Soporte de pared universal inclinable para pantallas LCD, Plasma y
Contents
1. despu s de su terminado y despu s de abandonar las instalaciones de las f bricas de Zolidmount International EXCEPTO POR LO DICHO ANTERIORMENTE ESTE PRODUCTO SE OFRECE TAL COMO EST Y ZOLIDMOUNT INTERNATIONAL NO TIENE NINGUNA REPRESENTACI N O GARANT A YA SEA EXPRESA O IMPLICITA INCLUYENDO SIN EXCEPCI N CUALQUIER REPRESENTACI N O GARANT A DURANTE EL MERCADEO O PARA LLENAR LOS REQUISITOS DE UN PROP SITO ESPECIAL O NO ESPECIFICADO DIRECTAMENTE POR ESTE PRODUCTO ESTA DECLARACI N Y EXCLUSI N APLICA INCLUSO SI LA GARANT A DETALLADA ANTERIORMENTE FALLA EN SUS POSTULADOS ESENCIALES Bajo ninguna circunstancia Zolidmount International puede ser demandado por i da os causados por incidentes especiales o como consecuencia de la inhabilidad en el uso del producto o ii cualquier otro da o causado por el producto a otros art culos o inmuebles ante el mal manejo o inhabilidad en el manejo de nuestro producto Peguntas Visite nuestro espacio en el internet www zolidmount com Zolidmount es una marca registrada de Zolidmount International Derechos Reservados 2010 Zolidmount International Todos los derechos reservados2. ZOLIDMOUNT El ES Soporte de pared universal inclinable para pantallas LCD Plasma y LED Instrucciones de Instalaci n Gracias por adquirir un producto Zolidmount El soporte de pared para pantallas de plasma LCD LED de Zolidmount le permite montar su aparato en la pared en forma f cil y segura Lea estas instrucciones con atenci n para asegurarse de darle el uso correcto Verifique la compatibilidad VESA de su producto para conseguir una instalaci n adecuada Visite nuestro sitio Web en www zolidmount com para ver instrucciones m s detalladas SOPORTE PARA TV LCD Para LCD PLASMA y PANTALLAS LED MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES Tama o del monitor a 37 Carga m xima 25 kg 55 lbs Dimensiones 75 mm x 75 mm 100 mm x 100 mm 200 mm x 100 mm 200 mm x 200 mm Inclinaci n de 5 hacia delante a 15 hacia detr s ngulo de giro 180 como m ximo De perfil de 5 3 cm a 41 0 cm de 2 1 a 16 3 CONTENIDO DE LA CAJA Soporte de pared x1 Trinquete x1 Cobertura de pl stica x2 Manual de instrucciones x1 Lista de partes x1 Nivel de burbuja x1 PRECAUCIONES 1 Lea cuidadosamente este manual de usuario y procure seguir en todo momento las instrucciones que se ofrecen a continuaci n para asegurar una correcta instalaci n del soporte En caso de duda consulte un t cnico autorizado La instalaci n incorrecta de este producto puede causar da os o lesiones graves 2 As
3. eg rese de que la pared donde va a instalar el soporte aguante el peso combinado del televisor y del soporte De lo contrario la pared deber ser reforzada 3 Localice tuber as cables o cualquier otro peligro en la pared donde desee instalar el soporte antes de comenzar a taladrar 4 Procure utilizar materiales de primera calidad as como llevar protecci n durante la instalaci n En caso contrario puede ocurrir lesiones o da os Por lo menos se requieren dos personas para la instalaci n No intente instalar este soporte por su cuenta bajo ninguna circunstancia 5 Siga todas las instrucciones y recomendaciones en cuanto a una adecuada ventilacion y lugares apropiados para montar el soporte Consulte el manual de usuario para informacion adicional ADVERTENCIA Nunca exceda la capacidad m nima de carga de 25 kg 55 lbs para evitar da os o lesiones graves HERRAMIENTAS NECESARIAS e Destornillador Phillips e Taladro e Tornillo de mamposter a 3 mm 1 8 y detctor de clavijas e Broca 8 mm 5 16 para instalaci n en hormig n KIT DE HERRAJES A Tornillo largo x4 B Chazo para concreto x4 C M4 x 12 Tornillo x4 D M4 x 20 Tornillo x4 E M6 x 12 Tornillo x4 F M6 x 20 Tornillo x4 G M8 x 12 Tornillo x4 H M8 x 20 Tornillo x4 I M6 Arandela x8 J Espaciador x4 PREPARACI N Antes de proceder a la instalaci n del soporte aseg rese de que la placa de la pared y la pantalla
4. enganche la placa de la pare y la pantalla en el soporte como se muestra en la figura IMPORTANTE No suelte la pantalla hasta que los brazos de montaje se hayan enganchado 2 Haga que una persona inserte la perilla de regulaci n de inclinaci n en el lado derecho del soporte mientras una segunda persona continua sosteniendo la pantalla Atornille la perilla de regulaci n en el soporte hasta que este ajustada Una vez que ha sido ajustada cuidadosamente suelte la pantalla 3 Ponga las cubiertas pl sticas decorativas presionandolas contra la placa de pared como se muestra en la figura 4 Los cables pueden dirigirse a trav s de los ganchos localizados en el soporte para mantenerlos organizados y fuera del camino AJUSTE 1 Una vez que su TV est instalado puede regular la inclinaci n Con la ayuda de otra persona afloje levemente los dos tornillos de inclinaci n al lado derecho del plato de la pared e incline la pantalla hasta la posici n deseada No suelte la pantalla hasta que los tornillos est n atornillados de nuevo IMPORTANTE En ning n caso se deben retirar ni aflojar los tornillos del soporte 2 Puede realizar movimientos giratorios tomando firmemente la pantalla y movi ndola en la posici n deseada 3 Peri dicamente limpie el soporte con un pa o seco Inspeccione todos los tornillos y la estructura a intervalos regulares para asegurarse de que ning n ajuste se haya aflojado con el tiempo En caso de nec
5. ermine la longitud correcta de los tornillos que va a usar en el televisor al observar primero la parte posterior del mismo A Si su televisor tiene la parte posterior plana utilice los tornillos cortos C E o G del paquete B Sila parte posterior del televisor tiene una protberancia es curva o empotrada utilice los tornillos m s largos D F o H junto con los espaciadores J 2 Determine el di metro al probar cada uno de los tornillos M4 M6 y M8 y eligir el que m s se ajuste No fuerce los tornillos Det nganse si siente un poco de resistencia y luego intente con uno m s peque o 3 Alinee los cuatro hoyos del soporte con los cuatro hoyos de la placa de pared NOTA Si los hoyos del soporte no se alinean con los hoyos de la pantalla asegurese de que su pantalla es compatible con VESA Este soporte solo puede ser usado con pantallas que son compatibles con VESA 75 VESA 100 VESA 100 x 200 o VESA 200 En caso de duda consulte el fabricante o un distribuidor local 4 Adjunte la placa de la pantalla a la pantalla usando los tornillos identificados en los pasos 1 y 2 A Si usted esta utilizando los tornillos M4 o M6 debera utilizar arandelas M6 I Los tornillos M8 no requieren arandelas B Si usted utiliza los tornillos mas largos en una pantalla con el dorso curvado tambien necesitara los espaciadores J Solo utilice los espaciadores si es necesario Parte 3 Instalaci n final 1 Con la ayuda de otra persona
6. esidad aj stelos nuevamente PERIODO DE GARANT A 10 A OS Zolidmount es una marca registrada de Zolidmount International Garant a del Distribuidor Zolidmount International reemplazar este producto si debido a partes defectuosas de manufacturaci n no da los resultados especificados por Zolidmount International Esta garant a limitada se extiende por 10 a os a partir de la fecha de compra nicamente sobre el valor del art culo Zolidmount en cuesti n Todos los productos devueltos se someter n al control y a la aprobaci n de Zolidmount International antes de autorizar su reparaci n o sustituci n durante el periodo de la garant a Bajo ninguna circunstancia esta garant a cubre situaciones si el equipo es abierto o es da ado a causa del mal uso descuido en su instalaci n mal manejo negligencia deterioramiento incluye esto sin limitaci n i uso anormal rasgu os o da os causados por el uso o manejo opuesto al indicado en las instrucciones publicadas por Zolidmount International ii cualquier causal que este fuera del control de Zolidmount International incluyendo condiciones sin excepci n tales como movimiento bodegaje o defectos estructurales causados por el ambiente donde el producto ha sido instalado fuego aire heladas inundaciones tormentas el ctricas u otros fen menos naturales cualquier condici n causada por hechos intencionales accidentes negligencia o energ a o iii cualquier da o causado al producto
7. est n desarmadas Para desarmarlas destornille el trinquete y desenganche la placa de la pantalla NOTE El tornillo para reglar la inclinaci n tiene una parilla de inclinaci n Para cambiar la posici n sin aflojar y retirar simplemente retire el tornillo antes de mover la pantalla INSTALACI N Parte 1A Montaje en pared Mamposter a IMPORTANTE Para completa seguridad el montaje debe estar asegurado con un soporte de madera que tiene que aguantar el peso compbinado del televisor y del soporte No intente instalar este soporte por su cuenta bajo ninguna circunstancia 1 Utilizando un detector de clavijas marque los puntos donde se va a colocar el soporte Haga dos marcas para encontar el centro del soporte NOTA Para evitar cualquier da o aseg rese de utilizar el centro del soporte Coloque el soporte contra la pared ni velo utilizando el nivel de burbuja y aseg rese de que no est al rev s Haga cuatro marcas en la pared donde se va a colocar el soporte dos arriba y dos abajo y retire el soporte Aseg rese de que todas las marcas est n lo m s cerca posible al centro del soporte Taladre dos orificios de 3 mm 1 8 en cada marca Coloque de nuevo el soporte y f jelo en la pared usando los tornillos largos A No apriete de forma excesiva los tornillos y no suelte el soporte hasta que todos los tornillos est n seguros Aseg rese de que el soporte est todav a nivelado Part 1B Montaje en pared Co
8. ncreto IMPORTANTE Aseg rese de que la pared donde va a instalar el soporte aguante el peso combinado del televisor y del soporte El fabricante no se har responsable si el producto no se inidica ni de su ensamblaje uso o manejo incorrecto T Coloque el soporte contra la pared donde se va a colocar el soporte ni velo utilizando el nivel de burbuja y aseg rese de que no est al rev s Haga cuatro marcas en la pared donde se va a colocar el soporte dos arriba y dos abajo y retire el soporte Taladre un orificio de 8 mm 5 16 en cada marca y remueva los excesos del polvo Coloque un chazo de concreto B en cada agujero y mart llelos para insetarlos correctamente si es necesario NOTA Un martillo puede ser utilizado para empujar los chasos si es necesario para insetarlos correctamente Coloque el rev s del soporte contra la pared y f jelo usando los tornillos largos A prove dos en el paquete No apriete de forma excesiva los tornillos Aseg rese de que el soporte est todav a nivelado Parte 2 Sujetar la placa de la pared a la pantalla NOTA Tenga bastante cuidado y precauci n al hacer la instalaci n De ser posible evite colocar la pantalla boca abajo ya que puede da arse El soporte viene con una amplia gama de di metros y longitudes de tornillos con el modelo del televisor que usted posee No todas las piezas ser n utilizadas En caso de duda consulte el fabricante o un distribuidor local E Det
Download Pdf Manuals
Related Search