Manual de usuario en español
Contents
1. e Swap TX RX Intercambio de TX RX e Set Home Configurar domicilio y e Unset Home Eliminar configuraci n domicilio S1 haces click en el bot n Swap TX RX intercambiar TX RX las ubicaciones de TX y RX se seran intercambiadas la ubicaci n actual de TX se convierte en el lugar de RX y la ubicaci n de RX se convierte en el lugar de TX Puede lograr el mismo efecto pulsando dos veces el marcador rojo TX o el marcador azul RX en el mapa De esta manera usted ver que los circuitos no son siempre 100 rec procos En los c lculos VOACAP esto es principalmente debido a los diferentes niveles de potencia de ruido en el sitio de RX Haciendo clic en el bot n Set Home el Nombre de TX latitud y longitud se almacenar en una cookie para ser utilizado por el navegador autom ticamente cuando visite en l nea VOACAP la pr xima vez Si pulsas el bot n Unset Home la cookie se eliminar desde su navegador Transmitter Site Y TH lt lt Selecta location gt gt v Latitude 30 90 Longitude 0 0000 160 150 TX antenna Dipole 2 10M 33 TX power TX mode CW w Current point El sitio del Receptor En esta secci n las opciones de entrada son similares a las del sitio transmisor La ubicaci n de RX puede ser seleccionada de la lista DXCC predefinida o se pueden introducir coordenadas manualmente en los campos de latitud y longitud Si introduce los valores manualmente por favor recuerde presionar la tecla Ta2. en 24 horas y que muestra todas las bandas de radioaficionados de 10 metros 28 MHz a 80 metros 3 5 MHz La predicci n muestra la probabilidad para un QSO entre el sitio de TX y RX ilustrado como colores Los colores blancos y azules indican baja probabilidad mientras que naranja y rojo indican buena probabilidad Las probabilidades exactas pueden ser vistas moviendo el rat n sobre el gr fico Los detalles de predicci n hora UTC banda y probabilidad aparecer n en el centro de la tabla 3 los valores de entrada para la predicci n pueden ponerse en el rea por debajo del mapa de Google y la tabla de predicci n Hay tres secciones 1 Fecha 2 Sitio del Transmisor y 3 Sitio del Receptor 10 12 19 18 41 La nueva tabla circular de predicci n de 24 horas se actualiza tan pronto como cambia alguno de los valores de entrada coordenadas alimentaci n antena a o mes etc La Secci n de Fecha En la secci n de fecha usted puede elegir el a o actual 2013 2014 2015 y mes En esta secci n tambi n es posible fijar un n mero espec fico de SSN o N mero de Manchas Solares que se utilizar para los c lculos Tenga en cuenta que VOACAP Online sabe sobre los n meros actuales de manchas solares as que es aconsejable no establecer ning n valor en el campo SSN a menos que se est n llevando a cabo algunos experimentos Despu s de introducir un valor en el campo de la SSN presione la tecla TAB en lu
3. VOACAP On Line Nueva Generaci n Manual de usuario VOACAP Online tiene un lifting y en esta ocasi n decid escribir un breve Manual de usuario para el servicio URL http www voacap com prediction html VOACAP Online es un servicio web de predicci n de propagaci n en HF que utiliza VOACAP Voice Of America Coverage Analysis Program Programa de an lisis de cobertura Voz de Am rica como su motor de c lculo A diferencia de la versi n anterior este nuevo servicio requiere que SVG Scalable Vector Graphics se soportado en su navegador web Las ltimas versiones de Microsoft Internet Explorer Mozilla Firefox y Google Chrome trabajan este modo Las versiones anteriores pueden no ser soportadas Si encuentra problemas con la p gina por favor trate primero de actualizar su navegador a la ltima versi n disponible Si cree que ha encontrado un error por favor inf rmelo a jpe Ovoacap com La interfaz web se divide en tres partes 1 un mapa de Google para configurar las coordenadas del sitio del transmisor TX y el receptor RX La forma m s f cil para establecer las coordenadas es arrastrar los marcadores a lugares apropiados en el mapa En el mapa la distancia entre TX y RX se da en kil metros y millas y el rumbo en grados del norte verdadero Si usted necesita acercar o alejar el mapa para m s detalles s lo desplace hacia arriba y hacia abajo la rueda del rat n 2 un gr fico circular de predicci n que se divide
4. a altura de 10 metros 33 pies por encima del suelo Todas las antenas de TX y RX son artificiales en el sentido que son omnidireccionales lo que permite al usuario ver todas las entradas posibles a todas las partes del mundo En la antena tipo dipolo la altura de la antena est relacionada con el ngulo de elevaci n y el n mero de elementos para la ganancia Cuando usted elige una antena deber a pensar en los ngulos de elevaci n y ganancia en lugar de la estructura f sica de la antena En la Potencia de TX puede seleccionar potencias de 1 vatio a 1500 vatios en los pasos dados 100 W es la selecci n predeterminada Cierta p rdida de l nea se asume ya que el poder real utilizado en el c lculo es de 80 de la potencia elegida En el modo TX puede elegir CW SSB y AM CW es la selecci n predeterminada Tambi n hay dos ajustes especiales el ajuste de capa Es E espor dica en on u off El valor predeterminado es OFF No Es Se puede definir el Es durante el verano cuando los efectos de la capa espor dica E son m s fuertes El segundo es el ajuste del Trayectoria Larga o Trayectoria Corta Trayectoria Corta significa la distancia m s corta entre TX y RX y este camino llamado gran c rculo se visualiza con una l nea roja en el mapa de Google Si se ajusta esto para trayectoria larga usted pasar de TX a RX en el sentido contrario la ruta del gran c rculo m s larga Por ltimo pero no menos importante hay tres botones
5. bulador El campo Name se usa para dar una etiqueta para este sitio o alternativamente usted puede entrar en un grid locator en este campo y puede presionar al bot n Loc calc y los valores de latitud y de longitud se calcular n autom ticamente Tambi n la selecci n de antena receptora es exactamente la misma que para el sitio del transmisor Por debajo de la secci n del Sitio del Receptor hay un bot n Run Prediction Esto calcular el gr fico de predicci n de propagaci n detallada para la gama de frecuencia entera de 2 MHz a 30 MHz y muestran los tiempos de d a noche para cada ubicaci n Esta era la nica manera de conseguir la predicci n en la versi n anterior de VOACAP Online Recerer Site q OTH lt lt Solecia location gt gt hs Hame AX Il Lee cale Latitude 0 0000 50 90 Longitude 47 0000 180 180 RX antenna Dipole 2 10M 331 w El gr fico circular de arriba muestra las predicciones para todas las bandas de HF de radioaficionados Coloque el rat n sobre el gr fico para obtener m s detalles Para predicciones con mayor cobertura de frecuencia haga clic en el bot n Run Predictions Run prediction Eso es todo en pocas palabras Si usted tiene preguntas por favor no dude en dejarme una nota Posted by OH6BG Email via QRZ COM
6. gar de la tecla ENTER para ejecutar una predicci n que se muestra en la tabla de predicci n Presione el bot n This month Este mes para volver a programar r pidamente en el corriente a o y mes Date Year 2013 Month som Nota Tenga en cuenta que VOACAP Online sabe sobre los n meros actuales de manchas solares as que es aconsejable no establecer ning n valor en el campo SSN a menos que se est n llevando a cabo algunos experimentos Despu s de introducir un valor en el campo de la SSN presione la tecla TAB en lugar de la tecla ENTER El sitio del Transmisor En la secci n del Sitio del Transmisor puede adem s de arrastrar el marcador rojo a la ubicaci n adecuada en el mapa seleccionar la ubicaci n de una lista de los pa ses DXCC B sicamente utilice el campo Nombre para ingresar una etiqueta para el sitio de TX Pero tambi n puede introducir el grid locator en el campo nombre y pulse el bot n Loc calc las coordenadas correspondientes autom ticamente ser n calculadas en el grid locator y entraran los campos de latitud y longitud Los valores de latitud y longitud tambi n se pueden introducir manualmente Cuando hace eso por favor presione la tecla TAB para ejecutar la predicci n En esta secci n tambi n puede seleccionar la antena m s adecuada para el sitio de TX Por el momento s lo una antena puede ser elegida para todas las bandas de aficionados El valor predeterminado es un dipolo a l
Download Pdf Manuals
Related Search