Presione aquí para bajar las instrucciones de uso del MilkSense
Contents
1. junto con la tecla de result resultado Las dos teclas presionadas simult neamente act an como tecla de borrado s lo para los valores de referencia 2 3 9 Indicaci n de tiempo Inmediatamente despu s de que el dispositivo se retira de la base la pantalla muestra la duraci n del tiempo en horas y minutos que ha pasado desde la ltima medici n y qu lado mama se ha medido Despu s de elegir el lado de la mama es posible ver el tiempo que ha transcurrido desde la ltima medici n pulsando la tecla setup Xx e inmediatamente solt ndolo 2 3 10 Lactancia de mellizos Si dos beb s ser n alimentados es posible marcar la alimentaci n de cada uno de los beb s Para ello al iniciar la medici n haga doble click en la tecla de medici n hacia la izquierda o la derecha tanto sea antes o despu s de comer Despu s de hacer doble click en la tecla un signo de dos puntos aparece al lado de la letra L o R en la pantalla del dispositivo Luego de pulsar la tecla una vez la marca es cancelada Bajados los datos desde el dispositivo a la PC las l neas de la pantalla de la PC que se refieren el segundo mellizo alimentado marcado con un doble click aparecer con un signo de twin 3 Calibraci n Es necesario calibrar el dispositivo MilkSense de acuerdo a su mama La calibraci n se puede realizar tanto despu s de la recogida autom tica de datos o despu s de la introducci n manual siguiendo las etapas que se2. a T T i le e a Figura 7 Sujetando el dispositivo MilkSense 2 Utilizar el dispositivo como se muestra en la figura 7 y presione el bot n que se encuentra debajo de su dedo mayor el bot n Izquierda o Derecha Fig 1 de acuerdo al lado del pecho que usted elija Un s mbolo de la mano y el lado elegido L o R aparecen en la pantalla y el dispositivo espera el contacto con el cuerpo Si usted cambia de opini n sobre el lado que desea medir puede pulsar el bot n del otro lado que desea cambiar y cambiar la mano que sostiene el dispositivo Para cancelar el procedimiento puede pulsar sobre cualquiera de los botones de aplicaciones al lado de la pantalla Despu s de 30 segundos la pantalla se apaga y usted tendr que pulsar el bot n Izquierda Derecha de nuevo para reanudar mediciones 3 Para hacer un buen contacto con el cuerpo coloque el localizador hasta el borde superior de la aureola de la mama y presione los cuatro electrodos sobre la piel Aplique una leve presi n lo suficiente para encender la luz del indicador de presi n de color verde que iniciar la medici n Mantenga la misma presi n hasta el final del procedimiento la luz verde debe permanecer encendida durante m s de la mitad del tiempo de medici n 4 Una vez que el dispositivo est en contacto con el cuerpo la pantalla muestra las letras SnS durante dos segundos y luego una cuenta regresiva se muestra hasta el final de la medici n con cl
3. cerrada si el borde superior de la aureola marcada con una flecha en la figura 6 es m s alto que la l nea de pliegue de la mama De otra forma si la forma de la mama es similar al caso B en la figura 6 por favor extender la longitud de la barra de localizaci n lo menos posible a la condici n mostrada en la figura 5 si es as Los electrodos del dispositivo deben tocar el pecho justo por encima de la altura de la l nea de plegado Por lo tanto la ubicaci n del dispositivo no est demasiado lejos del pez n y no tan cerca de la secci n colgante de la mama 5 0000 SER F AA L nea de pliegue Figura 5 Electrodos alineados horizontalmente la barra localizadora puede necesitar ser extendida L nea de pliegue caso B Figura 6 Comparaci n de la l nea de pliegue de la mama con el borde superior de la aureola 2 3 4 Operaci n de medici n 1 El dispositivo debe ser colocado en la base para asegurarse de que todos los electrodos est n suficientemente h medos El momento adecuado para la medici n es justo antes de la lactancia materna Sin embargo si la leche comienza a gotear o siente que el pecho engorda se llena de leche es demasiado tarde para obtener una medici n precisa e A k ER T IFF iS k F pi h PEE SA N iy WA k Fi hii R ri LNT r b A LL i a ny i i A A h Fas A A h E Ai n WI a iI i a A MN E gt an F e i gt Fi s ii c j LA F j i e m ai E A A pr E A i h
4. de las partes durante su uso Ingredientes del solvente para electrodos Agua Alcohol 20 Cloruro de Sodio Sorbato de Potasio Contenido del paquete dispositivo MilkSense y base dispositivo bScale frasco con solvente para electr dos manuales de usuario cable micro USB CD de software para sistema operativo Windows Partes aplicadas tipo BF CE el s mbolo CE significa que este dispositivo cumple las disposiciones de la Directiva 93 42 CEE Directiva de productos sanitarios modificada por la Directiva del Consejo 2007 47 CE Evite la eliminaci n en los residuos normales protecci n del medio ambiente Electrodos y partes met licas son de acero inoxidable que deben ser reciclados despu s de su uso con el fin de proteger el medio ambiente cc Importador Ferniland S A
5. describen a continuaci n Qu significa calibraci n Utilizar el dispositivo MilkSense en su pecho garantiza tener una medida precisa y sin escalas pero los primeros resultados de las mediciones no se registrar n correctamente sin hacer la calibraci n Con el fin de determinar la configuraci n espec fica de sus mamas primero es necesario comparar las mediciones tomadas por el dispositivo con un m todo verificado que pueda indicar la cantidad de leche que se extrae de la mama Con esta informaci n el sistema identifica su factor de calibraci n y cambia los ajustes en consecuencia Despu s de la calibraci n adecuada el dispositivo s lo requiere una medici n antes y despu s de la lactancia materna con el fin de encontrar los cambios en la leche contenida en la mama 3 1 Calibraci n autom tica usando Bscale La forma recomendada para recopilar los datos necesarios para la calibraci n es utilizando el Bscale un dispositivo USB de pesaje del beb utilizando la silla para auto por favor refi rase a la secci n de seguridad en el manual de Bscale El prop sito principal de la Bscale es pesar al beb con la ropa puesta antes y despu s de la lactancia y por lo tanto proporcionar datos verificados sobre la cantidad de leche que se extrae de la mama El Bscale debe ser sujetado al mango de un asiento de coche para beb la combinaci n es segura s lo en casa y conectado a un PC Se recomienda repetir el procedimiento al me
6. el comportamiento de su beb Tenga en cuenta que el uso inadecuado del dispositivo puede mostrar lecturas falsas de la ingesta de leche Consulte las instrucciones para la correcta calibraci n del mismo e El aparato no es adecuado para los beb s prematuros e Mantenga el dispositivo y sus accesorios fuera del alcance de los ni os El dispositivo y sus accesorios contienen partes peque as que pueden presentar riesgo de asfixia e Si el solvente para electrodos por accidente entr a los ojos de su beb inmediatamente lavar con abundante agua limpia e Evite tocar los electrodos cuando el dispositivo est conectado con el cable de USB a la PC e Retire las pilas del dispositivo cuando no est en uso durante un largo per odo de tiempo para evitar que la bater a deteriore el interior del dispositivo Precauci n e Evite mojar la esponja con cualquier l quido que no sea el solvente espec ficamente suministrado e El aparato no es adecuado para el monitoreo de otras partes del cuerpo s lo el de mama No desarme repare ni modifique el dispositivo e Mantenga el solvente para electrodos apartado de fuentes de calor e Por razones de higiene evitar compartir el equipo con otros 1 Conozca su equipo Compartimento para pilas Bot n Bot n izquierdo derecho Puerto USB Figura 1 MilkSense vista superior Tecla de capacidad Led verde indicador de presi n Tecla de resultado Tecla de Electrodos configuraci
7. lo despu s del inicio de la lactancia materna y se vac an al finalizar la misma Por lo tanto este proceso no afectar a la precisi n Mida tan cerca como sea posible al iniciar y al finalizar la lactancia materna esperar de 1 a 4 minutos despu s del final de la lactancia materna excepto en el caso de la medici n de ambos senos la cual se describe a continuaci n 2 3 5 Medici n de ambos senos Si tiene intenci n de amamantar de ambos lados intensivamente esperando que sea en menos de 1 hora se recomienda medir ambos lados antes y despu s de toda la sesi n de lactancia Despu s de la medici n de un lado devolver el dispositivo a su base durante varios segundos para humedecer completamente los electrodos y luego medir el otro lado La parte inferior de la pantalla muestra el lado elegido L R y el estado de referencia la marca peque a ref aparece despu s de la medici n inicial de cada lado El resultado de la leche se refiere s lo al lado elegido Resultados del otro lado se pueden ver pulsando la tecla izquierda derecha y luego la tecla correspondiente junto a la pantalla la tecla resultado para mostrar la cantidad de leche alimentada tecla de capacidad para mostrar el nivel tecla de configuraci n para mostrar el tiempo desde la ltima medici n 2 3 6 Tecla de resultado o el resultado anterior La tecla de Resultado Resultado Anterior muestra la cantidad de alimento actualmente o previamente medido
8. n Barra ajustable de localizaci n Figura 2 MilkSense vista lateral Esponja Figura 3 Base del dispositivo MilkSense con esponja h meda Mostrando Capacidad Alimentaci n Bater a baja Modo de resultados previos de la mama del beb 7 configuraci n Peligro No Cambio en el volumen calibrado de la mama es positivo alimentaci n negativa Unidades en mililitros cuando est calibrado Medici n E correctamente inestable El lado P El lado seleccionado seleccionado es el es el Derecho Izquierdo Medici n es posible adjuntando el Lado derecho dispositivo al pecho de referencia establecido Lado izquierdo de referencia establecido Figura 4 S mbolos en la pantalla 2 Paso a paso para operar el MilkSense BFM 1 2 1 Colocando el solvente en la esponja 1 Retire el dispositivo de su base 2 Remoje la esponja de la base con el solvente para electrodos directamente desde la botella hasta que observe que la esponja est empapada Para obtener resultados precisos utilizar nicamente el solvente espec fico que se suministra para este dispositivo 3 Devuelva el dispositivo a su bandeja para reducir la evaporaci n Repita esta operaci n al menos dos veces a la semana con el fin para mantener el solvente fresco en la base El prop sito del solvente es preparar la piel al contacto de los electrodos lograr una conductividad constante y facilitar de esta forma una medici n precisa 2 2
9. Colocaci n y sustituci n de las bater as 1 Abra la tapa de la bater a con las manos secas y deslizando hacia afuera 2 Instale tres pilas alcalinas AAA con la polaridad correcta tal como se indica en el interior del compartimento de la bater a 3 Deslice la cubierta de la bater a para cerrar Tras la colocaci n correcta de la bater a la pantalla mostrar 0 00 La luz de la pantalla se apaga despu s de 30 segundos Reemplazo de la bater a Cuando aparezca el aviso de bater a baja las bater as pronto dejar n de funcionar correctamente Reemplace las tres bater as inmediatamente despu s de realizar la ltima medida en una sesi n de lactancia Tenga en cuenta que la eliminaci n de las bater as hace que la medici n de referencia expire medici n de referencia son los datos recogidos en una medici n antes de la lactancia Adem s cambiar las pilas hace que el indicador de capacidad de mama descrito en 2 3 7 se resetee Sin embargo los par metros de calibraci n y de la historia de las mediciones se conservan en la memoria del dispositivo Tres bater as alcalinas tama o AAA LRO3 deben durar aproximadamente tres meses con un uso normal 2 3 C mo tomar la medici n de la mama El dispositivo MilkSense mide los cambios en los alv olos de leche con el fin de determinar la cantidad de leche que el beb recibe de la mama El equipo deber adjuntarse al pecho durante 10 segundos antes de la lactancia materna y de
10. Cuando la pantalla est apagada o en modo de tiempo un click en la tecla resultado mostrar el resultado actual de la leche Al hacer click una vez m s se mostrar el resultado de la medici n anterior por dos segundos 2 3 7 Tecla de Capacidad La tecla de Capacidad _ muestra la cantidad estimada de leche en el seno por la simple comparaci n del resultado de la medici n actual y el registro de todas las mediciones anteriores desde el momento en que la bater a se ha introducido Con el fin de empezar a evaluar nuevamente las mamas usted puede quitar y volver a insertar las pilas Los resultados son para cada pecho por separado Los resultados correctos tambi n dependen de la correcta calibraci n secci n 3 Esta funci n asume que en al menos una medici n anterior la mama estaba vac a y que la composici n del tejidos mamario no ha cambiado desde entonces Si no hay suficientes medidas anteriores disponibles entonces el resultado vac o se muestra 2 3 8 Pantalla vac a y funci n de borrado Cuando en la pantalla aparece el s mbolo significa que no hay ning n valor de referencia nuevo para una de las mamas En tal situaci n la medici n que viene primero se interpreta como una medida de referencia para la mama del lado elegido El valor de referencia expira despu s de una hora En caso de que desee realizar una medici n de referencia antes de una hora puede hacer click en la tecla setup configuraci n
11. MILK SENSE Modelo BFM1 MANUAL DE USUARIO Estimada clienta Gracias por adquirir el dispositivo MilkSense Con este dispositivo para la ayuda en el hogar ser capaz de determinar la cantidad de leche que su beb recibe de su pecho Por favor lea este manual de instrucciones antes de su uso y cons rvelo para futuras referencias Precauciones de seguridad Peligro e Nunca utilice el dispositivo MilkSense en combinaci n con cualquier otro equipo de ayuda m dica electr nica tales como 1 Marcapasos electr nicos implantados 2 Sistemas electr nicos de soporte de vida 3 Equipos de electrocardiograma El dispositivo monitor de la lactancia materna puede producir que estos dispositivos no funcionen correctamente e Tenga cuidado para asegurar al beb mientras se manipula el dispositivo MilkSense Advertencia e El dispositivo no es un sustituto de la supervisi n m dica Aseg rese de someterse a chequeos de rutina de Ud misma y de su beb en una cl nica apropiada Pese a su beb al menos una vez al mes con una balanza profesional para registrar los cambios de peso e No deje de amamantar cuando su dispositivo no muestra lectura e Preste atenci n a los signos de los cambios de comportamiento exhibidos por su beb y no s lo a las lecturas registradas por el dispositivo La lactancia materna inadecuada plantea el riesgo inmediato de deshidrataci n del beb Consulte a su m dico inmediatamente en cualquier caso de cambios en
12. a El dispositivo transmite se ales de 40KHz y 20KHz al tejido mamario en una corriente el ctrica de aproximadamente 0 5 mA y mide las se ales de respuesta a trav s de electrodos en contacto sobre la piel La medici n es sensible al volumen promedio de alv olos de leche en el pecho Fuente de alimentaci n 3 pilas alcalinas AAA LRO3 Tensi n de alimentaci n nominal 4 5Vdc equipo alimentado internamente Visualizaci n de la ingesta de leche del beb 0 a 999 ml 0 a 19 9 oz Visualizaci n del contenido de leche en la mama de O a 1999 ml 0 a 99 9 oz Desviaci n de Precisi n en pruebas 20 para la cantidad por encima de 60 ml 14 ml para cantidades inferiores Duraci n de la bater a Aproximadamente 3 meses Mantenimiento El solvente para electrodos debe ser vertido sobre la esponja de la base por el usuario cada 2 3 d as La esponja debe ser reemplazada por el usuario cada 3 meses Esponja y solvente est n disponibles en el lugar de compra Tama o de la memoria hasta 1 500 mediciones superior a este n mero se reemplazan los datos m s antiguos Temperatura de funcionamiento 15 C a 30C Temperatura de almacenamiento Humedad 4 C a 40 C 10 a 95 de humedad relativa Peso Aproximadamente 0 5 kg Dimensiones externas 15X10X9 cm M todo de limpieza Las piezas de pl stico se limpian con alcohol y los electrodos se limpian con agua hirviendo en la f brica El solvente para electrodos soporta la esterilizaci n
13. consejero en amamantamiento que tenga acceso al software Por favor consulte la funci n de ayuda help function del software para obtener m s instrucciones 5 Soluci n de problemas del dispositivo MilkSense Cuenta regresiva para la medici n aborta en el La piel no est h meda o no hay contacto con Mojar las esponjas de la base con el solvente medio con mensaje de error los electrodos espec fico Colocar el dispositivo con los electrodos en la base por un minuto Presione el equipo sobre el pecho hasta que los cuatro electrodos est n en total contacto con la piel Cuenta regresiva para la medici n aborta en el La bater a est baja Una se al de bater a baja Remplazar las bater as en uso por nuevas medio con reset debe aparecer bater as alcalinas El resultado del amamantamiento parece estar Causas posibles 1 el usuario no sigui las Pruebe primero en hacer una correcta mal instrucciones correctamente 2 la calibraci n calibraci n y siga las instrucciones con la no ha sido exitosa debido a que la ubicaci n mayor precisi n posible Si los resultados no del tejido glandular se encuentra demasiado son satisfactorios intente cambiar la lejos de los electrodos localizaci n de los electrodos en el pecho seg n el lugar donde siente exceso cuando se demora en la lactancia Resultados inestables en repetidas mediciones Causas posibles 1 Medici n en condici n 1 Mida con una correcta postura del cuerpo ine
14. erferencia con la medici n de peso por ejemplo evitar que se incline el asiento sobre sus piernas Baje al beb y pulse OK Deje el cable USB conectado y el software ejecutandose en el PC 6 Antes de amamantar mida con el dispositivo MilkSense su pecho Alimente a su hijo Luego mida nuevamente con el dispositivo MilkSense despu s de amamantar Tenga en cuenta que los resultados no est n en escala y por lo tanto pueden parecer irrazonables pero todav a les falta calibraci n 7 Coloque al beb en el asiento de nuevo despu s de la lactancia materna aseg rese de que el beb est usando la misma ropa y sosteniendo los mismos juguetes que antes de la lactancia y pese al beb y al asiento como en los pasos 4 5 Usted podr observar cu nto se aliment al beb bas ndose en el cambio de peso En caso de que no est satisfecho con el resultado de la medici n presione la opci n en pantalla Cancel de lo contrario pulse OK Despu s de la recopilaci n de los resultados de 3 sesiones de lactancia materna de cada mama exitosamente por favor siga los siguientes pasos con el fin de ejecutar la auto calibraci n Ejecute el software MilkSense PC Suite y conecte el dispositivo MilkSense a la PC mediante el cable USB suministrado Pulse la opci n en pantalla Read MilkSense Espere a que termine la descarga A continuaci n pulse en el bot n Calibrate habilitado despu s de 3 sesiones de amamantamiento con datos consisten
15. ick sonoro que sirve para dar aviso ac stico Un pitido indica el final de la medici n 5 Separe el dispositivo de la mama y observe el resultado Las letras REF significan que el estado actual de la mama ha sido registrado como referencia v lido por una hora y el tiempo se considera el comienzo de la lactancia materna en el lado elegido Devuelva el dispositivo a la base y empiece a amamantar libremente 6 Alrededor de 1 4 minutos despu s de completar la lactancia materna y despu s de la mama ha dejado de gotear vuelva a medir la mama exactamente como en la medici n de referencia repita los pasos 2 4 Al final de la medici n el dispositivo muestra la cantidad calculada de leche con que se aliment al beb Tenga en cuenta que hasta que se establezca la calibraci n esta cantidad se expresa en unidades arbitrarias v ase la secci n 3 Notas Mantenga el MilkSense en su base Esto asegura que los electrodos est n listos para su uso y evita la evaporaci n de fluido Si la duraci n de la lactancia pudiera llegar a superar 1 hora entonces la medici n se debe tomar provisional o bien la lectura de referencia se convertir en obsoleta Repetidas mediciones muestran el estado de la mama en comparaci n con la medici n de referencia inicial de la misma mama El dispositivo detecta el volumen de los alv olos en la mama mientras que la leche en los conductos no es tenida en cuenta Normalmente los conductos se llenan s
16. nos 3 veces para cada lado del pecho Antes de comenzar instale el software MilkSense PC Suite en su Windows PC vea la secci n 4 ya que la instalaci n puede tardar alg n tiempo A continuaci n medir el asiento vac o de la siguiente manera conecte el Bscale a la PC a trav s del cable USB fije el Bscale al mango del asiento del beb pulse Run scale espere 3 segundos seleccione la opci n de medir el asiento vac o y levante el asiento del beb con la manija del Bscale B jelo y pulse Aceptar El peso del asiento es almacenado en el archivo del beb en su PC Por favor aseg rese de que el MilkSense no est conectado a la PC durante las mediciones de mama Por favor siga los siguientes pasos para la recolecci n de los datos necesarios para la calibraci n 1 Antes de amamantar ejecute el software MilkSense PC Suite en su PC 2 Conecte el Bscale a la manija de la silla de beb Coloque al beb de forma segura en el asiento 3 Conecte el Bscale a la PC mediante el cable USB suministrado 4 Aseg rese de que el mango de la Bscale est en su lugar y apuntando hacia arriba Con su mouse haga click en la pantalla en la opci n Run Scale Espere durante tres segundos sin tocar el mango de manera que el ajuste del punto cero se pueda auto ejecutar 5 Sujete el mango Bscale y levante a su beb en el asiento ligeramente por encima del suelo Espere a que el resultado aparezca en la pantalla del PC Evite cualquier posible int
17. ntenga pulsado la tecla setup Xx durante 4 segundos para acceder al modo de setup calibraci n y mantener el bot n presionado Si despu s de 4 segundos aparece un mensaje de error este indica que no hay ning n valor de medida apropiado de referencia 2 La ltima cantidad de alimento que se midi aparece en la pantalla y Ud puede cambiar este valor por la cantidad que considera es la correcta Cambiar el n mero que deber a corresponder al volumen de la ltima leche alimentada se realiza en pasos presionando los botones de Left Izquierda o Right Derecha mientras se mantiene presionada la tecla de setup En caso de que se desee un cambio de unidades cambiar entre mililitro ml a onza oz o viceversa a continuaci n pulse el bot n de capacidad _ durante un segundo mientras se mantiene presionada la tecla de setup 3 Cuando se suelta la tecla de setup configuraci n el factor de calibraci n es actualizado Suelte la tecla cuando la cantidad correcta de leche alimentada aparece en la pantalla Con el fin de abortar la actualizaci n es posible colocar el dispositivo en su base antes de soltar la tecla setup de lo contrario la calibraci n se puede corregir mediante la repetici n de los pasos 1 3 Despu s de una exitosa calibraci n la se al de advertencia AN desaparece lo que significa que puede leer los resultados de la cantidad de leche en verdaderas unidades de mililitros
18. otros 10 segundos despu s de la lactancia para adquirir el resultado 2 3 1 Postura correcta de medida La postura de su cuerpo influye en la exactitud de la medici n Los siguientes datos son importantes 1 Si ntese derecha de preferencia sin un soporte para su espalda 2 El brazo del lado de la mama que se est midiendo debe estar inerte por lo que el m sculo pectoral de su seno est relajado 3 Sostenga el equipo con la mano opuesta del lado de la mama que va a medir 2 3 2 C mo posicionar los electrodos en el pecho Al colocar el dispositivo en el pecho la barra de localizaci n ver figura 2 debe estar apuntando hacia el centro del borde superior de la aureola y los electrodos puestos en contacto con la parte superior del pecho ver figura 5 Es importante para llevar a cabo todas las mediciones siempre mantener la misma posici n sobre la parte superior de la mama 2 3 3 Ajuste de la barra de localizaci n de acuerdo con la forma de los senos De acuerdo con la forma de la mama puede ser necesario extender la longitud de la barra de localizaci n desliz ndola hacia afuera a una de las 3 posiciones Luego de ajustar la posici n de la barra la misma debe permanecer siempre en la misma posici n En los casos en que la mama est levantada como se muestra en la figura 6 caso A elegir la posici n m s interior de la barra de localizaci n De manera parecida la barra de localizaci n debe estar completamente
19. oz De este modo los factores de calibraci n para los dos lados del pecho se pueden modificar como uno El cambio es efectivo para todas las mediciones posteriores hasta que se modifique la configuraci n setup de nuevo 4 Utilizando el software de PC Utilizando el software para PC suministrado MilkSense PC Suite Ud puede elegir entre varios caminos para realizar la calibraci n Adem s el software le permite ver un historial de las mediciones y presentar la evoluci n de la alimentaci n de su beb en gr ficos Con el fin de instalar el software utilice el CD y ejecute el programa de instalaci n No se necesita de ning n driver especial para el dispositivo El software permite una completa comunicaci n con los dispositivos MilkSense y Bscale Para cambiar las unidades del MilkSense de ml a oz con ctelo a la PC mediante el cable USB suministrado seleccione Units oz lb en el men superior y seleccione Read MilkSense El MilkSense funcionar entonces con las unidades de oz La acci n se puede invertir de manera similar para ml Todas las operaciones con el software se guardan de forma autom tica por lo tanto no hay bot n de guardar Todas las mediciones se almacenan en un archivo del beb por defecto es nombrado first baby que puede cambiar haciendo click en los botones lt File gt y lt New gt en la barra de men superior Se recomienda tener una copia de seguridad del archivo de su beb y compartirla con su
20. stable indicada con el signo en la y en la misma zona del pecho cada vez Use el pantalla dispositivo en casa en condiciones relajadas 2 los ductos mamarios de la leche est n 2 Evite medir si la mama gotea Preste llenos durante la medici n atenci n a las emociones y el estado de 3 distorsiones locales en las mamas justo nimo ya que influyen en la actividad de su debajo de los electrodos mama causando que los conductos l cteos sean llenados 3 Como ltima posibilidad considere cambiar la ubicaci n de los electrodos 1 cm a la derecha o a la izquierda y mantenga el lugar para todas las mediciones El dispositivo MilkSense no se comunica con el Causas posibles 1 No hay bater as en el 1 Inserte nuevas bater as en el MilkSense PC a trav s del cable USD conectado dispositivo MilkSense 2 Fallas generales de 2 Verifique el cable USB reemplaz ndolo por USB otro cable micro USB El dispositivo no responde al presionar las El dispositivo se bloquea cuando est en la Quitar el cable USB y mantenga el dispositivo teclas base o conectado v a cable USB fuera de la base para operar La luz de la pantalla no se enciende cuando se El dispositivo se encuentra en la orientaci n Coloque el lado de la pantalla del dispositivo levanta el dispositivo de la base equivocada en la base del mismo lado del logo de MilkSense en la base 6 Informaci n T cnica Producto MilkSense modelo BFM1 Descripci n t cnic
21. tes de MilkSense y Bscale Los nuevos par metros de calibraci n aparecer n en la pantalla al final de la lista de datos de amamantamiento Los usuarios avanzados pueden revisar y gestionar decisiones de los factores de calibraci n consulte por documentaci n de ayuda en la funci n lt Manage calibration settings gt 3 2 Calibraci n manual En caso de no poder utilizar un ordenador con sistema operativo Windows la ltima opci n es realizar una calibraci n manual utilizando la tecla setup en el dispositivo MilkSense Usted necesita saber la cantidad de leche que alimenta desde la mama de preferencia por el peso del beb antes y despu s de la alimentaci n Usar una orde adora de leche materna no se recomienda como una entrada verificada ya que en la mayor a de los casos en el momento elegido para la extracci n la mama no est en una condici n normal por lo general sufren de congesti n o tensi n mec nica La calibraci n manual s lo es posible dentro de una hora despu s de que se adquiri la medici n leche y puede tener xito s lo si la cantidad es suficiente 50 ml o m s y verificada con precisi n La calibraci n manual permite s lo un factor de calibraci n para ambos lados lo que es adecuado en la mayor a de los casos la precisi n puede ser defectuosa si las dos lados no son similares s lo la calibraci n autom tica toma todos los casos Siga los siguientes pasos para la calibraci n manual 1 Ma
Download Pdf Manuals
Related Search