VOCALISER Manual de Usuario
Contents
1. Descolgar el tel fono y presionar alguna tecla por el altavoz del tlefono se oira por favor introduzca el c digo proceder con el apartado 5 4 Llamando al VOCALISER a trav s de la l nea de tel fono Llamar al numero de tel fono del VOCALISER el respondera despues de los rings programados Por el altavoz del tel fono de oira Por favor introduzca el c digo proceder con el apartado 5 Manual de Usuario 6 2 VOCALISER Entrando el c digo de usuario Cuando llegamos a este paso del men el c digo de 4 cifras del usuario debe de ser introducido a trav s del tel fono si el c digo introducido es correcto la palabra men se oira por el altavoz del tel fono Si un c digo incorrecto ha sido introducido se escuchara Por favor introduzca c digo el VOCALISER permite 4 c digos err neos al 5 c digo err neo corta la comunicaci n El c digo de usuario es 1 2 3 4 Programando los n meros de tel fono Cuando oiga la voz men introduzca los 2 d gitos correspondientes de la lista inferior En estos men s le indicamos al VOCALISER a los n meros que tiene que llamar en caso de alarma los n meros seran marcados siguiendo un c digo de prioridad del 1 al 4 el tel fono 1 es el que tiene m xima prioridad varios tel fonos pueden ser incluidos incluso los de tel fonos m viles G Numero de tel fono numero 1 G Numero de tel fono numero 2 G Numero de tel fono numer2. numero 3 14 Entrar tel fono numero 4 15 o r numero de tel fono 1 16 o r numero de tel fono 2 17 o r numero de tel fono 3 18 o r numero de tel fono 4 21 Grabar mensaje 1 22 Grabar mensaje 2 23 Grabar mensaje 3 24 Grabar mensaje 4 25 O r mensaje de alarma numero 1 26 O r mensaje de alarma numero 2 27 O r mensaje de alarma numero 3 28 O r mensaje de alarma numero 4 29 O r mensaje com n 30 Grabar mensaje com n 31 Simular alarma en entrada 1 32 Simular alarma en entrada 2 33 Simular alarma en entrada 3 34 Simular alarma en entrada 4 35 Simular una activaci n de las 4 entradas de alarma 41 Cambio de c digo de seguridad 42 Numero de reconocimientos 43 Numero de Rings para contestar 44 Ciclo de llamada 45 Borrar memoria de eventos 46 Leer la memoria de eventos 47 Habilitar y deshabilitar la Escucha 51 O r y grabar por 15 segundos 52 O r la grabaci n de 15 segundos 53 O r durante 15 Segundos 54 Hablar durante 15 segundos 10 Manual de Usuario
3. responda una llamada entrante 00 BEEP sera o do entrar el numero de rings 1 8 en el que el VOCALISER contestara una llamada entrante Un o Anula la funci n de respuesta a una llamada entrante Modo de funcionamiento compatible con contestadores autom ticos para elegir esta opci n presionar la tecla Para la comunicaci n con el VOCALISER en este modo se llama al VOCALISER y cuando suena el primer ring se corta la comunicaci n para despues de 10 segundos y antes de 40 segundos volver a comunicarse con el de esta forma la 2 llamada siempre sera contestada autom ticamente por el VOCALISER Manual de Usuario VOCALISER 6 11 Programaci n del ciclo de llamadas Si uno o m s de los n meros de tel fonos programados no dan reconocimiento es posible programar un numero de intentos de llamada OG Se oir un BEEP introducir un numero del a1 6 hay reconocimiento de un numero lo intentara de nuevo esta opci n define las veces que el VOCALISER llama a un numero cuando no hay respuesta Usar en conjunto con la opci n para confi encia de llamadas Esto nos permite un m ximo de 5 llamadas a cada numero de tel fono 6 12 Borrado de la memoria de eventos OG Si el usuario tiene permiso del ingeniero para borrar la memoria Borrado sera o do por el tel fono y la memoria de eventos ser borrada Si el ingeniero ha deshabilitado la opci n no borrado se oir por el tel fono y l
4. DD Un A U N VOCALISER VOCALISER Introducci n Operaciones Conectando el tel fono de programaci n local Conectando con el VOCALISER a trav s de la l nea de tel fono Entrando c digo de usuario Comandos de usuario 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9 6 10 6 11 6 12 6 13 6 14 6 15 6 16 6 17 6 18 6 19 6 20 6 21 6 22 6 23 6 24 Programando los n meros de tel fono Chequeando los n meros de tel fono Programaci n de los mensajes de alarma Chequeando los mensajes de alarma Programaci n del mensaje com n Chequeando el mensaje com n Testando el VOCALISER Cambio del c digo de seguridad Programaci n de el numero de llamadas a los tel fono de alarma Programaci n del numero de llamadas antes que conteste el VOCALISER Programaci n del ciclo de llamadas Borrando la memoria de eventos Leyendo la memoria de eventos Escuchando Escuchando y grabando Escuchando lo grabado Solo escuchando Hablando Activaci n de la salida programable 1 Desactivaci n de la salida programable 1 Activaci n de la salida programable 2 Desactivaci n de la salida programable 2 Borrando las grabaciones Dejando el men Ejemplos de secuencia de marcado con varias opciones seleccionadas Referencia r pida de todos los comandos Manual de Usuario VOCALISER Introducci n El Vocaliser es un transmisor telef nico de 4 canales con 4 mensajes por canal adem s de esto su gran
5. a memoria no sera borrada 6 13 Lectura de la memoria de eventos Cada evento en la memoria es guardado como se muestra a continuaci n numero 1 c digo numero 2 Donde numero 1 corresponde al tel fono numero 1 4 marcado y el numero 2 es el c digo mostrado en la siguiente lista Lectura de la memoria de eventos Para adelantar eventos presionar 1 FO para retrasar la aQ Para terminar presionar la tecla C digos de memoria de eventos 0 Reconocimiento 1 Llamada contestada pero no se al de reconocimiento 2 Comunicando 3Tel fono no contesta 4 5 No tono de linea 6 Problemas de comunicaci n 7Problemas de comunicaci n 8 C digo de usuario incorrecto 9 C digo de usuario correcto 7 Manual de Usuario VOCALISER 6 14 Habilitar deshabilitar la escucha OQ Un BEEP sera o do Presionar la tecla para deshabilitar la escucha o la tecla 1 para habilitar la opci n de escucha en condici n de alarma 6 15 Escuchar y grabar OQ Grabando ser escuchado y los siguientes 15 segundos ser n grabados en la memoria RAM del VOCALISER 6 16 Escuchar grabaci n Escuchar grabaci n ser o do y el VOCALISER nos mostrara la grabaci n de los 15 segundos previamente gravados 6 17 Solo escucha OJO El micr fono ser activado durante 15 segundos 6 18 Habla Nos da la opci n de hablar a los ocupantes durante 15 segundos 6 19 Acti
6. alvado por el tel fono la pr xima vez que se acceda al men de usuario se tendr que usar el nuevo c digo Si dos c digos diferentes de 4 cifras han sido introducidos C digo de seguridad no cambiado sera o do por el tel fono y el antiguo c digo seguir en funcionamiento Manual de Usuario 6 9 6 10 VOCALISER Numero de reconocimientos necesarios para parar ciclo de llamada Esta funci n permite elegir cuando el VOCALISER para el ciclo de llamada dependiendo del numero de confirmaciones de alarma que le llegan al VOCALISER Esta funci n viene de serie con 1 si es necesario se le puede programar a 4 esto significa que el VOCALISER realizara el ciclo de llamadas hasta que cuatro de los n meros programado hayan mandado la se al de reconocimiento de alarma G Numero de reconocimientos necesarios para terminar secuencia de alarma Ese debe de ser un digito simple de BEEP sera escuchado Introducir el numero de reconocimientos para parar ciclo de alarma a 4 S es elegido el ciclo de llamada parara cuando acabe el ciclo completo de llamadas independientemente de cuantos mensajes hayan sido recibidos Si este numero es desde el al el ciclo de llamas seguir hasta que el numero programados de confirmaciones hayan sido recibidos Una confirmaci n es cuando el usuario confirma que ha recibido el mensaje pulsando la tecla 6 Programaci n del numero de rings antes que el VOCALISER
7. o 3 Numero de tel fono numero 4 Por favor grabar la memoria 1 2 3 4 ser o do por el altavoz del tel fono acabe presione la tecla por el altavoz del tel fonaq se oir Memoria 1 2 3 4 salvada Para borrar un numero de tel fono presionar la tecla a nicamente se oir por el tel fono memoria 1 2 3 4 borrada Introduzca el numero O presionando las teclas apropiadas en el teclado del tel fono Cuando Comprobando los n meros de tel fono Despu s de programar los n meros de tel fono comprobar si son correctos presionado los siguientes comandos 65 Escuchar el primer numero de tel fono Q Escuchar el segundo numero de tel fono Q Escuchar el tercer numero de tel fono Escuchar el cuarto numero de tel fono Escuchando memoria 1 2 3 4 se oir por el tel fono Manual de Usuario 6 3 6 4 6 5 VOCALISER Programando los mensajes de alarma Grabaci n de los mensajes hablados del VOCALISER tal como sigue 2 1 Grabaci n mensaje de alarma numero 1 G G Grabaci n del mensaje de alarma numero 2 G G Grabaci n del mensaje de alarma numero 3 G Grabaci n del mensaje de alarma numero 4 Por favor grabe mensaje 1 2 3 4 BEEP sera o do por el tel fono Hablar por el micr fono del tel fono claramente y cuando se quiera finalizar la grabaci n presionar la tecla Comprobando los mensajes de alarma Despu s de grabar l
8. os mensajes de alarma los chequeamos para comprobar su perfecta grabacion gt 65 Escuchar mensaje numero 1 G Escuchar mensaje numero 2 2 C Escuchar mensaje numero 3 G Escuchar mensaje numero 4 Escuchar mensaje 1 2 3 4 sera o do por el tel fono Grabaci n del mensaje com n Para grabar el mensaje com n presionar los d gitos G C Grabar mensaje com n Por favor Grabe el mensaje com n se escuchara por el Di del tel fono grabar el mensaje alto y claro cuando se acabe la grabaci n presionar la tecla Manual de Usuario 6 6 6 7 6 8 VOCALISER Comprobaci n del mensaje com n 2 Escuchar mensaje com n Testeo del VOCALISER 6 Simular una alarma en canal 1 G G Simular una alarma en canal 2 G G Simular una alarma en canal 3 G Simular una alarma en canal 4 Despu s de seleccionar cualquiera de estas opciones el VOCALISER responder con el comportamiento programado en una situaci n de alarma real El vocaliser cortara la comunicaci n y realizara los ciclos de llamada programados Cambio de c digo de seguridad 00 Por favor cambie c digo de seguridad sera o do Entre su nuevo c digo de seguridad 4 d gitos a trav s del tel fono Gx Gx E Gx Por favor repita c digo de seguridad sera o do Re entre el numero de seguridad como confirmaci n Gx Gx Gx Gx Si se ha introducido correctamente los c digos se escuchara S
9. vaci n de la salida programable numero 1 OO Si esta habilitada por el ingeniero Una encendida ser o do por el tel fono y la salida actuara tal como la haya programado el ingeniero el ingeniero tiene que informar al usuario sobre estas opciones para programar las salidas tal como quiera el cliente 6 20 Desactivaci n de la salida 1 G Esto es lo contrario de 5 G Si esta habilitada por el ingeniero Una apagada sera o da por el tel fono y volver al estado de reposo definido por el ingeniero 8 Manual de Usuario VOCALISER 6 21 Activaci n de la salida programable numero 2 6 Activa la salida programable numero 2 Si esta habilitada por el ingeniero dos encendida ser o da por el tel fono 6 22 Desactivaci n de la salida programable numero 2 Es Desactivaci n de la salida programable numero 2 Si esta habilitada por el ingeniero Dos apagada ser o da por el tel fono 6 23 Borrar grabaciones de escucha 65 gt Esta borrara los ltimos 15 segundos de la grabaci n externa 6 24 Saliendo del men de usuario o o El VOCALISER cortara la comunicaci n y volver a situaci n de reposo Debe de ser presionado siempre que se acabe la comunicaci n 9 Manual de Usuario VOCALISER De serie 1 2 3 4 De serie 1 De serie 1 REFERENCIA RAPIDA 11 Entrar tel fono numero 1 12 Entrar tel fono numero 2 13 Entrar tel fono
10. versatilidad como componente domotico del hogar al disponer de dos salidas programables capaces de ser puestas en funcionamiento desde un lugar remoto mediante un tel fono de tonos 2 Operaci n El VOCALISER opera autom ticamente cuando ha sido correctamente instalado y configurado no hay controles externos para el usuario en condiciones normales Cuando el VOCALISER detecta una alarma chequea la l nea de tel fono y procede a marcar el primer numero programado en la lista Si detecta que alguien contesta al tel fono env a el mensaje com n seguido del mensaje apropiado del canal Es usual grabar el nombre y la direcci n en el mensaje com n y especificar la clase de alarmas en los mensajes especificos Ejemplos de mensaje com n y mensajes espec ficos Mensaje Com n Emergencia en la calle Velazquez 38 Mensaje de alarma 1 Se ha producido una alarma de robo Mensaje de alarma 2 Se ha detectado un ataque personal Mensaje de alarma 3 Se ha detectado un incendio Mensaje de alarma 4 Se ha perdido la alimentaci n Esto significa que el ingeniero que ha realizado la instalaci n a conectado la salida de sirena a la entrada 1 la salida de p nico a la entrada 2 La salida de fuego a la entrada 3 y el negativo de la fuente de alimentaci n a la entrada 4 Conectando el tel fono de programaci n local Conectar un tel fono de marcaci n por tonos al conector de programaci n local
Download Pdf Manuals
Related Search