M A N U A L D E U S U A R I O
Contents
1. ajustes usuario y contrasefia para usar esa red Configuraci n de su dispositivo USB para Memoria USB so Dee di F USB aprovechar el maximo de memoria disponible ADB Configure su USB para ADB Excepto las aplicaciones multimedia y la alarma Modo silencio todos los sonidos se pueden silenciar Ajustar el volumen de elementos multimedia despertador Haga clic y deslice la barra hacia la Volumen izquierda o hacia la derecha y seleccione Aceptar ds ro Tonos de Seleccione los tonos que desee para cada una de notificaci n las funciones del dispositivo Selecci n sonora Reproducir sonidos cuando se realiza una selecci n de pantalla Bloqueo de pantalla Reproducir sonidos al bloquear y desbloquear la pantalla 25 Brillo Haga clic y deslice hacia la izquierda o derecha para ajustar el brillo de la pantalla y confirme con Aceptar eo Pantalla giratoria Cuando gire el dispositivo la pantalla se ajustar a la direcci n en la que est colocado sea vertical u horizontal Pantalla Reposo Ajustar el estado de reposo del dispositivo Tiempo de espera Ajustar el tiempo de retraso antes de que la de pantalla pantalla se apague autom ticamente Ajustes de bloqueo de Use el icono PIN o una contrase a para bloquear pantalla el dispositivo Visualizar Puede visualizar sus contrase as una vez que las contrase as haya introducido Sel2. File Manag 2 Tap the file manager icon 3 Tap El or and find the folder that saves apk files 4 Select an apk file Install After the application is installed the icon will appear in the interface that shows all applications 5 Tap to run the application directly or tap OK to return to the File Manager interface Downloading applications from Internet directly You can download Android applications from the Internet directly and install in the device quickly 1 Click the icon to connect to the Internet 2 Enter the URL and tap the download link of desired application 3 After downloading tap and hold the downloaded files in download log interface click Open Install 40 Connecting to PC to save files 1 Connect the tablet PC to PC and the tablet PC can be used as mobile storage device to connect to PC connect one end of the USB cable to the USB OTG interface of the tablet PC and the other end to the USB interface of PC 2 After connected the tablet PC will prompt ead click the icon and then select Turn on USB storage to transmit data between PC and tablet PC as shown below e USB Mass Storage USB storage in use Turn off USB storage Turn off USB storage Uninstalling the application You can uninstall the Android application quickly 4 Tap Menu key Settings gt Application Manage applications 5 Tap an application Uninstall 6 Tap OK to un
3. MANUAL DE USUARIO www primux es Espa ol English m s informaci n visite la www primux es Contenidos ressente oe eter conen feaatnamexcadmeteastctatetete ee tucatekahcencatec teen GRE UERR RAR SER tease eco 0 Consejos de USO sevice aaa neem snenedinnenen ii 30 LADA CA a ocios 3 2 Bot n de encendido ocoooccocccnccnnccnconnconcnnncnnncnnnnnnrrnnrrnannnrrnnrrnnrnnrrnnrrnnrnnrrrnrrnrrnnrrnnrnnrinnnens 3 A NN 4 4 Adaptador ssa sinais desta nossa SS 4 Su Tarjeta TF ss sara tas add nadas di eo ee 5 6 COMENZADA da Do aaa aaa Pe a pn 5 Cargar la bateria olaaa eii RaS RSA 5 Manejo de la bateria oia Sid 33 Comenzar aa 34 Ajustes de red Wi Fi ooo a lala a 34 Da ESCRITORIO pen us rena dd a ee ONDE DE END ANO SR a a ela a ol Ra 8 8 Bloqueo de pantalla miis coca Es 9 9 Programas sas araras A s 10 10 Escritorio y funciones del men aetna eta 12 11 Administrador de programas cerita 12 Instalar PrograMasS 00 ci 40 Descargar aplicaciones directamente de internet ooococcncnccccncncnnonanancnnnnnnncnnnn cnn 40 Desinstalar una aplicaci n ooooococccccnccncnnnnnnnnnnconnnnnnnnnnnnnnnnnn non raa rara aaa arara area nanaanaa 41 12 Grabadora seas dla aaa RE 14 13 ROO osito EEEE adia dn di 15 Alara ia A A eee ac 42 14 Descargas comicios cir rr a a Teen pa rs 16 a MAE Te e EE oceeGarsha baba tasseaaaresstaGsiacudananqneiaaecasieSeatase sata 16 16 Calendario oi
4. Utilice el adaptador de corriente original para cargar su dispositivo cualquier otro podr a da arlo No desmonte el equipo ni intente repararlo usted mismo Limpieza del dispositivo e Toque la pantalla con cuidado Para limpiar las huellas o el polvo en la pantalla es mejor usar un pa o suave para instrumentos como la c mara No usar algod n para limpiar el polvo 1 Apariencia oy Camera co ED 0 ZO ww i ON OFF Volume Volume DC 5V USB Earphone TF Card 2 Bot n de encendido Encender mantenga pulsado el bot n de encendido durante 3 segundos Apagado mantenga pulsado el bot n de encendido durante 3 segundos seleccione apagar Bloqueo desbloqueo de pantalla pulse el bot n de encendido para bloquear o desbloquear la pantalla Apagado forzoso Si el dispositivo no responde mantenga pulsado el bot n de encendido durante 6 segundos para apagarlo Advertencia S lo en casos excepcionales y en emergencias el apagado del dispositivo debe realizarse con normalidad de acuerdo con las instrucciones previas Bot n de reset Al pulsar el bot n de reset el dispositivo se apagar Para volver a utilizarlo s lo tendr que encenderlo de nuevo 3 Pantalla t ctil Lea las siguientes instrucciones para un buen manejo de la pantalla t ctil Pulsar Pulse en cualquier icono de la pantalla Pulsar y mantener Mueva cualq
5. 1 Appearance D Camera EDO DO i ON OFF Volume Volume DC 5V USB Earphone TF Card 31 2 Power switch usage Turning on Press and hold the power switch for five seconds Turning off Press and hold the power switch for five seconds Tap Turn Off Tap OK Screen locking unlocking Press the power switch to lock unlock the screen Force shut down If the device doesn t have response press the Reset key to restart the device Note Do not force shut down the device unless necessary Under normal condition please follow the normal procedure to turn off the device Reset key Press the Reset key to restart the device 3 Touch screen The operation of touch screen is fast easy and convenient The User Instructions guide you to operate the touch screen as follows Tap Tap to select an icon or option Tap and hold Tap and hold an icon to drag it to the desktop Drag and drop Drag and drop on the desktop to switch among different interfaces x To avoid scratching or breaking the screen do not put any object on it 4 Adapter cable To use USB storage device it is required to connect the adapter cable and then connect to PC USB cable USB flash drive Connect one end of the OTG cable to the flash drive and the other end to the USB OTG interface of the device You can use the flash drive when it is ready
6. RM RMVB 3GP MKV MP4 ASF VOB MPG MOV up to 1080P HD Definition Playing video Ei 1 Tap My Video icon Wild 2 Select desired video to play from the all contents my favorite custom list 50 3 Tap on the screen to adjust the video including volume pause play brightness etc 4 Press the Back key or tap the gt icon to return to My Video interface 23 Galler The compatible picture formats are JPEG BMP GIF PNG 6 7 A Tap the gallery icon MM and then tap a picture group Tap a picture to browse Press the Back key to return to the picture group interface Tap the icon to play the lantern slides The lantern slide modes include common classic dynamic sweet warm and party Tap E to arrange the pictures by color Tap to arrange the pictures by time A Tap to arrange the pictures by name Enter a picture group tap and hold a picture to enter multiple choices state in which you can delete pictures and switch dynamic wallpaper Multiple choices 1 fal 2 ET Delete J mi Dynamic wallpaper switch 24 Maps This function requires Internet connection Mi After connecting to the Internet tap the map icon MM to open your current position automatically as shown below you can search desired information 51 Cari o o Cervo em o Valdoviio MA ro Burela prees sek par ie Nar n Alfoz 9 qe VITA rt eo Gij n As Pont
7. Cuando llegue la hora a la que puso el despertador aparecer la pantalla del despertador en su dispositivo 2 Si quiere que suene cada diez minutos puede seleccionar en la pantalla para posponer la alarma de nuevo 3 Haga clic en Cancelar para detener el despertador 4 Inicie el despertador 5 La alarma que se h configurado como despertador y que se repetir cada diez minutos se cancelar de forma temporal pero no estar eliminada 6 En el interfaz del despertador seleccione el icono Y si quiere empezar a usar la alarma 7 Haga clic en el icono para restablecer Editar alarma O 1 Haga clic en el icono de reloj Mill seleccione Q b 2 Seleccione la alarma que quiera editar Borrar alarma 15 O Pm Haga clic en el icono Misal seleccione Q S 2 Seleccione la alarma que desee eliminar y a continuaci n confirme 3 Seleccione la alarma eliminada Seleccione E para volver al escritorio 14 Descargas Downloads 1 Haga clic en el icono 2 Visualice las aplicaciones descargadas recientemente en el ordenador seleccione e instale 15 Navegador Puede conectarse a internet a trav s del navegador Haga clic en el icono del navegador para acceder a internet Browser Google Google E 2 hp client ms android google amp source android home Y 4 Gmail X Google Foto Flickr Google Maps Soporte Primux Noticias Buscar en Google 1 Pagina
8. eas ed ee bv Pe ave aaa 30 1 Appearance ci iio AA DESEN eee NERS scan ea bens ea ara 31 2s POWEF SWITCH usage aa aaa 32 Se TOUCH SC OO iii A nio 32 4 Adapter Cable uses erra soraia cada eo a RO aa 32 Ba TE Card USADO ss ss ires li at esting A TRE see A pa eee 33 6 Getting started a a ted eamameeendiensmaanes Senna 33 Charging the device coo ae 33 Battery management ortine ieee eie iaaa 34 Start Up NN 34 Wi Finetwork SETAS as mao me a GO RR RS EA EKE 34 Zi DOSKCOP vis cece RR RP RREO AA 36 Locking desktop iinet A et va eel od ate Ta ca 37 9 POG Tea NS 5 ete eee te es ie ees ese a aaa 39 10 Desktop menu function assis deka a id a be kata ga Ang 40 11 Program Manager ooo e O ELE A c 40 Installing programs ooo 40 Downloading applications from Internet directly oooooonncoccnnncncinnnincnnnnnnnnnnnnnrnnns 40 Uninstalling the application o oocococcncncnnnnnncncnnnnnnrnnnnnn cnn n cn rca rea cena nan rena rrenan a ana anna 41 12 S nd recordet osissa inio E NEE ice 42 aic ie CLOCK is rises ce ete T A E T 42 14 Downloads ssa Saves Heese os ois wis a espe soca Se we Pee ea ete GE eR a ld SORTE 43 15 Browser oo ccc cere nana nananananannnnnnonn nana rara nacanananananananananananananancananararananananananananass 44 16 Calendaf se osaess aaia i AAA DAA AAA 45 17 Camera is A a o Sa E a tada a a 45 18 Calculator coords data udp ve elec een ra Ra aaa ee a Rene 46 19mE mall ya ao p
9. interesantes S lo tiene que abrir el navegador y buscar Aplicaciones Android para saber cu les est n disponibles Las aplicaciones Android que compra o descarga se pueden instalar en el dispositivo Xx Las aplicaciones Android que descargue se guardar n en Puede instalarlos con facilidad 1 Copie el archivo apk que quiere instalar en la tarjeta SD o en la memoria o instale las aplicaciones en el dispositivo por medio del software de terceros 2 Haga clic en El o Ea y encuentre la carpeta que incluye los archivos apk 3 Elija un archivo apk instalar Las aplicaciones se instalaran y el icono de la aplicaci n aparecer en el interfaz de Aplicaciones 12 4 Haga clic en el icono para ejecutar o finalizar la aplicaci n Descargar programas directamente desde la red Puede descargar aplicaciones Android directamente e instalarlas en el dispositivo de forma r pida y conveniente 1 Haga clic en internet para buscar las aplicaciones Android en 2 Introducir la direcci n web seleccione el enlace para descargar la aplicaci n 3 Alterminar la instalaci n mantenga pulsada la aplicaci n se guarda en el historial de descargas gt Haga clic y seleccione abrir gt instalar Conectar al PC y guardar archivos 1 Conectar la Tablet con el PC a trav s de un cable USB Un extremo es el puerto USB OTG y el otro el puerto USB del PC 2 Despu s de conectarlo aparecer en la pantall
10. query and download applications When E market is run for the first time the system will ask to log in with GMAIL account if you dont have a GMAIL account please apply at http gmail google com After downloading install the applications 52 27 Settings Wi Fi Turn on Wi Fi Wireless Wi Fi settings Set and manage wireless access point and Flight mode Turn off wireless connection network 3G network settings Set 3G network Wired network Configure wired network Dial up Access the Internet through ADSL dial up Enter setting the username and password to connect USB Mass storage Configure USB to mass storage ADB Configure USB to ADB All sounds are disabled except media and alarm Silent mode clock Adjust the volume of media alarm clock and notification by tapping and dragging the slider Volume Sound tapping OK Notinieatoi Select desired notification ringtone ringtone Audible selection Play sound when making screen selection Screen lock sounds Play sound when locking and unlocking the screen Adjust the brightness of the screen by tapping and Brightness dragging the slide o and then tapping OK Auto rotate Switch orientation automatically when rotating the screen device Adjust the delay before the screen automatically Screen time out turns off System Adjust the delay before the system automatically Display hibernate hibernates Set up screen lock Loc
11. red Wi Fi y cubra la informaci n necesaria para configurarla Herramientas 3G 1 El dispositivo solo es compatible con dispositivos USB 3G externos La lista de redes 3G compatibles se puede consultar en EM Conexiones inalambricas y redes Mas 3G support This device can support below 3G Doogles Doogle List WCDMA HuaWei E230 HuaWei E176G HuaWei E160E HuaWei E182G HuaWei E1782 HuaWei 1750 ZTE MF633BP 1 ZTE MF633 ZTE MF637U HuaWei E1756 HuaWei UMG1691 CDMA2000 EVDO Huawei E150 Huawei EC1261 HuaWei EC122 Huawei EC156 HuaWei EC1270 ZTE AC580 ZTE AC2736 ZTE AC2746 Usage Just insert the available 3G Doogle and it will automatically dial up 2 Despu s de instalar la tarjeta SIM en la clavija 3G instale el NIC 3G a trav s de un cable USB y con ctelo al dispositivo 3 Despu s de conectarse a una red 3G NIC pulse EH Conexiones inal mbricas y redes gt M s gt Red m vil para realizar los ajustes necesarios 4 Encienda la red m vil y seleccione Permitir el flujo de datos seleccione un punto APN Men crear nuevo punto de acceso APN para internet Con ctese a una red 3G despu s de configurarla aparecer el s mbolo en la pantalla despu s de haberse conectado a una red 3G Si el s mbolo aparece en gris se estar escaneando el s mbolo azul indica que la red 3G est conectada y el s mbolo indica que se est n transmitiendo datos 7 Escritorio V
12. AC2746 Usage Just insert the available 3G Doogle and it will automatically dial up 34 2 After installing the SIM card into the 3G NIC install the 3G NIC to the USB OTG cable and then connect to the device 3 After connecting to the 3G NIC tap Wireless and network More Mobile network to perform 3G Internet access settings 4 Turn on the mobile network and select Enabled data flow Data roaming then select APN enter and select Menu key create new APN for Internet access For China Unicom 3G Internet access please set as follows Name 3GWAP APN 3gnet Proxy Not set Port 80 Username Not set Password Not set Server Not set MMSC Not set MMC proxy Not set MMC port Not set MCC 460 MNC 01 Authentication type Not set APN type Not set APN type Not set Connect to 3G network after setting the E symbol appears on the screen after connecting to 3G network If the symbol is grey it is scanning the network blue symbol indicates that the network is connected and the symbol indicates data transmitting 35 7 Desktop Tap to view all applications Voice search shortcut Browser shortcut Return to current operation Return to desktop directly from the program interface Multipage task selection key Menu function shortcut USB connection symbol A TF card connection status B Current time C 3G WIFI connection signal symb
13. View and manage files and programs Install Android Manager applications and back up files in SD card File Manag 38 My Music Play and manage music files RO My Video Play and manage video files Media Player Gallery Browse and manage picture files Ma Connect to the Internet and view current position in di the map Local Connect to the Internet and view the information of Search the facilities near current position E market Log in and download system application Search Enter the desired data directly Settings Perform personalized setting Settings x Tap and hold the icon to drag and drop to other position on the screen x Tap and hold the icon to drag and drop to to delete from the desktop 39 10 Desktop menu function Wallpaper Manage apps System settings On desktop tap the Menu key EH to show the menu list perform the operation At the same time set common programs on desktop by tapping and holding the program icon to move to the desktop and 11 Program Manager Installing programs x It is possible to download interesting and free Android applications You just need to start the browser and search for Android applications You can install the purchased or downloaded Android applications quickly File Manag through E 1 Copy desired apk files to SD card or USB storage device insert the card into the device or connect USB flash drive to the device
14. a ANANE AA NASE EEEN 17 NUEVO CVENLO iiini nN ra A E Er 45 D7 SCAM Ala enno EEE T a a a E ERA 17 18 Calculadora cont a OP tence hea o Dr NES 18 19 Correo el ctr NicO ssa siena ass nanda dona goiana das tro sda oia es 19 20 Administrador de archivos siso ssa a agil 21 Copiar archivos entre el ordenador y el dispositivo cii ee ee teeta eee teen eens 21 Eliminar archivos is 00 a ssalanatetetiaatis rina sia adapa raii a 21 DI M SICA e is 22 22 VIdeOOS iii basta 23 23 Galer a de M genes oocoocccocccnccncccnconnconannnconnnnnrnnnrnn cnn nan nnrrnnrrnrrnnrrnnrrnarnnrrnnrenrrnnrenarenss 23 24 Mapas A A A A A A 24 25 B squeda local osito codo rr tirada aaa cais anna dio aa aagestndeno 24 26 Google Play iii ir A aa a rea 25 27 AJUSTES A Moe gin aaja aa dE a 25 Ap ndice accesorios opcionales y modelos iris ener ee ested 28 Consejos de uso Cuando utilice el dispositivo por favor tenga en cuenta los siguientes consejos basicos de seguridad Estas advertencias reduciran los incendios las descargas el ctricas y los riesgos de lesi n No deje que el producto se humedezca bajo la lluvia Por favor mantenga el dispositivo alejado de la luz solar directa y los objetos de calor Proteja el cable de alimentaci n Cuando se conecte el cable de alimentaci n no deje que se pise o se coloquen objetos encima Preste atenci n a la protecci n de los equipos de conexi n
15. a la siguiente o 4d Seleccione y ejecute USB Mass Storage USB storage in use Turn off USB storage y Turn off USB storage 13 Desinstalar una aplicaci n Puede desinstalar aplicaciones Android r pidamente 1 Pulse la tecla de Men Ajustes Aplicaciones Administrar aplicaciones 2 Seleccione una aplicaci n Desinstalar 3 Pulse OK para desinstalar 12 Grabadora 0 Haga clic en el icono de grabadora Gravador de som Aparecer la siguiente pantalla Hi Q MP3 Recorder o Free space 2 9 GB 5 e Haga clic en O para empezar a grabar seleccione para detener la grabaci n o pulse lim para visualizar las notas de voz guardadas e Los archivos se nombrar n autom ticamente de acuerdo al momento en que los haya grabado eSeleccione la nota de voz que desea modificar y haga clic en Lim para realizar los ajustes que desee 14 13 Reloj O Haga clic en el icono del reloj Mil Puede ver la fecha y hora actu Despertador 1 Se pueden instalar diferentes alarmas en el dispositivo 2 Cuando aparezca el icono en la parte superior de la pantalla significa que al menos tiene configurada una alarma Afiadir una nueva alarma Clock 1 Haga clic en el icono 2 Haga clic en el menu a adir alarma 3 Configure una nueva alarma Si no has co borra rmacion La arma 4 Haga clic para empezar a usar su alarma Detener el sonido de la alarma 1
16. anterior seleccionar para visualizar 2 P gina actual 3 A adir web 4 Tecla de men 16 16 Calendario yx Haga clic en el icono de calendario Calendar x La primera vez que use el calendario tendr que agregar una cuenta de correo electr nico Rellene los campos de cuenta y contrasefia Seleccione Siguiente y tras configurar su correo electr nico ya podr usar el calendario Nuevo evento 1 En la interfaz del calendario seleccione en el dia que desee Nuevo evento para crear uno nuevo 2 Seleccione tiempo de actividad y rellene con los detalles relevantes de la actividad en cada campo 3 Seleccione Listo x Dias que aparecen en gris gt no hay nada destacado en el d a 17 C mara FA a xx Seleccione el icono camera en las aplicaciones para Camera comenzar Realizar fotograf as 3 Haga clic en el icono para realizar una foto 4 Las im genes se guardar n 5 Haga clic en el bot n S para acceder a la galer a de im genes 6 Haga clic en el icono de retroceder para volver a usar la c mara 17 7 Haga clic en el icono o para realizar los ajustes de fotografia que desee 8 Haga clic en el icono gt para retroceder y cerrar la c mara Grabadora de v deo 1 Haga clic en el icono para abrir el v deo 2 o 2 Haga clic en para comenzar a grabar Seleccione 5 borrar el v deo 3 El video se guardar para 4 Haga clic en S para acceder a l
17. ap a desired alarm clock edit Deleting alarm clock 8 1 Tap the clock icon Ma tapk 2 Tap desired alarm clock and enter 3 Tap Delete Tap to return to the desktop 4 Downloads a m Downloads 3 Tap the download icon 43 4 View currently downloaded applications in PC select and install 15 Browser You can connect to the Internet through the browser on desktop to access the Internet 4 Google Google Google amp g1 ihp client ms android google amp source android home Y 4 Gmail Google Foto Flickr Google Maps Soporte Primux Noticias Buscar en Google 1 Previous web select to view 2 Current web 3 Add web 4 Menu key 44 16 Calendar Tap the calendar icon El When the calendar is used for the first time you need to add an Exchange account Enter the e mail address and password of the account tap Next and follow the prompt the finish the account setting and then the calendar is available New event 1 In the Calendar interface tap the date you want to create an event 2 Select the time enter the details in each field 3 Tap OK 4 Tap the Menu key to select desired calendar interface yx The dates displayed in grey have events f Camera 17 Camera am Tap the camera icon Mii to turn on the camera and the interface appears Taking pictures 1 In the camera interface tap o to tak
18. de utilizar el dispositivo mientras lo carga sin embargo extender el tiempo de carga Manejo de la bateria La bateria no esta cargada totalmente cuando se abre por primera vez Le recomendamos que cargue completamente la bateria durante al menos 4 horas antes de utilizar su dispositivo La duraci n de la bater a depende del numero de veces que se haya cargado y descargado Sin embargo puede seguir los siguientes consejos para una mayor duracion e Usar el dispositivo al menos una vez por semana e Cargar totalmente y de forma regular e No dejar la bateria sin carga durante mucho tiempo e Mantener siempre lejos del calor el dispositivo y la bateria Encender el dispositivo Pulse el bot n de encendido durante al menos 5 segundos Configuraci n de una red Wi Fi Configure una red Wi Fi en su dispositivo antes de comenzar a usarlo ya que muchos de los programas que incluye estan destinados a uso online Pulse el bot n MEA Ajustes Conexiones inal mbricas y redes 2 Seleccione primero activar Wi Fi y elija la red a la que desea conectarse por medio de Ajustes Wi Fi Si se muestra sd en una de las redes Wi Fi tendr que introducir la contrase a correspondiente a la red que elija 3 Seleccione su red Wi Fi gt Introduzca la clave si es necesario gt haga clic en el enlace que aparece 4 Seleccione el bot n de Inicio HOME para volver al escritorio 5 Si su red inal mbrica no aparece seleccione agregar
19. e pictures 2 The pictures will be saved automatically 3 Tap the thumbnail of the picture to view the original in Gallery Press the Back key to return to the camera 5 Tap the icon g to perform camera setting 45 Recording video 1 Tap o to switch to the video mode in which you can record video 2 Tap o to start recording and tap to stop recording 3 The video files will be saved automatically 4 Tap the video thumbnail 5 to play the video 5 Press the Back key to return to the camera 6 Tap a to switch to camera interface 7 Press the g key to perform settings for video recording Note You can tap to switch between front camera and rear camera to take pictures and record video Calculator 18 Calculator 4 Tap the calculator icon E 5 Tapthe figures and operators to calculate 6 Tap Clear to delete one or tap and hold Clear to clear all the results e Email 19 E mail x Support POP3 and SMTP accounts Adding e mail account You can enter one or several desired e mail addresses on the device yo he 1 Tap the e mail icon iia 2 In Your account interface tap Next 46 nu A W FPSS Inbox 3 In e mail address option enter your e mail address In password option enter your e mail password Tap OK Manual setting optional The server fills the supplier i e gmail com automatically according to your e mail account However if you need to chang
20. e the server setting click Manual setting to make necessary change Tap Next Optional Enter the account name Enter the name of the message Tap OK After setting if you can t access a free e mail account please check with your e mail service provider whether their server support POP and SMTP protocol y he Tap the e mail icon iii If you only set one e mail account it will be opened directly If you have set several accounts the account list will be displayed Tap desired e mail account tap Inbox Opening e mail 1 2 4 In the Inbox interface tap and open an e mail For attachment tap Open to start respective application or tap Save to save the attachment to SD card To Reply tap Reply or Reply to all a Write the message you want to send b Tap Send to send the e mail immediately tap Drafts to save but do not send the e mail or delete directly but do not save or send To delete the e mail directly tap Delete Writing new e mail 1 2 3 7 In Inbox interface press the Menu key Write Tap Send to and then enter the address of the recipient Or if you want to send a cc or bcc press the Menu key Add cc and bcc and enter the e mail addresses of the recipients Enter desired subject in the title bar of the e mail Tap Write option to enter your personal information If necessary press the Menu key tap Add attachment to add the attachment file After writing pre
21. eccionar un SEIN a o Afiadir o seleccionar un administrador del administrador del i n dispositivo dispositivo Seguridad Utilizar certificado Permite utilizar certificados de seguridad con de seguridad programas y aplicaciones Instalar desde Instalar criptogr fico tarjeta TF Certificado desde tarjeta TF Ajustes de Modificar o revisar los certificados de contrase a contrase a almacenados P Borrar toda la informaci n sobre almacenamiento Emaar de certificados y restablecer contrase as Or genes Permitir la instalaci n de aplicaciones distintas a desconocidos Google Play Administraci n de ie oe ee os E o Administrar y eliminar aplicaciones instaladas g A aplicaciones Aplicaciones Servicios en ejecuci n Ver y controlar los servicios en ejecuci n Desarrollo Establecer opciones de desarrollo de aplicaciones Haga clic en eliminar todos los datos del dispositivo Haga clic en reiniciar el dispositivo o seleccione para cancelar y volver a la pantalla de inicio Privacy Restablecer datos iAdvertencia A continuaci n se borraran los de fabrica siguientes datos Cuentas de Google Ajustes del sistema y los datos de las aplicaciones 26 Descargar aplicaciones Los siguientes datos no se borraran El software del sistema y su aplicaci n Los documentos almacenados en la tarjeta SD tales como musica y fotos Capacidad total capacidad A
22. eep the battery too low for long time 33 e Always keep the device and battery away from heat source Start up Press and hold the power switch for five seconds Wi Fi network settings Since many functions require Wi Fi connection please configure the Wi Fi network before operation 1 Click EM Wireless and network 2 Select to turn on Wi Fi The device will automatically scan and list all available Wi Fi networks If the Wi Fi connection has a icon you need to enter the valid password 3 Tap a Wi Fi connection if password is required please enter the valid password gt tap Connect and the icon appears on the desktop after connecting to Wi Fi network 4 Tap gt to return to the desktop x If you set to hide Wi Fi it wont be scanned automatically Please tap Add Wi Fi Network and then enter corresponding information to add the Wi Fi 3G network settings 1 To connect to 3G network please select the 3G Doogle that the device supports The device only supports external USB 3G Doogles The 3G support list can be found in Wireless and network More 3G support This device can support below 3G Doogles Doogle List WCDMA HuaWei E230 HuaWei E176G HuaWei E160E Huawei E182G HuaWei E1782 HuaWei 1750 ZTE MF633BP 1 ZTE MF633 ZTE MF637U HuaWei 1756 HuaWei UMG1691 CDMA2000 EVDO Huawei E150 Huawei EC1261 HuaWei EC122 Huawei EC156 HuaWei EC1270 ZTE AC580 ZTE AC2736 ZTE
23. es de NT er TS pe gr Gr gt Ferrol Garc a Rodriguez re r A g A o Ma 120 A Llanes San Vicente A Coru a Pontedeume SS a a Tineo Salas OMalpica Arteixo OOlgiros o Cangas E geo Saf Fa o 4 Muxia Vimianzo Guitiriz Cangas f Parque Nacional o a E del Narcea Picos de Europe Zas q Santa o L go 2 Comba ty Reinosa o r Parque Natural de gt Santiago de Arz a r Y lloblino Fuentes Carrionas y N mpostela x ae Bora la ke Fuente Cobre Montafia Melide Palentina 4 Sarria Faber Aguilar d on o Silleda Paradela Toreno x go Son o X o Balta AEstrada No Disesien Bembibre 4 Call Ribeira O Vil garcia Chantada Monforte de Lemos y Ponferrada Villad A Quiroga J Poio O Carballi o o x 9 O Pontevedra o Sober AR a 60 Barco As Sanxenxo 0 40 pS Ourense q O Pereiro Cangas O La Ba eza Nigr n Gondomar Va j n ai O Mondo D Benavente Nova fi e Cerveira Arcos pe Vinhais de Montesinho Ee ae o Valdevez 9 LS o Ri ne c Ponte de Braganca Cigal Ponte Barca Pom 7 S ij Boticaso del ima Amares o Vigia do Valpa os Vezdemarban Valladolid Vimios Pe a o Macedo de Vimioso Bie o el Vila Pou valeiros bl Mirang Age o a bro Aldeamayor le San Mart n Places 25 Local search x Similar to the map function it can save a large number of environmental information 26 E market Turn on E market to
24. esa a Ea 46 20 File Manager assa a Aia 48 Copying files between PC and the device i eee ee eee nee eee ae 49 Deleting FS ee isi aii ie sie es viene iris ee ee ie ADD a Ds 49 2 du AU o Pope Mi RR A A pie neath vinta AP IR E 50 22 My V dOO s iss sssssss rsss A ve ecssdeava cess verseapevgoderacvswersedetvyceuserseavints 50 23 GAME Yi A ibe tla sul Sa Ras aa aguas Gute bene late ga da Saad 51 24 MAPS ce sinos ras Aaa 51 25 LOCAL search ai aaa etsy e onda dE eae wus cdessliclixcghoudesnobeesessesense utes 52 26 E market econo a ne aAA EAE ara ra EaD Nn e egos sanada 52 PIER nT a a AAA dust eal dud did ded AAA A 53 Appendix Optional accessory and model is eee een 55 29 Tips When you use this device please follow the safety notice below to prevent fire electric shock and injury Keep the device away from rain and moisture Keep the device away from direct sunlight and heat source Protect the power cord When connect the power cord do not step onto it or place any object on it which may cause extrusion Protect the connector of the power cord connected devices specially Please use the original power adapter for charging Nonconforming chargers may cause harms e Do not disassemble the shell or repair it without authorization Cleaning Handle the screen gently To clear the fingerprints or dust on the screen use soft cloth dedicated for camera lens instead of gauze 30
25. forte sigana Pisuen de Lemos Carracedelo Ponferrada Salgana Vilas Quiroga Pr lo O Carballi o o o o Sober A R a 00 Barco br Sah 3 O Bare ahagun Senrono a SG Ourense o Pereiro a oa de Aguiar Cangaso Nigr n Gondomar de Limia ila Nova hs fl if PAS Cerveira ofros Os Montalegre 7 o Valdevez o Ponte da Ponte Barca OChaves de Lima Amares Vigirado Nesse Minho _ Tomi o Parque N tural e iiamuriel 97 VINOS Some de Montesinho x ato o Braganca s vaipa os Vezdemarban o Macedo de Vimioso Cavaleiros ng o A id do Dobra e EA Se Ideamayor la Poi San Martin r Pe afiel o Places 25 B squeda local Similar a la funci n de Mapas 24 26 Google Play e Abra Google Play para descargar aplicaciones e Cuando abra por primera vez Google Play tendr que registrarse introduciendo los datos de su cuenta GMAIL si no dispone de una cuenta de correo electr nico de GMAIL puede solicitarla en http gmail google com Settings 27 Ajustes Wi Fi Abrir Wi Fi Configuraci n y gesti n de puntos de acceso de Redes Ajustes de Wi Fi conexi n inal mbrica inal mbricas Modo vuelo Inhabilitar toda conexi n inalambrica Configuraci n de redes 3G Configuraci n de red 3G Red Ethernet Configuraci n de red Ethernet Seleccionar Seleccionar ADSL como red introducir nombre de
26. install 41 12 Sound recorder Click the sound recorder icon The following interface appears Hi Q MP3 Recorder x Free space 2 9 GB 5 Tap E to start recording tap O to stop the recording tap LS to view the recording files which will be named by time select a recording file to play tap x a to perform sound recording setting according to the prompt O Clock 13 Clock O Tap the clock icon MS to view current date and time Alarm clock You can set several alarm clocks at the same time x When the icon appears in the upper status bar of the screen at least one alarm clock is activated Adding alarm clock 42 O 1 Tap the clock icon ki 2 Press the Menu key Add alarm clock 3 Set the alarm clock accordingly If you dont select Repeat the alarm clock will be deleted automatically after the alarm time 4 Tap Enable alarm clock 5 Tap OK Turning off alarm prompt When the alarm time is out a window with the name of alarm clock will pop up If you want to repeat the alarm clock in 10 minutes tap Snooze Tap Cancel to stop the prompt Enabling alarm clock If you select Repeat in the settings the alarm clock will be deactivated temporarily but won t be deleted 1 In the alarm clock interface tap the Micon after desired alarm clock 2 Tap to re activate the alarm clock Editing alarm clock 1 Tap the clock icon Mall tapkel 2 T
27. k screen with a pattern PIN or password Visible g passwords Show password as you type Security Select device e no Add or remove device administrators administrators Use secure Allow applications to access secure certifications credentials and other credentials 53 Install from USB storage Install encrypted certificates from USB storage Set password Set or change the credential storage password Clear storage Clear credential storage of all contents and reset its password Unknown sources Allow installation of non Market applications eee Manage i o Application ON Manage and remove installed applications applications Running services View and control currently running service Development Set options for application development Tap to clear all data in your device Tap Reset to reset the device or tap to cancel and return to previous screen Warning This will erase all data from your device s internal storage including Factory data Your Google account Privacy eae reset System and application data and settings Downloaded applications The following won t be erased Current system software and bundled applications TF files such as music and photos Total space TF card Pr Display when TF card is inserted d available space an Stirad Unmount TF card Unmount TF card to safely remove it A Format TF card Format erase TF card Selec
28. lmacenamiento interno del PC gt seleccione la carpeta de la tarjeta seleccione Pegar Borrar archivos Haga clic y mantenga pulsado el archivo o carpeta Pulse Borrar y despu s Aceptar 21 M sica yx Compatible con formatos de audio MP3 WMA OGG FLAC WAV ACC Reproducir m sica gt 1 Haga clic en el icono WNES 2 De todos los lbumes artistas directorios favoritos listas de reproducci n seleccione lo que desee reproducir 3 Seleccione pista anterior parar siguiente canci n CE 4 Mientras reproduce m sica puede volver al escritorio presionando Volver o Inicio yx Haga clic en las imagen de la esquina superior derecha en el reproductor de m sica en el interfaz que se muestra a continuaci n Tragedie FILES Hey Oh WRIT HBX AMP RR 22 22 Video Soporta AVI WMV RM RMVB 3GP MKV MP4 ASF VOB MPG MOV hasta 1080P HD Reproducir videos 1 Seleccione el icono Mill s haga clic en un grupo de v deos 2 Seleccione el video que desea visualizar 3 Haga clic en el video 4 Pulse la tecla de Volver para regresar a la interfaz de Videos 23 Galeria de imagenes Soporta JPEG BMP GIF PNG 2 1 Seleccione el icono MM y entre en la galer a 4 Seleccione 0 para reproducir todas sus im genes Seleccione tambi n el modo normal cl sico pasi n rom ntico divertido 5 Seleccione ER para elegir el color de sus im gene
29. ol D Battery status Tap any application icon to run it x Tap and hold the icon to drag and drop to other position on the screen 36 DYN AANA nie NALON x Tap and hold the icon to drag and drop to _ to delete from the desktop 8 Locking desktop 10 44 Thu 9 February Y Charging 34 a If the PC won t be used for a long time or the power switch is tapped the device enters standby state The standby has two states One is deep sleep standby in which the screen is turned off the other is light standby after pressing the power switch The picture shows the default light standby state Tap and hold the unlocking switch o and the A B symbols as shown in the picture appear point A is the camera icon and point B is the unlocking icon The system will prompt about the path of unlocking The ripple at point B in the picture is the path of the prompt Tap and drag the unlocking switch to point B to unlock the screen tap and drag the unlocking switch to point A to activate the camera function 37 9 Programs an Recorder Record external sound Gravador de som Clock Display time and set the clock Downloads Install the downloaded applications quickly Pa a Downloads A Browser Connect to Internet browser Browser Calendar Set the calendar of the event Camera Take pictures Calculator Do simple arithmetic E mail Send and receive e mail with existing e mail address File
30. older D Create new folder Set file content Picture files Copying files between PC and the device You can copy files between external storage device internal memory and the PC through File Manager To copy files to the device it is required to copy to SD card or USB storage device first x The folder of the internal memory is LocalDisk the memory card is sdcard and the USB storage device is udisk yx To copy files from SD card or USB storage to the device you can copy the files to SD card or USB storage in the same way then connect the storage device to PC and copy the files to your folder 1 Tap E or E show the files in your storage device 2 Tap and hold the desired file or folder and tap Copy 3 Tap the e icon to return to the internal memory tap the target folder and then tap Paste Deleting files Tap and hold the file or folder tap Delete and then tap OK to delete 49 21 My music yx The compatible audio formats are MP3 WMA OGG FLAC WAV ACC Playing music 1 Tap My Music icon 2 Select desired music to play from the music album artist playing list 3 Tap Previous Pause Next icon E for operation gt 4 To return to previous interface while playing music tap to return to the desktop Press the Menu key for music operation as in the interface below Tragedie c FILES Hey Oh ds O TESS EUR FMEA 22 My video x AVI WMV
31. one de m ltiples cuentas de correo electr nico puede elegir cualquiera de ellas como tal 1 Seleccione el icono de Correo electr nico 2 En el interfaz de Bandeja de entrada seleccione MEN gt ajustes de correo electr nico 3 Selecciona la cuenta predeterminada 20 20 Administrador de archivos File Manag e Seleccione el icono para visualizar sus archivos Almacenamiento interno de su Tablet PC tarjeta SD dispositivo de almacenamiento externo USB El administrador de archivos tiene las siguientes funciones Ajustes de almacenamiento interno Tarjeta SD Memoria USB es necesario cable USB Volver a la ltima carpeta Crear una nueva carpeta Configuraci n de archivos Im genes Copiar archivos entre el ordenador y el dispositivo Puede copiar archivos desde un dispositivo de almacenamiento externo a su ordenador Si necesita copiar archivos desde su Tablet antes ser necesario traspasarlos a la tarjeta de memoria Puede usar el mismo m todo para copiar sus archivos en la tarjeta de memoria o dispositivo Despu s de realizarlo conecte su dispositivo de almacenamiento externo al ordenador A continuaci n comience a copiar los archivos en la carpeta que desee 1 Seleccione E o Ki para encontrar los archivos en su dispositivo 2 Seleccione los archivos o carpetas que quiere copiar gt seleccione a 21 continuaci n copiar 3 Seleccione o para volver al a
32. os v deos 5 Haga clic en el icono E para volver a la c mara 6 Haga clic en o para realizar los ajustes de v deo que desee 9 Haga clic en el icono So para retroceder y cerrar la camara Nota antes de usar la c mara inserte la tarjeta de memoria 18 Calculadora 1 Seleccione el icono E 2 Pulse en los diferentes iconos para realizar las operaciones que desee 3 Haga clic en Eliminar para borrar todas las pantallas 18 19 Correo electr nico x Admite cuentas POP3 y SMTP A adir una cuenta de correo electr nico Puede agregar una o varias cuentas de correo electr nico a su dispositivo Haga clic en el icono En la interfaz de cuentas haga clic en Siguiente Seleccione Opciones de correo electr nico gt introduzca su correo electr nico En las opciones de contrase a gt introduzca su contrase a Haga clic en OK a AUN E yx Configuraci n manual opcional los ajustes del servidor estan establecidos de acuerdo a la configuraci n autom tica de su cuenta GMAIL Si fuera necesario cambiar la configuraci n de los servicios haga clic en los ajustes manuales y realice los cambios que sean oportunos 1 Haga clic en Siguiente 2 Opcional introduzca el nombre de la cuenta 3 Introduzca el nombre para enviar mensajes y haga clic en Aceptar x Despu s de realizar los ajustes necesarios si no puede conectarse a su cuenta de correo electr nico por favor p ngase en contacto con s
33. oy 4 Q Google Y t E EM D A B c D Aplicaciones Visi n r pida del navegador Volver al ultimo interfaz Volver al escritorio desde una aplicaci n Seleccionar una clave para las p ginas que elijas Conexi n USB Hora local Estado de la bater a toOto NAURUN SS A Estado conexi n tarjeta TF B Hora actual C S mbolo conexi n 3G Wi Fi D Estado de la bater a yx Haga clic en cualquier programa o aplicaci n para abrirla xXx Mantenga pulsado el icono y arr strelo mu valo a cualquier parte de la pantalla SZ DAMAO Da RISMO x Mantenga presionado el icono y arr strelo a la papelera para eliminarlo del escritorio 8 Bloqueo del dispositivo 10 44 Thu 9 February Y Charging 34 Si lleva mucho tiempo sin usar su dispositivo o poco tiempo sin pulsar el bot n de encendido se activar el modo Reposo Hay dos modos de hibernaci n el primero es una hibernaci n prolongada de forma que la pantalla del dispositivo Reposo Como en el ejemplo de la imagen superior pulsando el bot n rojo de desbloqueo aparecer un c rculo en el centro Despu s aparecer una peque a luz en la pantalla gt presione el bot n de desbloqueo y moverlo hacia el c rculo por ejemplo punto B Despu s de esto la pantalla se desbloquear se apaga y ser necesario presionar el bot n para acceder a la pantalla en 9 Programas an Grabadora Graba sonidos externos Gravador de som Reloj M
34. parecera cuando inserte su tarjeta TF disponible Almacenamient s E A Desinstalar Cuando introduzca la tarjeta TF puede seleccionar tarjeta TF desinstalar la tarjeta TF o instalar Formatear tarjeta TF Formatear borrar tarjeta TF Seleccionar un De acuerdo con su ubicaci n puede elegir el idioma idioma que corresponda Idioma y teclado Teclado Android Configuraci n del teclado en pantalla i Diccionario del Los usuarios pueden agregar palabras al usuario diccionario de usuario Configurar fecha Configurar fecha Seleccionar la Fecha y hora zona horaria Seleccionar la zona horaria Configurar hora Configurar hora Formato 24 horas Puede elegir usar el formato de 12 o 24 horas Elegir el formato fecha Puede elegir el formato de presentaci n de la fecha Sobre el equipo Comprobar el estado de los mensajes el uso de informaci n legal modelo versi n Android versi n del KERNEL y el n mero de serie versi n energ a 27 Ap ndice accesorios opcionales y modelo Accesorio Modelo TD SCDMA E230 E176G E160E E182G E1782 E1750 WCDMA ZTE MF633BP 1 MF633 MF637U Modem 3G E150 EC1231 EC122 EC156 EC1270 EVDO ZTE AC580 ZTE AC2736 AC2746 28 ENGLISH Contents iio etico EEE ERE NG ora PUES ee ee ei ae rh EEE STA edo NEE AE 29 TIPS sie ees tote eee Bite putas A ne saga a ad val Susan ea Ui oid Waele a ds tere
35. s 6 Seleccione para elegir el tiempo de duraci n de presentaci n de sus im genes 7 Seleccione para cambiar el nombre de la imagen Borrar im genes 1 EH Selecci n m ltiple Fi 2 EM Eliminar 3 mi Ajustes de fondo de escritorio 23 24 Mapas x Para utilizar esta aplicaci n debe estar conectado a internet x Despu s de conectarse a la red seleccione el icono abrir n el mapa y su localizaci n autom ticamente Cari o e Cervo o e Valdovino OMB ro Burela preple de NT Casariego p viles Nar n Alfoz po q Valdes Cudillero Gac o Gij n As Pontes de o o NS Caren Villaviciosa Colunga Santa C Ferrol Garcia Rodr guez o o Clones San Vicente de Beza o gt ct Vegadeo 7 Ripadeselt a Bora Pi AO Pontedeume Bienia gt He ia Barquera Pl lago vi OMalpica Afteixo y OOleiros gt o p s Ponteceso o Alende de Onis esca Mieres o Laviana e o o Lena v Mux a Vimianzo Coristanco Guitiriz Cangas Aller Parque Nacional e a del Narcea Picos de Europe Zas anta lt Comba Lugo E R y o Parque Natural de Santiago de Arz a epuulob no Fuentes Carrionas y Negreirao ABES Compostela o Baraila ESE Fuente Cobre Monta a terra x gt Melide NO Bib ister ear Me A Outes Bri n 6 Sarna Fabero o Porto Noia Paradela Toreno ane do son Boiro O Savihao Q o elos Bembibre Ribeira o be Chantada Mon
36. ss the Menu key tap Send Editing e mail account 1 695 Tap the e mail icon Mia 47 2 In the Inbox interface press the Menu key tap Account setting 3 Set your e mail account accordingly 4 Tap S to return to the Inbox interface Deleting e mail account x If you have several accounts and have deleted the default account the next e mail account in the list will be set to default automatically yo hy Tap the e mail icon Md In the Inbox interface press the Menu key tap Account Tap and hold the account you want to delete In the popup Account option window tap Delete account 5 Tap OK to confirm the operation Setting default e mail account You should always have a default account Therefore if you have several e mail accounts you can set anyone to default yo hr 1 Tap the e mail icon Mia 2 In the Inbox interface press the Menu key tap Account setting 3 Tap Default account to select it If you delete the default account the next e mail account in the list will be set to default automatically AUNE File Manag 20 File Manager File Manag Tap the file manager icon to view the files in all storage devices internal memory SD card USB storage and install Android applications to the device quickly The icons in the top of the screen have the following functions a Internal memory B Your memory card 48 USB flash drive needs adapter cable Back to previous f
37. t corresponding language according to your Language d Select language location an Android keypad Screen keypad settin keypad bi yp yp Lu User dictionary Add words to user dictionary Set date Set the date Select time zone Select time zone Set time Set the time Date and Use 24 hour time format User 24 hour format or 12 hour format Select date format Select date format About View status battery usage legal information model number Android version kernel version device and build version 54 Appendix Optional accessory and model Accessory Model TD SCDMA huawei E230 E176G E160E El82G E1782 E1750 WCDMA ZTE MF633BP 1 3G Wireless Modem MF633 MF637U huawei E150 EC1231 EC122 EC156 EC1270 EVDO ZTE AC580 ZTE AC2736 AC2746 55
38. uestra la hora y la configuraci n Pd a Descargas Instale rapidamente las aplicaciones de Downloads Navegador Con ctese a Internet a trav s del ordenador Browser Calendario Configuraci n de su calendario Camara Realice fotografias o videos Calculadora Realice operaciones b sicas Correo aa Reciba y envie correos electr nico Administra dor de Visualice y gestione sus archivos File Manag archivos 10 Musica Reproduzca y administre archivos de audio Video Reproduzca y gestione sus videos Media Player Galeria Reproduzca y gestione sus imagenes Gallery Compruebe su localizaci n actual cuando est Mapas conectado a internet B squeda Busque lugares de inter s cercanos a su posici n local actual Google Play Identif quese para descargar aplicaciones juegos Buscar Search Busque en el dispositivo lo que necesite Ajustes Settings Configure los par metros que considere necesarios x Mantenga pulsado para mover el icono de la aplicaci n x Mantenga pulsado el icono y arr strelo hacia para borrarlo del men 11 10 Funciones del ment En el escritorio pulse la tecla del Menu que le mostrara la lista de opciones Wallpaper Manage apps System settings y lleve a cabo la operaci n que desee 11 Administrador de programas Instalaci n de programas x Puede encontrar algunas aplicaciones Android muy
39. uier icono por la pantalla Pulsar y mover Mueva un icono por diferentes pantallas x Para proteger la pantalla no coloque ning n objeto encima del dispositivo 4 Adaptador Antes de utilizar un dispositivo USB conecte el cable a su ordenador Cable USB Disco duro Conecte su disco duro con su cable OGT vx No inserte su disco duro con frecuencia o se da ar 5 Tarjeta TF x El dispositivo es compatible con tarjetas de memoria de hasta 32 GB Inserte la tarjeta en el lector presione con los dedos para introducirla correctamente la pantalla mostrar un cuadro que indica que se est leyendo la tarjeta SD cuando est lista para usarse el cuadro desaparecer Retirar tarjeta TF Cierre todos los programas o documentos abiertos de la tarjeta Pulse Es Sa Tarjeta de memoria y memoria del dispositivo Retirar tarjeta Presione con los dedos para expulsarla correctamente x No inserte retire la tarjeta de memoria de forma reiterada en caso contrario esta podr a verse da ada x Por favor utilice tarjetas cualificadas para evitar incompatibilidades con el dispositivo 6 Comenzar Carga de la bater a Conecte un extremo del cargador a la toma de corriente y el otro a la ranura correspondiente del dispositivo Durante la carga el s mbolo de la bater a ser ES cuando la carga se haya completado el icono cambiar a um x Puede usar tambi n un cable USB para cargar el dispositivo x Pue
40. us proveedores de correo electr nico para confirmar su servidor de apoyo POP y su acuerdo de transmisi n SMTP Bandeja de entrada yo be 1 Haga clic en el icono MZ 2 Si solo a ade una cuenta de correo electr nico se abrir r pidamente En caso contrario la aplicaci n tardar unos pocos segundos m s en abrirse 3 Haga clic en la cuenta de correo electr nico que quiera abrir gt Seleccione Bandeja de entrada 1 En la Bandeja de entrada haga clic en el email y bralo 2 Seleccione Abrir o Guardar si desea que se almacene en su tarjeta de memoria 3 Para contestar seleccione Responder o Responder a todos 4 Seleccione Eliminar para borrar un email 19 Redactar un nuevo correo electr nico 1 Seleccione Redactar Haga clic en Para y escriba la direcci n de correo electr nico 3 Si fuera necesario haga clic para a adir asunto 2 Una vez que haya terminado de escribir el correo electr nico seleccione Enviar Editar una cuenta de correo electr nico a gt 1 Seleccione el icono iii 2 Elija Configuraci n de Cuentas en el Men Eliminar cuenta de correo electr nico Xx Si borra los ajustes de la cuenta de correo electr nico predeterminada se activar autom ticamente el siguiente correo electr nico que aparezca en su lista Establecer correo electr nico predeterminado Es necesario establecer una cuenta de correo electr nico como predeterminada de forma que si disp
41. yx Do not insert remove the USB flash drive frequently or else it may 32 damage the flash drive 5 TF card usage x The device supports memory card up to 32GB Insert the memory card into the slot press with fingers to clamp it the screen will show Preparing SD card and the TF card is ready for use when the characters disappear You can operate when the card is ready Removing TF card Close all programs or files opened from the memory card Tap EE gt TF card and device memory Remove TF card Press the card and it will eject x Do not insert remove the memory card repeatedly or else it may damage the card x Please use qualified memory card to avoid incompatibility 6 Getting started Charging the device Connect one end of the power adapter to the socket and the other end to the power jack to charge the device During charging the battery symbol is ES after charged the battery symbol turns into 2 x You can use USB cable to charge the device Y You can use the device while charging however it will extend the charging time Battery management The battery electricity isn t full when it is packed It is recommended to charge at least four hours before using the device The charging time and discharging time of the battery are limited However you can try the following measures to extend the life of the battery e Use the device at least once every week e Charge the battery regularly e Do not k
Download Pdf Manuals
Related Search