JABRA ROX WIRELESS
Contents
1. JABRA ROX WIRELESS Manual de Usuario jabra com roxwireless A BRAND BY GN Netcom 2013 GN Netcom A S Todos los derechos reservados Jabra es una marca registrada de GN Netcom A S Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios La marca denominativa y logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso de esas marcas por parte de GN Netcom A S se realiza en virtud de una licencia Dise o y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso HECHO EN CHINA a MODELO OTEIG Bluetooth La declaraci n de conformidad puede consultarse en www jabra com CP US declarations of conformity NDICE 1 2 A DESCRIPCI N DE LOS MICROAURICULARES 5 2 1 ACCESORIOS INCLUIDOS C MO USARLOS a aaa a 3 3 gt e CAMBIO DE LOS EARGELS USO DE LAS ALETAS DE CALCE C MO USAR EL CLIP DE AJUSTE VIDEOS SOBRE C MO USARLO AUD FONOS MAGN TICOS CU Aa W N C MO CARGAR LA BATER A C MO CONECTARLOS ann 51 CONEXI N CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH 5 2 CONEXI N CON UN DISPOSITIVO NFC 53 CONEXI N DE VARIOS DISPOSITIVOS C MO UTILIZARLO ann 6 1 MANEJO DE LLAMADAS M LTIPLES 6 2 LISTA DE INDICACIONES DE VOZ SO OR us ee 71 PREGUNTAS FRECUENTES 72 COMO CUIDAR SU AURICULAR ESPECIFICACIONES T CNICAS 1 BIENVENIDO Gracias por usar Jabra Rox Wireless Esperamo2. Tiempo en espera Hasta 8 d as Temperatura de operaci n 10 C a 55 C 14 F a 133 F Temperatura de almacenamiento 10 C a 65 C 14 F a 149 F Contrase a o PIN para sincronizaci n 0000 www jabra com roxwireless REV C
3. R EL CLIP DE AJUSTE Coloque el clip de ajuste en el cable y aj stelo para un calce ptimo 3 4 VIDEOS SOBRE C MO USARLO Puede ver videos instructivos sobre c mo usar los ColorCore EarGels las aletas de calce y el clip de ajuste en jabra com roxwireless 3 5 AUD FONOS MAGN TICOS Los aud fonos son magn ticos nalos o sep relos para activar el modo de espera de Encendido Apagado o Finalizar Responder una llamada Modo de espera ENCENDIDO Modo de espera APAGADO NOTA Los microauriculares se apagar n despu s de 5 minutos cuando los aud fonos magn ticos se separen y los auriculares no est n conectados a un dispositivo m vil 4 C MO CARGAR LA BATER A Retire la cubierta de carga del auricular derecho del aud fono derecho para exponer el puerto micro USB Enchufe el cable USB en el microauricular y en la PC para iniciar la carga Lleva aproximadamente 2 5 horas cargar la bater a de los microauriculares por completo NOTA Por seguridad se recomienda no usar los microauriculares mientras se est n cargando 5 COMO CONECTARLOS 5 1 CONEXI N CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH Aseg rese de que los aud fonos de los microauriculares est n separados NI Mantenga presionado 5 segundos el bot n Multifuncional hasta que el indicador LED parpadee r pidamente en color azul UI Col quese los microauriculares y siga las instrucciones por voz para sincronizar su dispositivo Bluet
4. do 3 segundos x el bot n multifuncional hasta que el aud fonos wg indicador LED parpadee en color rojo Reproducci n Pausa de m sica Pulse el bot n Multifuncional Respo nder Pulse el bot n Multifuncional o i separe junte los aud fonos magn ticos llamadas par 9 Rechazar Pulse dos veces el bot n llamadas Multifuncional Volver a marcar el ltimo n mero Pulse dos veces el bot n Multifuncional cuando no est en una llamada Ar Modo de espera Encendido Apagado Junte separe los Audifonos magn ticos Ajuste del Pulse el bot n de Volumen o volumen Volumen E Pulse ambos botones Volumen y Silencio We Volumen simult neamente Saltar pista Mantenga presionado 2 segundos el hacia adelante bot n de Volumen Saltar pista hacia atr s Mantenga presionado 2 segundos el bot n de Volumen hasta que escuche un pitido y mantenga presionado nuevamente el bot n de Volumen de de la Mantenga presionado 2 segundos el e i bot n de Volumen Estado de la Pulse el bot n de Volumen o bater a Volumen cuando no est en una llamada o escuchando m sica 6 1 MANEJO DE LLAMADAS M LTIPLES El microauricular puede aceptar y manejar varias llamadas de forma simult nea FUNCI N ACCI N Terminar la llamada actual y responder una llamada entrante Cambiar entre llamada en A espera y llamada activa Pulse el b
5. o del alcance hasta 10 m 33 pies Cu l es el rango de los microauriculares El Jabra Rox Wireless es compatible con los siguientes rangos m ximos 10 m 33 pies Por qu no escucho nada Quiz s necesite subir el volumen del altavoz o asegurarse de que el auricular est conectado a un dispositivo Tengo problemas de conexi n con Bluetooth Revise el men Bluetooth de su dispositivo m vil y borre olvide el auricular Vuelva a conectar el auricular con su dispositivo Bluetooth conforme a las instrucciones de conexi n Bluetooth 7 2 C MO CUIDAR SU AURICULAR Guarde siempre su auricular apagado y bien protegido Evite almacenarlo en temperaturas extremas por encima de los 65 C 149 F o por debajo de los 10 C 14 P Ello puede reducir la vida til de la bater a y afectar el funcionamiento de los microauriculares 9 ESPECIFICACIONES T CNICAS JABRA ROX WIRELESS ESPECIFICACIONES Peso 19 9 Dimensiones Al 16 5 mm x An 20 mm x L 16 mm Micr fonos Micr fono MEMS Altavoz Altavoz din mico de 6 mm Rango de operaci n 10 m 33 pies depende del tel fono Versi n de Bluetooth 3 0 Dispositivos sincronizados Hasta 8 dos conectados al mismo tiempo MultiUseTm Perfiles de Bluetooth compatibles A2DP v1 2 perfil a manos libres v1 6 perfil de los microauriculares v1 2 AVRCP v1 4 Tiempo de conversaci n reproducci n de m sica Hasta 5 5 horas
6. ooth NOTA Despu s de haber conectado una vez simplemente encienda el dispositivo para conectar autom ticamente 5 2 CONEXI N CON UN DISPOSITIVO NFC Cerci rese de que NFC est activo en su dispositivo m vil NI Aseg rese de que los aud fonos magn ticos est n separados UI Deslice lentamente la zona NFC de los microauriculares del lado del bot n de la caja de control directamente sobre el dispositivo NFC hasta que se confirme una conexi n NFC 5 3 CONEXI N DE VARIOS DISPOSITIVOS Se pueden conectar varios dispositivos m viles a los microauriculares a trav s de Bluetooth o NFC Si dos dispositivos m viles se conectan a los microauriculares al mismo tiempo y uno de los dispositivos pierde la conexi n el bot n multifuncional controlar al dispositivo que quede conectado Pausa Reproducci n de m sica y Responder Finalizar llamadas Para volver a conectar el dispositivo desconectado se debe ir al men Bluetooth y volver a conectar 6 C MO UTILIZARLO ColorCore Indicador LED Cubierta d U L Modo de espera un Bot n de Apagado Volumen ZONA NFC del lado del bot n a Ja Bot n de Volumen Clip de ae estilo de sujeci n opcional FUNCI N ACCI N Encender los Mantenga presionado 5 segundos el bot n multifuncional hasta que aud fonos el indicador LED parpadee en color verde pagarlos Mantenga presiona
7. ot n Multifuncional Mantenga presionado 2 segundos el bot n Multifuncional Poner la llamada actual en espera y responder una llamada entrante Mantenga presionado 2 segundos el bot n Multifuncional Rechazar llamada entrante cuando est en una llamada Pulse dos veces el bot n Multifuncional 6 2 LISTA DE INDICACIONES DE VOZ HAGA CLIC PARA ESCUCHAR LO QUE ESCUCHA To connect Jabra Rox wireless go to the Bluetooth menu on your phone and select it from the list Para conectar el Jabra Rox Wireless dir jase al men de Bluetooth en el tel fono y selecci nelo de la lista Connected Conectado Two devices connected Dos dispositivos conectados Disconnected Desconectado Call ended Llamada finalizada Redialling Rediscando Recharge battery Recargar la bater a Battery low Bater a baja Battery medium Bater a a medio VO amp vv vv cargar Battery lull Bater a completa Muted Silencio Unmuted Silencio desactivado SOPORTE 71 PREGUNTAS FRECUENTES Vea la lista completa de PREGUNTAS FRECUENTES en Jabra com roxwireless P R Por qu escucho sonidos entrecortados Bluetooth es una tecnolog a de radiofrecuencia lo que significa que puede ser sensible a la presencia de obst culos entre el auricular y el dispositivo conectado Aseg rese de que los microauriculares y el dispositivo conectado est n dentr
8. s que los disfrute FUNCIONES DEL JABRA ROX WIRELESS Sonido DOLBYO Digital Plus mejorado de alta definici n con la exclusiva aplicaci n de sonido Jabra Sound Controles por cable para un manejo m s sencillo de m sica y llamadas A prueba de la vida diaria resistentes al clima y al polvo Materiales de primera dise o de cable reforzado de Kevlar auriculares de acero s lido Aud fonos magn ticos ahorran bater a cuando los microauriculares no est n en uso NFC para sincronizaci n sencilla 2 DESCRIPCI N DE LOS MICROAURICULARES Me 77 arem P Aud fonos magn ticos a Bot n de ZONA NFC del lado del bot n Ie Bot n multifuncional Cubierta de carga Volumen Clip de n esti sujeci n opcional x Cubierta de carga 666 3 aletas de calce Peque a mediana grande Cable USB 3 C MO USARLOS 31 CAMBIO DE LOS EARGELS Puede elegir entre 4 tipos de ColorCode Eargels que ofrecen una comodidad y calce ptimos 3 2 USO DELAS ALETAS DE CALCE Puede elegir entre 3 tipos de aletas de calce que ofrecen una comodidad y calce ptimos 1 Alinee la L Izquierda o R Derecha en la aleta de calce con la L o R en el aud fono y tire suavemente de la aleta hacia el aud fono Aj stela rotando si fuera necesario 2 Al usar los microauriculares las aletas se calzan en la cresta de la oreja Aseg rese de que la aleta no cubra el micr fono 3 3 C MO USA
Download Pdf Manuals
Related Search