LS-3000
Contents
1. Puesta a tierra de las pantallas 7 COMUNICACIONES T e Modificaci n de Consignas SPA 1 2 3 e Hist resis HY 1 2 3 e Procedimiento Fuzzy Logic de las Alarmas AL 1 2 3 lt Tecla DESPLAZAMIENTO PASAR DE AUTO A MANUAL Y MODIFICAR EL VALOR INSTRUCCIONES INSTRUMENTOS CONFIGURABLES SERIE LS 3000 daAbodboddh T LS 3100 LS 3500 o 00 S M Desin C nNnstruments PE ESEE F Por favor leer estas 1 e mail desinOdesin com f E EA instrucciones antes de b manipular el aparato 3 1 INTRODUCCI N Esta Hoja de Instrucciones explica en modo abreviado el uso de los modelos est ndar preprogramados seg n caracter sticas definidas en su Hoja T cnica Las Instrucciones completas de Utilizaci n y Configuraci n b sica est n en el Manual de Usuario y las Instrucciones de Programaci n por software LoopWin se dan en el Manual de Programaci n Avanzada editados en pdf que pueden encontrarse en www desin com y que son actualizadas peri dicamente MODELOS EST NDAR e Indicadores con Alarmas LS 3200 y LS 3600 display grande Para medici n y supervisi n de alarmas de variables de proceso e Reguladores de control PID LS 3100 LS 3300 y LS 3400 Destinados a la regulaci n y control de procesos y acciones de alarma NOTA Estos modelos pueden ser programables y configurables mediante su propio teclado o desde PC con software LoopWin e Indicador LS 3220 Modelo sol2. hasta visualizar F LoG Pid Seguidamente pulsar las teclas que se indican a partir de la visualizaci n en el display Ajuste de rapidez lentitud y amortiguaci n de regulaci n Inicio de correcci n GI a lt Acelerar la regulaci n Ralentizar la regulaci n Sa o A A E N T N J 5lo 5lo J Disminuir el Overshoot de regulaci n al Inicio de correcci n A Incrementa el efecto de la acci n Retorno sin validar J Valida el nivel de efecto Una vez seleccionada la acci n Fuzzy pulsar Y para recalcular el PID MAn AJUSTE MANUAL DE PID Y PAR METROS DE REGULACI N Permite ajustar manualmente los par metros PID Inverso y PID Directo definir la magnitud del pulso necesario para la Autotuning y modificar el Tiempo de Ciclo para una regulaci n discontinua de modulaci n de tiempo e Modificaci n de par metros de regulaci n Pulsar la tecla hasta visualizar MAn Pid que da acceso a los ajustes en forma manual Seguidamente pulsar las teclas que se indican a continuaci n GS GS GS Ao A XXXX ao XXX A gt A XXXX XXXX XXXX X gt gt gt lt Valida los cambios A Incrementa el valor 0 9 del d gito Desplaza la posici n del d gito parpadeante 5 Retorno sin validar e L mites de los par metros de regulaci n Acci nPID PID L mites Valor Par metros Inversa Directa de imposici n de origen Banda Proporcional 1 a 9
3. PID PAR METROS S lo en modelos Regulador Accede a los par metros de la funci n Regulaci n La clave de acceso por defecto es 0123 Para cambiarla ver Manual de Usuario Para entrar pulsar la tecla hasta visualizar 0000 Pid Seguidamente entrar la clave con las teclas que se indican en la figura a continuaci n pana 123 Al E A hag F id PO Valida los cambios A Incrementa el valor 0 9 del d gito Desplaza posici n del d gito Si es correcta se acceder al Submen PID y mostrar Auto Pid SUBMEN PID PAR METROS Visualiza todos los par metros que afectan a la regulaci n del proceso as como las funciones de Autotuning y Fuzzy Logic Puede configurarse mediante el propio teclado o con el software LoopWin desde un PC Utilizar la tecla para moverse por el Submen PID puls ndola repetidas veces hasta visualizar las opciones de la gr fica adjunta Autotuning de PID Control Fuzzy Logic Ajuste de rapidez lentitud y amortiguaci n de regulaci n AUTO AUTOTUNING AUTOSINTONIA DE PID Es un dispositivo que calcula autom ticamente los valores PID del lazo e Condiciones previas Ver Manual de Usuario Prefijar el rango de regulaci n a las necesidades del proceso para maximizar la resoluci n de la Banda Proporcional a calcular con Auto Normalmente el Pulso de Autotuning debe estar en100 valor de origen Introducir un valor en SP y arrancar Auto en cualquier
4. situaci n del proceso e Ejecuci n de Autotuning Auto Pulsar la tecla hasta visualizar Auto Pid que indica la funci n de Autotuning Seguidamente pulsar J Cuando finalice indicar donE Una vez iniciado Auto no pulsar ninguna tecla pues el instrumento finalizar a la rutina del c lculo indicando Erro y volver a a los valores PID anteriores Raka bal done Para optimizar el resultado del E Auta proceso corregir con la funci n Autotuning Final del Fuzzy Logic en proceso Autotuning F LoG FUZZY LOGIC PARA OPTIMIZACI N DEL CONTROL PID Permite ajustar la rapidez lentitud y amortiguamiento de regulaci n recalculando el PID para mejorar la respuesta del proceso siguiendo la l gica humana El usuario eval a visualmente las necesidades del proceso y corrige la acci n de control por medio del Fuzzy Logic a fin de conseguir m s rapidez o lentitud de respuesta y amortiguar el sobrepasamiento de la variable regulada El submen permite escoger el tipo de mejora de la respuesta del proceso La funci n de Rapidez se indica con FASt la Lentitud con f SLo y el Amortiguamiento con SHog Una vez seleccionado el tipo de mejora pueden activarse hasta cuatro niveles de efecto indica dos en el display con los s mbolos de la gr fica adjunta Mucho m s CIJ El PID se recalcular aplic ndose inmediatamente y optimizando la respuesta del proceso Much simo m s Pulsar la tecla
5. 000 Tiempo Integral 0 0 a 900 0 min rep 40 seg Tiempo Derivado O a 9000 segundos Tiempo de ciclo Inverso Lava 1 O a 3600 segundos Tiempo de ciclo Directo 62 O a 3600 segundos 100 0 Pulso de Autotuning PuLS 100 0 a 100 0 LoAd y SAVE CARGA Y GUARDA DE PAR METROS PID La funci n SAVE permite guardar en memoria los par metros de PID en uso y recuperarlos despu s con LoAd en caso de haberlos modificado e Cargar par metros PID Pulsar la tecla hasta visualizar LoAd Pid indicando la funci n de Lofd s recuperar Seguidamente pulsar las teclas que se indican Pid a partir de la visualizaci n en el display e Guardar par metros PID Pulsar la tecla A hasta visualizar SAVE Pid indicando la funci n de SAUE J guardar Seguidamente pulsar las teclas que se indican Pid en a partir de la visualizaci n en el display 6 CONFIGURACI N CLAVE DE ACCESO AL SUBMEN CONFIGURACI N Permite acceder a la Programaci n y Configuraci n del instrumento La clave de acceso por defecto es 0123 Para cambiarla ver Manual de Usuario e Acceso al Submen Configuraci n Para entrar pulsar hasta ver 0000 PASS Introducir la clave 0123 puesta en origen y pulsar Y Para cambiar la clave ver Manual de Usuario Si es correcta se acceder al Configuraci n y mostrar ConF CoM 1 SUBMEN DE CONFIGURACI N Consultar al Distribuidor de su rea La serie LS 3000 permite ser con
6. ada LEDS Y1 Y2 Y3 Indicadores Piloto Programados para indicar el estado de las Alarmas o la Acci n de Regulaci n seg n modelo Para otras funciones ver Manual de Programaci n Avanzada LED F1 Indicador Piloto Encendido indica el estado Manual de la Estaci n Auto Manu o Bloqueo Tecla de FUNCI N Permite desplazarse por todas las funciones habilitadas en el MEN Permite salir de un par metro sin que el instrumento guarde el cambio realizado Si se pulsa durante el Autotuning PID cancela la operaci n A Tecla INCREMENTO Permite modificar datos incrementando el valor del d gito parpadeando En otras funciones cambia el estado de la opci n si sta lo permite En edici n permite seleccionar el d gito a modificar haci ndolo parpadear desplaz ndolo hacia la izquierda uno a uno J Tecla VALIDACI N Sirve para entrar en una funci n o un par metro del MEN Despu s de modificar un par metro guarda los cambios introducidos 5 MODO DE EMPLEO 5 1 MEN PRINCIPAL Mediante este MEN se accede a la configuraci n y a otros SUBMEN S MUY IMPORTANTE Ante cualquier duda ver Manual de Usuario ENTRADA EN LAS OPCIONES Se utiliza la tecla G73 puls ndola repetidamente hasta ver la opci n deseada Una vez en el par metro a cambiar se utilizan la teclas WA o J para acceder seleccionar y modificar los datos presentados SALIDA DE LAS OPCIONES Para salir de cualquier opci n pulsar rep
7. aislamiento con la pantalla unida a tierra CONEXI N AL CAPTADOR ENTRADA DE LA MEDIDA O Separar f sicamente en todo el recorrido las l neas de se al mV Pt 100 4 20 mA de las l neas de potencia o de mando de rel s contactores servomotores actuadores etc Utilizar bandejas o conducciones diferentes e independientes e Es recomendable utilizar cables con hilos trenzados y apantallados o EN A A AAN 1 IMPORTANTE La pantalla debe estar obligatoriamente unida a tierra en un solo punto y en el lado de la recepci n de la se al es decir L en un borne de tierra cerca del instrumento j e Entrada Termopar Usar cable de extensi n o compensaci n del mismo TP HASTA LOS MISMOS BORNES DEL APARATO observando su polaridad e Entrada Pt 100 Usar cable de 3 hilos para compensar las influencias de las resistencias par sitas del cable de cobre secci n 1 5 mm galga AWG 15 e Entrada mV Usar cable de cobre cobre de 1 5 mm o galga AWG 15 de secci n Respetar la polaridad A E E E A E 1 en serie en estrella e Entrada mA ld entrada mV a adiendo en paralelo con los bornes el shunt de 3 74 Q que se adjunta SALIDA REL CONTACTOS e En algunas series de fabricaci n los contactos de los rel s pueden tener en paralelo unos filtros RC para aumentar la vida de los mismos SHUNT ATENCI N Esta RC puede provocar falsos efectos de continuidad entre los bornes de salida sin que ello signifique que lo
8. efectuar suavemente gracias al dispositivo Bumpless que incorporan estos modelos 5 5 ALARMAS Los LS 3000 disponen de 4 Alarmas AL 1 AL 2 AL 3y AL 4 de las que AL 1 AL 2 y AL 3 est n configuradas en f brica asignadas a las salidas Y1 Y2 e Y3 ver cuadros abajo Las Alarmas est ndar son de M xima y M nima Independientes a y b pudiendo adem s ser configuradas ver cuadro inferior como Solidarias c y d o Sim tricas e Para reconfigurarlas ver Manual de Usuario o de Programaci n Avanzada Cada lazo de Alarma puede ser habilitado fon permitiendo al mismo tiempo modificar las consignas SPA n y sus hist resis Hy n desde men principal TIPOS ALARMA CONFIGURABLES a Alarma de M ximo Independiente a b Alarma de M nimo Independiente c Alarma de M ximo Solidaria al SP d Alarma de M nimo Solidaria al SP e Banda Sim trica Solidaria al SP III 0 SP 100 b ZZE 07 SPA e Habilitaci n on o Deshabilitaci n oFF de las Alarmas AL 1 2 3 Las alarmas pueden ser habilitadas o deshabilitadas en funci n del proceso a za SP 100 Pulsar la tecla hasta visualizar la alarma que se desea modificar A continuaci n pulsar las teclas que se indican en la figura JSPA L RO 0 SP ASIGNACI N DE LEDS Y SALIDAS ASPA UOO 0 SP El estado activo de las Alarmas se indica con los pilotos led Y1 Y2 e Y3 La relaci n ent
9. etidamente la tecla 52 hasta el display de trabajo normal llamado Visualizaci n Inicial Ver Arbol del Men ARBOL DEL MEN PRINCIPAL Representa las funciones habilitadas en origen que son las habituales que se utilizan en instrumentaci n de proceso Indicadores Reguladores etc El resto de funciones pueden ser activadas por el usuario incorpor ndose autom ticamente al Arbol del Men ver Manual de Instrucciones NOTA El rbol s lo tiene desplazamiento descendente Todas las opciones se describen en el lateral izquierdo del rbol y son descritas mas adelante Inicio Men Principal MENU PRINCIPAL Visualizaci n inicial del display Preselecci n Consigna Regulaci n Condiciones normales de funcionamiento Estaci n Auto Manual Si hay se al de Hold o errores EEC ODS en la medida o consigna as ol Todas las Preselecci n funciones de Alarmas son G 6 activables por el Id AL 2 AL 3 AL 4 laa al Submen de PID Clave de acceso al Submen PID Clave de acceso Pi z i J p al Submen de Submen Configuraci n Configuraci n al Inicio Men Principal 7 5 2 VISUALIZACION INICIAL DEL DISPLAY Al alimentar el aparato aparece Self tESt mientras se autocomprueba Despu s muestra 03xx rxxx las versiones de hardware y firmware respect A continuaci n pasa a Visualizaci n Inicial que es el estado normal de trabajo mostrando la medida PV en el display s
10. figurada desde su propio teclado y desde PC con LoopWin Los modelos LS 3500 y LS 3220 no tienen teclado y s lo se pueden configurar con LoopWin desde PC ver Programaci n Avanzada Por medio de este men pueden modificarse todas las caracter sticas de entradas y salidas as como las funciones a realizar y hasta la propia estructura de funcionamiento de esta serie No obstante para ahorrar tiempo se recomien da realizar la configuraci n y programaci n con el software gr fico LoopWin Todos los instrumentos de la serie LS 3000 disponen de comunicacio nes Modbus en modo RTU binario Para m s informaci n ver Manual de Usuario 1213 LS 3100 LS 3200 LS 3220 LS 3300 o0000p0000 LS 3400 y LS 3500 m RS 485 Ejemplo de conexionado para 32 puntos LS 3100 RESTO AC 1000 RS 232 RS 485 8 CALIBRACI N CONSULTAR A SU DISTRIBUIDOR Este submen exclusivo para el T cnico de Instrumenta ci n permite reajustar el equipo o recuperar los ajustes de f brica NO ENTRAR si no es necesario Todas las tareas de calibraci n se realizan con este subme n de Calibraci n dentro del men de Configuraci n del equipo Ver Manual de Usuario 9 LOCALIZACI N DE AVERIAS EFECTO CAUSAS Aparece _ IC Se al de entrada menor que el l mite bajo de en display LIII escala L nea de se al abierta Aparece an A IE r Se al de entrada mayor que el l mite alto de en display ns escala L nea de se al abie
11. o indicador sin teclado para se ales de variables de proceso e Convertidor Transmisor LS 3500 Destinado a convertir se ales de medida Modelo adecuado para montaje en bater a en fondo de cuadro y trabajar conectado a una terminal PC Muy Importante Esta Hoja de Instrucciones s lo contempla su conexionado Para programarlo y configurarlo con el software LoopWin ver el Manual de Programaci n Avanzada de las series LS 3000 y HS 7000 SOFTWARE LOOPWIN Es una herramienta gr fica de Programaci n Configuraci n y Parametrizaci n que permite por comunicaci n RS 485 desde un PC crear nuevas estructuras o modificar cualquier aspecto de las series LS 3000 y HS 7000 tipo PAC Se suministra por separado bajo pedido y las instrucciones est n incluidas en los Manuales de Programaci n Avanzada de estas series 2 INSTALACI N 2 1 MEDIDAS MONTAJE Y ORIFICIOS EN PANEL LS 3200 LS 3220 LS 3400 90 x 45 90 x 90 0 2 35x 3 5 90 x 185 0 2 3 5x 7 3 2 2 PRECAUCIONES DE MONTAJE Evitar focos intensos de luz frontalmente Buscar una situaci n exenta de vapores corrosivos goteo humedad temperaturas superiores a 50 C 125 F grandes vibraciones etc Alejar tambi n de focos de radiaci n electromagn ticos radiofrecuencia microondas alta tensi n etc MUY IMPORTANTE Estos aparatos cumplen CE y est n protegidos contra sobretensiones No obstante para evitar que a
12. pesar de todo puedan ser afectados por par sitos de gran magnitud es recomenda L ble seguir las siguientes precauciones de conexionado j 3 1 PRECAUCIONES DE CONEXIONADO Antes de conectar la red o las entradas y salidas examinar bien los datos de la etiqueta de caracter sticas y respetar las recomendaciones de instalaci n NOTA Una instalaci n inadecuada permitir que le lleguen par sitos de la red que dependiendo de su importancia pueden llegar a bloquear el uP presentando Erro Para su protecci n incorporan un dispositivo de segu ridad Watch Dog que impide que el uP quede bloqueado restableciendo su funcionamiento inmediartamente despu s del transitorio IMPORTANTE Par sitos de gran intensidad pueden producir parpadeos en algunos d gitos del display Esto no afecta al funcionamiento del instrumento que continuar trabajando normalmente volviendo a visualizar correctamen te por si mismo o pulsando cualquier tecla del frontal CONEXI N A LA RED O La alimentaci n debe ser lo m s directa posible desde la acometida general de la red con distribuci n en estrella evitar la alimentaci n en serie de varios aparatos e Evitar la alimentaci n de las bobinas de los rel s contactores etc por la misma l nea que los instrumentos e En el caso de una red muy perturba da debido a unidades de potencia tiristores por ejemplo alimentar la parte de instrumentaci n por medio de un transformador de
13. re las Alarmas y las salidas slots Y1 Y2 Y3 est asignada en origen SPA SPA A i ra Para reconfigurar esta asignaci n de VAT f brica ver Manual de Instrucciones SP 100 SPA y SPA NOTA ATA HG SP Consigna de Regulaci n SP SP SPA Consigna de Alarma SPA CONFIGURACI N EST NDAR DE LAS ALARMAS EN LOS LS 3000 Distribuci n seg n la Salida Anal gica Sin Salida Anal gica hama Proconiguradacomo Sal n por Sitne Sanda poro IMPORTANTE Esta distribuci n puede ser modificada por Configuraci n por LoopWin Modelos Est ndar DISTRIBUCI N DE LAS SALIDAS DE ALARMA Y DE REGULACI N Modelos Est ndar Cont nuo mA Discont nuo Paso a Paso Indicador Serie LS 3000 Excepto LS 3100 Rel o L g oBimodal con alarmas p S EN Slot de Salida Slot de Salida Slot de Salida Slot de Salida Slot n Config F brica q asociado a asociado a asociado a asociado a Y 1 Rel SPDT PID por rel Abrir v lvula wa sao 9zoma erazoma Lo zomA a ER Pulsar la tecla hasta visualizar la alarma deseada AL 1 2 3 Esta habr de estar en on Seguidamente modificar el estado o los valores con las teclas que se indican a continuaci n A I ZES l Jr il nI i A Incrementa el valor 0 9 del d gito amp Desplaza la posici n del d gito NOTA No modificar las Hist resis de Alarma HY si no es necesario 5 6 CONTROL PID CLAVE DE ACCESO AL SUBMEN DE
14. rta Aparece E rra Rotura de l nea o ausencia de se al de medida en display g Si aparece en autoajuste cancela el proceso La medida indica siempre temperatura ambiente Termopar cortocircuitado La medida indica un error por debajo de la temperatura real o la medida indica un error por encima de la temperatura real Cable compensado no adecuado Termopar no adecuado o se al no adecuada El display no se ilumina o luce d bilmente Fallo de tensi n de red o tensi n baja Alimentaci n de 110 V cuando es 220 V Exceso de calor dentro del cuadro Se al invertida en bornes de entrada o en el captador transmisor o convertidor En el display indica signo y la se al es positiva Se al no correcta termopar equivocado cable de compensaci n inadecuado o mal polarizado Captadores instalados incorrec tamente La lectura no corresponde a la medida prevista Los errores son estables Rel s con contactos quemados pistas fundidas o abiertos debido a que han sufrido un cortocircuito provocado por una defectuosa conexi n Los pilotos de los rel s se apagan y se encienden pero no hay salida Verificar lahabilitaci n de las alarmas asocia das a la salida Una salidarel ol gica asociada a una alarma no presenta el estado esperado L nea de entrada de se al muy parasitada Actuaciones repetidas del sistema de reset de seguridad autom tico Watch dog Eliminar ruidos en la l nea Exis
15. s contactos est n mal SALIDA 4 20 mA O Es recomendable utilizar cable trenzado apantallado uniendo el blindaje a tierra como antes se ha explicado SALIDA DE 24 VDC DE ALIMENTACI N AUXILIAR e Esta serie dispone en sus bornes 3 y 4 de una salida 24 Vdc de 25 mA m x para alimentar dispositivos externos Bornes 13 y 14 en LS 3100 Muy Importante Esta alimentaci n est referenciada a la salida anal gica mA Por consiguiente en las aplicaciones en las que se use para alimentar dispositivos conectados a la entrada del instrumento ste perder la separa ci n galv nica entre la entrada y la salida anal gica En estos casos es aconsejable utilizar una fuente de 24 Vdc independiente TOMA DE TIERRA e Todas las mallas de los cables apantallados deben unirse en estrella en un mismo punto de la instalaci n tierra general o E Puesta a tierra de las l neas de comunicaci n Unir s lo un extremo de la pantalla No unir el resto de pantallas entre instrumentos Conexi n de las pantallas 3 2 EJEMPLOS DE CONEXIONADO El esquema de conexionado los datos t cnicos de escala entradas y salidas vienen indicados por un adhesivo en la parte lateral de la caja MUY IMPORTANTE Comprobar que la se al a medir y su rango son las mismas que se indican en la etiqueta adhesiva de caracter sticas MOD LS 3100 Regulaci n Regulaci n Entrada Lineal mV mA Discontinua Paso a Paso Tran
16. smisor 4 20 mA 2 hilos Modulaci n de tiempo V lvulas motorizadas Salida por rel sin recopia Regulaci n Bimodal Calor Fr o Salida modulada por rel exterior Transmisor Q M x corriente por los rel s Ysp 3A YaL 1A MOD LS 3200 LS 3220 LS 3300 LS 3400 LS 3500 y LS 3600 Entrada Lineal mV mA Transmisor 4 20 mA 2 hilos Regulaci n Discontinua Modulaci n de tiempo Salida por rel Regulaci n Continua Modulaci n de corriente Salida 0 4 20 mA Shunt ext 3 74 Q 34 N4516 5 10 11 6 89 OOO ODO OOD00000d0 oo000p00000 o o 7 S dl EA Sooo dl p A HL Transmisor Contactor Alarma QE Regulaci n Paso a Paso V lvulas motorizadas Salida de Pulsos Para unidades de potencia a tiristores Regulaci n Calor Fr o Calor Fr o Salida modulada por rel Y Y 56789 oo Disparador CDI Alarma M x corriente por los rel s Ysp 3A YaL 1A NOTA El modelo LS 3220 no dispone de salidas de regulaci n 4 DESCRIPCI N DISPLAY SUPERIOR Presenta el valor de PV Variable de Proceso valor de la medida En MENU presenta el valor de los par metros habilitados y otras opciones DISPLAY INFERIOR Presenta el valor de SP Consigna de Regulaci n En MENU visualiza el s mbolo del par metro del valor del display superior NOTA Ambas l neas pueden ser programadas para indicar cualquier otra variable anal gica interior ver Manual de Programaci n Avanz
17. ten unas peque as fluctua ciones en el display principal peri dicamente Rango mal configurado Los valores m nimo y m ximo est n mal introducidos y no corresponden a la escala Realizar de nuevo la configuraci n En una entrada de 0 4 20 mA la indicaci n del display principal pasa de m nimo a m ximo con muy poca se al QUEDA RESERVADO EL DERECHO DE INTRODUCIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO
18. uperior XXXX en la gr fica y el valor de consigna SP en Reguladores o al mensaje Ai 1 en Indicadores en display inferior 5 3 PRESELECCI N CONSIGNA DE REGULACI N SP S lo en modelos Regulador Permite modificar SP Consigna de Regulaci n MODIFICACI N DE LA CONSIGNA DE REGULACI N SP Setpoint Pulsar la tecla hasta visualizar en el display inferior SP L Seguidamente pulsar las teclas que se indican en la gr fica adjunta A Incrementa el valor 0 9 del d gito Desplaza posici n de d gito JARA Valida los cambios 5 4 ESTACI N AUTO MANUAL AM s lo como Regulador Permite cambiar del modo normal de regulaci n autom tica AUTO a modo MANU para maniobrar manualmente la salida de control MV En Auto el lazo de control PID est cerrado Funcionamiento normal En MAnu el lazo de regulaci n se abre permitiendo manejar desde el teclado la salida de control del proceso El led F1 indica que est en modo Manual Pulsar la tecla hasta visualizar en el display inferior AM A indicando que est en modo Autom tico y en el display superior el valor actual de salida MV de control A Aumenta el valor de la Salida de Control MV Disminuye el valor de la Salida de Control MV PASAR DE MANUAL A AUTO Pulsar hasta visualizar en el display inferior AM M s mbolo del modo Manual El cambio de la Salida de Control desde el valor Manual al pi A A o i valor calculado por el PID se
Download Pdf Manuals
Related Search
LS 3000 ls 3000 ls 3000 stall converter ls3000drf ls3000-1 ls3000t ls3000b ls3000-100 ls3000 valve ls3000df ls3000dhbf ls3000 ln2 tank les 3000 codes secrets des psaumes pdf