Descargar manual
Contents
1. Compruebe que el c digo de bloqueo SIM se apaga Si necesita la funci n de enviar un informe de localizaci n SMS al n mero de tel fono autorizado cuando se hace un llame a la MVT100 por favor aseg rese de que los soportes instalados SIM que muestra el identificador de llamadas Antes de instalar la tarjeta SIM apague la alimentaci n para MVT100 Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados De HORFAL TRACKER Power On Off SIM Card Holder Desenrosque y retire la tapa Inserte la tarjeta SIM desliz ndola en el titular de la tarjeta con el m dulo de chip hacia a los conectores de PCB Vuelva a colocar la tapa y meter la pata 7 2 Carga Por favor conecte GND Black y Power rojo cables de 12 V o 24 de alimentaci n externa y aseg rese de cargar la bater a durante al menos 3 horas 8 horas es muy apreciada Configuraci n y pruebas sugirieron antes de la instalaci n 7 3 LED Indicaciones Mantenga pulsado el bot n de encendido apagado durante 35 segundos para encender apagar MVT100 aama Encendido On Se pulsa un bot n y la entrada esta activa Intermitente cada 0 1 segundos Intermitente 0 1 segundos On 2 9 segundos Off Intermitente 1 segundos On and 2 segundos Off Encendido On Una llamada entrante se est haciendo una llamada Intermitente cada 0 1 segundo Iniciando Intermitente 0 1 segundo On and 2 9 segundo O2. TRACKER MEITRACK GPS veh culo Tracker Gu a del usuario MVT100 Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados lt Vea iaie JHORFAL TRACKER Contenidos de DERE cno de QU Oo edo 3 2 Descripci n Del Producto ssssessssssseereessssesesreresssssrrrrrresssssrrreesssssssstereessssstreeresressseteresssssestereessseeeseeeseeeeee 3 23 Aplic ICONE il td tai 3 A Funci n del Producto y Especificaciones ssissssrocsss sursis sssrinin d casona ande carecen renacido 3 A Fum omdel PTOI tmp into 3 4 2 ESPecifiCaciOneS cccccooncnnncononnonnnonnronnnnonnonnnnnnnrnn non r nn nn nn nn ran nn RR nn nn nn nn RR nn nn nn ne nnnrnnnnnnnnnnnnsnnnnnenannnnnnnass 4 Sd VIV TIOO Y ACCOSONO Secuii AE E AE AEEA E E E EA REA 5 O MET E E E E N aaa 5 Is W odode U Oe E E E E E E 5 7 1 Instalar la Tarjeta SIM Card seeseseesessessssssseesssresssseessssresssressssrssssreessssesssseessssseessesresseresssrresssseesssees 5 A o E 6 7 3 Indicaciones d los LED me nseacl clica lccn adoos 6 7 4 Seguimiento Roa Madina ad 7 7 4 1 N meros de tel fono m ltiples A7l cooonnnnncccncnnnncnonnonnnnnononnnnonononcnnnnnnnonnnnnoncnnnnnonanonnnos 8 7 4 2 Modo de Reposo A l erennere NE E E NEE E A EOE OEE 8 7 4 3 Geb cerca Alarma BO usa 9 7 4 4 Establecer Am inrODO B2 lana 9 7 4 5 Zona de Tiempo BBB ooocccnnnnonocc
3. motor 8 9 10USB Port TTL232 Rx MVT100 Tx Para la configuraci n TTL232 Tx MVT100 Rx gt Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rights reserved 17 TRACKER 8 1 1 Potencia GND PIN1 PIN2 Conecte GND Black y Power rojo cables a la bater a de la motocicleta veh culo Digital Input PIN 3 Vehicle Battery 8 1 2 Entrada Digital PIN 3 lo que provoc Negativo SOS White Inputl MVT100 SOS Button blas 8 1 3 Entrada Digital PIN10 desencadenando Positivo Ignition ON White PIN10 Input 2 Ignition Detection 12V Car Battery 8 1 4 Salida PIN6 To Car Battery Relay White Cable Lock po 30 ACC 87 87a Relay Green Cable 86 Relay Green Cable OFF 4 Yellow Ignition ON Relay Yellow Cable Car Battery Cut off Ignition Power and Connect with Relay Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rightsreserved 18 HORFAL TRACKER 8 1 5 entrada de AD PIN5 12V Blue Pin7 Blue Cable of Sensor Black Cable of ido ND Fuel Sensor 0 2000 Nota Sensores de nivel de combustible suministrados por nuestra empresa son sensores tipo resistencia con resistencia de salida 0 2000 ohm Para el circuito que se muestra en la figura anterior si VCC es de 12 V R debe ser 2000 ohmios y si VCC es 24V entonces R debe ser 6000 ohmios para hacer el rango de entrada de AD1 o AD2 es 0 6V A continuaci n es la f rmula par
4. 8 08 08 08 00 0 0 0 0 0 Y 0 0 0 0 Y Y Y Y Y Y 7 Em GPRS Seleccione TCP UDP para permitir la comunicaci n GPRS GPRS Intervalo Seguimiento por intervalo de tiempo a trav s de GPRS Intervalo de tiempo establecido para el seguimiento de GPRS Intervalo es en la unidad de 10 segundos Intervalo 0 deja de seguimiento por intervalo de tiempo Intervalo de tiempo m ximo 65535 10 segundos GPRS Informe de 0 informe sin l mite Tiempos 1 65535 tiempos de informes establecidos MVT100 se detendr la presentaci n de informes al alcanzar Los tiempos IP amp Puerto Del servidor de entrada de direcci n IP y el n mero de puerto IP secundaria y Direcci n y n mero de puerto IP de entrada del servidor de copia de Puerto Servidor de seguridad para evitar la p rdida de datos cuando el servidor principal est Apoyo abajo El servidor de reserva recibir datos de forma autom tica APN APN nombre de usuario APN APN contrase a m ximo 32 bytes APN Nombre Si requiere ning n nombre de usuario y la contrase a deje en blanco de Usuario APN Rastreador ID IMEI del MVT100 Es el nico ID de paquetes GPRS Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rightsreserved 16 HORFAL TRACKER Leer Leer la configuraci n del rastreador de corriente para los art culos anteriores ETT Escribe ajustes anteriores al tracker Marque la casilla para recibir informe de GPRS Descripci n
5. de barril III Configuraci n principal Presione Entrada 1 SOS para llamar Hacer una llamada al n mero de tel fono autorizado cuando pulse la entrada 1 SOS Presione Entrada 2 para llamar Hacer una llamada al n mero de tel fono autorizado cuando pulse la entrada 2 Rechazar llamada entrante Manos arriba llamada entrante autom ticamente del corresponsal autorizado n mero de tel fono SMS Reporte de localizaci n para Rechazar llamada entrante o reportar ubicaci n SMS cuando no hay llamar respuesta 7 5 2 GPRS Seguimiento Clic Toque Il GPRS seguimiento Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rights reserved 14 HORFAL TRACKER a MEITRACK Parameter i File Help COMA MWT1OO Open Port Read Settings E Write Settings HH Save Settings 2 Load Settings IRA SMS Tracking GPRS Tracking Main Settings P Geo tence Settings Y Authorization SMS Header GPRS Eveni GPRS Inverval 0 S05 lnput 1 Active r aes Input 2 Active GPRS Report Times 0 MEEA IP J o y Input 4 Acte Input 5 Active 505Input 1 Inactiwe Secondary IF Input 2 Inactive Input 3 Inactiwe Input 4 Inactiwe APN Input 5 Inactive Low Battery APN Usemame Low External Power APN Password speeding Enter Geotence Tracker ID Exit Geo fence External Power On Extermal Power Dif No GPS Signal Get GPS Signal Enter Sleep Exit Sleep GPS ntenna Cut Dewice Reboot Impact Heartbeat Report Port Port
6. nono onodndondodndda 0808 0808 00 08 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Y 0 Y Autorizaci n de Tel fono Un n mero de tel fono para recibir informes de SMS del evento seleccionado Informes SMS de eventos seleccionados se enviar n al n mero de tel fono autorizado Para m s detalles consulte Meitrack Protocolo SMS GPRS Para la descripci n de los eventos de SOS Entrada 1 activo remolcar Alarma consulte aprovechar II GPRS Descripci n Otros eventos consulte a continuaci n la carta Leer Leer la configuraci n del rastreador de corriente para los art culos anteriores Descripci n Evento SOS Entrada 1 Activo Informe al INPUT1 SOS es activo presionado Entrada 2 Activo Informe cuando la entrada 2 est activa Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rightsreserved 13 fanu XxX aiiis HORFAL TRACKER SOS Input 1 Inactivo Informe cuando la entrada 1 inactiva SOS lanzado Input 2 Inactivo Informe cuando la entrada 2 inactivo Bater a Baja Informe cuando el voltaje de la bater a de reserva es inferior a 3 5V Baja Potencia Externa La alimentaci n externa bater a de autom vil es menor que la tensi n predefinida Se puede definir la tensi n en Configuraci n principal Exceso de Velocidad Informe cuando MVT100 velocidades m s altas que el valor preestablecido El valor puede ser cambiado de barril II Configuraci n principal Introducci n Geo cerca Informe cuando MVT
7. principal Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de GPRS consulte Meitrack SMS GPRS Protocolo Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rightsreserved 16 HORFAL TRACKER 8 Instalaci n 8 1 Instalar I O por cable El cable de O es un cable de 8 pines incluyendo energ a entrada anal gica entrada negativa la producci n y el puerto USB para de configuraci n n PIN Color i 7 DC In fuente de alimentaci n Voltaje de entrada 9V36V 12V sugiri Conexi n para conectar con la temperatura combustible sensor etc 4 Input1 Entrada Digital disparo negativo Toma para bot n de p nico SOS Tambi n se puede utilizar para detectar el estado de la puerta del veh culo Veh culos de China Corea Jap n Normalmente negativo desencadenante Morado Input2 Digital disparo positivo Se puede utilizar para la detecci n de ACC y el estado de la puerta del veh culo Veh culos de Europa Am rica son normalmente positivos de activaci n Azul 10 bits de resoluci n de entrada anal gica Detecci n de 06V DC Se puede utilizar para conectar con la temperatura combustible sensor etc Amarillo Salida Baja tensi n 0 V cuando eficaz y desag e abierto cuando ineficaz La tensi n de salida de drenaje abierto fregadero ineficaz 45V m x Corriente disipador de bajo voltaje de salida eficaz 200mA Max Se puede utilizar para conectar con el rel para la inmovilizaci n del
8. s detalles sobre los comandos de SMS consulte Meitrack Protocolo de SMS 7 5 Configurar por ordenador Esta parte muestra los fundamentos de c mo utilizar el Editor de Meitrack par metro Nota No conecte MVT10O0 a la bater a externa al configurar Por favor consulte la Gu a del usuario Meitrack Par metro Editor para obtener m s informaci n sobre la configuraci n y funciones PL2303 Prolific_Driverlnstaller Ejecutar para instalar el controlador para el cable de datos USB Nota PL2303 Prolific_Driverlnstaller est en la carpeta USB Driver 232 en el CD Conecte el cable de datos USB entre MVT100 y PC Abra el Administrador de dispositivos Device Manager est bajo control System Panel y Seguridad System A continuaci n puede encontrar Prol fico de USB a Serial Comm Puerto como el cuadro siguiente muestra Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rights reserved 10 TRACKER File Action View Help e 9 H ele 4 Ey Cavana PC gt Y Batteries gt 1 Computer gt Disk drives gt AE Display adapters gt 035 Human Interface Devices gt Ed IDE ATA ATAPI controllers b Keyboards gt A Mice and other pointing devices D A Monitors b amp P Network adapters D fa Other devices a 7 Ports COM amp LPT gt a Processors p DP Security Devices gt 4 Sound video and game controllers p Ml System devices p e Universal Serial Bus controllers gt gt e USB Virtualizat
9. 0 Me Auto Report Times 0 Contrase a de usuario Contrase a de SMS para el env o de comandos SMS y mora 0000 N mero de tel fono Un n mero de tel fono para recibir informes de localizaci n SMS SMS Informe Intervalo Seguimiento por intervalo de tiempo a trav s de SMS Intervalo de tiempo establecido para el informe de localizaci n de SMS 0 dejar de seguir por intervalo de tiempo por defecto 1 65535 pista intervalo en minutos Auto Informe Tiempos 0 n mero ilimitado de veces para informe 1255 se detendr la presentaci n de informes al llegar a horas preestablecidas Leer Leer la configuraci n del rastreador de corriente para los art culos anteriores Escribir Escribe ajustes anteriores al tracker 7 5 1 2 Reporte SMS Clic Toque V Autorizaci n Copyright 2013 Meitrack Grupo All rights reserved 12 SOS Input 1 Active Input 2 Active Input 3 Active Input 4 Active Input 5 Active SOS Input 1 Inactive Input 2 Inactive Input 3 Inactive Input 4 Inactive Input 5 Inactive Low Battery Low External Power Speeding Enter Geo fence Exit Geo fence External Power On External Power Off No GPS Signal Get GPS Signal Enter Sleep Exit Sleep GPS Antenna Cut Device Reboot Impact Distance Interval Report Tow Alarm Press Input 1 SOS to Call Press Input 2 to Call Press Input 3 to Call Press Input 4 to Call 0808 0008 0 08 08 00 08 D 0 0 0 0 0 0 0 D 0 0 Y ODOOOOO OOO OOO OO oooO ooo
10. 100 entra Geo cerca Salida de Geo cerca Informe cuando MVT100 sale de la Geo cerca Geo cerca se puede cambiar de barril III Configuraci n principal N I Externa Power On Encendida Alarma cuando la fuente de alimentaci n externa est encendida o recuperarse Externa Power Off Apagada Alarma cuando la fuente de alimentaci n externa est fuera o A No No hay se al GPS se al GPS Informe cuando MVT100 entra GPS rea ciega o ninguna se al GPS cuando MVT100 entra GPS rea ciega o ninguna se al GPS Recibe la se al GPS Informe cuando MVT100 sale GPS rea ciega o conseguir la se al GPS Entrada al modo dormido Informe cuando MVT100 entra en modo dormido Salida del modo dormido Informe cuando MVT100 sale del modo dormido Modo de reposo se puede cambiar de barril III Configuraci n principal Reinicio del dispositivo Informe cuando MVT100 est reiniciando Reporte de timbrados Enciende el informe de timbrado Puede definir intervalo de timbrados de barril III Configuraci n principal Reporte De Cambio Denominaci n Informe autom tico cuando la direcci n del rastreador cambia con el ngulo predefinido Puede definir grados de ngulo de barril II Configuraci n principal Reporte Distancia Intervalo Seguir por la distancia Intervalo se puede cambiar de barril III Configuraci n principal Tow Alarma Alarma cuando el perseguidor tiembla por un per odo de tiempo Puede definir el tiempo de remolque
11. 2 91319 114 07988 y radio de 1000 metros enseguida se recibi el mensaje 353358017784062 Salida GEO 22 918186 114 089823 080229123816 A 10 22 16 32 1 21 6667 850 0000 7 4 4 Establecer antirrobo B21 Comando 0000 B21 Estado Obtener SMS IMEI B21 OK Nota Estado 1 encienda antirrobo por defecto las alarmas del dispositivo cuando la entrada 2 entrada positiva est activo Estado 0 apague antirrobo el dispositivo no se alarma cuando la entrada 2 entrada positiva se encuentra activo Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados O 7 4 5 Zona Tiempo B35 Comando 0000 B35 T Obtener SMS IMEI B35 OK Nota El tiempo predeterminado del seguidor es GMT Puede utilizar este comando para cambiar la hora en su seguimiento a su localidad hora Este comando es para el seguimiento de SMS solamente Huso horario del informe de SMS se separa con el de datos GPRS Si es necesario establecer la zona horaria en los datos GPRS por favor comando use SMS 0000 B36 T T 0 para apagar esta funci n T 32768 32767 para establecer diferencia de tiempo en minutos a GMT Para aquellos delante del GMT de entrada s lo la diferencia de tiempo en minutos directamente Por ejemplo GMT 8 W00000O0 032 480 Es requerido para quienes est n detr s de GMT Por ejemplo W000000 032 120 Ejemplo 0000 B35 480 Obtener SMS 353358017784062 B35 OK Para m
12. Jide m AIS y ta g Xr MER BATAN IAN e ou y D gt Luboao Line gt AR ba Chiwzi Bldg E FER E o Grand Hotel a Rida me Pe 0 Futiar Big E 3 KRAM neroner a Nangiiang E pAg ce Fortune lotel mi vui i Jiejia Mans on NAT E Market Y gt Bl z 1 Wo hd i prydede Erbi y Trade Plaza amp o Shena en Futian ARAS IS Sports Ce iter dd A po Shenzher Futian ba Agricultural ABE si y S Micdle school q a cs FEB Naryuan Rd 0 i a Fop BB maen 8 fubua E F i l 1 pull inelar z a a otus Yeun gt roen P EMS en miis i Bdg 4 4 ue Ata 11 i N a Rfugo O A en i q F E rl gt AW a Ei dd Fujirg Rd mia JET e a kam ia SS T UNNE E j 500 tt Y gt EE gt ark Blcg Wireles AMS 1 oks E 21200 m z GAN AA A maragall Hino bote ntse ia 13 Puede configurar MVT100 por tel fono m vil o por ordenador utilizando el Editor Meitrack par metro Para m s detalles consulte la Parte 6 5 Configurar por ordenador Nota dl Contrase a s lo 4 d gitos y de pagar como 0000 Puede cambiar la contrase a por Editor de par metros y SMS comandos MVT100 s lo aceptar comandos de un usuario con la contrase a correcta y reportar el informe SMS al usuario Si se ha programado el n mero de tel fono con autorizaci n previa solamente este n mero de tel fono puede recibir informes de SMS 7 4 1 N meros de tel fono M ltiples A71 Comando 0000 A71 n mero de tel fono 1 n mero de tel fono 2
13. a calcular el porcentaje de combustible que queda para este sensor de nivel de combustible Valor de AD Porcentaje Izquierda 100 1024 X 2 valor de AD El valor debe ser convertido en decimal por ejemplo 0x0267 es 615 en decimal 8 2 Montar la unidad MVT100 Tres opciones de montaje Opci n 1 El uso de adhesivo 3M Opci n 2 El uso de tornillos 1 1 Opci n 3 Usando im n s per interna Por favor no dude en enviarnos un correo electr nico a contacto Ogrupohorfal com si tienes alguna pregunta Copyright O 2013 Meitrack Grupo All rightsreserved 19
14. aps google c Google Maps Enlace Latitud y Longitud om maps f q amp hl en Latitud 22 513015 Haga clic en el encale para obtener la amp q 22 540103 114 0 Longitud 114 057235 localizaci n 82329 amp ie UTF8 amp z 1 6 amp iwloc addr amp om 1 Si tu m vil no puede visitar los sitios web HTTP introduzca la latitud y longitud en Google Maps como la siguiente imagen muestra para obtener la posici n Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados 7 HORFAL TRACKER Web Images Viceos Maps Haws Shopping Gmail more Sign n Google maps Set directinas My places Guangdong Shenzhen Fu Tian Qu Shen Nan Zhong Lu 30135 Chins direc iona Search nearby more w wire liis area M s comandos SMS 22 540103 114 082329 TAE Ene CE Huale Bilg 2 AER RERE eia Shenzhen NS p E henterg Ki e A Zhorgxin Park o a gt UA C RHA es pee 5h henhuara 5 HER ha AN si La E Huauiank 1 Modem E Satellt f erzhen A paza arane ba E Window Bldg z rheng T Fark IA a LE EN o Y aio 5 A MA Trakie is Supermarket e ESE x Zhenzhn za f pern 3 ga 3 ngRd 3 x HERETTF El K Y e a 3 AES Aangan O 3 B t EIT Taxhala Mansit a 2 2 M WSspermarkot ASAE Nangiang A La R MEANT e S e Duwi 2 si k HAN Ekitonit City L Ri JE Po f Greer Casi Fianmi r Shangta Avladon HET AS x i y X School E City Mansion Aplel
15. del Evento Baja potencia externa La alimentaci n externa bater a de autom vil es menor que la tensi n predefinida Se puede definir la tensi n en Configuraci n principal Exceso de velocidad Informe cuando MVT100 velocidades m s altas que el valor preestablecido El valor puede ser cambiado de barril III Configuraci n principal Entrada de Geo cerca Informe cuando MVT100 entra Geo cerca Salida de Geo cerca Informe cuando MVT100 sale de la Geo cerca Geo cerca se puede cambiar de barril III Configuraci n principal Externa Power On Encendida Alarma cuando la fuente de alimentaci n externa est encendida o recuperarse Salida del modo dormido Informe cuando MVT100 sale del modo de sue o Modo de reposo se puede cambiar de barril III Configuraci n principal Reinicio del dispositivo Informe cuando MVT100 est reiniciando Reporte de Timbrados Encienda el latido informe Puede definir intervalo de latidos de barril II Configuraci n principal Reporte De Cambio Denominaci n Informe autom tico cuando la direcci n del rastreador cambia con el ngulo predefinido Puede definir grados de ngulo de barril II Configuraci n principal Reporte de Distancia de Intervalo Seguir por la distancia Intervalo se puede cambiar de barril II Configuraci n principal Tow Alarma Alarma cuando el perseguidor tiembla por un per odo de tiempo Puede definir el tiempo de remolque de barril III Configuraci n
16. ff MVT100 est conectado a la red GSM Intermitente 1 segundo On and 2 segundo Off MVT100 no est conectado a la red GSM Derechos de Autor O 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados De HORFAL TRACKER 7 4 Seguimiento por Llamada Hacer un llamado a MVT100 y presentar un informe con un SMS Por ejemplo Ahora 110727 02 48 V 16 23Km h 61 http maps google com maps f qg8hl eng8 q 22 540103 114 082329 amp ie UTF8 amp z 16 amp iwloc addr amp om 1 TADE 10 43 TATI std A T 16 45 Tracker calling mobile Call i Messages Tracker Contact info 2011 7 29 18 42 Now 110727 02 48 V 16 23Km M 61 http maps google co pmaps f q8hi 0n 09 22 540103 114 ie UTF8Az 16 iwloc saddr amp om 1 ED Haga clic en el enlace a continuaci n la ubicaci n se puede mostrar directamente en Google Maps en su tel fono m vil Descripci n del reporte Ahora 110727 02 48 V 16 23Km h 61 http maps google com maps f q amp hl en amp q 22 540103 114 082329 amp ie UTF8 amp z 16 amp iwloc addr amp om 1 110721 16 40 Fecha y hora 21 de julio 2011 16 40pm Date Time in YYMMDD HH MM V No hay fijos GPS GPS Indicador de estado A valido V No valido Se al GSM 10 La Se al GSM Digito decimal 0 31 OKm h Velocidad O KM h Digito decimal 97 Energ a de la Bater a 97 Balance de la energ a de la bater a porcentaje http m
17. ion Nota Recuerde que este n mero Com Tiene que ser la entrada en el Editor de Meitrack par metro Es COM3 en este ejemplo y ser a COM4 o COM en tu computadora R pidamente Meitrack Par metro Editor exe y la ventana de configuraci n siguiente se abrir File Help COM4 MVT1OO Open Port 6 Read Settings J Write Settings f Save Settings p Load Settings Ta sms Tracking GPRS Tracking Main Settings FA Geo fence Settings Y Authorization Jas SMS Header User Password 0000 Phone Number SMS Report Interval 0 min Auto Report Times 0 Elija el n mero Com correcto y tipo de terminal en el anterior Administrador de dispositivos a continuaci n haga clic en el bot n Open Port Haga clic en el bot n Leer Ajustes para mostrar el valor por defecto o ajustes anteriores del tracker Nota Meitrack Par metro Editor est en el CD El lenguaje se ajustar autom ticamente a ser el mismo que lenguaje de su sistema de operaci n de la PC Utilice las teclas Ctrl L para cambiar el idioma 7 5 1 SMS Seguimiento 7 5 1 1 Seguimiento por intervalo predeterminado Seguimiento SMS Copyright 2013 Meitrack Grupo All rights reserved 11 TRACKER 1 MEITRACK Parameter Editor File Help COM4 MVT100 Open Port Read Settings F SMS Tracking GPRS Tracking m Main Settings FA Geo fence Settings User Password 0000 Phone Number SMS Report Interval
18. micas lesiones personales y la p rdida de activos y la propiedad que surjan del uso o la incapacidad o ilegalidad de utilizar el producto o la documentaci n 2 Informaci n general Producto El MTV100 es un rastreador GPS distinto que puede ser utilizado con autom viles motocicletas yates y barcos El dise o nico de MVT100 hace su aparici n a la vez elegante y fresco Una vez instalado en una motocicleta el producto no puede ser f cilmente observado como resultado de su dise o inteligente Este producto es f cil de instalar y est construido con un interno GPS y la antena GSM El MVT10O0 es a la vez resistente al agua y el polvo lo que es un rastreador GPS excepcional para su coche motocicleta yates y barcos 3 Aplicaciones e Seguimiento de Veh culos Tiempo real e Seguridad para autos Anti Secuestro e Seguimiento para Motocicletas yates y barcos e Gesti n de flotas 4 Funci n del producto y especificaciones 4 1 Funci n Producto e SIRF III GPS y cu druple banda GSM 850 900 1800 1900Mhz e AGPS con base GSM ID de la estaci n e A prueba de agua IP66 o Incorporado GPS y Antena GSM e Seguimiento por SMS GPRS TCP UDP Protocolo Meitrack Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados 32 e Pista a pedido e Pista por intervalo de tiempo e Seguimiento por intervalo de distancia e Pista en el tel fono m vil e Memoria 4Mb interior de Regi
19. n mero de tel fono 3 Obtener SMS IMEI A71 OK Nota Autorizar un n mero de tel fono de alarma SOS pidiendo informe de localizaci n alarma geo cerca y la alarma de bater a baja N mero de tel fono Max 16 caracteres Si no hay ning n n mero de tel fono predefinido que est vac o por defecto est vac a Enviar comando 0000 A71 para borrar todos los n meros de tel fono Cuando se pulsa el bot n de SOS MVT100 har una llamada al n mero de tel fono 1 2 y 3 Se detendr llama cuando Un n mero de respuestas Ejemplo 0000 A71 13811111111 13822222222 13833333333 Obtener SMS 353358017784062 A71 OK 7 4 2 Modo de reposo A73 Comando 0000 A73 X Obtener SMS IMEI A73 OK Nota Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados 8 a O CEE JHORFAL TRACKER Este ajuste es para ahorro de energ a X 0 desactive el modo de suspensi n por defecto X 1 el sue o normal Trabajo m dulo GSM m dulo GPS de trabajo por el modo de suspensi n de forma intermitente El dispositivo puede trabajar 25 ya que ning n modo de suspensi n Nota esto no es recomendable para los usuarios que establecen pista por intervalo o poco tiempo Intervalo porque va a afectar a la integridad de seguimiento X 2 el sue o profundo el tracker entrar en este modo despu s de que se detenga o estacionario No SOS ni provocada por la bot n inpu
20. nnncncnnnncnaconononarncnnnonononnnonnnnrnnnnnnnrnnnnrnonnnrnnnnnnnrnnnennninennnos 10 7 5 Configuraci n por COMpuUtad Orsini ara 10 Teud OO SIMS A RN R E A EE 11 7 5 2 Sep imiento GP Rai 14 A a E nO A PI O E EN 17 8 1 Instalacion de O Caria ari ia iii 17 8 1 1 Potencia GNDTPINI PINO asian a id 18 8 1 2 Entrada Principal PIN 3 disparo negativo SOS cucncacameninnmosmmmmasnisnaassa9massn9os 18 8 1 3 Entrada Digital PIN10 disparo positivo oococoocccnononacnnononcnonanonncononanonononannono nos 18 8 1 4 pe salda PING seais rio neto ciass 18 8 1 5 D En PINS ai 19 6 2 Poner ka Umdad VIVTIDO ejes 19 Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados Bi ge HORFAL 1 Derechos de autor y descargo de responsabilidad Copyright O 2013 Meitrack Todos los derechos de reserva Meitrack y son marcas comerciales que pertenecen a Meitrack Grupo El manual de usuario se puede cambiar sin previo aviso Este manual de usuario o cualquier parte del mismo no se permite la reproducci n para cualquier prop sito sin el escrito autorizaci n del Meiligao Meitrack o transmitida en cualquier forma ya sea electr nico o mec nico incluyendo fotocopiado y la grabaci n En ning n caso Meiligao Meitrack ser responsable por da os directos indirectos especiales incidentales o consecuentes incluyendo pero no limitado a p rdidas econ
21. stro e Sensor de movimiento incorporado o Bater a de reserva interna 850mAh e Alarma SOS e Geo cerca Alarma e ngulo muerto del GPS Alarma e Alarma baja de la bater a e El exceso de velocidad de alarma e Tow Alarma e Energ a externa Cut Alarma e Reportar Kilometraje e Cortar Motor inmovilizaci n del motor e Incorporada Im n opcional e 0 2entradas digitales 1 negativo de activaci n y 1 positivo desencadenante 1 anal gica Detecci n de entrada 1 de salida 4 2 Especificaciones Energ a de 65mA Corriente de Espera Consumo Operaci n de la 20 C 55 C Temperatura Tiempo de Trabajo 43 horas en modo de ahorro de energ a y 10 horas en modo normal LED 2 LED luces para mostrar el GPS GSM y cualquier otra condici n mesoo we OOS C I O 2 entradas digitales 1 negativo de activaci n y 1 positivo activaci n 1 anal gica Detecci n de entrada 1 Salida 1 puerto USB para configuraci n s lo Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electr nicos Co Ltd Todos los derechos reservados 4 HORFAL TRACKER 5 MVT100 y Accesorios MVT100 con bot n SOS 3M Etiqueta Tornillos USB Cable de datos CD Bater a y cable de I O 6 Vista Bot n SOS Puerto USB Unidad Principal 7 Modo de Uso 7 1 Instalar la tarjeta SIM Compruebe que la SIM no se ha quedado sin cr dito prueba la SIM en un tel fono para asegurarse de que puede enviar y recibir SMS
22. t llamadas entrantes mensajes movimiento durante 5 minutos M dulo GPS deja de funcionar y el m dulo GSM entra en modo de suspensi n El rastreador permanece en este modo hasta que se activa por SOS cualquier desencadenada por la bot n input entrante llamadas mensajes movimiento Despu s de eso se repetir por encima de los procesos Nota En cualquier condici n el dispositivo se cerrar directamente el modo de reposo y volver al modo normal de trabajo por SMS o Comando GPRS para desactivar el modo de suspensi n Ejemplo 0000 A73 2 Obtener SMS 353358017784062 A73 OK 7 4 3 Geo cerca Alarma B05 Comando B05 P latitud longitud radio adentro afuera Obtener SMS IMEI BO5 OK Nota P 1 a 8 N mero m ximo de punto de referencia 8 Geo cercas se pueden establecer Latitud Latitud en grados decimales del centro del punto de referencia Longitud Longitud en grados decimales del centro del punto de referencia Radio 1 4294967295 en metros En 0 apagar la alarma cuando el perseguidor entra en el punto de referencia En 1 activar la alarma cuando el perseguidor entra en el punto de referencia Salida O apagar la alarma cuando el perseguidor sale del punto de referencia Sale 1 activar la alarma cuando el perseguidor sale del punto de referencia Ejemplo 0000 BO5 1 22 91319 114 07988 1000 0 1 Obtener SMS 353358017784062 B05 OK Una vez que el rastreador se sale del c rculo centro 2
Download Pdf Manuals
Related Search