Home

UNE-EN 12635:2002 + A1:2009

1. b Cuadro de Maniobra Verificar su funcionamiento c Electrocerradura Verificar su funcionamiento y engrasar d Receptor Verificar su funcionamiento e Emisor Verificar bater as f Bater as Verificar su estado y funcionamiento g Diferencial Verificar existencia y funcionamiento h Magnetot rmico Verificar existencia y funcionamiento i Toma de Tierra Verificar continuidad de las partes met licas de la puerta a la toma de tierra de la acometida Elementos de seguridad a Sistema de Seguridad antiaplastamiento Verificar su correcto funcionamiento b Fotoc lulas Verificar su correcto funcionamiento y su condici n de emisor receptor c Se ales Luminosas Verificar su funcionamiento en caso de existencia d Paraca das Verificar que no hay deformaci n de gu as topes y engrasar e Micro de seguridad Verificar su funcionamiento en portillos peatonales inscritos f Parada de emergencia Stop Verificar su funcionamiento g Mallas o muros de protecci n en puertas correderas Verificar su existencia en caso necesario 30 ANEXO B Informativo Modificaciones de puertas ya instaladas Funcionamiento inicial Directivas de aplicaci n Fecha de la 13 instalaci n Funcionamiento final Asegurarse de que se mantienen las mismas condiciones de seguridad de utilizaci n dise adas por el fabricante inicial Recomendable incorporar todas las mejoras de seguridad disponibles dentro de la evoluci n d
2. Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MANTENEDOR 2 de 2 Los registros de las operaciones de mantenimiento realizadas en las puertas deben conservarse durante un per odo m nimo de 5 a os Se considera aconsejable para ejercer la actividad profesional de mantenedor de puertas motorizadas que las empresas dispongan de los medios t cnicos necesarios para realizar su actividad en condiciones de seguridad que como minimo ser n los relacionados a continuaci n e Dinam metro adecuado para medir la fuerza ejercida por la puerta e Equipo de soldadura e Multimetro para mediciones de tensiones e intensidades en corriente continua y corriente alterna e Juego de tiles y herramientas e Equipos de protecci n individual 25 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MODIFICACIONES DE PUERTAS YA INSTALADAS 1 de 3 Se refiere a aquellas puertas en las que estando ya instaladas se produce una reparaci n modificaci n motorizaci n o cualquiera otra circunstancia en adelante modificaci n en la que se sustituya o a ada alguno de sus componentes que puedan afectar a los elementos de seguridad de accionamiento o control sometidos a roce o desgaste estructurales o elementos de fijaci n de la puerta Pueden existir en la pr ctica puertas ya instaladas que no cumplieran en su momento con los requisitos reglamentarios y que no tienen el marcado CE En el caso de la Directiva de M quinas se contempla que las
3. a terceros en relaci n con el marcado CE Se permite colocar otras marcas sin disminuir la visibilidad ni legibilidad del marcado CE 1 La Directiva de M quinas obliga a que el logotipo CE se fije de manera visible legible e indeleble en la puerta modelo y a o de fabricaci n SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MARCADO CE DIRECTIVA 2006 42 CE M QUINAS Adem s de tener que poner el marcado CE por la Directiva de productos de construcci n tambi n la Directiva de m quinas traspuesta por el Real Decreto 1644 2008 seg n su art culo 1 7 3 y Anexo lll obliga a marcar de forma visible legible e indeleble como m nimo las indicaciones siguientes Raz n social y direcci n completa del fabricante o su representante autorizado La designaci n de la m quina El marcado CE logotipo CE La designaci n de la serie o modelo El n mero de serie si existiera El a o de fabricaci n SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL CE DECLARACI N CE DE CONFORMIDAD EJEMPLO DE El abajo firmante en representaci n de la empresa Nombre de la empresa o del representante legal autorizado en el EEE 2 Direcci n completa A En DECLARACION DECLARA QUE CE DE El producto Descripci n identificaci n del producto tipo clasificaci n modelo uso etc Cumple con el ANEXO ZA de la norma UNE EN 13241 1 2004 A1 2011 CONFORMIDAD Cumple con las Directivas 2006 4
4. modificaciones de una m quina convierten al agente que las realiza en fabricante siendo responsable de su marcado CE y de la declaraci n CE de conformidad tras la modificaci n En el Anexo B de la norma se indican las tareas a realizar cuando se lleva a cabo alguna modificaci n para el cumplimiento de las Directivas de aplicaci n en el caso de modificaciones de puertas ya instaladas 26 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MODIFICACIONES DE PUERTAS YA INSTALADAS Modificaciones IMPORTANTES 2 de 3 Dado que las modificaciones pueden ser muy diversas no resulta posible establecer unos criterios completos o exhaustivos por lo que al objeto de clarificarlo se indican a continuaci n algunas de las modificaciones que se consideran de importancia e La modificaci n de la masa de la puerta e La modificaci n del tipo de puerta por ejemplo una puerta corredera de una hoja transformarla en dos de dos hojas etc e El cambio de motor por otro de tipo distinto por ejemplo trif sico por monof sico el ctrico por hidr ulico y viceversa etc y en puertas ya certificadas cuando se cambia el motor por otro de fabricante distinto siempre que la funci n de seguridad de limitaci n de fuerza est asegurada por el propio motor y no por otros dispositivos como bandas de seguridad etc e La instalaci n de nuevos dispositivos de seguridad no existentes anteriormente por ejemplo paraca das siste
5. zona de bisagras en batientes u 11 holguras de seguridad de 25 mm hasta 2 5m de X Siempre altura Protecci n zonas de cizalladura entre hojas en 12 puertas basculantes u holguras de seguridad de X X Siempre 25 mm hasta 2 5m de altura 13 Dispositivo antica das por rotura de muelles X 3 X 3 Siempre con las salvedades indicadas en la observaci n 3 14 Dispositivo antica das por rotura de cables X X X Siempre 15 Tope mec nico al final del recorrido X X X X X X X Siempre 16 Protecci n en el tubo de tope o de cierre Xx Cuando existan puntos de cizalladura en esta zona se eliminar n permiti ndose nicamente los guiadores situados en la parte m s alta que sirven para ayudar al cierre de la puerta 17 Protecci n del contrapeso hasta 2 5 m de altura X X Siempre 32 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL 442011 ES Diario Oficial de la Uni n Europea L 88 5 REGLAMENTO UE N 305 2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 9 de marzo de 2011 por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercializaci n de productos de construcci n y se deroga la Directiva 89 106 CEE del Consejo Texto pertinente a efectos del EEE El Reglamento entr en vigor el 24 de abril de 2011 a los veinte d as de su publicaci n en el Diario Oficial de la Uni n Europea No obstante los art culos 3 a 28 36 a 38 56 a 63 65 y 66 as como los anexos l ll lll y V ser n apli
6. 2 CE 2006 95 CE y 2004 108 CE pro ductos Condiciones particulares aplicables a la utilizaci n del producto si procede En la declaraci n CE no es necesario que se incluyan las caracter sticas declaradas en el marcado CE en serie Nombre y direcci n del laboratorio notificado UNE EN 13241 1 Nombre y cargo del firmante de la Declaraci n FIRMA Fecha XX YY ZZZZ SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL Proyecto de norma UNE 85635 gt Complemento de la UNE EN 12635 puertas nuevas modificaciones de puertas ya instaladas gt OBJETO Y CAMPO DE APLICACI N Requisitos m s espec ficos en INSTALACI N UTILIZACI N y MANTENIMIENTO de puertas nuevas y modificaciones de puertas ya instaladas gt Se incluyen los usos del CTE administrativo aparcamiento comercial docente hospitalario residencial p blico y residencial vivienda gt Indica exclusiones en linea con la UNE EN 13241 1 gt SE CITAR EN LA REVISI N DEL DOCUMENTO B SICO DB SU DEL C DIGO T CNICO DE LA EDIFICACI N ser obligatoria SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL INSTALACION 1 de 2 Los criterios del apartado 5 1 de la UNE EN 12635 4 1 2 Instalador El instalador debe e utilizar solo instaladores formados adecuadamente e utilizar personal parcialmente entrenado solo como asistentes bajo supervisi n de un instalador e suministrar a sus instaladores la formaci n necesa
7. 23 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MANTENEDOR 1 de 2 El mantenedor debe tener en cuenta lo siguiente a Mantener las puertas de acuerdo con el libro de mantenimiento del fabricante Debe dedicarse especial atenci n a los elementos de seguridad de la puerta manteniendo su buen funcionamiento para velar por la seguridad de las personas dejando constancia documental b Advertir y poner en conocimiento al propietario cuando aprecie riesgo grave de accidente c Atender los requerimientos del usuario de la puerta para corregir las aver as que se produzcan en su funcionamiento y en cumplimiento de lo establecido en el contrato de mantenimiento d Poner en conocimiento del propietario de la puerta las deficiencias de la misma que afecten a la seguridad de las personas o de los bienes con el fin de que sean subsanadas en el menor plazo de tiempo posible y entregar al propietario de la puerta un informe con las deficiencias de seguridad detectadas indicando los dispositivos m nimos que se precisen para garantizar la seguridad de la puerta ver Anexo B e Adem s el mantenedor debe tener a disposici n del propietario mediante registros inform ticos o de cualquier otra indole la informaci n relativa a todas las operaciones de mantenimiento modificaciones y reparaciones efectuadas incluyendo recomendaciones por ejemplo mejoras sustituciones etc 24 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD
8. CEM Marcado CE Declaraci n CE DM DBT y DCEM Declaraci n CE de conformidad DPC como producto por Marcado CE Declaraci n CE DM DBT y DCEM Marcado CE Declaraci n CE DM DBT y DCEM SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL ANEXO C Informativo Componentes y dispositivos m nimos de seguridad en puertas motorizadas ya instaladas 1 2 DISPOSITIVOS M NIMOS A INSTALAR MODELO DE PUERTA A LA QUE SE CU NDO SE APLICA APLICA w u w g g 50 z mla g Z LE zias 13215 1 13 105 uluped gt a2 129 EIZ E o y Q Olx lt 3J lt 1RzZzIR2190 ls lo E O lt gt Lu Z O O 5 N 0 Siempre que el motor invierta la maniobra siguiendo los criterios marcados en el Anexo A de la UNE EN 1 Limitaci n de fuerza mediante par X X X X X X X 12453 2000 Si el motor no realiza esta inversi n hay que cumplir dichos criterios colocando banda de seguridad ver puntos 2 3 4 5 y 6 siempre que sean aplicables para el modelo de puerta 2 mirano de fuerza mediante banda ae XIXI X X X X X Siempre que el punto 1 no se pueda aplicar seguridad en el borde de cierre principal 3 Limitaci n de fuerza mediante bandas de x Siempre que el puente de la puerta corredera sea abierto y exista el riesgo de atrapamiento entre este y seguridad en puentes abiertos la hoja de la puerta barrotes Limitaci n de fuerza mediante banda de i a A 4
9. SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL Jornada PUERTAS INDUSTRIALES COMERCIALES Y DE GARAJE REGULACI N Y VIGILANCIA VETECO 11 de mayo de 2012 Luis Alonso Caballero SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL CONTENIDO gt REGULACI N APLICABLE gt EL INFORME DEL MINISTERIO DE INDUSTRIA ENERG A Y TURISMO Diciembre 2010 gt LA NUEVA NORMA UNE 85635 gt EL REGLAMENTO EUROPEO DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCI N gt VIGILANCIA DE MERCADO Y ACCIONES SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL Marcado CE de Puertas Industriales Directivas de aplicaci n Directiva de Baja Tensi n 2006 95 CE componentes Directiva de Compatibilidad Electromagn tica EMC 2004 108 CE Anexo ZC UNE EN 13241 1 2004 componentes y el conjunto de la puerta Directiva de M quinas 2006 42 CE Anexo ZB UNE EN 13241 1 2004 conjunto de la puerta Directiva de Productos de Construcci n 89 106 CEE Anexo ZA UNE EN 13241 1 2004 conjunto de la puerta Directiva de Equipos Radioel ctricos y Equipos Terminales de Telecomunicaci n R amp TTE 95 5 CE para los mandos a distancia SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL REGULACI N NACIONAL El C digo T cnico de la Edificaci n CTE en el Documento B sico de Seguridad de Utilizaci n SU apartado SU 2 1 2 hace obligatoria la norma UNE EN 12635 2002 A1 2009 sobre instalaci n uso y man
10. a Durabilidad LOGOTIPO CE Nombre y direcci n del fabricante 07 dos ltimas cifras del a o en que se fij el marcado CE EN 13241 1 c digo de la norma aplicable Descripci n del producto uso previsto y n de identificaci n Directivas que cumple Caracter sticas que declara el fabricante SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MARCADO CE reducido DIRECTIVA 89 106 CEE LOGOTIPO CE Fabricante Nombre y direcci n del fabricante 07 07 dos ltimas cifras del a o en que se fij el marcado CE EN 13241 1 EN 13241 1 c digo de la norma aplicable 89 106 CEE 2006 42 CE 2006 95 CE y Directivas que cumple 2004 108 CE Cuando se aplique el marcado CE reducido sobre el producto o el embalaje el marcado CE completo deber aparecer al menos en la documentaci n comercial de acompa amiento del suministro por ejemplo en el albar n SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL COLOCACI N DEL MARCADO CE DIRECTIVA 89 106 CEE El marcado que debe llegar al cliente o usuario debe figurar en alguna de las formas siguientes En el producto En etiqueta adherida al producto En el embalaje o envase del producto En los documentos comerciales de acompa amiento El logotipo est establecido debiendo respetar sus proporciones con una limitaci n la dimensi n vertical m nima ser a 5 mm Prohibida la colocaci n de marcados que puedan inducir a error
11. a realizada por el sistema fecha de emisi n gt Para los productos por ETE nombre y n mero de OET n de la ETE n de la DEE tarea realizada fecha de emisi n gt El n mero y t tulo de la norma armonizada o de la ETE utilizada SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL CONTENIDO DE LA DECLARACI N DE PRESTACIONES Art culo 6 y Anexo lll 2 de 2 gt En su caso el n mero de referencia de la DTE gt El uso o usos previstos del producto con arreglo a la especificaci n t cnica armonizada gt La lista de las caracter sticas esenciales de acuerdo con la especificaci n t cnica armonizada y el uso previsto declarado gt Las prestaciones para dichas caracter sticas al menos una por niveles o clases o una descripci n en el caso de los ETE se deber n poner todas las prestaciones gt Para las caracter sticas que no se declare prestaci n poner NPD gt La informaci n sobre sustancias peligrosas art culos 30 y 31 del Reglamento REACH gt La firma lugar y fecha de emisi n por y en nombre del fabricante SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MARCADO CE Art culo 8 S lo se pondr el MARCADO CE cuando el fabricante haya realizado la DECLARACI N DE PRESTACIONES El MARCADO CE implica el cumplimiento del RPC y dem s normativas armonizadas de la UE Ser el nico marcado que certifique la conformidad con las caracter st
12. al podr n Evaluar los productos que vayan por sistema 3 por el sistema 4 que significa que podr n realizar los EIT por s mismos sin necesidad de hacerlos en un Laboratorio Notificado Adem s podr n sustituir los EIT por una DOCUMENTACI N T CNICA ESPEC FICA DTE justificando la equivalencia con los ensayos establecidos en la norma armonizada se supone que las normas armonizadas proporcionar n m todos menos onerosos que los ensayos Cuando se utilice esta DTE se indicar su n mero de referencia en la DECLARACI N DE PRESTACIONES Estos procedimientos cuando se apliquen quedar n reflejados en la DOCUMENTACI N T CNICA a Se define la figura del DISTRIBUIDOR que podr comercializar un producto fabricado por otro y que tendr el car cter de fabricante con sus mismas obligaciones cuando introduzca un producto en el mercado con su nombre o marca comercial D de P y CE 35 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL CONTENIDO DE LA DECLARACI N DE PRESTACIONES Art culo 6 y Anexo lll 1 de 2 gt El n mero de la Declaraci n de prestaciones gt El producto tipo c digo de identificaci n nica tipo lote o n de serie que permita su identificaci n gt Nombre o marca registrada y direcci n de contacto del fabricante y en su caso del representante autorizado gt El Sistema de evaluaci n 1 1 2 3064 gt Nombre y n mero del O N tare
13. ar su estado fuerza y protecci n c Cerradura Verificar que act a como cierre mec nico independiente y engrasar d Puntos de giro Verificar firmeza de fijaci n prisioneros pasadores soldadura y engrasar eje e Cojinetes Revisar estado y engrasar f Gu as Verificar que no est n deformadas g Cable y cadenas Verificar su correcto estado y engrasar h Sujeta cables Verificar la correcta fijaci n del cable i Contrapeso Verificar que los cables act an independientes y quedan cubiertos y protegido hasta 2 5 metros del nivel del suelo j Soldaduras Verificar que no existan puntos de soldadura sueltos k Protecci n partes m viles carenados Verificar que las partes m viles contrapesos pi ones etc est n protegidos hasta una altura de 2 5 m del nivel de acceso 1 Protecci n zona de cizalladura Verificar que existen las holguras necesarias o est n protegidas ejemplo zona de bisagras m Topes finales Verificar su existencia de tal forma que impida la salida de la hoja n Sistema de apertura manual Verificar su existencia e instrucciones de utilizaci n o Ruedas en puertas correderas Verificar estado y funcionamiento p Encuentros en la zona de cierre de puertas correderas 58 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL COMPROBACIONES DE MANTENIMIENTO O MODIFICACI N ANEXO A 2 de 2 Elementos el ctricos a Motor Verificar anclajes cableados aceite funcionamiento y presi n mantenida
14. cables a partir del 1 de julio de 2013 33 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL CAMBIOS PARA LOS FABRICANTES DE PUERTAS INDUSTRIALES COMERCIALES Y DE GARAJE F 1 de 2 A partir del 1 de julio de 2013 y no antes tendr n que tener preparada y entregar con cada unidad o partida de productos la documentaci n siguiente DECLARACI N DE PRESTACIONES que entregar n en formato papel y si su cliente lo admite envi rsela por e mail nicamente para esa fecha es posible que tambi n pueda ofrecerse desde la p gina web del fabricante MARCADO CE nuevo sobre el producto o el albar n Quedar n exento de emitir la DECLARACI N DE PRESTACIONES y el MARCADO CE para los productos por unidad o hechos a medida en un proceso no en serie en respuesta a un pedido espec fico e instalado en una obra nica determinada Elaborar n una DOCUMENTACI N T CNICA como base para la DECLARACION DE PRESTACIONES en la que se describan todos los elementos de la evaluaci n realizada que conservar n durante 10 a os Para los EIT podr n utilizar los procedimiento de ENSAYOS COMPARTIDOS y ENSAYOS EN CASCADA esto se reflejar y documentar en la DOCUMENTACION TECNICA anterior 34 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL CAMBIOS PARA LOS FABRICANTES DE PUERTAS INDUSTRIALES COMERCIALES Y DE GARAJE 2 de 2 Las MINIPYMES menos de 10 empleados o 2 millones en facturaci n anu
15. cter sticas y el uso de la puerta En el caso de no disponer de la informaci n anterior y de forma general se considera aconsejable la siguiente periodicidad m nima o 5 lt N veh culos lt 50 Garaje y residencial f Todas excepto r pidas Industrial lt 10 ciclos d a Comercial gt 10 ciclos d a Cierres enrollables 1 Se refiere a usos de la puerta en per odos cortos y determinados de tiempo por ejemplo durante el verano o vacaciones 2 Puerta r pida puertas de apertura r pida dise adas para un gran n mero de ciclos de funcionamiento uso intensivo y que ayudan a mejorar el flujo de tr fico de veh culos industriales Asimismo el fabricante debe definir la frecuencia de sustituci n de los diferentes elementos 21 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL LIBRO DE MANTENIMIENTO 1 de 2 El libro de mantenimiento que prepara el fabricante y se entregar al propietario despu s de la instalaci n incluir las instrucciones relativas al mantenimiento de la puerta que deben cumplir con el apartado 5 5 de la UNE 12635 y adem s contener entre otras a Naturaleza y periodicidad de las operaciones de mantenimiento A Instrucciones relativas a las operaciones de mantenimiento que requieran determinados conocimientos t cnicos o aptitudes especiales y que por tanto deber an ser realizadas exclusivamente por personal competente nivel avanzado realizado por el mantenedor A In
16. ductos de construcci n seg n se indica en la norma UNE EN 13241 1 Declaraci n CE de conformidad Manual de usuario Libro de mantenimiento e Debe anotarse en el libro de mantenimiento la correcta instalaci n de la puerta y como m nimo debe registrarse lo siguiente Identificaci n del instalador Fecha de instalaci n Fecha de entrega puesta en marcha SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL USO 1 de 3 El propietario deber realizar la recepci n de la puerta en particular reclamando al fabricante o instalador la documentaci n siguientel En caso de puertas motorizadas y sobre la propia puerta el marcado CE de la puerta conforme a la directiva de m quinas El Marcado CE conforme a la directiva de productos de construcci n seg n la norma UNE EN 13241 Declaraci n CE de conformidad Manual de usuario Libro de mantenimiento 1 El fabricante o instalador es responsable del cumplimiento de las exigencias que establece la normativa t cnica aplicable y debe facilitar la documentaci n de uso y mantenimiento art culo 15 de la Ley 38 1999 Ley de Ordenaci n de la Edificaci n y el plan de mantenimiento C digo T cnico de la Edificaci n parte I art culo 8 para su posterior incorporaci n al Libro del edificio articulo 7 Ley 38 1999 Ley de Ordenaci n de la Edificaci n SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL USO 2 de 3 Las instrucciones sumini
17. e Infracciones leves e Sanciones gt REAL DECRETO 1630 1992 Transposici n de la Directiva 89 106 CEE Administraci n competente Comisi n Interministerial para los productos de Construcci n e Retirada de productos del mercado e Prohibir comercializaci n o restringir su libre circulaci n remite al T tulo V de la Ley de Industria 40 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL ACCIONES DE VIGILANCIA DE MERCADO Gu a para la inspecci n y vigilancia de mercado de las puertas comerciales industriales de garaje y portones autom ticas de nueva instalaci n Ministerio de Industria C y T octubre 2011 Campa a de vigilancia de mercado de la Comunidad de Madrid para puertas de nueva instalaci n Proyecto de Decreto de la Regi n de Murcia sobre mantenimiento e inspecciones peri dicas de las puertas industriales comerciales y de garaje Env o a todos los Colegios de Administradores de Fincas de Espa a del informe del Ministerio de Industria C y T sobre Marcado CE de puertas industriales comerciales y de garaje abril 2011 El Colegio de Administradores de Fincas de Madrid env a a sus asociados una circular diciembre 2011 inform ndoles de la Reglamentaci n y el marcado CE aplicable a las puertas basado en el Informe del Ministerio de Industria C y T El Ministerio de Industria E y T va a enviar un escrito a todos los Colegios de Administradores de Fincas de Espa a adjunt ndo
18. e la t cnica y las buenas pr cticas de fabricaci n instalaci n y mantenimiento Se le considera como nuevo fabricante Comprobar y garantizar el cumplimiento de las Directivas DM DBT y DCEM No se considera pues se estima que en la pr ctica no se da la conversi n de una puerta motorizada en manual 2 Se le considera como nuevo fabricante Comprobar y garantizar el cumplimiento de las Directivas DM DBT y DCEM Motorizada Motorizada DM DBT DCEM Motorizada Asegurarse de que se mantienen las mismas condiciones de seguridad de utilizaci n dise adas por el fabricante inicial y en particular las avaladas por el marcado CE inicial de la DPC aplicando el concepto de puerta por unidad del apartado 3 6 Motorizada Se le considera como nuevo fabricante Comprobar y garantizar el cumplimiento de las Directivas DM DBT y DCEM 4 Manual No se considera pues se estima que en la pr ctica no se da la conversi n de una puerta motorizada en manual 2 Motorizada Se le considera como nuevo fabricante Comprobar y garantizar el cumplimiento de las Directivas DM DBT y DCEM 4 Despu s de 1 5 2005 Motorizada DPC DM DBT DCEM Tareas a realizar seg n Directivas de aplicaci n Tareas a realizar por el agente que realiza la modificaci n 1 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL Documentaci n a aportar seg n Directivas Marcado CE Declaraci n CE DM DBT y D
19. icas esenciales gt Los EE MM retirar n toda referencia en sus legislaciones a marcados que certifiquen la conformidad con las caracter sticas esenciales cubiertas por especificaciones t cnicas armonizadas Los EE MM no prohibir n o impedir n la comercializaci n o uso de productos con marcado CE en su territorio SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MARCADO CE Art culo 9 gt CONTENIDO Logotipo CE Dos ltimas cifras del a o de su primera colocaci n Nombre y domicilio registrado del fabricante identificaci n f cil y sin ambig edad C digo de identificaci n nica del producto tipo N mero de referencia de la declaraci n de prestaciones Nivel o clase de la prestaci n declarada N mero de la norma armonizada o DEE aplicado N mero del organismo notificado Uso previsto del producto gt COLOCACI N En el producto de manera visible legible e indeleble y si no es posible en el envase o los documentos de acompa amiento SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL VIGILANCIA DE MERCADO CONTROL ADMINISTRATIVO gt LEY 21 1992 DE INDUSTRIA BOE 233 Junio 1992 Control Administrativo Art culo 14 e Consejer as de Industria de las CC AA ejecuci n en su territorio e Ministerio de Industria Turismo y Comercio colaboraci n planes y campa as de comprobaci n Infracciones y sanciones T tulo V e Infracciones graves
20. les la circular del Colegio de Madrid y anim ndoles a que sigan su ejemplo 41 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL P gina web del REGLAMENTO http www minetur gob es e Industria y PYME e Legislaci n e Legislaci n sobre Seguridad Industrial e Directivas e Productos de Construcci n 89 106 CEE e Listados compilados e Nuevo Reglamento Europeo de Productos de Construcci n http www f212 net Documentos PuntolnfoLSl construccion Reglamento_305 2011 productos construccion paf e Documento GU A para la preparaci n de la documentaci n a elaborar por el fabricante para el marcado CE http www f212 net Documentos PuntolnfoLSl construccion RPC_GUIA documentacion_para_marcado_CE Mar12 pdf
21. mas de seguridad antiaplastamiento etc 27 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MODIFICACIONES DE PUERTAS YA INSTALADAS Modificaciones IMPORTANTES 3 de 3 e El cambio de cuadro por otro de tipo distinto por ejemplo cuando se cambia un cuadro sin funci n autotest por otro que s la tiene para controlar los dispositivos de seguridad fotoc lulas bandas etc o cuando se cambia un cuadro que no dispone de sistema antiaplastamiento por consumo por otro que s lo tiene etc e La transformaci n de una puerta manual en autom tica e La sustituci n o adici n de alguno de sus componentes que puedan afectar a elementos de seguridad de accionamiento o control sometido a roce o desgaste estructural o elementos de fijaci n de la puerta Previo a las modificaciones que se realicen en puertas ya instaladas es recomendable que el mantenedor que vaya a realizar la modificaci n elabore un informe indicando los componentes y dispositivos m nimos que se precisen para garantizar la seguridad de la puerta que se entregar al propietario o usuario de la misma En el Anexo A se indican los elementos de la puerta a verificar despu s de realizar alguna modificaci n 28 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL COMPROBACIONES DE MANTENIMIENTO O MODIFICACI N ANEXO A 1 de 2 Elementos mec nicos a Poleas Verificar su alineamiento respecto al cable y engrasar b Muelles Verific
22. ra sus verificaciones Adecuar las puertas ya instaladas a los nuevos requisitos m nimos de seguridad que puedan haber surgido como consecuencia del desarrollo de nuevas normativas o directrices posteriores a su instalaci n Dejar fuera de servicio la puerta en caso de situaciones peligrosas Informar al mantenedor en los siguientes casos Inmediatamente acerca de cualquier funcionamiento percibido como anormal o cambios anormales en su entorno directo Inmediatamente despu s de dejar fuera de servicio la puerta por una situaci n peligrosa Antes de realizar cualquier modificaci n relacionada con la instalaci n su uso y o su entorno Antes de realizar cualquier inspecci n por una tercera parte u otros trabajos distintos de los de mantenimiento en la puerta Antes de poner la puerta fuera de servicio durante un per odo de tiempo prolongado Antes de poner de nuevo la puerta en servicio despu s de un prolongado periodo de tiempo parada SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL PROPIETARIO 3 de 3 Asegurar que se eval an las condiciones de seguridad de la puerta si Se cambia el mantenedor Se cambia el uso del edificio y o de la instalaci n Se realiza una modificaci n importante de la puerta o del edificio Tras un accidente grave NOTA Estos requisitos son de aplicaci n en general para puertas motorizadas en caso de puertas manuales no se tendr n en cuenta lo
23. ria para asegurar sus competencias y un conocimiento del producto que les haga capaces de realizar una instalaci n de forma satisfactoria e actualizar las competencias y los conocimientos en la medida de la aparici n de nuevas t cnicas y de la evoluci n de los productos e elaborar y conservar registros apropiados de formaci n El fabricante debe incluir todos los detalles t cnicos necesarios en las instrucciones transmitidas al instalador como por ejemplo e materiales utilizados en la construcci n de aberturas en las que se debe instalar la puerta e tipos de fijaciones a utilizar y la posici n de las mismas en relaci n con el soporte de la estructura identificando de forma particular los emplazamientos a nivel de hendiduras practicadas con fines de expansi n e asegurar la transmisi n de todas las instrucciones necesarias al t cnico instalador 12 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL INSTALACI N 2 de 2 4 1 3 Ejecuci n de la instalaci n y documentaci n En la instalaci n de la puerta y su entrega al propietario debe tenerse en cuenta lo siguiente e En el caso de puertas motorizadas se colocar sobre la puerta el Marcado CE conforme se establece en la directiva de m quinas e Se entregar al propietario toda la documentaci n exigida seg n las directivas europeas que en su caso le facilite el fabricante La documentaci n a entregar es Marcado CE conforme a la directiva de pro
24. s requisitos inherentes a la motorizaci n de la puerta SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MANTENIMIENTO Se realizar de acuerdo con las instrucciones de mantenimiento facilitadas por el fabricante de la puerta indicadas en el libro de mantenimiento y siguiendo los requisitos de esta norma Las instrucciones suministradas con la puerta por parte del fabricante deben indicar claramente los diferentes niveles de competencia requerida para las tareas especificadas O Nivel b sico Instrucciones generales sencillas que permitan asegurar al propietario o usuario un funcionamiento sin incidentes de la puerta sin necesidad de competencia espec fica En general se refieren a operaciones de limpieza y supervisi n OU Nivel avanzado Procedimientos de mantenimiento preventivo avanzado que deben ser ejecutados nicamente por personal competente En general se refieren al engrasado lubricaci n y comprobaci n de los elementos mec nicos el ctricos y componentes de seguridad y su funcionalidad as como los ajustes de activadores seguridades velocidades hojas etc 20 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MANTENIMIENTO PERIODICIDAD El fabricante debe especificar los diferentes niveles de mantenimiento y de revisi n requeridos incluyendo comprobaciones de seguridad de funcionamiento as como definir la periodicidad de las operaciones de mantenimiento preventivo seg n las cara
25. seguridad en el borde de cierre lateral trasero x Siempre que el punto 1 no se pueda aplicar y cuando al saar la puerta completamente abierta la del bastidor distancia desde el borde lateral trasero hasta la pared sea inferior a 500mm Limitaci n de fuerza mediante banda de s P dy x 5 seguridad o fotoc lula para antiaplastamiento x Siempre que el punto 1 no se pueda aplicar y cuando entre la puerta abierta a 90 y la pared exista una distancia menor a 500mm contra la pared Dispositivo antilevantamiento de personas Siempre que el motor invierta la maniobra siguiendo los criterios marcados en el Anexo A de la UNE EN 6 mediante regulador de par o banda de seguridad X X X X eai Si el motor no cumple esta inversi n hay que cumplir dichos criterios colocando banda de Contacto el ctrico en puertas peatonales X X X X X X Siempre que exista puerta peatonal inscrita en una puerta autom tica para paso de veh culos Fotoc lula exterior del tipo emisor receptor o de xxx x x x x Siempre con las salvedades indicadas en la observaci n 4 Se colocar a una distancia de 300mm del reflexi n de luz polarizada suelo seg n 7 2 1 de la UNE EN 12445 2000 9 Fotoc lula interior xixi x x Siempre con las salvedades indicadas en la observaci n 4 Se colocar a una distancia de 300mm del suelo seg n 7 2 1 de la UNE EN 12445 2000 10 Protecciones el ctricas magnetot rmico xixi x x x x X Siempre diferencial puesta a tierra cableados Protecci n en
26. stradas deben cumplir lo establecido en el apartado 5 4 de la Norma UNE EN 12635 Esta informaci n formar parte del manual de usuario elaborado por el fabricante El manual de usuario debe incluir las instrucciones de uso de la puerta destinadas al propietario Para la redacci n de este manual deben tenerse en cuenta las instrucciones dadas en el apartado 6 de la norma UNE EN ISO 12100 2 En especial el manual debe incluir la informaci n relativa a A Instrucciones relativas a la propia puerta entre otras e Descripci n detallada de la puerta e Conjunto de aplicaciones para las que est prevista e Esquemas en particular los relativos a las funciones de seguridad SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL USO 3 de 3 A Instrucciones relativas a la utilizaci n de la puerta entre otras Uso previsto de la puerta teniendo en cuenta en particular los modos correctos de funcionamiento Instrucciones necesarias para asegurar un uso correcto y seguro de la puerta Riesgos para el usuario informando de los riesgos residuales Usos previstos y usos que deben evitarse y el mal uso razonablemente previsible Informaci n relativa al funcionamiento en caso de fallo en la se al el ctrica o se al de emergencia Utilizaci n manual de la puerta por fallos de la misma Conjunto de condiciones ambientales previstas para el uso de la puerta Funciones de seguridad de la puerta as como la lista
27. strucciones relativas a las intervenciones de mantenimiento que no requieren aptitudes especiales y que por tanto pueden ser realizadas por los usuarios nivel b sico realizado por el propietario o usuario O Las instrucciones de mantenimiento de nivel b sico y avanzado deber an aparecer claramente separadas unas de otras a Planos y esquemas que permitan al mantenedor cumplir racionalmente su tarea A Instrucciones relativas al desmontaje de la puerta con seguridad as como la gesti n de los residuos El desmontaje debe ser realizado por personal competente 22 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL LIBRO DE MANTENIMIENTO 2 de 2 El libro de mantenimiento debe recoger al menos los datos siguientes 0 Nombre y direcci n de contacto del fabricante a En su caso nombre y direcci n de contacto del instalador UA Nombre y direcci n del mantenedor Identificaci n de la puerta tipo dimensiones etc N mero nico de identificaci n que aparece en el marcado CE de la puerta Ubicaci n de la puerta si es necesario Fecha de instalaci n Fecha de entrega puesta en marcha En su caso los cambios sucesivos del mantenedor que se produzcan Revisiones peri dicas de mantenimiento preventivo nombre fecha y firma En el anexo A se muestra un listado no exhaustivo con las comprobaciones m nimas de mantenimiento para asegurar un funcionamiento correcto de la puerta O DOCOOO
28. tenimiento de las puertas SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL INFORME Marcado CE de puertas industriales comerciales y de garaje en el marco de la Directiva 89 106 CEE de Productos de Construcci n MITYC Versi n 4 Diciembre 2010 CARACTER STICAS PARA MARCADO CE Productos Puertas Industriales comerciales y de garaje y portones de acuerdo con el campo de aplicaci n Uso s previsto s En los usos espec ficos declarados y o otros usos sujetos a requisitos espec ficos en particular ruido energ a estanquidad y seguridad de uso Requisitos Niveles y o Resultados Caracter sticas esenciales cap tulos en esta clases de los ensayos norma europea mandatados expresados en Emisi n de sustancias peligrosas INS V anse las notas 1 y 2 Definici n de la geometr a de los componentes INS pasa fallo de vidrio SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL LOGOTIPO DEL MARCADO CE SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL MARCADO CE completo DIRECTIVA 89 106 CEE C Fabricante 07 EN 13241 1 Puerta motorizada n de serie 89 106 CEE 2006 42 CE 2006 95 CE y 2004 108 CE Clase o NPD NPD Clase Clase o NPD Clase o NPD Pasa Pasa Pasa NPD o Valores Estanquidad al agua Emisi n de sustancias peligrosas Resistencia a la carga del viento Resistencia t rmica Permeabilidad al aire Apertura segura Resistencia mec nica Fuerza de maniobr
29. y localizaci n de los dispositivos de seguridad SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL PROPIETARIO 1 de 3 El propietario de la puerta y en su caso el usuario debe O Utilizar conservar y mantener la puerta conforme al manual de usuario y el libro de mantenimiento suministrado por el fabricante o instalador para asegurar unas condiciones seguras de funcionamiento Para conseguirlo el propietario debe utilizar un mantenedor que cumpla los requisitos establecidos en la presente norma A Cumplir cualquier reglamentaci n nacional y dem s requisitos relevantes para el mantenimiento de la puerta A Contratar las revisiones y mantenimiento de la puerta con un mantenedor cuando sea de aplicaci n como por ejemplo para la realizaci n de los procedimientos de mantenimiento preventivo avanzado Llevar a cabo un mantenimiento planificado realizado por un mantenedor como muy tarde cuando la puerta sea puesta en servicio O Si va a permanecer sin utilizarse por un largo periodo de tiempo antes de ponerse de nuevo en servicio A Impedir el funcionamiento de la puerta cuando directa o indirectamente tenga conocimiento de que la misma no re ne las m nimas condiciones de seguridad para las personas O Exigir al instalador toda la documentaci n necesaria 17 SUBDIRECCI N GENERAL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL PROPIETARIO 2 de 3 Facilitar el acceso a la puerta y al propio equipo al mantenedor pa

UNE-EN 12635:2002 + A1:2009

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents