TESMT7062 Comprobador de cables HDMI - ELECO
Contents
1. Inserte el conector de tipo A en la clavija LOOPBACK Tipo A de la unidad principal e inserte el conector de tipo C en la clavija Mini HDMI tipo C de la unidad a distancia para comprobar un cable HDMI de tipo A con un Mini HDMI tipo C Inserte uno de los conectores de tipo C del cable en la ranura Mini HDMI tipo C de la unidad principal e inserte el otro en la ranura tipo C de la unidad a distancia para comprobar un cable HDMI con clavijas Mini HDMI tipo C a Mini HDMI tipo C Deslice el interruptor superior izquierdo a REMOTE y se encender el LED POWER Los LED 1 a 19 y Tierra de la unidad principal se encender n al mismo tiempo con un pitido largo entonces los LED 1 a 19 y Tierra tanto de la unidad principal como de la unidad a distancia indicar n el resultado de la comprobaci n El resultado de la comprobaci n se mantendr durante 12 segundos y despu s se apagar n todos los LED excepto el LED POWER para ahorrar energ a Presione el bot n TEST entonces los LED 1 a 19 y Tierra tanto de la unidad prin cipal como de la unidad a distancia indicaran el resultado de la comprobaci n 3 Los LED indican el resultado de la comprobaci n del siguiente modo e Recto los LED de las clavijas 1 a 19 y Tierra tanto de la unidad principal como de la unidad a distancia est n todos encendidos Fig 6 e Abierto los LED de las clavijas no conectadas de la unidad principal y de l2. Comprobaci n de un cable HDMI Tipo A a HDMI Tipo A en el que la clavija 13 est cruzada con la clavija 17 y la clavija 14 est cruzada con la clavija 19 o comprobaci n de un cable HDMI Tipo A a Mini HDMI Tipo C en el que la clavija 14 est cruzada con la clavija 13 y la clavija 17 est cruzada con la clavija 19 Fig 5 ewn cm amcm Am more Cp itp iph Lis s O om mm O E a s gt um Ll wer A fw e va Res ome ame m 4 oy ss a n ape ome g ean om o LEC To eo e 7 ams uae ES me ospe same apr a o me s s times as A ProsKit CE Proskit CE MT 7042 HOMI CABLE TESTER 7 7042 HDMI CABLE TESTER Fig 2 Recto Fig 3 Abierto MASTER UNIT MASTER UNIT anor magra ee or mn Cm amom am emue Caa asac Asn sw s LI we 1 m ate 2 oe omr a Ll 1 Li Ma L tae as 3 Ll 3 a oms Ome r sn 4 Li 4 Lo a E ar 4 ko om a we 7 or rT Ll wr w mn we m H LI wie Sab mne ome LI eu sw had ma ome Beu Cwen Prosxit C ProsKi CE Fig Corto Fig Cruzado Funci n de comprobaci n autom tica de la unidad principal con la unidad a distancia P 2 e Inserte un conector de tipo A del cable a la clavija MAIN Tipo A de la unidad principal e inserte el otro conector al conector de tipo A de la unidad a distan cia para comprobar cables HDMI de tipo AatipoA
3. CE w o gt AG Pros TESMT7062 Comprobador de cables HDMI i lt 4 id ga ARA AA A AA Manual de Usuario 2014 Copyright por ProRit s Industries Co Ltd DESCRIPCION El Comprobador de cables HDMI TESMT7062 de Pro sKit esta disefiado para instalaciones HDMI profesionales Este dispositivo port til permite a los instaladores comprobar r pidamente solucionar problemas y verificar cables HDMI Interfaz multimedia de alta definici n El TESMT7062 est disefiado para comprobar el estado del circuito de cables HDMI con conectores de tipo A y C conformes a los cables 1 0 1 1 1 2 1 2a 1 3 1 3a 1 3b 1 3c 1 4 y 1 4a de la Categor a 1 y cables de la Categor a 2 Equipada con 3 modos de comprobaci n escaneo autom tico r pido lento o comprobaci n manual paso a paso esta herramienta puede comprobar los conductores de circuitos rectos cortos abiertos o cruzados de todos los conductores RGB INFORMACI N DE SEGURIDAD La seguridad es esencial en el uso y mantenimiento del equipo Pro sKit Este manual de instrucciones y cualquier marca sobre la herramienta proporcionan informaci n para evitar peligros y pr cticas inseguras relacionadas con el uso de la herramienta Tenga en cuenta toda la informaci n de seguridad proporcionada A Pas e No conecte el comprobador a un circuito vivo ya que se puede da ar la unidad e Es facil da ar este comprobador con l neas HDMI cargadas A P
4. I e Interfaz de comprobaci n de unidad a distancia 1 pza HDMI tipo A 1 pza Mini HDMI tipo C Longitud de cable menos de 50 metros e Modo de comprobaci n escaneo rapido autom tico escaneo lento automa tico comprobaci n manual paso a paso e Pantallas 19 LEDs y LED de toma a tierra tanto en la unidad principal como en la unidad a distancia e Indicaci n por pitido e Indicaci n de bater a baja por debajo de 6 0V e Alimentaci n 1 bater a DC 9V NEAD 1604 6F22 no incluida e Dimensiones Unidad principal 103x66x27 unidad a distancia 103x35x27mm e Peso 130g sin bater a Entorno de trabajo de 32 F a 1042F 0 C a 40 C lt 80 H R e Entorno de almacenamiento de 14 F a 122 F 102C a 50 C lt 70 H R DIAGRAMA DEL PRODUCTO 1 LOOPBACK Mini HDMI Tipo C Esta ranura no s lo se puede utilizar en la compro baci n de interceptaci n de la Unidad principal sino que tambi n se puede utilizar en el Mini HDMI tipo C de la unidad principal con el Mini HDMI tipo C9 de la unidad a distancia para realizar el escaneo 2 MAIN HDMI Tipo A LOOPBACK HDMI Tipo A A 7 EA AY 4 Unidad a distancia HDMI ES Tipo A q A 5 Unidad a distancia Mini EA HDMI Tipo C ES 6 Interruptor MAIN OFF Unidad principa Unidad remota REMOTE 7 TEST Escaneo autom tico r pido o lento o comprobaci n manual paso a paso 8 Indicador de energ a y bater a baja 9 N me
5. a unidad a distancia est n apagados Fig 7 e Corto los LED de las clavijas cortas de la unidad principal brillan m s que los otros Los LED de las clavijas cortas de la unidad a distancia est n apagados Fig 8 e Cruzado no se puede comprobar este modo Funci n de comprobaci n de escaneo de continuidad lenta de la unidad principal con la unidad a distancia 1 Presione el bot n TEST durante el resultado de comprobaci n autom tica indica do por los LED o presione dos veces el bot n TEST antes de que los LED se apaguen para realizar una comprobaci n autom tica se escanear n de forma continuada las clavijas 1 a 19 y el conductor a tierra Los LED 1 a 19 y Tierra tanto de la unidad principal como de la unidad a distancia se encender n en secuencia muy lentamente y mantendr n un escaneo autom tico repetido 2 Los LED indican el resultado de la comprobaci n del siguiente modo e Recto los LED delas clavijas 1 a 19 y Tierra tanto de la unidad principal como de la unidad a distancia se encienden en secuencia Fig 6 Abierto los Led de tanto la unidad principal como de la unidad a distancia est n apagados cuando escanean clavijas no conectadas el resto de LED se encienden en secuencia Ejemplo comprobaci n de un cable HDMI tipo A a HDMI tipo A en el que las clavijas 2 5 8 y 11 no est n conectadas o com probaci n de un cable HDMI tipo A a un cable Mini HDMI tipo C en el que la cl
6. ad principal como en la unidad a distancia e Para cables HDMI de Tipo A y C Comprueba todos los cables HDMI con conectores de tipo A a A A a C y Ca C especialmente con latiguillos HDMI fr giles y f cilmente dafiables y cables HDMI en paredes Funci n de interceptaci n Dise ado con funci n de interceptaci n para comprobar cables HDMI de tipo A a Ay A a Cen la unidad principal 3 modos de comprobaci n Escaneos de continuidad r pidos para comprobar el estado de todos los conectores de un cable e Escaneos de continuidad lentos para comprobar el estado de todos los conec tores de un cable e Comprobaci n manual paso por paso que detecta la situaci n de un conductor en particular e Mapeado de cables HDMI Detecta autom ticamente cables de tipo HDMI Ao C en situaci n recta corta abierta o cruzada en las clavijas 1 a 9 y el conduc tor a toma de tierra Resoluci n de problemas Resoluci n r pida de problemas y verificaci n de la instalaci n HDTV y finalizaci n DIY en el terreno ESPECIFICACIONES e Cables comprobados cables HDMI con conectores de tipo A y C conformes a los cables 1 0 1 1 1 2 1 2a 1 3 1 3a 1 3b 1 3c 1 4 y 1 4a de la Categor a 1 y cables de la Categor a 2 e Comprobaci n de apoyo unidad principal y unidad a distancia mapeado de cables de 19 clavijas y detecci n de cable con toma detierra e Interfaz de comprobaci n de unidad principal 2 pzas HDMI tipo A Mini HDM
7. avija 1 4 7 y 10 no est n conectadas o comprobaci n de un cable Mini HDMI tipo C a un cable Mini HDMI tipo C en el que las clavijas 1 4 7 y 10 ni est n conectadas Fig 7 e Corto los LED de la unidad principal brillan m s unos que otros y los LED dela unidad a distancia est n apagados cuando se buscan clavijas cortas el resto de LED tanto de la unidad principal como de la unidad a distancia se en cienden en secuencia Ejemplo Comprobaci n de un cable HDMI tipo A aun cable HDMI tipo A en el que las clavijas 4 5 y 6 son cortas o comprobaci n de un cable HDMI tipo A a un cable Mini HDMI tipo C en el que las clavijas 4 5 y 6 son cortas o comprobaci n de un cable Mini HDMI tipo C a un cable Mini HDMI tipo C en el que las clavijas 4 5 y 6 son cortas Fig 8 e Cruzado los LED de la unidad principal se encienden en secuencia y los LED de la unidad a distancia se encienden en secuencia con clavijas cruzadas Ejemplo comprobaci n de un cable HDMI tipo A a un cable HDMI tipo A en el que la clavija 13 est cruzada con la clavija 17 y la clavija 14 est cruzada con la clavija 19 o comprobaci n de un cable HDMI tipo A a un cable Mini 10 s HDMI tipo C en el que la clavija 13 est cruzada con la clavija 17 y la clavija 14 est cruzada con la clavija 19 o comprobaci n de un cable Mini HDMI tipo c a un cable Mini HDMI tipo C en el que la clavija 14 est cruzada con la clavija 14 est cru
8. baja A A Advertencias e Para evitar posibles electroshocks o lesiones personales apague la unidad principal y desconecte todos los cables de comprobaci n antes de cambiar la bater a Estado de la bater a cuando el LED POWER LOW BATT parpadee en la unidad principal significa que el voltaje de la bater a est por debajo de 6 0V lo que no puede mantener la unidad encendida Por favor cambie la bater a siguiendo estos pasos 1 Apague la unidad principal y desconecte todos los cables de comprobaci n antes de cambiar la bater a 2 Cambie la bater a por otra apropiada en el compartimento para bater as 3 Utilice s lo una bater a DC de 9V NEAD 1604 6F22 HDMI es una marca registrada de HDMI Licensing LLC ProsKit Tf ERI AR Fi PROKIT S INDUSTRIES CO LTD http www prokits com tw E mail pk mail prokits com tw ISO 9001 CERTIFIED
9. idad principal escanear las clavijas 1 a 19 y el conductor de toma a tierra se encender n los LED 1 a 19 y el LED de Tierra de la unidad principal en secuencia de forma r pida finalmente los LED de la unidad principal indicar n el resultado de la comprobaci n con un pitido El resultado de la comprobaci n se mantendr durante 5 segundos y despu s se apagar n todos los LED excepto el LED de POWER para ahorrar energ a Vuelva a presionar el bot n TEST para comprobar 3 El resultado de la comprobaci n de la unidad principal pitar del siguiente modo e Recto con un pitido largo significa que las clavijas 1 a 19 y la clavija S est n bien conectadas Fig 2 Abierto con un pitido corto Los LED de las clavijas no conectadas est n apagados Ejemplo Comprobaci n de un cable HDMI Tipo A a HDMI Tipo A en el que las clavijas 2 5 8 y 11 no est n conectadas o comprobaci n de un cable HDMI Tipo A a Mini HDMI Tipo C en el que las clavijas 1 4 7 y 10 no est n conectadas Fig 3 e Corto con tres pitidos cortos Los LED de las clavijas cortas se encender n al mismo tiempo Ejemplo Comprobaci n de un cable HDMI Tipo A a HDMI Tipo A en el que las clavijas 4 5 y 6 son cortas o comprobaci n de un cable HDMI Tipo A a Mini HDMI Tipo C en el que las clavijas 4 5 y 6 son cortas Fig 4 e Cruzado con dos pitidos cortos Los LED de las clavijas cruzadas se encen der n al mismo tiempo Ejemplo
10. iene toma a tierra el LED de toma a tierra se encender si no lo tiene no se encender Apagado Deslice el interruptor superior izquierdo a la posici n OFF el LED de POWER se apagar y la unidad no funcionar cuando se presione el bot n TEST Funci n de comprobaci n de escaneo de continuidad del bucle de la unidad principal ZN iota Cuando se realice una comprobaci n de escaneo con la unidad principal la secuencia de encendido de los LED ser la siguiente LED 1 Datos 2 LED 10 Reloj a LED S Tierra a LED 11 Reloj S Inserte un conector de tipo A del cable en la clavija LOOPBACK Tipo A de la unidad principal e inserte el otro conector en la clavija MAIN Tipo A de la unidad principal para comprobar el cable HDMI de tipo A a tipo A Inserte el conector de tipo A del cable en la clavija LOOPBACK Tipo A e inserte el conector de tipo C del cable en la clavija Mini HDMI Tipo C enla unidad principal para comprobar el cable HDMI de tipo A a tipo C E Deslice el interruptor superior izquierdo a MASTER y se encender el LED POWER se encender n todos los LED 1 a 19 de la Unidad principal y el LED Tierra con un pitido largo despu s se apagar n todos los LED excepto el LED de POWER para ahorrar energ a momento en el que la unidad est lista para la comprobaci n 2 Presione el bot n TEST para realizar la comprobaci n de escaneo de continuidad de la un
11. recauci n e Lea atentamente todas las instrucciones de este manual antes de utilizar este comprobador e No hacerlo puede provocar da os al comprobador o lesiones al usuario e No deje que la unidad se moje Mo exponga la unidad a humedad extrema o luz solar directa e Noutilice este comprobador en caso de que la carcasa est abierta o falten partes Hacerlo puede da ar el comprobador y o lesionar al usuario e Las reparaciones y el mantenimiento deben ser realizadas s lo por personal de reparaciones cualificado o electricistas t cnicos cualificados que conoz canlos peligros e Siga las recomendaciones de cualquier Organizaci n Comercial o Agencia Reguladora cuyo mbito incluya el uso de este comprobador o las lesiones al usuario Quite la bater a cuando no est utilizando el comprobador durante m s de un mes Las fugas de productos qu micos de la bater a pueden da ar el compro bador Utilice las bater as acordes a las especificaciones de lo contrario puede da ar el equipo CONTENIDO Su Comprobador de cables HDMI TESMT7062 contiene lo siguiente e 1 Unidad principal e 1 Unidada distancia e 1 Bolsa de transporte e Manual de usuario CARACTER STICAS El comprobador de cables HDMI TESMT 7062 permite la verificaci n r pida y precisa de cables HDMI tanto del tipo A como del tipo C mapeando la continuidad y la configuraci n apropiada y muestra 19 clavijas y el estado de la conexi n a tierra tanto en la unid
12. ro de clavijas HDMI Tipo A 10 N mero de clavijas Mini HDMI Tipo C Unidad principal a Unidad a distancia 11 LED para indicar la situaci n de la se al Cable clavija HDMI y descripci n de la se al HDMI A ne clavija ui BR uje ele sjo BR o Mini HDMI Asignaci n Descripci n de la se al C ne clavija de clavija atos rojo TMDS M s Datos 2 atos rojo TMDS Tierra Datos 2 Tierra atos rojo TMDS Menos Datos 2 atos verde TMDS M s Datos 1 atos verde TMDS Tierra Datos 1 Tierra atos verde TMDS Menos Datos 1 atos azul TMDS M s Datos 0 atos azul TMDS Tierra Datos 0 Tierra atos azul TMDS Menos Datos 0 D Io a o eloj TMDS Mas Reloj eloj TMDS Tierra Reloj Tierra eloj TMDS Menos Reloj Control electr nico de consumo Utilidad Reservado eloj de serie 12C atos de serie 12C 13 DDC CEC rotecci n de datos para el canal de visualizaci n de datos y para el control electr nico de consumo Energia Energ a 5V 5V Tomaa Toma a tierra tierra OPERACION A Nota e Cuando se encienden todos los LED disminuir el brillo de los mismos e Los LED de las clavijas cortas de la unidad principal brillar n m s que los otros cuando por encima de 2 clavijas cortas la configuraci n es correcta e El LED de toma a tierra se encender tras encenderse los LED 1 a 19 en se cuencia en cualquier modo de comprobaci n Si el cable HDMI t
13. zada con la clavija 13 y la clavija 17 est cruzada con la clavija 19 Fig 9 emn MASTER UWT oe EE vwo A am ProsKit CE Fig 6 Recto REMOTS ener a Som ms Dels e Dl o Sad mer gt Pre Rit Fig Corto Fig Cruzado MASTER UNIT E ocak Qi Es e smi te e fee Es i en E ZA mos Et A ME L r L MA re RT NA e et XI Nea iad a J Se Se Ara Sera Ke Pros lt la mn a Chee rra Proskit Funci n de comprobaci n de escaneo de continuidad r pida de la unidad principal con la unidad a distancia 1 Presione el bot n TEST durante la comprobaci n del escaneo de continuidad lenta o presione el bot n TEST tres veces despu s de que se hayan apagado los LED de la comprobaci n autom tica Escaneara de forma r pida las clavijas 1 a 19 y la clavija a tierra Los LED de las clavijas 1 a 19 y Tierra tanto de la unidad principal como de la unidad a distancia se encenderan en secuencia r pida y mantendran el escaneo autom tico repetido 2 Para comprobar el resultado del escaneo consulte la funci n de comprobaci n de escaneo de continuidad lento Fig 6 Fig 9 3 Presione el bot n TEST tres segundos para volver al modo de comprobaci n autom tica VIDA DE LA BATER A Y CAMBIO A Precauci n e Para evitar resultados no fiables cambie la bater a en cuanto aparezca la indicaci n de bater a
Download Pdf Manuals
Related Search