Home

Inspiron 15 7000 Series Manual de servicio

1. 2222222 e 14 Procedimiento it it A da 14 Extracci n de la baterlA iio 15 Requisitos DIEVIOS is aci n 15 Procedente atada ddr i tat 15 Colocaci n de la bater a oococccccccccccccccnnccccnccnonnocannnnnnnanannn 18 a A a al 18 Requisitos DOSTEFOTES iaa RA RS 18 Extracci n de los m dulos de memMoria cccccccccccconincccnnnoos 19 REQUISITOS PIEVIOS caeconococosnodanoroorncarcenccnnan dador adenosina 19 PrOCEdIMIENtO ita Ta AE A A 19 Colocaci n de los m dulos de memoria 222 22 21 Procedimiento nn ma a un i ba 21 Requisitosiposteriorest LL tr edit EES 22 Extracci n de la unidad de disco duroO eeeeeeeeeeee 23 Requisitos prev Leer dE EA a NS Es 23 a SA aten 23 Colocaci n de la unidad de disco duro e oe e 26 Proc diia AA da 26 Requisitos posteriores ici coat 26 Extracci n de la tarjeta inal mbricCa ooooconccinncccinccnnncnnnanons 27 Requisitos PESOS ret ee ra Rei 27 PrOCEIMIENTO ae es 27 Colocaci n de la tarjeta inal MbriCa ooocconncccccnncccnncccncnnannnos 29 Proc IM tarada fites 29 Requisitos pOSTEriOr8S ococcoconnoncononnonnnonnnnonnnononnnnnncnnonnnnnonnonnnnnnonnonnonnonaninons 29 Extracci n del teclado cornisas 30 Requisitos previOS stampa 30 Procedimiento emeten ur ea ua dd ed 30 Colocaci n del tecladO ooomooncconcnoncnoccnnancncnccnnnnacnnanranennancnnnnos 33 Procedimiento aiii id ta ds 35 Requis
2. Procedimiento 5 Mediante las marcas de alineaci n coloque el ventilador derecho en la base del equipo Conecte el cable del ventilador derecho a la placa base Mediante las marcas de alineaci n coloque el ventilador izquierdo en la base del equipo Coloque los cables de la placa de alimentaci n de E S por las gu as de colocaci n del ventilador izquierdo Conecte el cable del ventilador izquierdo a la placa base Requisitos posteriores 1 52 Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la bater a Coloque la cubierta de la base Extracci n de la placa de E S A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el
3. 3 Despegue la cinta que fija el cable de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla 4 Levante el pestillo y desconecte el cable de la pantalla de la cubierta posterior de esta 85 5 Levante el panel de la pantalla para sacarlo de la cubierta posterior de la pantalla 1 Cubierta posterior de la 2 Cable de la pantalla pantalla 3 Pestillo 4 cinta 5 el panel de la pantalla 86 Colocaci n del panel de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Deslice el cable de la pantalla dentro del conector de la cubierta posterior de la pantalla y presione el pestillo para fijar el cable Pegue la cinta que fija el cable de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla Ponga el panel de la pantalla boca arriba y col quelo sobre la cubierta posterior de la pantalla Alinee los orificios para tornillos del panel de la pantalla con los de la cubierta posterior de la pantalla Vuelva a colocar los tornillos que fijan el panel de la pa
4. 1 la placa base 2 o Base del equipo Gire la placa base Retire los altavoces Extraiga el disipador de calor 59 Colocaci n de la placa base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance NOTA La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuraci n del BIOS despu s de volver a colocar la placa base NOTA La colocaci n de la placa base elimina los cambios realizados en el BIOS mediante el programa de configuraci n del BIOS Debe realizar los cambios que desee de nuevo despu s de volver a colocar la placa base Procedimiento 1 Coloque el disipador de calor 2 Coloque los altavoces 3 Gire la placa base 4 Deslice los puertos de la placa base dentro de las ranuras de la base del 60 equipo y coloque la placa base en el reposamanos Conecte en la placa base el cable del altavoz el cable de alimentaci n de la placa de E S y el cable de la bater a de tipo bot n
5. Deslice el cable de la placa de E S y el cable de la placa del indicador luminoso de estado en el conector de la placa base y cierre los pestillos para fijar los cables Pegue la cinta que fija el cable de la placa de E S a la placa base Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo Conecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n y el cable de la pantalla a la placa base Requisitos posteriores N O Bb WN N 9 Coloque los ventiladores Coloque la placa de E S Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Coloque los m dulos de memoria Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la bater a Coloque la cubierta de la base Introducci n de la etiqueta de servicio en el programa de configuraci n del BIOS 1 Encienda el equipo Pulse F2 cuando aparezca el logotipo de DELL para entrar en el programa de configuraci n del BIOS Vaya a la ficha Principal y escriba la etiqueta de servicio en el campo Entrada de la etiqueta de servicio 61 Extracci n del disipador de calor A A A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instr
6. 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos 6 Extraiga los ventiladores 7 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 8 Extraiga el embellecedor de la pantalla 9 Extraiga el panel de la pantalla Procedimiento 1 Con una punta trazadora de pl stico haga palanca suavemente para sacar la c mara de la cubierta posterior de la pantalla y g rela 2 Despegue la cinta que fija el cable de la c mara al m dulo de la misma 92 3 Gire la c mara y desconecte el cable de la c mara del m dulo de la c mara 1 Cable de la c mara 2 C mara 3 Punta trazadora de pl stico 4 cinta 93 Colocaci n de la c mara A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Conecte el cable de la c mara a la c mara 2 Pegue la cinta que fija el cable de la c mara al m dulo de la misma 3 Gire la c mara y col quela siguiendo a las marcas d
7. 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos 6 Extraiga los ventiladores w 7 Extraiga el ensamblaje de la pantalla Procedimiento 1 Con la punta de los dedos haga palanca con cuidado en el lado interno del bisel de la pantalla 81 2 Levante el bisel de la pantalla para separarlo del ensamblaje de la pantalla 1 Cubierta posterior de la 2 elembellecedor de la pantalla pantalla 82 Colocaci n del embellecedor de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Alinee el embellecedor de la pantalla con la cubierta trasera de la pantalla y enc jelo suavemente en su sitio Requisitos posteriores 1 Coloque el ensamblaje de la pantalla 2 Coloque los ventiladores 3 Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos 4 Coloque el teclado 5 Siga
8. Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Procedimiento 1 Desconecte el cable de la bater a de tipo bot n de la placa base 43 2 Utilice una punta trazadora de pl stico para sacar la bater a de tipo bot n del z calo de la bater a de la base del equipo 1 la bater a de tipo bot n 2 Z calo de la bater a 3 la placa base 4 Base del equipo 44 Colocaci n de la bater a de tipo bot n A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Introduzca la bater a de tipo bot n en el z calo de la bater a de la placa base con el lado positivo hacia arriba 2 Conecte el cable de la bater a de tipo bot n a la placa base Requisitos posteriores 1 Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos 2 Coloque el teclado 3 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 4 Coloque la bater a 5 Coloque la cubierta de la ba
9. O at 52 Extracci n de la placa de E S 222222222222222nannaanea 53 Requisitos Pr MOS estic iii tele gelats ls 53 Procedimientos erro te cie ets madre de nits ana 53 Colocaci n de la placa de E S 2e 22m22222222nnaunrannaa 55 Procedimiento ei E A ia id tenen ide 55 Requisitos PosteriOreS unir a 55 Extracci n de la placa DaSe ooooocconcccnccccoocccooccnonncnonncnnnanennnnnns 56 Requisitos previOS atada 56 Procedimiento li ie e 57 Colocaci n de la placa baSe oooococncccconoccccnnocnccnononccnnannnnnnannnnns 60 Procedimi ent rata en Doa alo a titats aida eno a e lo Ll 60 REQuisitos DOStErOrE Sir it i cido 61 Introducci n de la etiqueta de servicio en el programa de configuraci n del BIOSu nne aer a ea E aar e ieaie ataua 61 Extracci n del disipador de Calor oooooonnconncccinccccnccccoccnnonnnnans 62 REGQUISItOS PISOS omar aida 62 Procedimientormesimattmttmettetaleietsstmetetsa estatal alo ds 63 Colocaci n del disipador de CalOTr 92eeeeeaaeeeeea 64 PrOCEdI MI E 64 Requisitos postee 64 Extracci n de los altaVOCe8S oooocoonncnccinnnncccconccnnncncnrnanananrannnnns 66 REQUISIOS PIO ett lara 66 PLOMO iii ii td ita 66 Colocaci n de los altavOC S oomomiconcnncnnnccncncncnnnenrncnrnnennnnnnns 68 Procedimiento E ibas 68 Requisitos pOSteriOrBS ooooonccninnnnicnicnccnccnncnnncnornnrnnn narnia 68 Extracci n del SUDWOOfF oooononccccccononcnncnccnonannnncnnononanana
10. PRECAUCI N Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podr an requerir el uso de las siguientes herramientas e Destornillador Philips e Destornillador Torx n m 8 T8 e Punta trazadora de pl stico 11 Despu s de trabajar en el interior del equipo A PRECAUCI N Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de su equipo puede da ar gravemente su equipo 1 Coloque todos los tornillos y aseg rese de que ninguno quede suelto en el interior de equipo 2 Conecte cualquier dispositivo externo los perif ricos y los cables que haya quitado antes de trabajar en el equipo 3 Vuelva a colocar las tarjetas multimedia discos y cualquier otra pieza que haya extra do antes de trabajar en el equipo 4 Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma el ctrica 5 Encienda el equipo 12 Extracci n de la cubierta de la base AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www de
11. bisagra de la pantalla y del ensamblaje el SOpOL a d A 88 REQUISITOS PEI ii i ia tr 88 Procedimiento it tits dt a a a aa 88 Colocaci n de la bisagra de la pantalla y del ensamblaje del SOpOrtloooooconccccnccccoccconcncnanccnnnnnnnnnrnnannnnnnn eneen 90 Pr c dimiento zeme n e a RAE o a let a le 90 Requisitos POsSt riOre S ea arra a aea Eaa EAE ee ua RG TE TN 90 Extracci n de la C MALA ooocoocccnnnincccccnnnnnnncncnrennnn cnn 92 Reqilisitos POS coi iaa 92 Procedimiento mtariatus testo etica a edo al de dl de Co a e o a 92 Colocaci n de la Cd MALFA cooocnccononccinnnnnnccnninennncnrnarancnrnnennnnn 94 POCO gaoi es tt mt tt EA NU A GA a 94 Requisitos poste Ei rt 94 Actualizaci n deUBIOS 0 cional ed 95 Obtenci n de ayuda y contacto con Dell 96 Recursos de autoa yla snis deceo te tela RR Leal Et 96 C mo ponerse en contacto con Dell ooooccconnocccononoccccconnccnnnnnnccnnnancccnnnnnncnnns 97 Antes de trabajar en el interior de su equipo A PRECAUCI N Para evitar da ar los componentes y las tarjetas manip lelos por sus bordes y no toque las patas ni los contactos NOTA Las im genes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en funci n de la configuraci n que haya solicitado Antes de empezar 1 Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todas las aplicaciones abiertas 2 Apague el equipo Windows 10 haga clic o puntee en Inicio Alimen
12. colores de los cables de la antena para la tarjeta inal mbrica compatible con el equipo Conectores de la tarjeta Colores de los cables de antena inal mbrica Principal tri ngulo blanco blanco Auxiliar tri ngulo negro negro Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 2 Coloque la cubierta de la base 29 Extracci n del teclado A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la bater a Procedimiento 1 Gire el equipo y abra la pantalla lo m ximo posible 2 Con la ayuda de un instrumento de pl stico acabado en punta libere las leng etas que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos 30 3 D la vuelta al teclado y col quelo sobre el ensamblaje del reposamanos 1 Punta trazadora de pl stico 2 elteclado 3 Leng etas 6 31 4 Levante los pestillos y desconecte el cable del teclado y el cable de retroiluminaci n del teclado de la placa base 1 Cable del teclado 2 Pestillos 2 3 Cable de retroilumin
13. el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 6 Coloque la cubierta de la base 7 Coloque la bater a 83 Extracci n del panel de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos K NOTA Estas instrucciones se aplican solamente a los port tiles sin pantalla t ctil 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos 6 Extraiga los ventiladores 7 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 8 Extraiga el embellecedor de la pantalla 84 Procedimiento 1 Extraiga los tornillos que fijan el panel de la pantalla a la parte posterior de la cubierta 1 Cubierta posterior de la 2 el panel de la pantalla pantalla 3 Tornillos 4 2 D la vuelta al panel de la pantalla
14. fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo Deslice los cables de la pantalla y de la antena por la ranura en la base del equipo Coloque los cables de la pantalla y de la antena a trav s de las gu as de colocaci n en la base del equipo Conecte los cables de la antena a la tarjeta inal mbrica Conecte el cable de la pantalla a la placa base Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo Requisitos posteriores 80 Coloque los ventiladores Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a Extracci n del embellecedor de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos K NOTA Estas instrucciones se aplican solamente a los port tiles sin pantalla t ctil 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base
15. los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee la muesca del m dulo de memoria con la leng eta de la ranura del m dulo de memoria 21 2 Deslice firmemente el m dulo de memoria para introducirlo en la ranura en ngulo y presi nelo hasta que encaje en su sitio NOTA Si no oye un clic extraiga el m dulo de memoria y vuelva a instalarlo N Leng eta 1 Ranura 3 Muesca 4 Ganchos de fijaci n 2 5 M dulo de memoria Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 2 Coloque la cubierta de la base 22 Extracci n de la unidad de disco duro A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Las
16. teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Procedimiento 1 Desconecte los cables de alimentaci n de la placa de E S de la placa correspondiente 2 Levante el pestillo y desconecte el cable de la placa de E S de dicha placa 3 Desconecte el cable del subwoofer de la placa correspondiente 53 4 Levante la placa de E S para sacarla de la base del equipo 1 Cables de alimentaci n de 2 Base del equipo la placa de E S 2 3 Placa de E S 4 Cable del subwoofer 5 Pestillo 6 el cable de la placa de E S 54 Colocaci n de la placa de E S A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee y coloque la placa de E S en la base del equipo 2 Deslice el cable de la placa de E S dentro del conector de la placa de E S y presione el pestillo para fijar el cable 3 Conecte los cables de alimentaci n de la placa de E S y el cable del subwoofer a la placa de E S Requisitos posteriores 1 Siga el procedimient
17. unidades de disco duro son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule A PRECAUCI N Para evitar la p rdida de datos no extraiga la unidad de disco duro mientras el equipo est encendido o en modo de suspensi n Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base Procedimiento 1 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del equipo 2 Con la leng eta de tiro desconecte el cable de la unidad de disco duro de la placa base 23 3 Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para sacarlo de la base del equipo 1 Leng eta de tiro 2 Tornillos 4 3 Ensamblaje de la unidad de 4 Base del equipo disco duro 4 Desconecte la tarjeta mediadora de la unidad de disco duro 24 5 Quite los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro a ste y levante el soporte de la unidad de disco duro 1 Tarjeta mediadora 2 Tornillos 4 3 Soporte para la unidad de 4 la unidad de disco duro disco duro 25 Colocaci n de la unidad de disco duro A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de segu
18. 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos 5 Coloque el teclado 6 Coloque la tarjeta inal mbrica 7 Coloque los m dulos de memoria 8 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 9 Coloque la bater a 10 Coloque la cubierta de la base 68 Extracci n del subvvoofer A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga los m dulos de memoria 5 Extraiga la tarjeta inal mbrica 6 Extraiga el teclado 7 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos 8 Extraiga la placa de E S 9 Extraiga los ventiladores 10 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 en Extracci n de la placa base Procedimiento 1 Localice la colocaci n del cable del subwoofer y extr igalo de las gu as de colocaci
19. Haga doble clic en el icono del archivo de actualizaci n del BIOS y siga las instrucciones que aparecen en pantalla 95 Obtenci n de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener informaci n y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en l nea Informaci n sobre los productos y servicios de Dell Windows 8 1 y Windows 10 Windows 10 Windows 8 1 Acceso a la ayuda en Windows 8 Windows 8 1 y Windows 10 Acceso a la ayuda en Windows 7 Ayuda en l nea para sistemas Operativos Informaci n sobre soluci n de problemas manuales de usuario instrucciones de configuraci n especificaciones del producto blogs de ayuda t cnica controladores actualizaciones de software etc 96 www dell com Asistencia y soporte de Dell Aplicaci n Inicio Aplicaci n Ayuda y sugerencias En la b squeda de Windows escriba Ayuda y soporte y pulse Intro Haga clic en Inicio Asistencia y soporte www dell com support windows www dell com support linux www dell com support Obtenga informaci n sobre el Consulte Yo y mi Dell en sistema operativo c mo configurar y www dell com support manuals utilizar el equipo copia de seguridad de los datos los diagn sticos etc C mo ponerse en contacto con Dell Para ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas la asistencia t cnica o el servicio al cliente c
20. Inspiron 15 7000 Series Manual de servicio Modelo de equipo Inspiron 15 7559 Modelo reglamentario P57F Tipo reglamentario P57F002 Notas precauciones y avisos 4 NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo A PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica la posibilidad de da os en el hardware o la p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de da os materiales lesiones corporales o incluso la muerte Copyright O 2015 Dell Inc Todos los derechos reservados Este producto est protegido por las leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protecci n intelectual Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de sus respectivas empresas 2015 08 Rev ADO Tabla de contenido Antes de trabajar en el interior de su equipo 9 Antes de empezar sie et Eric daa 9 Instrucciones de seguridad mea selecta italianes 9 Herramientas recoMendadas ccccccocccccconcnoccnccccnnnccnancnonnnacnnon 11 Despu s de trabajar en el interior del equipo 12 Extracci n de la cubierta de la baSe cooccncccccccconocccccccnnonannn 13 Procedimientoz nal e a oa 13 Colocaci n de la cubierta de la baSe
21. aci n 4 el teclado del teclado 5 Levante el teclado junto con los cables y ret relos del ensamblaje del reposamanos 32 Colocaci n del teclado A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 3 Deslice el cable del teclado y el cable de retroiluminaci n del teclado hacia los conectores correspondientes y cierre los pestillos para fijar los cables Gire el teclado y deslice las leng etas del teclado en las ranuras del reposamanos y encaje el teclado en su sitio Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo Requisitos posteriores Coloque la bater a 33 Extracci n del reposamanos A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas
22. aci n del reposamanos 5 Coloque el teclado 6 Coloque la tarjeta inal mbrica 7 Coloque los m dulos de memoria 8 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 9 Coloque la bater a 71 10 Coloque la cubierta de la base 72 Extracci n del puerto del adaptador de alimentaci n A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos 6 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 de Extracci n de los ventiladores Procedimiento 1 Desconecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n de la placa base 2 Observe la colocaci n del cable del puerto del adaptador de alimentaci n y extr igalo de las gu as de colocaci n en la base del eq
23. bierta de la base Extraiga la bater a Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga los m dulos de memoria Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Extraiga la placa de E S Extraiga los ventiladores Procedimiento 1 Mediante la leng eta de tiro desconecte el cable de la pantalla de la placa base 2 Desconecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n de la placa base 1 Base del equipo 2 Gu as de colocaci n 3 Cable de la pantalla 4 Leng eta de tiro 5 Cable del puerto del adaptador de alimentaci n 3 Coloque el equipo boca arriba y abra la pantalla 4 Desconecte de la placa base el cable del altavoz el cable de alimentaci n de la placa de E S y el cable de la bater a de tipo bot n 5 Pegue la cinta que fija el cable de la placa E S a la placa base 57 6 Abra los pestillos y desconecte de la placa base el cable de la placa de E S y el cable de la placa del indicador luminoso de estado 58 1 elcable del altavoz 3 el cable de la placa de E S 5 Pestillo 7 Cable de la bater a de tipo bot n cable de alimentaci n de la placa de E S el cable del panel de indicadores luminosos de estado la placa base 7 10 Levante la placa base formando un ngulo y libere los puertos de las ranuras en la base del equipo
24. ca base Requisitos posteriores 1 76 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Colocaci n de los ventiladores Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a Extracci n del ensamblaje de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos 6 Extraiga los ventiladores Procedimiento 1 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo 2 Mediante la leng eta de tiro desconecte el cable de la pantalla de la placa base 3 Observe la disposici n de los cables de la pantalla y
25. dor de calor afloje los tornillos cautivos que fijan el disipador de calor a la placa base 3 Levante el disipador de calor para separarlo de la placa base 1 Disipador de calor 2 Tornillos cautivos 7 3 la placa base 63 Colocaci n del disipador de calor A A Es AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Una alineaci n incorrecta del disipador de calor puede provocar da os en la placa base y en el procesador NOTA La grasa t rmica original puede reutilizarse si la placa base original y el disipador de calor vuelven a instalarse juntos Si sustituye la placa base o el disipador de calor utilice la almohadilla t rmica incluida en el kit para garantizar que se consigue la conductividad t rmica Procedimiento Alinee los orificios para tornillos del disipador de calor con los de la placa base Siguiendo el orden indicado en el disipador de calor apriete los tornillos cautivos que fijan el disipador de calor a la placa base Requisitos posteri
26. e alineaci n de la cubierta posterior de la pantalla y enc jela en su lugar Requisitos posteriores an BA NP o 94 Coloque el panel de la pantalla Coloque el embellecedor de la pantalla Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque los ventiladores Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a Actualizaci n del BIOS Puede que deba actualizar el BIOS cuando una actualizaci n est disponible o despu s de colocar la placa base Para actualizar el BIOS 1 NOURA Encienda el equipo Vaya a www dell com support Haga clic en Product Support Soporte de producto introduzca la Etiqueta de servicio de su equipo y haga clic en Submit Enviar NOTA Si no tiene la etiqueta de servicio utilice la funci n de detecci n autom tica o busque de forma manual el modelo de su equipo Haga clic en Drivers amp Downloads Controladores y descargas Seleccione el sistema operativo instalado en el equipo Despl cese por la p gina y ampl e el BIOS Haga clic en Download File Descargar archivo para descargar la ltima versi n del BIOS en su equipo Guarde el archivo y una vez que se haya completado la descarga navegue hasta la carpeta donde guard el archivo de actualizaci n del BIOS
27. e la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Procedimiento 1 Desconecte el cable del ventilador izquierdo de la placa base 2 Extraiga los cables de alimentaci n de la placa de E S de las gu as de colocaci n en el ventilador izquierdo 49 3 Levante el ventilador izquierdo junto con el cable y ret relos de la base del equipo 1 Cable del ventilador 2 ventilador izquierdo 3 Gu as de colocaci n 4 Cables de alimentaci n de la placa de E S 5 la placa base 4 Desconecte el cable del ventilador derecho de la placa base 50 5 Levante el ventilador derecho junto con el cable y ret relos de la base del equipo 1 ventilador derecho 2 la placa base 3 Cable del ventilador 51 Colocaci n de los ventiladores A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance
28. es 10 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 en Extracci n de la placa base Procedimiento 1 Observe la posici n de los anillos de goma antes de extraer el altavoz 66 2 Levante los altavoces en ngulo para extraerlos de la placa base 1 Anillos de goma 3 2 Altavoces 3 la placa base 67 Colocaci n de los altavoces A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento K NOTA Al colocar el altavoz es posible que los anillos de goma se suelten Aseg rese de que los anillos de goma se encuentran en su posici n despu s de colocar el altavoz en la placa base 1 Mediante las marcas de alineaci n alinee y coloque los altavoces en la base del equipo 2 Coloque los anillos de goma en el caso de que se suelten al colocar los altavoces Requisitos posteriores 1 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 8 en Colocaci n de la placa base 2 Coloque los ventiladores 3 Coloque la placa de E S 4 Siga el procedimiento del paso
29. extr igalos de las gu as de colocaci n en la base del equipo 4 Desconecte los cables de antena de la tarjeta inal mbrica 5 Observe la disposici n de los cables de la antena y extr igalos de las gu as de colocaci n en la base del equipo 77 6 Deslice el cable de la pantalla y los cables de la antena a trav s de las ranuras de la base del equipo 1 Ranuras 2 2 Cables de la antena 2 3 Base del equipo 4 Leng eta de tiro 5 Cable de la pantalla 6 Gu as de colocaci n 7 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo 78 8 Levante el ensamblaje de la pantalla de la base del equipo 1 el ensamblaje de la pantalla 2 Tornillos 4 3 Base del equipo 79 Colocaci n del ensamblaje de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Alinee los orificios de los tornillos del ensamblaje de la pantalla con los orificios de los tornillos de la base del equipo Coloque los tornillos que
30. iance Procedimiento 1 Coloque el panel del bot n de encendido en la ranura del reposamanos 2 Deslice el cable de la placa de encendido dentro del conector de la placa base y presione el pestillo para fijar el cable Requisitos posteriores 1 Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos 2 Coloque el teclado 3 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 4 Coloque la bater a 5 Coloque la cubierta de la base 42 Extracci n de la bateria de tipo bot n A A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Al extraer la bater a de tipo bot n se restablecen los valores predeterminados del BIOS Se recomienda que anote los valores del BIOS antes de extraer la bater a de tipo bot n Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4
31. ificios para tornillos de la bater a con los de la base del equipo Coloque los tornillos que fijan la bater a a la base del equipo Conecte el cable de la bater a a la placa base Gire el equipo y abra la pantalla lo m ximo posible Requisitos posteriores Coloque la cubierta de la base 18 Extracci n de los m dulos de memoria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento 1 Abra con cuidado con la punta de los dedos los ganchos de fijaci n situados en los extremos de la ranura del m dulo de memoria hasta que salga el m dulo de memoria 19 2 20 Deslice y extraiga el m dulo de memoria de su ranura 1 Ganchos de fijaci n 2 2 Ranura del m dulo de memoria 3 M dulo de memoria Colocaci n de los m dulos de memoria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga
32. itos POSteroreS ets ii tt ai 33 Extracci n del reposamanoOS mmeeeammenanmmaaanananananannenens 34 Requisitos PREVIS mida cate esde a dia iii ras 34 Procedimiento ee area nt la A EANES AATE 34 Colocaci n del reposaMaNOS coccccccccccncoonccnnccncnnnaancnnnnannnnnannns 39 Procedimiento ua ea ES ES GES Res 39 Requisitos posteo eS aaa 39 Extracci n de la placa del bot n de encendido 40 Requisitos previendo oa it tt 40 Proc mt e e de de o O A 40 Colocaci n de la placa del bot n de encendido 42 Procedimientos td alar 42 Requisitos POSO iio ae EE E R EE 42 Extracci n de la bater a de tipo DOt nN 22eee2eeee 43 Requisitos previOS armas 43 Procedimiento li IA de 43 Colocaci n de la bater a de tipo DOt n 22 ee 45 Procedimiento is ais 45 Requisitos pOSteriores eaesianaiamaimaiaaninmninaninmannanntinimnanniirin 45 Extracci n del panel del indicador luminoso de estado 46 Requisitos previOS stated 46 PEO CEMENTO as A A DAA DAA 46 Colocaci n del panel del indicador luminoso de estado 48 Procedimiento nin bas 48 Requisitos POSTEOS rica aia 48 Extracci n de los ventiladores oooccccccccccccccnococcccncnnnnacnnnons 49 REQUISITOS PISOS 2 daros 49 PrOCC AMINO etarra ent sere So Ol mol 49 Colocaci n de los ventiladores cccooocccccnnncocccccccnnnccnanonnns 52 POCO Rad 52 Requisitos pOSteTIOT ES cion a
33. l interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base Procedimiento 1 Desconecte el cable de la bater a de la placa base 15 2 Extraiga los tornillos que fijan la bater a a la base del equipo 1 cable de la bater a 2 Bater a 3 Base del equipo 4 Tornillos Torx 8 5 16 3 Extraiga de la base del equipo la bater a y el Cable con la ayuda de la leng eta de extracci n 1 Leng eta de tiro 2 Base del equipo 3 Bater a 4 Gire el equipo abra la pantalla y pulse el bot n de alimentaci n durante unos 5 segundos para conectar a tierra la placa base 17 Colocaci n de la bater a A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 2 3 4 Alinee los or
34. l interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Procedimiento 1 Levante el pestillo y desconecte el cable del bot n de encendido de la 40 placa correspondiente 2 Levante la tarjeta del bot n de encendido y extr igala del reposamanos 1 la placa del bot n de 2 Pestillo encendido 3 Cable del bot n de 4 el reposamanos encendido 41 Colocaci n de la placa del bot n de encendido A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compl
35. ll com regulatory_compliance Procedimiento 1 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo Afloje el tornillo que fija la cubierta de la base a la base del equipo 3 Con la ayuda de un instrumento de pl stico acabado en punta levante la cubierta de la base para separarla de la base del equipo 1 Punta trazadora de pl stico 2 Tornillo cautivo 3 la cubierta de la base 4 Base del equipo 15 Colocaci n de la cubierta de la base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Deslice las leng etas de la cubierta de la base en las ranuras de la base del equipo y encaje la cubierta de la base en su sitio 2 Apriete el tornillo cautivo que fija la cubierta de la base a la base del equipo 14 Extracci n de la bateria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en e
36. n en la base del equipo 2 Observe la posici n de los anillos de goma antes de extraer el subwoofer 69 3 Extraiga el subwoofer de la base del equipo 1 Cable del subwoofer 2 subwoofer 3 Base del equipo 70 Colocaci n del subvvoofer A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento La NOTA Al colocar el subvvoofer es posible que los anillos de goma se suelten Aseg rese de que los anillos de goma se encuentran en su posici n despu s de colocar el subvvoofer en la placa base 1 Mediante las marcas de alineaci n alinee y coloque el subwoofer en la base del equipo 2 Coloque el cable del subwoofer a trav s de las gu as de la base del equipo 3 Coloque los anillos de goma en el caso de que se suelten al colocar el subwoofer Requisitos posteriores 1 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 8 en Colocaci n de la placa base 2 Coloque los ventiladores 3 Coloque la placa de E S 4 Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Coloc
37. nonennonas 69 Requisitos previsiones 69 Pr MO e deter 69 Colocaci n del SUDWOOfeF oooccoccinnccnnnncccccnconennnnccnnnnnanannnanenas 71 Proc diia taa 71 Requisitos Posteriores ua 71 Extracci n del puerto del adaptador de alimentaci n 73 Requisitos previo erratas 73 Procedimiento s anit a A a NA R GT 73 Colocaci n del puerto del adaptador de alimentaci n 76 Procedimiento neesi atm co al dde ol al ete de de een rats a 76 REQuisitos oloi CINTOS E i A eii dla dido 76 Extracci n del ensamblaje de la pantalla 77 REQUISITOS Pre id ran 77 Procedimiento arta tea el do Li a ea ds lo e a 77 Colocaci n del ensamblaje de la pantalla 80 Procedimientoim ini sida dado te a Sea e a E F 80 Requisitosiposteriores min i ta et da et A Es 80 Extracci n del embellecedor de la pantalla 81 REQUISITOS DEEVIOS ie er carta amar acta e dans Eines Eli tada ler yerani enaiga ini vega 81 Procedimiento io aa 81 Colocaci n del embellecedor de la pantalla 83 Procedimientos IG EE in 83 REQUISItOS pOSteriOreS cri atents ta diga Ad 83 Extracci n del panel de la pantalla 2ee2222ee2ee 84 Requisitos prevista AR RA se 84 Procedimiento mente eein a a e a A A Eana 85 Colocaci n del panel de la pantalla 22ee222ee 87 Procedimientoz ni r data 87 Requisitos POSTEOS nies air 87 Extracci n de la
38. ntalla a la cubierta posterior de la pantalla Requisitos posteriores bb NN FP o un Coloque el embellecedor de la pantalla Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque los ventiladores Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a 87 Extracci n de la bisagra de la pantalla y del ensamblaje del soporte A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos K NOTA Estas instrucciones se aplican solamente a los port tiles sin pantalla t ctil 1 Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado ul Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Extraiga los ventiladores E
39. o del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos 2 Coloque el teclado 3 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 4 Coloque la bater a 5 Coloque la cubierta de la base 55 Extracci n de la placa base A Es AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance NOTA La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuraci n del BIOS despu s de volver a colocar la placa base NOTA La colocaci n de la placa base elimina los cambios realizados en el BIOS mediante el programa de configuraci n del BIOS Debe realizar los cambios que desee de nuevo despu s de volver a colocar la placa base NOTA Antes de desconectar los cables de la placa base observe la ubicaci n de los conectores De esta manera podr volver a conectarlos de forma correcta una vez que coloque la placa base Requisitos previos NOURA WN N w 56 Extraiga la cu
40. onsulte www dell com contactdell 4 NOTA Puesto que la disponibilidad var a en funci n del pa s y del producto es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su rea 4 NOTA Si no dispone de una conexi n a Internet activa puede encontrar informaci n de contacto en la factura de compra en el albar n o en el cat logo de productos de Dell 97
41. ores 1 MW 64 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 8 en Colocaci n de la placa base Coloque los ventiladores Coloque la placa de E S Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Coloque los m dulos de memoria 10 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la bater a Coloque la cubierta de la base 65 Extracci n de los altavoces A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga los m dulos de memoria 5 Extraiga la tarjeta inal mbrica 6 Extraiga el teclado 7 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos 8 Extraiga la placa de E S 9 Extraiga los ventilador
42. ormaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Coloque la placa del bot n de encendido 2 Deslice los orificios de los tornillos en el reposamanos con los orificios de los tornillos en la base del equipo y encaje el reposamanos en su sitio 3 Coloque los tornillos que fijan el reposamanos a la base del equipo 4 Deslice el cable de la superficie t ctil y el cable del bot n de encendido dentro de los respectivos conectores y presione los pestillos para asegurar los cables 5 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo 6 Coloque los tornillos que fijan el reposamanos a la base del equipo Requisitos posteriores 1 Coloque el teclado Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 3 Coloque la bater a 4 Coloque la cubierta de la base 39 Extracci n de la placa del bot n de encendido A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en e
43. os 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento 1 Desconecte los cables de antena de la tarjeta inal mbrica 2 Extraiga el tornillo que fija la tarjeta inal mbrica a la placa base 27 3 Deslice y extraiga la tarjeta inal mbrica de la ranura de la misma 1 Ranura de la tarjeta 2 Tarjeta inal mbrica inal mbrica 3 Cables de la antena 2 4 Tornillo 28 Colocaci n de la tarjeta inal mbrica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento A PRECAUCI N Para evitar que se produzcan da os en la tarjeta inal mbrica no coloque cables debajo de ella 1 Alinee la muesca de la tarjeta inal mbrica con la leng eta de la ranura de la tarjeta inal mbrica 2 Inserte la tarjeta inal mbrica en la ranura de la tarjeta inal mbrica WN Coloque el tornillo que fija la tarjeta inal mbrica a la placa base 4 Conecte los cables de la antena a la tarjeta inal mbrica La siguiente tabla proporciona el esquema de los
44. r da ar el equipo aseg rese de que la superficie de trabajo sea plana y est limpia PRECAUCI N Para evitar da ar los componentes y las tarjetas manip lelos por sus bordes y no toque las patas ni los contactos PRECAUCI N Solo debe realizar la soluci n de problemas y las reparaciones seg n lo autorizado o se alado por el equipo de asistencia t cnica de Dell Los da os causados por reparaciones no autorizadas por Dell no est n cubiertos por la garant a Consulte las instrucciones de seguridad que se env an con el producto tambi n disponibles en www dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Antes de tocar los componentes del interior del equipo descargue la electricidad est tica de su cuerpo para ello toque una superficie met lica sin pintar como el metal de la parte posterior del equipo Mientras trabaja toque peri dicamente una superficie met lica sin pintar para disipar la electricidad est tica y evitar que los componentes internos resulten da ados PRECAUCI N Cuando desconecte un cable tire de su conector o de su leng eta de extracci n no tire directamente del cable Algunos cables tienen conectores con leng etas de bloqueo o tornillos de apriete manual que debe desenganchar antes de desconectar el cable Al desconectar los cables mant ngalos alineados para evitar que sus patas se doblen Al conectar los cables aseg rese de que los puertos y conectores est n orientados y alineados correctamente
45. r en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque la placa del indicador luminoso de estado en la ranura de la base del equipo Deslice el cable de la placa del indicador luminoso de estado en el conector de la placa correspondiente y cierre el pestillo para fijar el cable Requisitos posteriores 1 48 Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos Coloque el teclado Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la bater a Coloque la cubierta de la base Extracci n de los ventiladores A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta d
46. recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado Procedimiento 1 Levante los pestillos y desconecte el cable de la superficie t ctil y el cable del bot n de encendido de la placa base 34 2 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la base del equipo 1 Tornillos 2 2 Cable del bot n de encendido 3 Pestillos 2 4 Cable de la superficie t ctil 3 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo 35 4 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la base del equipo 1 Tornillos 4 2 Base del equipo 36 Abra ligeramente la base del equipo y con ayuda de una punta trazadora de pl stico haga palanca en el ensamblaje del reposamanos para sacarlo de la base del equipo 1 Base del equipo 2 Punta trazadora de pl stico 3 el reposamanos Coloque el equipo boca arriba y abra la pantalla 3 7 Levante el ensamblaje del reposamanos para sacarlo de la base del equipo 1 elreposamanos 2 Base del equipo 8 Extraiga la placa del bot n de encendido 38 Colocaci n del reposamanos A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la inf
47. ridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Las unidades de disco duro son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule Procedimiento 1 Alinee los orificios para tornillos del soporte de la unidad de disco duro con los orificios para tornillos de dicha unidad 2 Coloque los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro a dicha unidad 3 Conecte la unidad intermedia al ensamblaje de la unidad de disco duro 4 Alinee los orificios para tornillos del ensamblaje de la unidad de disco duro con los de la base del equipo 5 Coloque los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del equipo 6 Conecte el cable de la unidad de disco duro a la placa base Requisitos posteriores 1 Coloque la cubierta de la base 2 Coloque la bater a 26 Extracci n de la tarjeta inal mbrica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previ
48. rta posterior de la pantalla 3 Coloque los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla 4 Coloque el cable de la antena y el cable de la pantalla a trav s de las gu as de colocaci n de las bisagras de la pantalla Requisitos posteriores 1 Coloque el panel de la pantalla 2 Coloque el embellecedor de la pantalla 3 Coloque el ensamblaje de la pantalla 4 Coloque los ventiladores 5 Siga el procedimiento del paso 2 al paso 6 en Colocaci n del reposamanos 6 Coloque el teclado 7 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 8 Coloque la cubierta de la base 90 9 Coloque la bater a 91 Extracci n de la c mara A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 4 NOTA Estas instrucciones se aplican solamente a los port tiles sin pantalla t ctil 1 Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base 3 Siga el procedimiento del paso
49. se 45 Extracci n del panel del indicador luminoso de estado A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 4 Extraiga el teclado 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Procedimiento 1 Levante el pasador y desconecte el cable de la placa del indicador 46 luminoso de estado de la placa correspondiente 2 Levante el panel del indicador luminoso de estado para sacarlo de la base del equipo 1 Base del equipo 2 o Placa del indicador luminoso de estado 3 Pestillo 4 el cable del panel de indicadores luminosos de estado 47 Colocaci n del panel del indicador luminoso de estado A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabaja
50. taci n gt Apagar Windows 8 1 en la pantalla de Inicio haga clic o puntee sobre el icono de encendido Y Apagar Windows 7 haga clic o puntee en Inicio Apagar NOTA Si utiliza otro sistema operativo consulte la documentaci n de su sistema operativo para conocer las instrucciones de apagado 3 Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentaci n el ctrica 4 Desconecte del equipo todos los cables cables de tel fono cables de red etc 5 Desconecte del equipo todos los dispositivos y los dispositivos perif ricos teclados rat n monitores etc 6 Extraiga cualquier tarjeta de medios y disco ptico del ordenador si corresponde Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes directrices de seguridad para proteger su equipo de posibles da os y para garantizar su seguridad personal A gt da Pa 10 AVISO Antes de trabajar dentro del equipo lea la informaci n de seguridad que se env a Para obtener informaci n adicional sobre pr cticas recomendadas visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVISO Desconecte todas las fuentes de energ a antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo Una vez que termine de trabajar en el interior del equipo vuelva a colocar todas las cubiertas paneles y tornillos antes de conectarlo a la fuente de alimentaci n PRECAUCI N Para evita
51. ucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVISO El disipador de calor puede alcanzar una temperatura muy elevada durante el funcionamiento normal Deje transcurrir tiempo suficiente para que el disipador de calor para que se haya enfriado antes de tocarlo PRECAUCI N Para garantizar la m xima refrigeraci n del procesador no toque las zonas de transferencia de calor del disipador de calor La grasa de su piel puede reducir la capacidad de transferencia de calor de la grasa t rmica Requisitos previos NOURA WwW N 10 62 Extraiga la cubierta de la base Extraiga la bater a Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga los m dulos de memoria Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Siga el procedimiento del paso 1 al paso 7 de Extracci n del reposamanos Extraiga la placa de E S Extraiga los ventiladores Siga el procedimiento del paso 1 al paso en Extracci n de la placa base Procedimiento K NOTA El aspecto del disipador de calor en el equipo puede diferir de la imagen que se muestra en este cap tulo 1 Coloque la placa base sobre una superficie plana y limpia 2 Siguiendo el orden indicado en el disipa
52. uipo 73 3 Deslice el cable del puerto del adaptador de alimentaci n en la ranura de la base del equipo 1 Ranura 2 Gu as de colocaci n 3 Base del equipo 4 Cable del puerto del adaptador de alimentaci n 5 la placa base 4 Gire el equipo 74 5 Levante el puerto del adaptador de alimentaci n junto con el cable y ret relos de la base del equipo 1 Puerto del adaptador de 2 Cable del puerto del alimentaci n adaptador de alimentaci n 3 Base del equipo 75 Colocaci n del puerto del adaptador de alimentaci n A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Deslice el puerto del adaptador de alimentaci n en la ranura de la base del equipo Deslice el cable del puerto del adaptador de alimentaci n en la ranura de la base del equipo Gire el equipo Encamine el cable del puerto del adaptador de alimentaci n por las gu as de colocaci n de la base del equipo Conecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n a la pla
53. xtraiga el ensamblaje de la pantalla Extraiga el embellecedor de la pantalla oo IH o Extraiga el panel de la pantalla Procedimiento 1 Observe la colocaci n del cable de la antena y extr igalo de las gu as de colocaci n en las bisagras de la pantalla 2 Observe la colocaci n del cable de la pantalla y extr igalo de las gu as de colocaci n en las bisagras de la pantalla 88 3 Extraiga los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla 4 Libere las bisagras de los pestillos y levante las bisagras de la pantalla para sacarla de la cubierta posterior 1 Pestillos 2 Bisagras de la pantalla 2 3 Tornillos 6 89 Colocaci n de la bisagra de la pantalla y del ensamblaje del soporte A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Deslice las bisagras debajo de la cubierta posterior de la pantalla 2 Alinee los orificios de los tornillos de las bisagras de la pantalla con los de la cubie

Inspiron 15 7000 Series Manual de servicio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents