducir pasador de bloqueo La chapa Lafi t d de seguridad debe estar colocada ver a a instrucciones de uso abocardado de 10 con tope exterior 77A AOS VIZIZO 2 2 Cortar el tubo en ngulo recto Se permite una tolerancia angular de 1 No utilizar cortadores para tubos ni ninguna radial Desbarbar ligeramente Pasador de los extremos de los tubos interior y gt bs bloqueo exteriormente Limpiar el tubo 7 5 4 El apriete final montaje en funci n2. del de seguridad recorrido debe realizarse con 3 4 1 Cuerpo de Mordaza vueltas aprox de la tuerca de racor premontaje de sujeci n Durante el montaje en l nea de una tuber a sujetar el cuerpo del racor con una llave fija 3 4 1 vuelta Una marca en la tuerca de racor y en el 4 3 Deslizar la tuerca de racor y anillo de 4 7 Controlar ancho de ranura y s tubo facilita la observancia del recorrido apriete sobre el tubo como se indica perpendicularidad de apriete 4 8 Ahora se puede realizar directamente el montaje final del tubo premontado con el cono de abocardado 10 VOSS Fluid GmbH L denscheider Stra e 52 54 D 51688 Wipperf rth Tel 49 2267 63 0 Fax 49 2267 63 5621 fluidOvoss de www voss de 9177083106 200810 02 00 0 0
3. VOSS Instrucciones de montaje uni n abocardada BV 10 1 Indicaciones 3 Aparatos de premontaje 4 4 Aceitar siempre el cono de abocardado 5 Montaje final Cono de a de 10 en la zona dentada y en el collar 10 Cono de Cuerpo abocardado a 10 Tubo Para el premontaje de los conos de cil ndrico y deslizarlo sobre la espiga de abocardado 5 1 Controlar si la junta t rica est ubicada abocardado de 10 est n disponibles los la pieza de conexi n de premontaje correctamente en la ranura del cono de aparatos de premontaje siguientes abocardado Todas las informaciones que a continuaci n r l l se especifican se han desarrollado en las S Tipo 80 N i Lubricar bien la rosca y superficies siguientes condiciones 2 Tipo 80 N2 a c nicas en la tuerca de racor cono de Tubos de acero de precisi n sin 3 Tipo 86 E P abocardado y pieza de uni n roscada z soldadura seg n EN 10305 1 4 Tipo 90 Basic j para mejorar las condiciones de Material de tubo 1 0255 N seg n gt d rozamiento DIN 1630 Componentes de piezas roscadas Junta t rica lubricados seg n estas instrucciones Cuerpo de premontaje de montaje Las presentes instrucciones de montaje describen el montaje previo y definitivo de racores de abocardado BV 10 Para el premontaje del cono de abocardado se encuentran a disposici n diferentes m quinas de premontaje VOSS Para las 5 2 Introducir recto el extremo de tubo secuencias de montaje rige aqu la Tuerc
4. a premontado en el cono del cuerpo del informaci n facilitada en las o A N p 4 5 Deslizar el tubo con la tuerca de racor racor correspondientes instrucciones de servicio Atenci n E y anillo de apriete desde la parte exterior 10 Cono de Anillo de La observancia de las instrucciones de Deben observarse las instrucciones de BA pa a trav s de la perforaci n de la mordaza abocardado apriete Prestar atenci n de que no se da e la montaje es de suma importancia para que servicio del respectivo aparato de premontaje m de sujeci n hasta que se haya centrado junta t rica los racores de abocardado BV 10 puedan utilizado con el cono de abocardado de 10 cumplir su cometido Un manejo err neo Asegurar la conexi n libre de tensiones se traduce en riesgos para la seguridad y La tuerca de racor y el anillo de apriete 2 del extremo premontado del tubo con la estanqueidad que bajo determinadas quedan fuera de la zona de montaje a el cuerpo del racor circunstancias puede resultar en el fallo de 4 Ejecuci n del premontaje la conexi n Observar el correcto pretensado de la 4 1 Al utilizar los aparatos de premontaje Cono de abocardado mordaza de ajuste ver instrucciones de tipo 86 y tipo 90 Basic ajustar la presi n til de premontaje uso El tubo no debe resbalarse al de montaje valor estado de acuerdo comienzo del montaje con el di metro exterior del tubo y del espesor de la pared del tubo en base a la tabla de niveles
Download Pdf Manuals
Related Search