MANUAL CONVERSOR TCP v4_T
Contents
1. 571 633 3658 www zebraelectronica com 3 Conversor TCP IP a RS485 Leds Testigos de Puerto serial f comunicaciones RS232 RS485 y Modulo de P alimentacion red Opcional Led de mediante Power On Terminal Block Conector de alimentaci n Puerto Ethernet Leds de conexi n de red Leds de comunicaci n Ethernet Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com cree 4 CABLES Y CONEXIONES e Conversor TCP a RS232 Para realizar la conexi n del conversor TCP a 232 se necesitan dos cables diferentes un cable de red y un cable serial El cable de red se conecta al conector RJ45 incluido en el conversor ver figura 3 Dicho cable debe seguir el est ndar 568 A o 568 B Par 2 Par 3 Par il Par 4 on e i 3456 si WE RJ45 No 1 RJ45 No 2 Verde Blanco Naranja Blanco Naranja Azul 6 Naranja Naranja Caf 3 Caf Norma T568A Par Par 2 Pari Para ZA a oy 1 45278 Conector Conector RJ45 No 1 RJ45 No 2 Naranja Blanco Verde Blanco Verde Azul 6 _ Verde Verde _ _____ 8 Caf Cafe Norma T568B Figura 3 Numeraci n conector RJ45 est ndar 568 A y 568 B Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com El cable serial se construye utilizando un par de conectores DB9 m2. YSP name COMA gt For user Main Config Networking Transport qep En Transport TDI default protocol provider Connection On data mode E Routing Client v mode On the fly commands Dut of band OTFindex p Connection 5 timeout ET 1001 Listening 1001 port Destination Specify by P address IP address 1270041 bo n conversor TCP Haga clic en el Add edit remove Tibbo Virtual Serial Ports 8 Seleccione el puerto COM que va a utilizar debe ser TCP y haga clic en el boton Browse for DS para asociar el conversor TCP al puerto que se esta configurando el protocolo de transporte Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 23 a DS Manager V5 8 5 oa a File Accessmode Device Help mea 9 Aparece la ventana del Status MAC IP Owner Device n gt programa Tibbo DS do 0 202 0 1 19 180 192 168 0 111 local m Manager seleccione el conversor que va a ra utilizar para el puerto Bovina Statua COM que est configurando dando doble clic sobre l Quedar situado en la pantalla anterior D clic en aceptar Devices on the local network segment This list is created automatically by the DS Manager a Click here to leam more about the
3. Setting value Routing Status I N Connection Timeout 0 99 in 10ms Initialize O disable Reboot Transport Protocol TCP Broadcast UDP Disabled Log out Inband Commands Disabled X Routing Mode Server Source IP Filtering Disabled Port Number 0 65534 1001 ll Connection Mode On data orcommand Destination IP address 1 0 0 1 Destination Port Number 0 65535 1001 Serial Interface Ful duplex RS232 Owner Name ZEBRA Notification destination Last port v Device Name IP 192 168 0 200 seed Control Disabled a MAC DTR Mode Idle m 0 24 77 80 47 135 DTR Startup Mode LOW on startup X Baudrate 115200bps Parity ofo a Bits Per Byte 8 bits al Maximum Intercharacter Delay 0 255 E Soft Entry Disabled Escape Character 0 255 1 On the fly Commands Enabled m On the fly Password Disabled Notification bitmask 0 Notification destination Tf Last port El nico dato que se debe modificar es Baudrate dependiendo del controlador ZC500 que tenga conectado al conversor Para la versi n 1 el Baudrate debe estar en 19200bps y 115200 bps para version 2 o superior Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com ZEERA cree 17 5 2 Configuraci n del conversor TCP mediante la creaci n de puerto serial Usted tambi n puede administrar su controlador ZC500 a trav s de la red medi
4. auto discovery access mode More info Toto vs Manager v383 DT Port Help 1 O i Q u ed a S itu a d O Port name Routing mode Destination nuevamente en la COMA TCP client 192 168 0 111 1 Remove ventana inicial del Tibbo Remove All VSP Manager en la cual se puede observar el los Properties puerto s creados Ci rrela para terminar 7 Per Use Configs Add edit remove Tibbo Virtual Serial Ports 11 Una vez se ha creado el puerto serial virtual se ejecuta el programa de control de acceso SAC500 En la ficha Configuracion de controladores se crean los controladores y se selecciona el puerto serial COM que se creo en los pasos anteriores Controladores 2C500 Lista de controladores hp i 39 Configuraci n de controladores E Operar controladores y puertas Datos generales Programaci n de dias Festivos y Configuraci n de horarios ay Grupos de acceso Visor de eventos Nombre IN2 PISO Puerto Direcci n Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com ELECTR NICA Ia 12 24 Luego se procede a realizar pruebas de comunicaci n con el los controladores ZC500 Consultar estado Descargar eventos Actualizaci n de configuraci n entrando en la ficha Operar controladores y puertas Si hay comunicaci n exitosa se podr utilizar el software co
5. informaci n entre dispositivos seriales por ejemplo la comunicaci n entre el control de acceso ZC500 y el software SAC500 sin utilizar conexiones directas de cable sino a trav s de una red Ethernet existente Con esto se evitan gastos de cableado tiempo de instalaci n y se hace posible acceder a sistemas ubicados en lugares remotos 1 1 CARACTER STICAS e Dos versiones TCP a RS232 TCP a RS485 e Requerimientos de alimentaci n gt TCP a RS232 9VDC 12VDC 180mA aproximadamente Jack de alimentaci n centro positivo gt TCP a RS485 9VDC 12VDC 180mA aproximadamente Jack de alimentaci n centro positivo 6 mediante Terminal Block e Puertos gt TCP a RS232 1 puerto Ethernet 10 100BaseT RJ45 1 puerto serial RS232 DB9 Macho gt TCP a RS485 1 puerto Ethernet 10 100BaseT RJ45 1 puerto serial RS485 Terminal Block e Leds indicadores gt TCP a RS232 1 led de Power On 2 leds de comunicaci n Ethernet 1 led indicador de conexi n de red 2 leds testigos de Tx y Rx de RS232 gt TCP a RS485 1 led de Power On 2 leds de comunicaci n Ethernet 1 led indicador de conexi n de red 2 leds testigos de Tx y Rx de RS485 e Dos buffers internos de 4 Kbytes BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com e Protocolos de red soportados UDP TCP ARP ICMP PING y DHCP e Firmware interno actualizable Existen dos versiones de conversores TCP a RS232 y TCP a R
6. longitud total del cable de red no debe ser superior a 1 200 metros Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 13 Ejemplos de cables est ndar compatibles Proveedor BELDEN Cable de un solo par referencia 9841 https edeskv2 belden com Products index cfm event showproductdetail amp partid 2873 Cable de 2 pares referencia 9842 https edeskv2 belden com Products index cfm event showproductdetail amp partid 2874 Cable de 2 pares referencia 9501 https edeskv2 belden com Products index cfm event showproductdetail amp partid 2683 Proveedor TELDOR Cable 4T00170xxx http www teldor com catalogue php actions list zparent_cat 833 http www teldor com catalogue php actions show id 10132 Proveedor NEXTNETWORK Cable FTP o SFTP Categor a Se Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 14 5 CONFIGURACI N DEL CONVERSOR 5 1 Configuraci n del conversor TCP mediante Web Server Si usted tiene instalado el software de control de acceso SAC500 v2 build 84 6 superior puede configurar el controlador asignando la direcci n IP del conversor ya que este tiene un Web Server mediante el cual se puede configurar los par metros necesarios para su funcionamiento e Para verificar la versi n del software de control de acceso SAC500 que tiene instalado inicie el software y en la p
7. I porque el retorno de la corriente modo comun encuentra la manera de volver a la fuente sin importar en que parte del loop la toma Una tierra proporciona una trayectoria de baja impedancia en un sitio conocida reduciendo as las emisiones La compatibilidad electromagn tica y los requisitos de la aplicaci n determinan la necesidad del blindaje El blindaje previene acoples de ruido externo al bus y limita las emisiones del bus Generalmente un blindaje se conecta con tierra f sica normalmente la parte met lica alrededor del sistema o subsistema con una baja impedancia en un extremo de red Este arreglo previene el flujo corrientes D C de tierra en el blindaje Debido a que RS485 permite m ltiples drivers en el bus se requiere direccionamiento Cuando dos o m s drivers est n en contenci n en estado de transmisi n el estado de la se al en el bus no es garantizada Si dos drivers est n transmitiendo al mismo tiempo y manejan el mismo estado el estado del bus es v lido Sin embargo si los drivers estan en estados opuestos el estado del bus es indeterminado La contenci n puede tambi n da ar el chip de comunicaci n CABLE RECOMENDADO Par trenzado con blindaje de cobre esta ado cobertura gt 65 Resistencia por unidad de longitud lt 120 2 Km Calibre AWG 24 Impedancia caracter stica 100 Q a 120 Q Capacidad el ctrica entre conductores lt 60 pF m Conductor y blindaje lt 100 pF m La
8. MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP IP A RS232 Y TCP IP A x Ul LM330780T ononon dl 06071100 ZEBRA ELECTRONICA www zebraelectronica com NDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP IP A RS232 Y TCP IP A RS485 P g 1 CONVERSORES TCP A RS232 TCP A RS485 1 1 CaracteristicaS oo e ii 3 2 CONVERSOR TCP IP A RS232 aassnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 3 CONVERSOR TCP IP A RS485 aaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 4 CABLES Y CONEXIONES cccoccococococoronnonoronsonaronananss 7 e Conversor TCP a RS2B2 000 000cccccccococoonoononnnoo 7 e Conversor TCP a RS485 1 1 ssssarsiianana 8 ADVERTENCIA Conexiones de red RS485 10 TH S CONCMONESIASIES ccoo rrr rrr rrr errr rrr rrr aun Do 11 5 CONFIGURACI N DEL CONVERSOR cscscscscacseauensas 14 5 1 Configuracion del conversor TCP mediante IND Server siii pa 14 5 2 Configuraci n del conversor TCP mediante la creaci n de puerto serial 1 11 0 10000000 000 17 gt Requisitos m nimos del sistema 17 gt Instalaci n del software 1 110000000010 17 Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 1 CONVERSORES TCP A RS232 TCP A RS485 Los conversores TCP a RS232 y TCP a RS485 pueden habilitar cualquier dispositivo serial para enviar y recibir informaci n a trav s de una red Ethernet TCP IP De esta manera es posible el intercambio de
9. S485 El primero se utiliza cuando se realiza una comunicaci n punto a punto es decir un dispositivo se comunica con otro directamente Una aplicaci n t pica es el monitoreo de un ZC500 a trav s de la red local desde un PC con el software ZC500 ver figura 1 SEGMENTO DE RED DE REA LOCAL CABLE SERIAL h ZC500 CON Ll CONVERSOR TCP A 232 Si pops O sv pao CN a i o o a se uk Ra sa we a PC CON jail 7 SOFTWARE DE mes DI ZC5 0 0 Fea N AS PRO gol age Eo amp CCUU SUS O O VAN FIGURA 1 CONEXION DE UN PC CON UN ZC500 A TRAV S DE UNA RED DE AREA LOCAL El segundo conversor se utiliza en comunicaciones multipunto En este caso se podr a monitorear una red de controles ZC500 a trav s de la red local desde un PC con el software SAC500 ver figura 2 Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com SEGMENTO DE RED DE REA LOCAL PAR TRENZADO D onr PC CON TCP A 485 SOFTWARE DE ZC500 RED DE CONTROLADORAS ZC500 FIGURA 2 CONEXION DE UN PC CON VARIOS ZC500 A TRAV S DE UNA RED DE AREALOCAL 2 Conversor TCP IP a RS232 Leds Testigos de M dulo de comunicaciones RS232 aura cereal Led de red RS232 Power On Conector de alimentaci n Puerto Ethernet Leds de conexi n de red Leds de comunicaci n Ethernet Carrera 19 A No 138 33 EBR A BOGOTA COLOMBIA do een Tel 571 633 3636 Fax
10. Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 5 En la ficha Channeli configure los par metros como se indican en la figura El Transport protocol TCP El Baud rate debe ser de 115200 si el controlador ZC500 es versi n 2 o superior y de 19200 si es de la versi n 1 debe ser En la ficha All se observan todos los par metros descritos anteriormente 7 Una vez configurado el conversor se M2 Tibbo VSP utiliza el programa 22 Ry Settings DS ZEBRA 1 0 General Channel aa 0 Disabled 0 Server Slave Connection timeout min Transport protocol Inband commands Routing Mode Accept connection from Downy IP address Port Notification destination lo as por Serial interface CE Fuli duplex R5232 RTS CTS flow control abled or remote DTR mode Powerup DTR state Baud rate Parity Data bits D Idle or remote 0 LOW 0 None 1 8 bits Password a Cancel Port Help Port name Routing mode Destination Manager ingresando por Inicio gt Todos los programas gt Tibbo gt Tibbo Device Server Toolkit gt Tibbo VSP Manager para crear el puerto serial correspondiente asociado Remove Remove All Properties Allow 4 Per User Configs al bot n Add New Tibbo Virtual Serial Port Properties VSP Properties Control Lines Default Serial Settings
11. VERTENCIA Conexiones de red RS 485 Segmento de red a Controlador 7500 ead a a DL th Lectoras Conversor TCP a RS485 Cable Blindado AWG 24 Bus de RS485 Cable blindado AWG 24 a 7 32 8 hilos trenzado 2 hilos trenzado Cable FTP El Cable FTP No es necesario referenciar a tierra el blindaje blindaje debe estar referenciado a tierra f sica en uno de sus extremos e Los cables D y D hacen referencia al positivo y al negativo de la comunicaci n RS485 respectivamente los cuales se encuentran impresos en los circuitos del Controlador ZC500 y del Conversor AN La arant a no cubre da os or descargas electrost ticas sobre la linea de comunicaciones RS232 RS485 Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com Tip s Conexiones RS485 RS 485 permite hasta 32 conexiones cargas al bus o transceivers El bus debe formar una sola trayectoria continua y los nodos en el centro del bus no deben tener extremos o ramas largas A continuaci n se muestran varias conexiones INCORRECTA CORRECTA Los tramos que salen del bus No deben exceder de 3m a velocidades menores a 10 Mbps Las configuraciones en estrella tambi n presentan un problema de terminaci n porque la terminaci n en cada punto final sobrecargar a el driver Se puede construir el bus RS 485 usando cables con par trenzados cable especializado
12. acho y hembra y conect ndolas como se muestra en la figura 4 DB9 HEMBRA AL CONVERSOR DB9 MACHO AL ZC500 FIGURA 4 Construcci n del cable serial para el conversor TCP a 232 El cable serial debe tener una longitud m xima de 20 metros para garantizar la correcta transmisi n y recepci n de la informaci n y el tipo de cable utilizado debe ser FTP Blindado e Conversor TCP a RS485 El conversor TCP a RS485 requiere un cable de red equivalente al utilizado en el conversor TCP a RS232 ver figura 3 Tambi n requiere Cable blindado AWG 24 2 hilos trenzado Cable FTP para realizar la conexi n con la red de controladoras ZC500 En este caso la longitud m xima de cable entre las controladoras y el conversor es de 1 milla y la conexi n de stas debe ser tipo bus 12 VDC GND D D Figura 7 Conexi n del cable trenzado desde el conversor hacia el ZC500 12 VDC y GND Entrada de alimentaci n del conversor Esta entrada es opcional En caso de no utilizar adaptador de alimentaci n energice el conversor por este conector Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com No utilizar esta entrada de voltaje en caso de utilizar el adaptador de corriente suministrado D Negativo de RS485 D Positivo de RS 485 Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 10 AD
13. ante la creaci n de un puerto serial virtual en su computador y cuyo puerto est asociado a la direcci n IP del conversor Para lo anterior es necesario instalar el software que se encuentra en el CD suministrado siguiendo los pasos que se describen a continuaci n gt Requisitos m nimos de sistema e Sistema operativo Windows XP Procesador Pentium IV o superior e Memoria RAM minimo 512 MB e Espacio en el disco duro 20M para instalaci n e Monitor de resoluci n minimo 1024x768 color de 32 bits e Puntos de red habilitados para los conversores y para el computador gt Instalaci n del software e Ejecute el archivo tdst 5 08 05 x86 exe ubicado en el CD suministrado P tdst 5 08 0 5 30 exe Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 18 Aparece la siguiente ventana E Tibbo Device Server Toolkit Setup License Agreement Please review the license terms before installing Tibbo Device Server Toolkit Press Page Down to see the rest of the agreement In order to use the Tibbo Virtual Serial Port Driver ve you must read and agree t to the A following license agreement Please indicate your agreement by pressing the YES button E TEBO TECHNOLOGY INC END USER LICENSE AGREEMENT Tibbo Virtual Serial Port Driver This License Agreement for the Tibbo Virtual Serial Port Driver License Agreement is a
14. arte inferior de la pantalla que se observa se puede ver la version del software El ltimo n mero de la versi n es el que indica el build instalado en su computador TA Sistema de control de acceso SAC500 Gracias por utilizar el Sistema de control de acceso SAC500 Datos generales Ingreso al sistema Para tener acceso al sistema escriba los datos que se solicitan a continuaci n Nombre de operador Contrase a Iniciar sesi n Servidor LOCALHOST CA Informaci n del sistema Sistema operativo Windows 7 Ultimate Professional Procesador Intel Intel R Core TM 2 Duo CPU E4600 2 2 40GHz 2390 Mhz GenuineIntel Control de acceso Version 2 2 42 88 Para m s informaci n sobre productos y servicios visite nuesto sitio en internet www zebraelectronica com Abra su navegador de Web y digite 192 168 0 200 en la barra de direcciones seguido de la tecla Enter Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com cree Aparecer la pantalla de conexi n Haga clic en Login Aparece una pantalla como la siguiente Zebra Electr nica General Settings 15 Zebra Device Server General Settings Please Enter Password Routing Status Informaci n y ERIN Setting name Setting value Par metros
15. de Channel Settings Es configuraci n Routing Status del conversor Device Name TCP dea DHCP Disabled a te IP address 192 168 0200 Log out Gateway IP address 192 168 0 1 Netmask 255 255 255 0 On the fly Commands Enabled On the fly Password Disabled Owner Name ZEBRA Device Name sobre configuracion actual del conversor TCP Guardar la configuracion General Settings Owner name y Device name se utilizan para poder identificar el conversor Col quele un nombre si lo requiere e DHCP Habil telo si en su red se dispone de un servidor de DHCP de lo contrario d jelo deshabilitado e IP address Si no va a utilizar DHCP consulte al administrador de la red la direcci n IP que le va a colocar al conversor y dig tela en este campo Gateway IP address Campo para colocar la puerta de enlace de la red e Netmask M scara de subred e ZEERA ce Los dem s par metros se deben dejar como aparecen en la imagen Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 16 Cuando haya configurado los par metros d clic en el bot n Save Channel Settings Aparece la siguiente pantalla Zebra Electr nica Channel Settings General Settings Channel 1 Channel Settings Setting name
16. ee 3 Una vez se detecta el conversor e n i e n a g u n O d e O S d O S p ri m e ro S Auto Discovery Address Book Serial Access _ estados descritos so Coe ee anteriormente se procede a er configurarlo con los par metros adecuados para poder establecer Bt comunicaci n con el los control es de acceso ZC500 E Para hacerlo seleccione el conversor y d clic en el bot n Settings This is a single port Device Server This device is operating normally us Connection is closed the device is idle s _ 4 En la ficha General se BY tng o seleccionan las opciones mostradas General Channelt an _ en la figura El conversor tiene la aes ZEBRA direcci n IP 192 168 0 200 pero DHCP es necesario suministrar una IP address 92 168 0 20D gt direcci n IP v lida para la red de Gateway F address 192 166 0 1 7 a A aan area local Si se dispone de un servidor de DHCP debe dejar habilitada esta opci n de lo contrario deshabilitela y consulte al administrador de red la direcci n IP que le puede asignar a su conversor Y la digita en el campo correspondiente Los campos de Owner name y Device name se utilizan para poder identificar el save J Lod Password _0K__ cal conversor Col quele un nombre si lo requiere Carrera 19 A No 138 33 ZEBRA BOGOTA COLOMBIA fer
17. he following folder To install in a different folder click Browse and select another folder Click Install to start the installation Destination Folder C Program Files Tibbo OST Space required 10 8MB Space available 24 4GB Nullsoft Install System 2 45 Seleccione la carpeta en la cual desea guardar los archivos de instalaci n y d clic en Install Se observa el proceso de instalaci n y posteriormente una ventana que indica que la instalaci n ha finalizado como se observa a continuaci n E Tibbo Device Server Toolkit Setup Completing the fibbo Device Server Toolkit Setup Wizard Tibbo Device Server Toolkit has been installed on your computer Click Finish to dose this wizard D clic en el bot n Finish para terminar la instalaci n Una vez se ha instalado el programa proceda a configurar el conversor realizando los siguientes pasos te Carrera 19 A No 138 33 TERR A BOGOTA COLOMBIA ra ELECTRONICA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 20 1 Ejecute el programa Tibbo DS Manager Vaya a Inicio gt Todos los programas gt Tibbo gt Tibbo Device Server Toolkit gt Tibbo DS Manager Aparece la siguiente ventana File Accessmode Device Help Auto Discovery Address Book Serial Access Owner Device n Refresh _ Settings Routing Status a a Find This is a single port Device Server Pe This device is operating norma
18. legal agreement between you either an individual or an entity and Tibbo Technology ine CTibbo for Tibbo Virtual Serial Port Driver software Software You may install jas many copies of the Software as necessary provided that these copies are used If you accept the terms of the agreement dick I Agree to continue You must accept the agreement to install Tibbo Device Server Toolkit Cigs D clic en I Agree para continuar con la instalaci n aparecer la siguiente ventana o Tibbo Device Server Toolkit Setup Choose Components Choose which features of Tibbo Device Server Toolkit you want to install Check the components you want to install and uncheck the components you don t want to install Click Next to continue Select the type of install Full Or select the optional Core files required cre albi Tibbo Monitor recommended Samples Documentation Create Start Menu Shortcuts Description Space required 10 8MB Position your mouse overa comoonent to see its Seleccione las opciones que aparecen en la imagen anterior y d clic en el bot n Next para continuar Aparecer la siguiente ventana Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com AS ZEBRA a ELECTRONICA 19 Choose Install Location Choose the folder in which to install Tibbo Device Server Toolkit Setup will install Tibbo Device Server Toolkitin t
19. lly o Pa Connection is closed the device is idle A Ma 2 Aparecen todos los conversores que usted tenga correctamente conectados a la red LAN y en la columna status aparece un icono que indica el estado en el cual se encuentra cada conversor En caso de que ning n conversor sea detectado por el programa aseg rese de que su computador est en red y el conversor se encuentre correctamente conectado a la red y al voltaje de alimentaci n Los diferentes estados en los cuales se puede encontrar el conversor son los siguientes ED Estado Normal El conversor est correctamente conectado y listo para su funcionamiento i E a 7 GO Este estado indica que el conversor esta conectado a la red el software lo detecta pero la direcci n IP que l tiene no pertenece a la red LAN La Direcci n IP no se ha obtenido El conversor est conectado a la red pero no ha obtenido una direcci n IP desde Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 21 el servidor de DHCP cuando est habilitada dicha funci n en el conversor Y Dispositivo desconocido Este icono indica que hubo una respuesta de un dispositivo conectado a la red pero el software no puede asegurar que realmente es un conversor TCP Sucede generalmente cuando en la red hay otro dispositivo que no es un conversor TCP con la misma direcci n IP del conversor TCP conectado Manager V5 8
20. mo se hace normalmente con una conexi n serial directa entre el PC y el los ZC500 Controladores A Controladores 20500 ES Consultar estado 5 Descargar eventos Sincronizar Fecha y hora eH Actualizar configuraci n y Configuraci n de horarios a Grupos de acceso e Visor de eventos fe Reiniciar antipassback Seleccionarlos todos Deseleccionarlos todos Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com
21. s Sin embargo el cable de par trenzado es el m s com n Puede utilizar una gama de las calibres del alambre pero el m s usado por los dise adores de red es el 24 AWG Las caracter sticas de impedancia del cable deben ser de 100Q a 1200 Si el cable es multipar debe usarse un solo par para comunicaci n RS485 Ejemplo Par Naranja Blanco Naranja Usted tiene varias opciones para terminar un bus RS 485 La primera opci n es ninguna terminaci n Esta opci n es factible si el cable es corto y si la velocidad de transmisi n de datos es baja La opci n m s popular de terminaci n es conectar una resistencia al extremo del par El valor de la resistencia debe ser el mismo de la caracter stica del modo diferencial de la impedancia del cable Si usted termina el bus de esta manera ninguna reflexi n ocurrir y la fidelidad de la se al ser excelente El problema con esta opci n es la disipaci n de energ a en la resistencia de terminaci n Carrera 19 A No 138 33 BOGOTA COLOMBIA Tel 571 633 3636 Fax 571 633 3658 www zebraelectronica com 12 Aunque la diferencia potencial entre los conductores del par de datos determinan la se al sin involucrar oficialmente la tierra el bus necesita un cable a tierra para proporcionar un camino de retorno por inducci n del ruido modo com n y corrientes Un error t pico es conectar dos nodos con solamente dos cables Si usted hace esto el sistema puede irradiar altos niveles EM
Download Pdf Manuals
Related Search