Boletín de servicio
Contents
1. MARINER OUTBOARDS via a OUTBOARDS Bolet n de servicio No 96 4j REEMPLAZO DEL INTERRUPTOR DE LA LLAVE Piezas Quicksilver afectadas CONJUNTO DE INTERRUPTOR DE LA LLAVE Y MAZO DE CABLES N P 84 816626A 2 N P 84 816626A15 N P 84 816626A20 N P 84 816626A25 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LLAVE N P 87 88107 N P 87 17009A2 N P 87 88107A3 CONTROLES REMOTOS N P 16900415 N P 16900420 N P 16901A15 N P 16902415 N P 16904A15 N P 16906A15 N P 16907A15 Los fueraborda de arranque el ctrico que usan control remoto y conjuntos de interruptor de la llave mazo de cables Quicksilver han experimentado fallos en los resortes del tambor del interruptor de la llave Como resultado del fallo se hace imposible girar la llave a las posiciones de funcionamiento o arranque Los fallos han sido rastreados a tres c digos de fecha de manufactura 424 428 y 450 a C digo de fecha y n mero de llave b Interruptor de la llave Explicaci n del c digo de fecha y el n mero de la llave re SE A o N mero 1994 La Sala n 28 de llave del a o EXISTENCIAS DE SERVICIO DEL CONCESIONARIO Inspeccionar toda las existencias de conjuntos de interruptor de la llave mazo de cables interruptor de la llave y control remoto en la lista Si hay un c digo de fecha presente en el exterior del paquete y el c digo va entre junio de 1994 y junio de 1995 inclusive o no hay c digo de fecha alguno abrir el paquete e insp2. 8107A 5 instrucciones de instalaci n incluidas e El interruptor N P 87 17009A 2 con fallo usado en la caja de control debe ser reemplazado con el n mero de pieza id ntico al del interruptor original Ver el manual de servicio del control remoto 90 814705 para el procedimiento de reemplazo GARANTIA INTERRUPTOR DE LA LLAVE INSTALADO EN EL BOTE Los interruptores de la llave con c digos de fecha 424 428 y 450 estar n cubiertos por una garant a especial de tres 3 a os a partir de la fecha original de venta Listado de reclamo de garant a completo e N mero de serie del fueraborda un n mero de serie por reclamo e Cant un 1 interruptor n p 87 88107 o n p 87 17009A2 y el c digo de fecha e C digo de tarifa nica OE40 para tres d cimos 0 3 de hora de mano de obra e C digo de tarifa nica OE25 para siete d cimos 0 7 de hora de mano de obra e C digo de fallo 314 00 EE UU y Canad Completar procesar el reclamo a trav s de Midas o devolver el formulario de reclamo de garant a Etiquetar y guardar las piezas durante 60 d as luego de recibir el cr dito de garant a INTERNACIONAL Seguir las instrucciones emitidas por la oficina internacional de Marine Power o su concesionario GARANTIA EXISTENCIAS DEL CONCESIONARIO INTERRUPTOR DE LA LLAVE E INTERRUPTOR DE LA LLAVE MAZO DE CABLES Completar el listado de reclamo de garant a e El interruptor de la llave o el interruptor de l
3. a llave mazo de cables en cuesti n el n mero de pieza y el c digo de fecha Se puede listar m s de uno en un reclamo e Dos d cimos 0 2 de hora de mano de obra por conjunto de interruptor de la llave o mazo de cables e C digo de tarifa fija NJC e C digo de fallo 314 00 CONTROL REMOTO QUICKSILVER Completar el listado de reclamo de garant a e Cant un 1 n p 87 17009A2 por caja de control y el c digo de fecha del interruptor de la llave Se puede listar m s de un interruptor en el reclamo e Cinco d cimos 0 5 de hora de mano de obra e C digo de tarifa fija NJC e C digo de fallo 314 00 EE UU y Canad Completar procesar el reclamo a trav s de Midas o devolver el formulario de reclamo de garant a Etiquetar y guardar las piezas durante 60 d as luego de recibir el cr dito de garant a INTERNACIONAL Seguir las instrucciones emitidas por la oficina internacional de Marine Power o su concesionario 96 4j
4. eccionarlo Si el c digo de fecha en el paquete es anterior a junio de 1994 o posterior a junio de 1995 no se necesita ninguna inspecci n adicional INSPECCION INTERRUPTOR DE LA LLAVE E INTERRRUPTOR DE LA LLAVE MAZO DE CABLES Extraer del paquete y revisar el c digo de fecha en el interruptor de la llave Si al inspeccionar el interruptor de la llave el c digo de fecha es 424 428 450 completar un reclamo de garant a y enviarlo para obtener cr dito Cualquiera de los conjuntos listados anteriormente que tenga un interruptor de la llave con un c digo que no sea el 424 428 450 es un art culo de repuesto utilizable INSPECCION DE LA CAJA DE CONTROL Extraer el control remoto del paquete Quitar 5 tornillos a y los paneles inferior y superior traseros b Aflojar la tuerca de cierre del interruptor de la llave c extraer el interruptor de la llave d de la carcasa de la caja de control y revisar el c digo de fecha Si el c digo de fecha en el interruptor de la llave es 424 428 450 reemplazar el interruptor de la llave con N P 87 17009A2 montar y empaquetar nuevamente Tornillos Paneles traseros Tuerca de cierre Interruptor de la llave aooggw 96 4j CORRECCION INTERRUPTOR DE LA LLAVE INSTALADO EN EL BOTE e El interruptor de la llave N P 87 88107 con fallo usado en el conjunto de interruptor de la llave mazo de cables debe ser reemplazado con un juego de interruptor de la llave N P 87 8
Download Pdf Manuals
Related Search