MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTIMADO CLIENTE
Contents
1. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LCD DE TECHO C DVD Y USB SD SCR 4350TVDH c q a ST MH q mur A eee q uv ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 www premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD carrasco 2 FORMATOS COMPATIBLES israse siae ea osas rines 2 ELECCI N DE GU A PARA DISCO ccsccessessssssssesseeseeeseeseeeseeseessesseesaeeseeseeeaeseeeeseeseesaessersateseseaeesteseess 3 FUNCIONES Y CARACTER STICAS cs csssestsssseseeseesseeseeseeeseeseesseeseseaeeseeseesaesseeeaesseesaesseesansseeseesteseess 3 ESPECIFICA CI N E Saa 3 DESCRIPCI N DE LA UNIDAD c csccssssssesesseesseesteseeeseeseesseeseeeaesseeseceaesseeeaeeseesaessensaessessaesatesenenteeess 4 CONEXI N ee O A E E A S E E e DAS 5 INSTALACI N aree UNO SO A TAR E A2. VOL Cambiar a TV AV DVD VOL Busqueda automatica de canal Botones Listar rep Del disco num ricos Seleccionar canal Silenciar Reproducir Pausar Expulsar disco Repetir ae Detener Retroceder rapidamente a Siguiente Adelantar rapidamente ee o MEN i DVD ntformacion pci Configuracion del DVD Inaresar Sr Programa pn Derecha Subtitulo Regresar Titulo Abajo Cambiar a DVD USB SD Zoom Audio derecha lzquierda Repetici n A B Cambiar canal de audio INSTALACI N DE LA BATER A DEL CONTROL REMOTO Pagina 7 000 PREMIER Advertencia e Apunte el control remoto hacia la ventana receptora de la unidad e No presione golpee y desarme el control remoto e Presione las teclas del control remoto con al menos 2 segundos de pausa e La vida til de las bater as puede ser de 1 a o Use siempre bater as nuevas cuando reemplace las usadas e Retire las bater as cuando no use el control remoto por periodos de tiempo prolongados M TODO DE OPERACI N DE LOS DISCOS A 1 Colocar el disco horizontalmente 2 Superficie de datos del disco de DVD 3 Parte posterior del disco de DVD M TODO DE OPERACI N DEL SISTEMA DEL DVD REPRODUCIR UN DISCO DVD VCD CD 1 Encienda la unidad e inserte un disco de DVD en el compartimiento de la unidad Use como referencia la imagen anterior 2 Asegurese que la etiqueta impresa del disco esta hacia arriba 3 Para detener la reproducci n presione el bot n De
3. Functions and features ccccceceeeeseeeeeeeeeeeeeenseeeeeeeeees 2 11 12 1 inch ROOF MOUNT DVD cccccseceeeeeeeeeeeeees 3 Connect with power and signal cable correctly 4 O arecwnanas 5 Remote control Panel ccccccscesceesecceeneecceeneeceeeneeueeenes 6 The remote control battery installs sketch map 6 Method of placing CISCS 0ccccccococcncccccococononcanananarononnano 7 Method of operating DVD SysSteM ocococcccccccccccacananana 7 Playing a disc DVD VCD CD eotocrrrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 7 Playing a MPS fie santas toco tada 7 Disc Manu tesasececessaccenaresvesesaccceaeansancacensaceqeeneceaeciaessaes 8 playing DAMA TEO 8 How To Setup Men rmmecicantaicestatenn armes 9 USB SD function description coccococcococcncoroncananonnanannnnns 12 Monitor Menu FUNC ION oocccccconccconcnconcnconcccononconnnnonnos 14 Simple trouble ShoOOtiNQ ocococococococccncncnncnconocacacnnananans 15 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM About DVD Information about discs Record format MPEG II CD DA One layer on one side Two layer on one side 4 7GB 2 hours 9 4GB 4 5 hours One layer on both sides Two layer on both sides 8 5GB 4 hours 17GB 9 hours Horizontal clear 450 lines 240lines a Language Misical Max32 types gt Track ICON Hist Z CD DIGITAL AUDIO AUDIO Choosing guide for disc 1 DVD disc andDVD player both have own world region code DVD pl
4. galo con un pa o suave e Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor La temperatura de almacenamiento de la unidad debe ser de 10 C 60 C y la temperatura de operaci n debe ser de 0 C 40 C e Evite golpear o dejar caer la unidad e Por su seguridad evite operar la unidad mientras esta manejando En algunos pa ses o regiones esto puede representar una violaci n a la ley e Fuente de potencia DC 12V 10V 14V La unidad puede reproducir MPEG4 DVD DVD R RW SVCD VCD DVCD CD MP3 WMA CD R RW HDCD CD G Imagen KODAK JPEG CD ROM por CD R Receptor de se al de TV con sintonizador incorporado Atenci n Puede que hayan puntos brillantes u oscuros en la pantalla cuando reproduzca Este es un fen meno muy com n en tecnolog a de visualizaci n de matriz activa y no significa que haya un problema de funcionamiento FORMATOS COMPATIBLES Formato de Una capa en un lado Dos capas en un lado Capacidad 4 7GB 2 horas 9 4GB 4 5 Horas Una capa en ambos Dos capas en ambos 74 Mi 174 Mi lados 8 5GB 4 horas lados 17GB 9 Horas Minutos Minutos tambon Clara horizontal 450 Lineas 240Lineas Idioma de pista musical Max32 Tipos 2 cono D Z VIDEO CD Pagina 2 000 PREMIER ELECCI N DE GU A PARA DISCO 1 El disco de DVD y el reproductor de DVD tienen su propio c digo de regi n mundial el reproductor de DVD solo reproduce el disco de DVD con el mismo c digo 2 A continuaci
5. n est n los c digos del disco de DVD 3 Oeste de Asia Incluido Corea HK y Tai Wan Sureste de Asia Australia RS Mexico Nueva Zelanda a ae Africa Rusia India Norte Corea Paquistan Turkenistan 6 Parte principal de China Atencion La funcion individual de la unidad esta relacionada a discos de DVD El disco puede no soportar la funcion o necesitar un ajuste especial para soportarla ee Y CARACTER STICAS DVD TV e Dise o delgado combinaci n perfecta de panel de vidrio de cristal y montaje en techo e Alta resoluci n e Tecnolog a digital imagen limpia sin interferencia e B squeda autom tica de canal almacenamiento autom tico recepci n completa de canales e Rango de frecuencia FM87 7MHz FM88 1MHz FM88 5MHZ FM88 9MHz FM106 7MHz FM107 1MHz FM101 5MHz FM107 9MHz e Salida de aud fonos con transmisor infrarrojo e Salida y entrada de video audio e Luz en Puerta e Control remoto de funcionalidad completa e Con USB SD e Parlantes incorporados A CIFICACIONES Tama o de pantalla 11 Pulgadas 16 9 12 1 Pulgadas 16 9 e Pixel 11 800 W x RGB x 480 H 12 1280 W x RGB x 800 H e Modo de DVD 28V Apr x e Modo de TV 20V Aprox e Modo AV 19V Pagina 3 000 PREMIER DESCRIPCI N DE LA UNIDAD 9 INANA a NO e OD NO O i 1 Luz 10 Retroceder r pidamente 2 Interruptor de luz 11 Adelantar r pidamente 3 Interruptor de DVD TV
6. 000 PREMIER Remote control Panel TFT menu key Power on off MN Channel select key VOL TV AV DVD shift key VOL Channel auto searc Disc play list Number key Channel select Mute key Play pause key Eject Disc Repeat Stop Fast Backward Next Skip Fast Forward PREV Skip DVD MENU Displa U DVD Setup p Enter key Program Subtitle Return Title di Down DVD SD USB shift key Zoom Audio Right Left Repeat A B Audio channel shift key The remote control battery installs sketch map Attention 1 Direct the control to window of Usage button battery CR2025 infrared receiver of the machine a 2 Do not press drop and disassemble the remote control 3 Continually press the keys on control with least two seconds pause 4 Commonly the life of batteries is about one year always Use new batteries when replace the old set 5 Please put out the battery when not using the control for a long time ae Pull Press P 6 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Method of operating Discs 1 Place discs horizontany 2 DVD disc data surface DVD disc rear Method of operating DVD system Playing a disc DVD VCD CD Turn on the player insert the DVD disc Make sure that the disc s label is facing up Sliding into the slot the disc is automatically played To stop press the button STOP To stop temporarily press the button PLAY PAUSE Playing a MP3 file Turn on the player insert the disc M
7. AV 12 Reproducir Pausar 4 Men 13 Disminuir canal 5 Interruptor de potencia 14 Expulsar disco 6 Disminuir an logo 15 Incrementar canal Aumentar an logo 16 Disco de reproducci n 8 Interruptor Abrir 17 Sensor remoto 9 Luz indicadora Pagina 4 0 PREMIER CONEXI N lo Verde Transmisor FM 3 Amarillo Entrada de VIDEO xE Blanco Entrada de AUDIO L Entrada Tr Entrada TV ANT a Rojo Entrada de AUDIO R Rojo 12V Salida gt 3 Amarillo Salida de VIDEO Negro GND SSeS Blanco Salida de AUDIO L Amarillo para conectar 3 Rojo Salida de AUDIO R Luz A Puerta Sin salida o entrada de video y audio el cable de salida y entrada no necesita ser conectado Pagina 5 000 PREMIER INSTALACI N 1 Desarme el soporte de metal de la unidad como se indica en la primera ilustraci n aflojando los 4 tornillos en la parte inferior de la unidad 2 Apriete el soporte de metal al techo del veh culo como se indica en la ilustraci n 2 Deje un espacio para que los cables de conexi n pasen 3 Para instalar la unidad al soporte del metal conecte con la unidad y pase los cables a trav s del espacio que hab a dejado anteriormente Organice los cables de manera correcta para evitar presionar el chip del DVD e instale tornillos especiales para evitar que se afloje Pagina 6 EE A AA Y 000 PREMIER CONTROL REMOTO Bot n Men TFT Encender Apagar Selector de canal
8. 13 000 PREMIER 4 SISTEMA Presione los botones de direcci n CH CH Y en la unidad para elegir el submen y aparecer en pantalla el siguiente menu e S Color 9 RELOJ e Temporizador e Hora e Hora de apagado e Hora de encendido Pagina 14 000 PREMIER SOLUCI N DE PROBLEMAS El adaptador AC o el adaptador del veh culo no esta conectado correctamente NG rie SONE EAEN Esta usando una fuente de poder no autorizada por el fabricante El interruptor de potencia esta en posicion de apagado La selecci n del canal no se ha realizado adecuadamente econfigure los canales de transmisi n El volumen esta desactivado La configuraci n del audio se realizo de manera incorrecta La se al es demasiado d bil ecepci n d bil El canal no esta sintonizado correctamente magen oscura f La temperatura del medio ambiente es demasiado fr a La se al del TV es demasiado d bil pantalla los cables de alto voltaje o luces de ne n Colores La se al esta demasiado d bil Revise los conectores de l nea ya que pueden estar mal conectados voz El fusible se rompi reempl celo por uno con las mismas caracter sticas Presione el CD para insertarlo en la posici n correcta asegur ndose que el lado con etiqueta impresa esta hacia arriba El disco esta sucio o da ado l mpielo de ser necesario reempl celo por uno nuevo La unidad se instalo de manera inestable Use partes de engranaje para instalar la u
9. 6 Analog decrease 7 Analog increase 8 Open switching 9 Indicator light 10 11 12 13 14 15 16 17 15 14 13 12 11 Fast backward Fastforward Play pause key Channel decrease Eject disc Channel increase Play disc Remote sensor WWW PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER Connect with power and signal cable correctly A Green FM Transmitter in Put mE Yellow VIDEO IN TV ANT Inputd am ESO White AUDIO LIN a D Red AUDIO R IN RED 12V Sas Out Put mS Yellow VIDEO OUT Black GND am White AUDIO L OUT Yellow to connect D Red AUDIO R OUT A light Door Without audio video input or audio amp video output the wire of input amp output does not need to be connected P 4 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Installation A A gt gt O 1 Disassemble the metal support bracket from the unit as shown in the first illustration by loosing four screws on the tottom of unit body 2 Tighten the metal support bracket to the ceiling of vehicle as shown in the second illustration and leave a certain space to let the connecting wire pass through Take extra care to unbroken the ceilling of vehicle 3 To install the unit to the metal support bracket connecting with the unit and the wires passing through the remain space Take care to tidy up the wires to avoid pressing DVD chip and install special screws to avoid loosing P 5 WWW PREMIERMUNDO COM
10. ERMUNDO COM eee PREMIER Parental Lock Password Setting RATING DEFAULTS Setting Language Setting 4 PASSWORD 0000 Setup parental lock password It is acceptable to input new password with 4 numeral to re setup the parental lock 5 RATINGS According to different grade setup the parental lock Hint Normally the grade is set as O LOCK ALL 6 DEFAULTS Setup all menus to the initial setting of factory 7 Please press setup button then press lt P gt to select LANGUAGE items press A vto select language menu 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM OSD Language Setting E AudioLanguageSetting 8 LANGUAGE To setup OSD languages 9 AUDIO To setup disc output languages SubtitleLanguageSetting 10 SUBTITLE To setup disc subtitle languages MENUS LanguageSetting 11 MENUS To setup DISC MENU languages WWW PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER USB SD function description 1 In DVD mode press lt 22 button on remote control to switch to read fromGpvp usB sp sources f DVD is being playing please press STOP button before changing playing source 2 When player is reading from lt 2 first press stop button and then press lt 2 button again to start to play DVD 3 The Maximum Memory size of USB SD device could be 32G 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Menu Function Press MENU button on unitor TFT MENUbn remote Controfnd enter in
11. NCION USB SD 1 En modo de DVD presione el bot n USB SD en el control remoto para cambiar los modos GpvD USB SD Si el DVD esta siendo reproducido presione el boton Detener antes de cambiar el modo 2 Cuando la unidad este reproduciendo USB SD presione primero el boton Detener y luego presione el bot n USB SD de nuevo para iniciar la reproducci n de DVD 3 La capacidad de memoria maxima para dispositivos USB SD es de 32GB Pagina 12 GC OOOOOOoOX XnX X X _OoOsO_ _ _ _ _ 000 PREMIER FUNCI N DEL MEN Presione el bot n MENU en la unidad el bot n TFT MENU en el control remoto e ingrese al men principal El men principal incluye los siguientes cinco pasos 1 IMAGEN 2 VOLUMEN 3 OPCI N 4 SISTEMA 5 RELOJ A continuaci n encontrara la configuraci n detallada de cada tem 1 IMAGEN Presione los botones de direcci n CH CH Y en la unidad para elegir el submenu y aparecer en pantalla el siguiente men PICTURE 42808 e Contraste mu LGU Color ahh c e Restablecer RESET Tr A VAO 2 VOLUMEN Presione los botones de direcci n CH CH Y en la unidad para elegir el submen y aparecer en pantalla el siguiente men VOLDOME _ e Volumen Ei A e IR he IR OF o FM FM OFF CTT 3 OPCI N Presione los botones de direcci n CH CH Y en la unidad para elegir el submen y aparecer en pantalla el siguiente men e Ingl s e Zoom Pagina
12. UTO TADO NATA SA ATA DU AAS a 6 CONTROL REMOTO tm a 7 INSTALACI N DE LA BATER A DEL CONTROL REMOTO ccccccccccessesseerseseceeseseeeesenecneesecneeseean M TODO DE OPERACI N DE LOS DISCOG ccsesccstssessseeseeseeeseeseeesesseeesesseeseessesseesseeseesateseneneeess 8 M TODO DE OPERACI N DEL SISTEMA DEL DVD c ccsssssscstsseeeseeseeseeeseeseeeseeseeeseeseesatesenseeesenseess 8 REPRODUCIR UN DISCO DVD VCD CI aaa 8 REPRODUCCI N DE ARCHIVOS MP3 cccccccescsessesecssesecseceeceuesessesecauseseceusesecanseueceesuseaeenseaeenneen 8 MEN DEL DISCO TS 9 CONTROL DE JUEGO Sia dota 9 MEN DE CONFIGURACI N c cccccsssesssssesseeseeseeeseeseeesteseeseessenseesseeseesseeseeeaesseesateseesaesserseesseeseesaneeeess 9 DESCRIPCI N DE LA FUNCI N USBISD cccesssssesssesessesseseseeseeeeesseeseeeseesaeeseeseesaeeseseateseesaesseeses 12 FUNCI N DEL MEN esas ana a nana a Da a Ea Da lios lides ctas 13 SOLUCI N DE PROBLEMAS ccccsscescessssseesteseessesseseseeseeseesseeseeeaeeseesaesseseaeeseesaesseuseesaessaesaeeseneaneaeess 15 Pagina 1 000 PREMIER INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Evite ubicar la unidad en lugares mojados o h medos con el fin de evitar choques el ctricos e Evite reparar la unidad usted mismo Si la unidad esta presentando fallas en su funcionamiento dir jase a un centro de servicio calificado para su reparaci n e No use diluentes o agentes qu micos para limpiar la unidad h
13. ake sure that the disc s label is facing up Sliding into the slot the disc is automatically played To stop press the button STOP P 7 WWW PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER To stop temporarily press the button PLAY PAUSE To resume again press the button PLAY PAUSE To replay a song you want 1 Press the button after choosing a song track you want by using Arrow want by using Arrow button 2 You can replay the song directly by entering the number of the song Disc Menu You can select the following menu when are recorded in discs To display recorded menu on disc DVD VCD 2 0 Press the DVD MENU button The menu recorded in discs appears Scene Selection Special Features etc Menu appears differently depending on discs CD VCD1 1 does not have disc menu function Press the arrow buttons to move to item you want and press the ENTER button Playing game Game pad works in TV AV DVD USB SD conditions return Indicator up volume left volume Confirm right down Confirm play pause stop P 8 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM HowToSetupMenu You can easily modify setup information on the setup menu System Setting 1 Please press setup buttor then press A v to select SYSTEM items TV System 2 1V System To setup TV system there are three options PAL NTSC AUTO Auto Play Setting 3 AUTO PLAY To setup DISC auto play mode WWW PREMI
14. ayer only play the responding DVD disc with same code 2 Enclosed are DVD disc code sheet Capability Region code Country or region 1 U S A Canada 2 Europe Japan middle East South Africa 3 West Asia Includes Korea HK and Tai Wan Southeast Asia Australia Kinneret Mexico New Zealand Africa Russia India North Korea pakistan Turkenistan 6 Chinese Main Land Attention The machine s individual function is related to DVD discs The disc may not Support the function or need special setting to accomplish P 1 WWW PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER Functions and features DVD TV Super slim design perfect combination of crystal glass panel and roof mount style High resolution Digital technology clear picture with no interfere Auto channel search auto store full channel receive Frequency range FM87 7MHz FM88 1MHz FM88 SMHZ FM88 9MHz FM106 7MHz FM107 1MHz FM101 5MHz FM107 9MHz IR transmitter earphone output Audio video Input and Output In door light Full function remote control With USB SD Build in speaker Specifications Screen size 11 inches 16 9 12 1 inches 16 9 Pixel 11 800 W xRGBx480 H 12 1280 W xRGBx800 H DVD mode about 28W TV mode about 20W AV mode 19W P 2 600 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM 11 12 1 inch ROOF MOUNT DVD 2 NWS O NO O P 3 1 Light 2 Light switching 3 DVD TV AV switch 4 Menu 5 Power switching
15. ediately and then inform our factory or dealers if there is any problem This product is comprised of many precision electronic components Disassembling or self renovation without professionals may make it break 3 Do not expose the machine to moisture dust vapor oil smog direct sunshine or influential environment 4 Do not use the diluent or other chemical detergents Use soft cloth to remove dust or dirt on the machine 5 Keep the machine away from the over hot or over cold locations The machine s storage temperature ranges 10 C 60 C and its operation temperature ranges 0 C 40 C 6 Do not play unequal discs This machine can play MPEG4 DVD DVD R RW SVCD VCD DVCD CD MP3 WMA CD R RW HDCD CD G KODAKE PICTURE JPEG CD ROM by CD R receive TV signal with built in tuner 7 Avoid dropping or impacting to the machine 8 For your safety do not turn on watch and operate the machine when you are driving In some countries and regions it may be against the laws 9 Safe power supply DC 12V 10V 14V Attention There may be a few bright or dark spots on the screen when plays It is a very common phenomenon in active matrix display technology It dose not Indicate any fault or problem has appeared WWW PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER OPERATION MANUAL Table of contents ADO DVD nono picn a 1 Information about CISCO Suenos acaso losas 1 Choosing guide for dISC o ococococococococococococonononononononon 1
16. he new disc Have noing vibration to also appear to The CD is dirty or damage please clean or replace the jump the sound CD phenomenon P 15
17. n de configuraci n Configuraci n del sistema 1 Presione el bot n de configuraci n luego presione di W para seleccionar el tem SISTEMA Pagina 9 d gt P H AY 000 PREMIER Sistema de TV 2 Para Configurar el sistema de TV Hay 3 opciones PAL NTSC AUTO Configuracion de Reproduccion Automatica 3 Para configurar el modo de reproducci n autom tica del disco Configuraci n De La Contrase a De Bloqueo Parental 4 Contrase a 0000 Puede ingresar una nueva contrase a de 4 d gitos para re configurar la contrase a de bloqueo parental Clasificaci n 5 De acuerdo al grado de bloqueo parental Normalmente el grado es ajustado como O BLOQUEAR TODO Pagina 10 a 000 PREMIER Configuraci n Predeterminada 6 Reinicia todos los menus a la configuraci n inicial de fabrica Configuraci n de Idioma 7 Presione el bot n de configuraci n luego presione 4 P para seleccionar el item IDIOMA Presione amp para seleccionar el menu de idioma Configuracion de Idioma OSD 8 Para configurar el idioma OSD Configuracion de Idioma de Audio 9 Para configurar el idioma de Audio Pagina 11 000 PREMIER Configuraci n de Idioma de Subt tulos 10 Para configurar el idioma de Subt tulos Configuraci n de Idioma de Men mM 11 Para configurar el idioma de Men DESCRIPCION DE LA FU
18. nidad firmemente El disco esta sucio o da ado l mpielo de ser necesario reempl celo por uno nuevo El CD ya se inserto en el compartimiento pero no hay sonido Debido a la vibraci n aparece un fen meno de salto de sonido No hay vibraci n pero sigue apareciendo el El disco esta sucio o da ado l mpielo de ser necesario reempl celo por fen meno de salto de uno nuevo sonido Pagina 15 nn rr 200 PREMIER INSTRUCTION MANUAL ROOF MOUNT DVD SCR 4350 T VDH mm a a presen ee DVD sie Si CO VIDEO d UNIVERSAL SERIAL BUS DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com WWW PREMIERMUNDO COM eee PREMIER PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panama 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology Cautious 1 Prohibit putting the machine in rain or damp to avoid fire and electric strike 2 Do not try to repair the device by yourself Please switch off the machine imm
19. perly p Resetting the broadcast channels The volume is turned off No sound The audio sets are setuped in wrong way The broadcast signal is too weak Poorreceniioh The antenna is not adjusted properly p The channels are not tuned properly Dark picture The brightness and contrast are not adjusted properly The temperature of the using environment is too cold Punch drunk or The antenna not adjusted properly unstable picture In areas where TV signal is too weak The antenna direction is incorrect Jitters The TV may be receiving reflecting signals from buildings or mountains in the area No sound and picture The TV may be receiving electronics or electromagnetic Snowflake interference when car engineers trains high voltage wires or neon signs p The colour is not properly adjusted PEE The signal is too weak Electric wire conjunction inaccuracy Check connects No power supply or the lines no voice The fuse breaks Replace With the fuse of the specification The disc put the anti The CD has already Press the CD to put the right direction and make its pack into but no label with an upward exposure surd sound The disc become soiled or row to harm seriously Clean the CD or replace the new disc Because of the vibration but the emergence jump the sound phenomenon Install unsteady settle use the gearing parts to pack this machine firm The disc become soiled or row to harm seriously Clean the CD or replace t
20. tener STOP REPRODUCCION DE ARCHIVOS MP3 1 Encienda la unidad e inserte un disco de DVD en el compartimiento de la unidad Use como referencia la imagen anterior 2 Asegurese que la etiqueta impresa del disco esta hacia arriba 3 Para detener la reproduccion presione el boton Detener STOP Pagina 8 000 PREMIER SSS 4 Para detener temporalmente la reproduccion presione el boton Reproducir Pausar PLAY PAUSE Para reanudar la reproduccion presione el boton Reproducir Pausar nuevamente 5 Para reproducir una pista puede seleccionar la pista con los botones de navegaci n ingresar el numero de pista directamente presionando los botones num ricos MEN DEL DISCO Puede seleccionar el siguiente men cuando este grabando un disco Para mostrar el men de grabaci n en un disco de DVD VCD 2 0 presione el bot n MEN de DVD DVD MENU El men aparecer en pantalla Selecci n de escena caracter sticas especiales etc N gt 3 CD VCD1 1 no tiene la funci n de men de disco 4 Presione las flechas de direcci n para seleccionar el tem que desea y presione el bot n Ingresar ENTER para confirmar CONTROL DE JUEGOS La funci n de juegos funciona en modo de TV AV DVD USB SD Regresar Indicador Arriba Volumen Izquierda Volumen Confirmar Derecha Abajo Confirmar Reproducir pausar Detener MEN DE CONFIGURACI N Puede f cilmente modificar la informaci n de configuraci n en el me
21. to Main Menu Main Menu includes the following five parts 1 PICTURE 2 VOLUME 3 OPTION 4 SYSTEM 4 CLOCK The detailed setup is as below 1 PICTURE Press the direction keys or CH CH A Y onunit to choose the sub menu and the screen displays the following menu picture in turn and take the corresponding setup 1 BRIGHT PICTURE 2 CONTRAST 3 COLOR etan ST 4 RESET a NA AMA ADA A BEE 2 VOLUME Press the direction keys or CH CH AY on unitto choose the sub menu and the screen displays the following menu picture in turn and take the corresponding setup 1 VOLUME VOL DME 2 1R EERDE 3 FM FM OFF POLO Cs 000 PREMIER 3 OPTION Press the direction keys or CH CH A Y on unitto choose the sub menu and the screen displays the following menu picture in turn and take the corresponding setup 1 ENGLISH 2 ZOOM OPTION 200M 16 9 4 SYSTEM Press the direction keys or CH CH A Y on unit to choose the sub menu and the screen displays the following menu picture in turn and take the corresponding setup 1 S COLOR S S TEM al et 5 CLOCK CLOCK 1 SLEEP es Bo 2 TIME Ste 3 0FF TIME ON TIME 4 ON TIME 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Simple trouble shooting Problems Possible reasons Ac adaptor or car adaptor is not properly connected Unauthorized power supply is used The power switch is in OFF position Nonce The channel selection is not done pro
Download Pdf Manuals
Related Search