Home

Proyector de Multimedia Funciones de red

1. Startup Selecciona el modo de pantalla Arranque MyScreen Lock Activa desactiva Bloqueo Pant Message Activa desactiva la funci n Mensaje Option Auto Search Activa desactiva la funci n de b squeda autom tica de se al Auto Keystone Activa desactiva la correcci n autom tica de la distorsi n Keystone Auto on Acriva desactiva la funci n Encend Auto Auto off Configura el temporizador para desconectar la alimentaci n del proyector cuando no se detecta se al Asigna las funciones para los botones MY BUTTON1 del control My Button 1 remoto incluido Asigna las funciones para los botones MY BUTTON2 del control My Button 2 remoto incluido Auto Adjust Habilita inhabilita el ajuste autom tico Remote Receiv Front Habilita inhabilita de Receptor Remoto Delant Remote Receiv Rear Habilita inhabilita de Receptor Remoto Trasera Remote Receiv Top Habilita inhabilita el Receptor Remoto Arriba Remote Freq Normal Habilita inhabilita de Frec Remoto Normal Remote Freq High Habilita inhabilita de Frec Remoto Alta 24 Projector Status lo s Visualiza y configura el estado actual del proyector Descripci n Error Status Visualiza el estado de error actual Lamp Time Visualiza el tiempo de utilizaci n de la l mpara actual Filter Time Visualiza el tiempo de utilizaci n del filtro actual Power S
2. C Video Format Selecciona el ajuste del Formato Video S Video Format Selecciona el ajuste del formato de S video M1 D Selecciona el ajuste de M1 D Frame Lock Activa desactiva el Bloq img RGB in 1 Selecciona el tipo de se al de entrada de RGB1 RGB in 2 Selecciona el tipo de se al de entrada de RGB2 tup Aoto Keystone Execute Realiza la correcci n autom tica de la distorsi n Keystone Keystone V Ajusta el Keystone Vertical Keystone H Ajusta el Keystone Horizontal Whisper Selecciona Veloc Vent Normal o Silencioso Mirror Selecciona el estado de Espejo 23 Projector Control Continuaci n tem Descripci n Audio Volume Controla el ajuste Volumen Treble Ajusta el Agudos Bass Ajusta el Graves SRS WOW Selecciona el ajuste de SRS WOW Speaker Activa desactiva el Altavoz Audio RGB1 Asigna el terminal de entrada Audio RGB1 Audio RGB2 Asigna el terminal de entrada Audio RGB2 Audio M1 D Asigna el terminal de entrada Audio M1 D Audio Video Asigna el terminal de entrada Audio Video Audio S Video Asigna el terminal de entrada Audio S Video Audio Component Asigna el terminal de entrada Audio Component Screen Language Selecciona el Idioma para OSD Menu Position V Ajusta la Pos Men vertical Menu Position H Ajusta la Pos Men horizontal Blank Selecciona el modo En Blanco
3. e so Visualiza y configura los ajustes de red tem Descripci n IP Configuration Configura los ajustes de red DHCP ON Habilita el DHCP DHCP OFF Inhabilita el DHCP IP Address Configura la direcci n IP cuando el DHCP est inhabilitado Subnet Mask Configura la m scara de subred cuando el DHCP est inhabilitado Configura la puerta de enlace cuando el DHCP est Default Gateway inhabilitado Projector Name Configura el nombre del proyector Configura la ubicaci n a la que se referir cuando se utilice SysLocation el SNMP Configura la informaci n de contacto a la que se referir cuando se utilice el SNMP SysContact Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes NOTA Los ajustes de la nueva configuraci n se activar n despu s de reiniciar la conexi n a la red Cuando cambie los ajustes de configuraci n tendr que reiniciar la conexi n a la red Usted podr reiniciar la conexi n a la red haciendo clic en Network Restart del men principal e Si conecta el proyector a una red existente consulte al administrador de la red antes de ajustar las direcciones de servidores Port Settings Meson Coama Pami Penn i t en EN tem Descripci n Network Control Port1 Port 23 Configura el puerto 1 de control con comandos Puerto 23 Port open Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para utilizar
4. Security Settings Continuaci n tem Descripci n Configura la contrase a de autentificaci n para el control Network Control con comandos Configura la contrase a de autentificaci n La longitud del texto podr ser de hasta 16 caracteres alfanum ricos Authentication Password Re enter Authentication Se utiliza para reintroducir la contrase a de arriba para Password verificaci n SNMP Configura el nombre de comunidad si se utiliza SNMP Configura el nombre de comunidad Community Name La longitud del texto podr ser de hasta 64 caracteres alfanum ricos Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes NOTA Los ajustes de la nueva configuraci n se activar n despu s de reiniciar la conexi n a la red La conexi n a la red deber reiniciarse despu s de haber cambiado los ajustes de configuraci n La conexi n a la red podr reiniciarse utilizando Network Restart del men principal 21 Control dellproyector Projector Control Los tems mostrados en la tabla siguiente podr n ejecutarse utilizando el men Projector Control Seleccione un tem utilizando las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo del ordenador La mayor a de los tems posee un submen Con respecto a los detalles refi rase a la tabla siguiente Control del proyector Descripci n Main Power Conecta desconecta la alimentaci n Input Sou
5. Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mail Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos F Iter Error Configura los ajustes de alerta de error de filtro SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mail Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos 13 Alert Settings Continuaci n tem Descripci n Other Error Configura los ajustes de alerta de otros errores SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mai
6. Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar SNMP Trap las alertas de captura SNMP para este item Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar Send Mail E gt las alertas de correo electr nico para este tem Configura la l nea de asunto del correo electr nico a Mail Subject a La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text 12 Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Alert Settings Continuaci n tem Descripci n Lamp Time Error Configura los ajustes de alerta de error de tiempo de la l mpara SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mail Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Cool Error Configura los ajustes de alerta de error de enfriamiento SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n
7. para habilitar Send Mail ee p las alertas de correo electr nico para este tem Configura la l nea de asunto del correo electr nico a Mail Subject enviarse J La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Configura el texto del correo electr nico a enviarse Mail Text La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos 14 Alert Settings Continuaci n tem Descripci n Filter Time Alarm Configura los ajustes de alerta de error del tiempo de la l mpara Alarm Time Configura el tiempo del filtro para alertar Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar SNMP Trap las alertas de captura SNMP para este tem Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar Send Mail E E las alertas de correo electr nico para este tem Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse Mail Subject La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Transition Detector Alarm Configura los ajustes de alerta de la alarma del detector de transici n Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar SNMP Trap las alertas de captura SNMP para este tem Haga clic en la casilla de verific
8. podr reiniciarse utilizando Network Restart del men principal Transmisi n de e SHOT Transferencia de im genes fijas La transmisi n de e SHOT requiere una aplicaci n exclusiva para su ordenador Visite www 3m com meetings para obtener la actualizaci n de la aplicaci n y el software Con respecto a las instrucciones refi rase al manual 33 CONTA comencos EENS CS E 0 1 ae Usted podr configurar y controlar el proyector a trav s de la red utilizando comandos RS 232C Puerto de comunicaci n Para el control con comandos est n asignados los dos puertos siguientes TCP 23 TCP 9715 NOTA El control con comandos no est disponible a trav s del puerto de comunicaci n TCP 9716 porque se utiliza para la funci n de transmisi n de e SHOT Ajustes del control con comandos M9 Configure los tems siguientes desde un navegador de la Web cuando utilice el control con comandos Ejemplo Si la direcci n IP del proyector est ajustada a 192 168 1 10 1 Introduzca https 192 168 1 10 en la barra de direcci n del navegador de la Web 2 Introduzca el ID y la contrase a de administrador y haga clic en Logon 3 Haga clic en Port settings del men principal 4 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable parta abrir Network Control Port Port 23 para utilizar TCP 23 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para el ajuste de Authentication cuando se requiera
9. E so Visualiza y configura las alertas de aver a y advertencia tem Descripci n Cover Error Configura los ajustes de alerta de error de cubierta SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mail Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Fan Error Configura los ajustes de alerta de error de ventilador SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mail Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos 11 Alert Settings Continuaci n te
10. Ejecuci n de la operaci n se alada a la hora especificada todos los d as 2 Sunday Saturday Ejecuci n de la operaci n se alada a la hora especificada del d a de la semana especificado 3 Specific Date Ejecuci n de la operaci n se alada en la fecha y a la hora que haya especificado NOTA En el modo de espera el indicador de alimentaci n parpadear en verde durante unos 3 segundos cuando se haya almacenado por lo menos un programa de Power ON e Cuando utilice la funci n de programa el cable de alimentaci n deber estar conectado al proyector y a la toma de corriente y el interruptor de alimentaci n deber estar cerrado La funci n de programa no trabajar cuando el interruptor de alimentaci n est abierto O ni cuando haya saltado el disyuntor de la sala El indicador de alimentaci n se encender en naranja o verde cuando el proyector reciba alimentaci n 31 Visualizaci n de e SHON Mansferencia de im genes fijas El proyector puede visualizar una imagen fija transferida a trav s de la red Puerto de comunicaci n Para e SHOT se utiliza el puerto siguiente TCP 9716 09 NOTA e SHOT no estar disponible a trav s de puertos de comunicaci n utilizados para el control con comandos TCP 23 y TCP 9715 Ajustes de e SHOT Transferencia de im genes fijas Configure los tems siguientes desde un navegador de la Web cuando utilice e SHOT Ejemplo Si la d
11. MAC del proyector gt 26 Ajustes de correo Continuaci n 8 Configuraci n de las alertas de aver a advertencia a trav s de ajustes de correo electr nico Haga clic en Alert Settings del men principal 9 Seleccione y configure cada tem de alerta Para m s informaci n refi rase al tem Alert Settings de Configuraci n y control del proyector a trav s de un navegador de la Web 10 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes Los correos electr nicos de aver a advertencia se formatean de la forma siguiente L nea de asunto lt T tulo del correo gt lt Nombre del proyector gt Texto lt Texto del correo gt Date lt Fecha de aver a advertencia gt Time lt Fecha de aver a advertencia gt IP Address lt Direcci n IP del proyector gt MAC Address lt Direcci n MAC del proyector gt 27 Gesti n del proyectora trav s de ONIME Cuando el SNMP est habilitado el proyector podr enviar alertas de aver a advertencia a un ordenador especificado NOTA Se recomienda que las funciones del SNMP las ejecute un administrador de la red e Para monitorear el proyector a trav s de SNMP habr que instalar software de gesti n de SNMP en el ordenador Ajustes de SNMP 1019 Configure los tems siguientes a trav s de un navegador de la Web para utilizar SNMP Ejemplo Si la direcci n IP del proyector est ajustada a 192 168 1 10 1 Introduzca https 192 168 1 10 en la barra de
12. autentificaci n de lo contrario vac e tal casilla 5 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable parta abrir Network Control Port Port 9715 para utilizar TCP 49715 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para el ajuste de Authentication cuando se requiera autentificaci n de lo contrario vac e tal casilla 6 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes 34 Ajustes del control con comandos Continuaci n Para habilitar el ajuste de autentificaci n se requerir n los ajustes siguientes 2120 7 Haga clic en Security Settings del men principal 8 Haga clic en Network Control e introduzca la contrase a de autentificaci n deseada Consulte NOTA1 9 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes Consulte NOTA2 NOTA1 La contrase a de autentificaci n ser la misma que para Network Control Port1 Port 23 Network Control Port2 Port 9715 y Image Transfer Port Port 9716 NOTAZ2 Los ajustes de la nueva configuraci n se activar n despu s de reiniciar la conexi n a la red Reinicie la conexi n a la red cuando haya cambiado cualquiera de los ajustes de configuraci n La conexi n a la red podr reiniciarse utilizando Network Restart del men principal 35 Formatos de comandos Los formatos de los comandos difieren de acuerdo con los diferentes puertos de comunicaci n TCP 23 Usted podr utilizar los comandos RS 232C sin reali
13. conexi n 0x15 1 byte Respuesta lt Respuesta de error gt ID de Respuesta C digo de error conexi n 0x1C 2 bytes 1 byte lt Respuesta datos gt ID de conexi n 0x1D 1 byte Respuesta lt Respuesta de proyector ocupado gt ID de Respuesta C digo de estado conexi n 0x1F 2 bytes 1 byte lt Respuesta de error de autentificaci n gt C digo de error ID de Respuesta q m P de autentificaci n conexi n 0x1F 1 byte 37 Interrupci n autom tica de la conexi n La conexi n TCP se desconectar autom ticamente cuando no haya comunicaci n durante 30 segundos despu s de haberse establecido Autentificaci n El proyector no aceptar comandos sin xito en la autentificaci n cuando tal autentificaci n est activada El proyector utiliza una autentificaci n de tipo respuesta de reto con un algoritmo MD5 Message Digest 5 Cuando el proyector est utilizando una LAN se devolver n ocho bytes aleatorios si la autentificaci n se habilita Vincule estos 8 bytes recibidos y la contrase a de autentificaci n funda estos datos con el algoritmo MD5 y a ada esto frente a los comandos que desee enviar A continuaci n se indica un ejemplo cundo la contrase a est ajustada a password y los ocho bytes aleatorios sean a572f60c 1 Seleccione el proyector 2 Reciba los ocho bytes aleatorios a572f60c del proyector
14. n La conexi n a la red podr reiniciarse utilizando Network Restart del men principal Mail Settings a le se Visualiza y configura los ajustes de direcci n de correo electr nico Descripci n Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para utilizar la Send Mail funci n de correo electr nico Configure las condiciones para enviar correo electr nico bajo Alert Settings Configura la direcci n del servidor de correo electr nico en SMTP Server IP Address formato IP Configura la direcci n de correo electr nico del remitente Sender E mail address La longitud de la direcci n de correo electr nico del remitente puede ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Configura la direcci n de correo electr nico de hasta cinco destinatarios Usted tambi n podr especificar TO o Recipient E mail address CC para cada direcci n La longitud de la direcci n de correo electr nico del destinatario puede ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes NOTA Usted podr confirmar si los ajustes de correo electr nico trabajan correctamente utilizando el bot n Send Test Mail e Si conecta el proyector a una red existente consulte al administrador de la red antes de ajustar las direcciones de servidores 10 Alert Settings Netart Resan Cas O a ar OE ELD a cb A i aar OAM ras ane i ag a
15. servidores e Para habilitar la funci n del SNTP tendr que establecer la diferencia de hora e El proyector recuperar la informaci n sobre la fecha y la hora del servidor de fecha y hora timeserver y har caso omiso de los ajustes de fecha y hora cuando SNTP est habilitado e La hora del reloj interno puede no mantener la precisi n Para mantener la hora precisa se recomienda utilizar SNTP Security Settings 1 Visualiza y configura los ajustes de contrase as y otros de seguridad tem Descripci n Administrator authority Configura el ID y la contrase a del administrador Administrator ID Configura el ID del administrador La longitud del texto podr ser de hasta 32 caracteres alfanum ricos Administrator Password Configura la contrase a del administrador La longitud del texto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Re enter Administrator Password Se utiliza para reintroducir la contrase a de arriba para verificaci n er authority Configura el ID y la contrase a del usuario User ID Configura el ID del usuario La longitud del texto podr ser de hasta 32 caracteres alfanum ricos User Password Configura la contrase a del usuario La longitud del texto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Re enter User Password 20 Se utiliza para reintroducir la contrase a de arriba para verificaci n
16. 3 Vincule los ocho bytes aleatorios a572f60c y la contrase a de autentificaci n password y se convertir en a572f60cpassword 4 Funda esta vinculaci n a572f60cpassword con el algoritmo MD5 Se convertir en e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde 5 A ada e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde frente a los comandos y env e los datos Env e e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde comando 6 Cuando los datos de transmisi n sean correctos el comando se ejecutar y se devolver n datos de respuesta De lo contrario se devolver un error de autentificaci n 38 Utilizaci n prevista Antes de utilizar este equipo lea cuidadosamente este manual completo Los proyectores multimedia 3M Mhansido dise ados fabricados y probados para su uso en interiores con l mparas 3M equipo 3M de montaje en eltecho y tensiones nominales locales No se ha probado la utilizaci n de otras l mparas de repuesto el funcionamiento al aire libre o diferentestensiones y podr an da ar el equipo perif rico del proyector y o crear una condici n de funcionamientopotencialmente peligrosa Los proyectores multimedia y los sistemas de visualizaci n en la pared 3M est n dise ados para funcionar en unentorno normal de oficina 16 29 C 60 85 F 10 80 humedad relativa sin condensaci n 0 1 828 m 0 6 000 pies sobre el nivel del mar El ambiente del entorno de funcionamiento debe carecer de humo grasa aceite y otr
17. 3M X90 Proyector de Multimedia Funciones de red En este manual solamente se pretenden explicar las funciones de red Con respecto a la seguridad las operaciones y otros temas consulte el manual de usuario para este proyector NOTA La informaci n de este manual est sometida a cambios sin previo aviso e El fabricante no se har responsable por ning n error que pueda aparecer en este manual e La reproducci n transferencia o copia de cualquier parte de este documento no est permitida sin el expreso consentimiento por escrito RECONOCIMIENTO DE MARCAS COMERCIALES e Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation e Netscape es una marca registrada de Netscape Communications Corporation e JavaScript es una marca registrada de Sun Microsystems Inc Las dem s marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios ndice En Funciones de red cococococococoococ cnn 2 Ajustes cc na 6 Control del proyeCtoOf 22 Alertas de aver a y advertencia a trav s de correo Olectr NiCO ccccocccocc cc na 26 Gesti n del proyector a trav s de SNMP oonnomcnoconooocoononononannos 28 Control del proyector a trav s de programaci n mmmcnomononnos 29 Visualizaci n de e SHOT Transferencia de im genes fijas 32 Control con comandos a trav s de la red oconcocononononcncnnnnnnnna 34 Uniones CS So Este proyector est equipado con las func
18. Bewe NOTA Despu s de haber cambiado la hora de ahorro de luz diurna o la configuraci n de SNTP se requerir el reinicio de la red e La pila del reloj incorporado puede estar agotada si el reloj se atrasa incluso despu s de haber ajustado correctamente la FECHA Y HORA Reemplace la pila siguiendo las instrucciones de reemplazo de la misma LA Gu a del usuario Pila del reloj interno e La hora del reloj interno puede no mantener la precisi n Para mantener la hora precisa se recomienda utilizar SNTP 30 Ajustes de programa 216 Los ajustes de programa podr n configurarse desde un navegador de la Web Ejemplo Si la direcci n IP del proyector est ajustada a 192 168 1 10 1 Introduzca https 192 168 1 10 en la barra de direcci n del navegador de la Web 2 Introduzca el ID y la contrase a de administrador y haga clic en Logon 3 Haga clic en Schedule Settings del men principal y seleccione el tem requerido del programa 4 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n 5 Introduzca la fecha Month Day para la programaci n de la fecha espec fica 6 Haga clic en Add y ajuste la hora el comando y los par metros y haga clic en Add This Schedule cuando desee a adir un comando 7 Haga clic en el bot n Delete cuando desee borrar un programa 8 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes Existen tres tipos de programaci n 1 Daily
19. Logon p som Si la entrada en sesi n es satisfactoria se visualizar la pantalla de la Fig 2 o la Fig 3 Fig 2 Entrada en sesi n con ID de Fig 3 Entrada en sesi n con ID de administrador usuario 3 Haga clic en el tem de operaci n o configuraci n deseado del men principal situado en la parte izquierda de la pantalla Fig 2 o Fig 3 Network Information l Todas las im genes de pantallas visualizadas en este manual son pantalla de entrada en sesi n utilizando un ID de administrador Nose visualizar ninguna funci n de an administrador cuando se utilice un ID de usuario CT A Refi rase a las descripciones de cada tabla aen Visualiza los ajustes de configuraci n de red actuales del proyector tem Descripci n DHCP Visualiza los ajustes de configuraci n del DHCP IP Address Visualiza la direcci n IP actual Subnet Mask Visualiza la m scara de subred Default Gateway Visualiza la puerta de enlace predeterminada MAC Address Visualiza la direcci n MAC Visualiza la marca de fecha del firmware de la red Esta informaci n Firmware Date solamente se visualizar cuando se entre en sesi n utilizando un ID de administrador Visualiza el n mero de versi n del firmware de la red Esta Firmware Version informaci n solamente se visualizar cuando se entre en sesi n utilizando un ID de administrador Network Settings
20. Network Settings Visualiza y configura los ajustes de red y Port Settings Visualiza y configura los ajustes del puerto de comunicaci n Mail Settings Visualiza y configura los ajustes de direcci n de correo electr nico Alert Settings Visualiza y configura las alertas de aver a y advertencia Schedule Settings Visualiza y configura los ajustes de programa Date Time Settings Visualiza y configura los ajustes de fecha y hora Security Settings Visualiza y configura los ajustes de contrase as y otros de seguridad Projector Control Controla el proyector Projector Status Visualiza y configura el estado actual del proyector Network Restart Reinicia la conexi n a la red del proyector A continuaci n se indican los ajustes predeterminados para el ID de administrador el ID de usuario y las contrase as tem ID Contrase a Administrator ID lt en blanco gt Administrador User ID Usuario lt en blanco gt Para la configuraci n o el control del proyector a trav s de un navegador de la Web refi rase a lo siguiente Ejemplo Si la direcci n IP del proyector est ajustada a 192 168 1 10 1 Introduzca Fig 1 https 192 168 1 10 en la barra de ROT direcci n del navegador de la Web y A aen se visualizar la pantalla de la Fig 1 2 Introduzca su ID y contrase a y haga clic en
21. TA Usted podr programar los eventos de control siguientes Power ON OFF Input Source y Transferred Image Display e Existen 3 tipos de programaci n 1 daily 2 day of the week 3 specific date e La prioridad de los eventos programados es la siguiente 1 specific date 2 day of the week 3 daily e Para los eventos programados est n disponibles hasta cinco fechas espec ficas Cuando se haya programado m s de un evento para la misma fecha y hora tendr n prioridad los que tengan n meros inferiores p ej Specific day No 1 tiene prioridad sobre Specific day No 2 etc e Cerci rese de ajustar la fecha y la hora antes de habilitar los eventos programados 29 Ajustes de fecha hora 18 Los ajustes de fecha hora podr n realizarse a trav s de un navegador de la Web Ejemplo Si la direcci n IP del proyector est ajustada a 192 168 1 10 1 Introduzca https 192 168 1 10 en la barra de direcci n del navegador de la Web Introduzca el ID y la contrase a de administrador y haga clic en Logon 2 Haga clic en Date Time Settings del men principal y configure cada tem Para m s informaci n refi rase al tem Date Time Settings de Configuraci n y control del proyector a trav s de un navegador de la Web 3 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes Alert Seting Sabre do Sariin Date Tenes Senin Security Seti Projector Control Projector Staus Network Restart
22. a espec fica N m 3 Month Day Configura el mes y el d a Schedule List Visualiza el programa actual de la fecha espec fica N m 3 ecific date No 4 Configura el programa de la fecha especifica N m 4 Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n de la fecha espec fica N m 4 Month Day Configura el mes y el d a Schedule List Visualiza el programa actual de la fecha espec fica N m 4 ecific date No 5 Configura el programa de la fecha especifica N m 5 Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n de la fecha espec fica N m 5 Month Day Configura el mes y el d a Schedule List Visualiza el programa actual de la fecha espec fica N m 5 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes 17 Schedule Setting Continuaci n Para a adir funciones y eventos adicionales haga clic en el bot n Add New y ajuste los tems siguientes tem Descripci n Time Configura la hora para ejecutar comandos Command Configura los comandos a ejecutarse Power Parameter Configura los par metros para el control de alimentaci n Input Source Configura los par metros para el cambio de entrada Parameter Display Image Configura los par metros para la visualizaci n de los datos Parameter de imagen de transfer
23. aci n Enable para habilitar Send Mail P gt las alertas de correo electr nico para este tem Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse Mail Subject La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos CHANGE THE LAMP is Configura los ajustes de alerta para cuando se visualize displayed CAMBIE LA LAMPARA Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar SNMP irap las alertas de captura SNMP para este tem Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar Send Mail E E las alertas de correo electr nico para este tem Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse Mail Subject La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Cold Start Configura los ajustes de alerta de error de enfriamiento Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar SNMP irap las alertas de captura SNMP para este tem Authentication Failure Configura los ajustes de alerta de fallo de autentificaci n SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las a
24. ada para que el proyector se conecte a su red AUW No Configuraci n y control del proyector a trav s de un navegador de la Web Usted podr ajustar o controlar el proyector a trav s de una red desde un navegador de la Web de un ordenador que est conectado a la misma red NOTA Se requerir Internet Explorer 5 5 o posterior o Netscape 6 2 o posterior e Si JavaScript est inhabilitado en la configuraci n de su navegador de la Web tendr que habilitarlo para poder utilizar adecuadamente las p ginas de la Web del proyector Con respecto a los detalles sobre c mo habilitar JavaScript consulte los archivos de ayuda de su navegador de la Web e Este proyector es compatible con SSL Secure Socket Layer Especifique https cuando introduzca la direcci n del proyector e Si desconecta el proyector de la red unos 50 segundos el sistema saldr autom ticamente de sesi n Vuelva a entrar en sesi n para continuar las Operaciones a trav s del navegador de la Web e Despu s de entrar en sesi n aparecer una ventana peque a en blanco detr s de la ventana de operaci n principal No cierre esta ventana en blanco peque a Si la cerrase el sistema cerrar a autom ticamente la sesi n despu s de cierto per odo de tiempo incluso aunque est realiz ndose una operaci n La ventana peque a en blanco se cerrar cuando se cierre la ventana de operaci n principal e La ventana peque a en blanco puede considerarse
25. ara utilizar la funci n de correo electr nico del proyector configure los tems siguientes a trav s de un navegador de la Web Ejemplo Si la direcci n IP del proyector est ajustada a 192 168 1 10 1 Introduzca https 192 168 1 10 en la barra de direcci n del navegador de la Web 2 Introduzca el ID y la contrase a de administrador y haga clic en Logon 3 Haga clic en Port Settings del men principal 4 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para utilizar el puerto SMTP 5 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes NOTA Despu s de haber cambiado los ajustes de configuraci n del puerto the SMTP se requerir el reinicio de la red Haga clic en Network Restart y configure los tems siguientes 6 Haga clic en Mail Settings y configure cada tem Para m s informaci n refi rase al tem Mail Settings de Configuraci n y control del proyector a trav s de un navegador de la Web 7 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes NOTA Haga clic en el bot n Send Test Mail de Mail Settings para comprobar si todos los ajustes de correo electr nico son correctos El cortreo electr nico siguiente se enviar a las direcciones especificadas L nea de asunto Test Mail lt Nombre del proyector gt Texto Send Test Mail Date lt Fecha de la prueba gt Time lt Hora de la prueba gt IP Address lt Direcci n IP del proyector gt MAC Address lt Direcci n
26. como una ventana emergente y bloquearse si usted est utilizando Windows XP Service Pack 2 u otro software de seguridad Si Service Pack 2 bloquea la ventana aparecer el mensaje siguiente Pop up blocked To see this pop up or additional options click here Seleccione Temporarily Allow Pop ups o Always Allow Pop ups From This Site para permitir que se abra la ventana e Se recomienda instalar todas las actualizaciones del navegador de la Web En especial se recomienda que todos los usuarios que utilicen Internet Explorer en una versi n de Microsoft Windows anterior a Windows XP Service Pack 2 instalen la actualizaci n de seguridad Q832894 MS04 004 ya que de lo contrario la interfaz del navegador de la Web podr a no visualizarse correctamente Y cuando utilice una versi n antigua de Internet Explorer durante las operaciones el navegador finalizar la sesi n despu s de 50 segundos Configuraci n y control del proyector a trav s de un navegador de la Web Continuaci n Para configurar o controlar el proyector a trav s de un navegador de la Web requerir un ID y una contrase a Existen dos tipos de ID ID de administrador e ID de usuario En la tabla siguiente se describen las diferencias entre el ID de administrador y el de usuario tem Descripci n ID de administrador ID de usuario Network Information Visualiza los ajustes de configuraci n de red actuales del proyector y y
27. conectar el proyector a su red consulte al administrador de la misma La configuraci n incorrecta de red de este proyector podr a causar problemas en dicha red Realice la conexi n a la puerta de enlace el enrutador ordenador que reenv a tr fico a un destino exterior de la subred del dispositivo transmisor desde el terminal de red del proyector utilizando un cable CAT 5 o mayor y configure los ajustes siguientes Si utiliza una red con DHCP habilitado Los ajustes de red del proyector podr n configurarse autom ticamente cuando haya ajustado DHCP del men de red a TURN ON Refi rase a DHCP en el Men RED Gu a del usuario Men RED Si se requiere una direcci n IP fija est tica configure su proyector de acuerdo con los pasos de la secci n siguiente Si utiliza un sistema de red que no posea DHCP habilitado o si utiliza una direcci n IP fija en un sistema de red equipado con DHCP habilitado Configure los ajustes siguientes en el Men RED Gu a del usuario Men RED DHCP Inhabilite DHCP Ajuste DHCP a TURN OFF IP ADDRESS Introduzca una direcci n IP apropiada para que el proyector se conecte a su red SUBNET MASK Introduzca una m scara de subred apropiada para que el proyector se conecte a su red DEFAULT GATEWAY Introduzca una direcci n de la puerta de enlace apropiada el enrutador ordenador que reenv a tr fico a un destino exterior de subred del dispositivo transmisor apropi
28. direcci n del navegador de la Web 2 Introduzca el ID y la contrase a de administrador y haga clic en Logon 3 Haga clic en Port Settings del men principal 4 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para abrir el puerto SNMP Ajuste la direcci n IP para enviar la captura SNMP cuando ocurra una aver a advertencia NOTA Despu s de haber cambiado los ajustes de configuraci n de la captura de SNMP se requerir el reinicio de la red Haga clic en Network Restart y configure los tems siguientes 5 Haga clic en Security Settings del men principal 6 Haga clic en SNMP y ajuste el nombre de comunidad en la pantalla visualizada NOTA Despu s de haber cambiado el nombre de comunidad se requerir el reinicio de la red e Haga clic en Network Restart y configure los tems siguientes 7 Configure los ajustes para transmisi n de captura de aver as advertencias Haga clic en Alert Settings del men principal y seleccione el tem aver as advertencias que desee configurar 8 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable y env e la captura SNMP para aver as advertencias Vac e la casilla de verificaci n Enable cuando no se requiera la transmisi n de captura SNMP 9 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes 28 Controltdellproyectora trav s de programaci n 1 aem El proyector podr controlarse autom ticamente a trav s de programaci n NO
29. ek Configura la semana del mes de finalizaci n de la hora de ahorro de luz diurna First 2 3 4 Last Day el el d a de la semana de finalizaci n de ahorro de uz diurna Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Hour Configura la hora de finalizaci n de la hora de ahorro de luz diurna 0 23 Minute Configura los minutos de finalizaci n de la hora de ahorro de luz diurna 0 59 Time difference Configura la diferencia de hora hours minutes Configure la misma diferencia de tiempo que la establecida en su ordenador Si no est seguro consulte al administrador de su red SNTP Haga clic en la casilla de verificaci n ON para recuperar la informaci n sobre la fecha y la hora del servidor SNTP y ajuste los tems siguientes SNTP Server IP Address Configura la direcci n del servidor SNTP en formato IP Cycle Configura el intervalo con el que se recupera la informaci n sobre la fecha y la hora del servidor SNTP hours minutes Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes NOTA Los ajustes de la nueva configuraci n se activar n despu s de reiniciar la conexi n a la red La conexi n a la red deber reiniciarse despu s de haber cambiado los ajustes de configuraci n La conexi n a la red podr reiniciarse utilizando Network Restart del men principal e Si conecta el proyector a una red existente consulte al administrador de la red antes de ajustar las direcciones de
30. el puerto 23 Authentication Haga clic en la casilla de verificaci n he Enable cuando se requiera la autentificaci n para este puerto Ne twork Control Port2 Port 9715 Configura el puerto 2 de control con comandos Puerto 9715 Port open Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para utilizar el Puerto 9715 Authentication Haga clic en la casilla de verificaci n he Enable cuando se requiera la autentificaci n para este puerto Port 9716 Configura el puerto de transferencia de imagen Puerto 9716 Port open Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para utilizar el Puerto 9716 Authentication Haga clic en la casilla de verificaci n he Enable cuando se requiera la autentificaci n para este puerto SNMP Port Configura el puerto de SNMP Port open Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para utilizar el SNMP Trap address Configura el destino de la captura SNMP en formato IP Image Transfer Port SMTP Port Configura el puerto de SMTP Port open Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para utilizar la funci n de correo electr nico Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes NOTA Los ajustes de la nueva configuraci n se activar n despu s de reiniciar la conexi n a la red La conexi n a la red deber reiniciarse despu s de haber cambiado los ajustes de configuraci
31. encia Haga clic en el bot n Register para a adir nuevos comandos a la lista del programa Haga clic en el bot n Delete para borrar comandos de la lista del programa Date Time Settings Visualiza y configura los ajustes de fecha y hora tem Descripci n Current Date Configura la fecha actual en el formato de a o mes d a Configura la hora actual en el formato de hora minutos Current Time segundos 18 Date Time Settings Continuaci n tem Descripci n Daylight Savings Time Haga clic en la casilla de verificaci n ON para habilitar la hora de ahorro de luz diurna y ajuste los tems siguientes Start Configura la fecha y la hora de comienzo de la hora de ahorro de luz diurna Month Configura el mes de comienzo de la hora de ahorro de luz diurna 1 12 Week Configura la semana del mes de comienzo de la hora de ahorro de luz diurna First 2 3 4 Last Day Pi ri el d a de la semana de comienzo de ahorro de luz iurna Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Hour Configura la hora de comienzo de la hora de ahorro de luz diurna 0 23 Minute Configura los minutos de comienzo de la hora de ahorro de luz diurna 0 59 End Configura la fecha y la hora de finalizaci n de la hora de ahorro de luz diurna Month Configura el mes de finalizaci n de la hora de ahorro de luz diurna 1 12 We
32. iones de red siguientes Configuraci n y control del proyector a trav s de un navegador de la Web Usted podr cambiar la configuraci n de control del proyector a trav s de una red utilizando un navegador de la Web desde un ordenador conectado a la misma red 4 Alertas de aver a y advertencia a trav s de correo electr nico El proyector puede enviar autom ticamente una alerta a una direcci n de correo electr nico especificada cuando el proyector requiera mantenimiento o se haya encontrado con un error 26 Gesti n del proyector a trav s de SNMP Este proyector es compatible con el protocolo SNMP Simple Network Management Protocol motivo por el que podr monitorearlo desde un lugar remoto utilizando software SNMP Adem s el proyector podr enviar alertas de aver a y advertencia a un ordenador especificado 1128 Control del proyector a trav s de programaci n Usted podr programar el proyector para que realice varias funciones de acuerdo con la FECHA Y HORA 12129 Transferencia de im genes fijas El proyector podr visualizar im genes fijas que hayan sido transferidas a trav s de la red 1132 Control del proyector con RS 232C a trav s de la red El proyector podr controlarse utilizando comandos RS 232C a trav s de la red 1234 Antes de utilizar las funciones de red Para utilizar las funciones de red de este proyector tendr que configurarlo de acuerdo con su red Antes de
33. irecci n IP del proyector est ajustada a 192 168 1 10 1 Introduzca https 192 168 1 10 en la barra de direcci n del navegador de la Web 2 Introduzca el ID y la contrase a de administrador y haga clic en Logon 3 Haga clic en Port settings del men principal 4 Haga clic en la casilla de verificaci n Enable ZSSS mem parta abrir Image Transfer Port Port 9716 aa TAD _ Haga clic en la casilla de verificaci n Enable TEE se para el ajuste de Authentication cuando se IMIT E requiera autentificaci n de lo contrario vac e tal casilla 5 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes 32 Ajustes de e SHOT Transferencia de im genes fijas Continuaci n Para habilitar el ajuste de autentificaci n se requerir n los ajustes siguientes 6 Haga clic en Security Settings del men principal 7 Seleccione Network Control e introduzca la contrase a de autentificaci n deseada Consulte NOTA1 8 Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes Consulte NOTA2 NOTA1 La contrase a de autentificaci n ser la misma que para Network Control Port1 Port 23 Network Control Port2 Port 9715 y Image Transfer Port Port 9716 NOTAZ2 Los ajustes de la nueva configuraci n se activar n despu s de reiniciar la conexi n a la red Reinicie la conexi n a la red cuando haya cambiado cualquiera de los ajustes de configuraci n La conexi n a la red
34. l Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Schedule Execution Error Configura los ajustes de alerta de error de ejecuci n de programa SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mail Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Lamp Time Alarm Configura los ajustes de alerta de error del tiempo de la l mpara Alarm Time Configura el tiempo de la l mpara para alertar Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar SNMP Trap las alertas de captura SNMP para este tem Haga clic en la casilla de verificaci n Enable
35. lertas de captura SNMP para este tem Haga clic en el bot n Apply para guardar los ajustes 15 Schedule Settings Visualiza y configura los ajustes de programa tem Descripci n Daily Configura el programa diario Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n diaria Schedule List Visualiza el programa diario actual nday Configura el programa del domingo Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n del domingo Schedule List Visualiza el programa actual del domingo Monday Configura el programa del lunes Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n del lunes Schedule List Visualiza el programa actual del lunes Tuesday Configura el programa del martes Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n del martes Schedule List Visualiza el programa actual del martes Wednesday Configura el programa del mi rcoles Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n del mi rcoles Schedule List Visualiza el programa actual del mi rcoles ursday Configura el programa del jueves Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n del j
36. m Descripci n Lamp Error Configura los ajustes de alerta de error de l mpara Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar SNME Trap las alertas de captura SNMP para este tem Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar Send Mail EN E las alertas de correo electr nico para este tem Configura la l nea de asunto del correo electr nico a Mail Subject Saa La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Temp Error Configura los ajustes de alerta de error de temperatura SNMP Trap Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de captura SNMP para este tem Send Mail Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar las alertas de correo electr nico para este tem Mail Subject Configura la l nea de asunto del correo electr nico a enviarse La longitud de la l nea de asunto podr ser de hasta 255 caracteres alfanum ricos Mail Text Configura el texto del correo electr nico a enviarse La longitud del texto podr ser de hasta 1024 caracteres alfanum ricos Air Flow Error Configura los ajustes de alerta de error de flujo de aire
37. os contaminantes en el aireque pueden afectar el funcionamiento o el rendimiento del proyector La utilizaci n de este producto en condiciones desfavorables anular su garant a http www 3m com meetings 800 328 1371 EE mail eeN d a o 3M Austin Center 3M Canada 3M Mexico S A de C V 3M Europe Building A145 5N 01 P O Box 5757 Apartado Postal 14 139 Boulevard de l Oise 6801 River Place Blvd London Ontario Mexico D F 07000 95006 Cerge Pontoise Cedex Austin TX 78726 9000 N6A 4T1 Mexico France Litografiado en Jap n 3M 2007 78 6970 9493 2 Rev A
38. rce Selecciona la fuente de entrada Picture Mode Selecciona el ajuste Modo imagen Blank On Off Activa desactiva En blanco Mute Activa desactiva Silenciamiento Freeze Selecciona el ajuste Fija Magnify Controla el ajuste Magnifique Con algunas fuentes de entrada puede dejar de Magnify incluso aunque no se alcance el valor m ximo de ajuste Picture Brightness Controla el ajuste Brillo Contrast Controla el ajuste Contraste Gamma Selecciona el ajuste Gamma Color Temp Selecciona el ajuste Temp Col Color Controla el ajuste Color Tint Controla el ajuste Matiz Sharpness Controla el ajuste Nitidez Active Iris Selecciona el ajuste de Activar Iris MyMemory Recall Invoca los datos de Mi Memoria MyMemory Save 22 Guarda los datos de Mi Memoria Projector Control Continuaci n tem Descripci n Image Aspect Selecciona el ajuste Aspecto Over Scan Selecciona el ajuste Over Scan V Position Ajusta Posi V H Position Ajusta Posi H H Phase Ajusta Fase H H Size Ajusta Amplih H Auto Adjust Ejecuta Ajuste Auto Input Progressive Selecciona el ajuste Progresivo Video NR Selecciona el ajuste Video N R 3D YCS Selecciona el ajuste de 3D YCS Color Space Selecciona Esp Color Component Selecciona el ajuste de terminal de componentes
39. tatus Visualiza el estado de alimentaci n actual Input Status Visualiza la fuente de se al de entrada actual Blank On Off Visualiza el estado de activaci n desactivaci n de En Blanco Mute Visualiza el estado de activaci n desactivaci n de Silenciamiento Freeze Visualiza el estado de activaci n desactivaci n de Fija Network Restart 2e Reinicia la conexi n a la red del proyector Descripci n Reinicia la conexi n a la red del proyector a fin de activar Restart ajustes de nueva configuraci n NOTA El reinicio requiere volver a entrar en sesi n a fin de poder controlar o configurar m s el proyector a trav s de un navegador de la Web Espere un minuto o m s despu s de haber pulsado el bot n Reiniciar para volver a entrar en sesi n a fin de controlar o configurar m s el proyector a trav s de un navegador web Logoff Cuando haga clic en logoff se visualizar la pantalla de entrada en sesi n L6 Fig 1 25 Alertas COEN adyentencia a trav s COS CAT electr nico El proyector puede enviar autom ticamente una alerta a una direcci n de correo electr nico especificada cuando el proyector requiera mantenimiento o se haya encontrado con un error NOTA Podr n especificarse hasta cinco direcciones de correo electr nico e El proyector puede no ser capaz de enviar correo electr nico si pierde repentinamente potencia Ajustes de correo 1010 P
40. ueves Schedule List Visualiza el programa actual del jueves iday Configura el programa del viernes Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n del viernes Schedule List Visualiza el programa actual del viernes Saturday Configura el programa del s bado Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n del s bado Schedule List Visualiza el programa actual del s bado tem Schedule Setting Continuaci n Descripci n Specific date No1 Configura el programa de la fecha especifica N m 1 Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n de la fecha espec fica N m 1 Month Day Configura el mes y el d a Schedule List Visualiza el programa actual de la fecha espec fica N m 1 ecific date No 2 Configura el programa de la fecha espec fica N m 2 Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n de la fecha espec fica N m 2 Month Day Configura el mes y el d a Schedule List Visualiza el programa actual de la fecha espec fica N m 2 ecific date No 3 Configura el programa de la fecha especifica N m 3 Schedule Haga clic en la casilla de verificaci n Enable para habilitar la programaci n de la fech
41. zar ning n cambio El formato de datos de respuesta es el mismo que el los comandos RS 232C Sin embargo en caso de fallo de autentificaci n cuando la autentificaci n est habilitada se devolver la respuesta siguiente lt Respuesta en caso de error de autentificaci n gt Respuesta C digo de error 0x1F 0x04 0x00 TCP 9715 Formato de datos de transmisi n El formato siguiente se a adir al encabezado 0x02 longitud de datos 0x0D suma de verificaci n 1 byte e ID de conexi n 1 byte de los comandos RS 232C conga Comando RS 232C mece nd de datos verificaci n conexi n Encabezado 0x02 Ox0D 13 bytes 1 byte 1 byte Encabezado gt 0x02 fijado Longitud de datos Longitud en bytes de los comandos RS 232C 0x0D fijado Comando RS 232C gt Comandos RS 232C que comienzan por OxBE OxEF 13 bytes Suma de verificaci n ste es el valor para convertir en cero con la adici n de los 8 bits inferiores del encabezado a la suma de verificaci n ID de conexi n Valor aleatorio de O a 255 Este valor se adjunta a los datos de respuesta 36 Formato de datos de respuesta El ID de conexi n los datos son iguales que los del ID del formato de datos de transmisi n se adjuntar a los datos de respuesta a los comandos RS 232C lt Respuesta de acuse de recibo gt ID de conexi n 0x06 1 byte Respuesta lt Respuesta de acuse de recibo negativo gt ID de

Proyector de Multimedia Funciones de red

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents