MU-41-16 Máquina de perforar ACUDRILL GAS
Contents
1. El di metro de la fresa indicado es el recomendado en funci n de e Di metros disponibles seg n el suministrador de fresas Di metro m ximo en funci n del adaptador de la m quina de perforar utilizado e Di metro m ximo en funci n del cabezal abrazadera salida a brida v lvula de paso total accesorios etc correspondiente al DN en cuesti n Edici n Enero 2014 10 DESCRIPCION DE LA MAQUINA Revisi n N2 3 MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACU STER APARTADO 3 MODO DE UTILIZACI N 3 1 PERFORACI N EN CARGA ACCESORIOS PARA GAS TES DE 3 V AS T3V Y ACCESORIOS DE OBTURACION Y PURGA AOP DE 1 2 3 1 1 Operaciones iniciales Antes de realizar las operaciones de perforaci n verificar que se dispone de todo el material necesario y que ste se halle en buen estado M quina de perforar completa Porta fresa con la broca piloto montada correspondiente a la medida de la fresa a utilizar L e Fresa del di metro a utilizar Adaptador campana tajadera Ll Tajadera con el adaptador del di metro de rosca correspondiente al accesorio 112 2 til de insertar tap n interior Herramientas llaves Allen de 3 y 5 llave para adaptador llave Lo fija de 17 llave de chicharra de perforaci n manual y ES propulsor hidr ulico o neum tico con sus elementos de adaptaci n al eje si aplica llave de chicharra de 3 4 3 12. 3 2 9 Montaje del tap n interior Para poder retirar la tajadera la T3V incorpora una rosca interior que aloja un tap n Realizar el siguiente procedimiento Montar el tap n interior del accesorio asegurarse de que lleva montada la junta t rica en el eje del til de insertar tap n Ver Figura 20 Montar el Util de insertar tap n interior con tap n en la tajadera Ver Figura 21 Verificar de que el tap n ha quedado retenido en el til y no se cae por su propio peso Colocar en posici n de ABIERTO la tajadera A Pp 7 IT A gt S 2 mo il ST IR E MEN NR L amm N IE m Cc e 77 Z LKA LP Y MONTAJE TAP N EN UTIL MONTAJE UTIL EN TAJADERA INSERCI N TAP N POSICI N FINAL TAP N Figura 20 Figura 21 Figura 22 Figura 23 Edici n Enero 2013 Revisi n N2 3 MODO DE UTILIZACI N 19 be MANUAL DEL USUARIO ACUSTER M QUINA DE PERFORAR ACUDFrill Gas Desplazar el eje del til de insertar tap n hacia abajo hasta que el tap n interior tome contacto con el accesorio Cuando se note el contacto girar el eje roscando el tap n en su alojamiento hasta el final Ver Figura 22 e Retirar totalmente hacia arriba el eje del til de insertar tap n tiran
3. DESCRIPCI N DE LA M QUINA 9 Y gt MANUAL DEL USUARIO AG STER M QUINA DE PERFORAR CcuDrill gas 2 2 DI METROS Y CARACTER STICAS DE LAS FRESAS PARA ACUDRILL ACUDRILL PLUS 3 4 19 AcuDrill 24 5 3 215 Ta AcuDrill 1 32 5 3 o 2 o 3 o 29 AcuDrill 172 37 5 ES AcuDrill Plus 242 AcuDrill Plus AcuDrill Plus DN65 80 60 76 60 76 60 76 ar AcuDrill Plus DN100 125 125 8 las 121 95 121 95 121 98 114 AcuDrill Plus DN150 160 3 6 1 6 14 6 13 AcuDrill Plus DN200 184 7 177 152 152 160 AcuDrill Plus Bimet lica HSS Fresa de corona de acero r pido tipo M3 Di metros desde 14 a 210 mm profundidad de corte 35 mm Serie larga consultar profundidad de corte 48 mm Aplicaci n est ndard para tubos de fundici n acero y fibro cemento Carburo tungsteno Fresa de corona de polvo de carburo de tungsteno Di metros desde 19 a 152 mm profundidad de corte 38 mm Aplicaci n para tubos de fundici n Dientes metal duro Fresa de corona con dientes de carburo de tungsteno soldados Di metros desde 19 a 152 mm profundidad de corte 38 mm Aplicaci n para tubos de fundici n y acero Para pl sticos Fresa de corona con dientes de carburo de tungsteno soldados Di metros desde 16 a 210 mm profundidad de corte 50 55 mm Aplicaci n para tubos de resinas pl sticas PE PP PVC etc
4. retirar la punta de la broca del tubo una vuelta aproximadamente Iniciar ahora la perforaci n de la tuber a accionando el eje perforador por mediaci n de la llave de chicharra si la perforaci n es manual o a trav s de un propulsor hidr ulico o neum tico PROPULSOR DE GIRO De utilizarse un propulsor hidr ulico o neum tico herramienta neum tica no de impacto deber n tenerse en cuenta las siguientes consideraciones e La velocidad de rotaci n tendr que ser la adecuada para una broca de 10mm e Los elementos adaptadores pueden ser suministrados por Acuster Global S L e Seguir las indicaciones de utilizaci n y de seguridad que indica el fabricante de los equipos El avance se consigue haciendo girar el cuerpo de la m quina con la mano situada en la zona moleteada La distancia recomendada producida por el avance es de a 1 2 mm ver Figura 19 El l mite del avance viene indicado por una l nea mecanizada en el casquillo de fijaci n del eje Si debido a un exceso de compresi n avance esta l nea se hace visible ver Figura 19 girar ligeramente en el sentido contrario para retornar la distancia recomendada anteriormente Asegurarse de que la perforaci n ha terminado dando una o dos vueltas de avance adicionales ADVERTENCIA Se aconseja no excederse en el avance puesto que a pocas revoluciones la broca podr a romperse Figura 19 Obturaci n del accesorio Una vez
5. 2 Instalaci n del accesorio Instalar el accesorio en la tuber a te de tres v as o accesorio de obturaci n y purga seg n corresponda siguiendo el procedimiento establecido por la Compa a Para evitar deformaciones en el cuerpo del accesorio durante las operaciones de abocardado y soldadura del mismo tanto de T3V como de AOP mantener montados el tap n exterior sin junta y el tap n interior sin junta t rica Una vez est n fr as las soldaduras realizadas desmontar tanto el tap n exterior como el tap n interior e incorporar la junta y la t rica que se han desmontado 3 1 3 Montaje de la v lvula de tajadera Figura 4 Limpiar la rosca interior del accesorio la rosca interior de la T3V o AOP debe estar libre de grasas aceites etc ya que en caso contrario las virutas que se producen al perforar podr an quedar adheridas ADVERTENCIA Aplicar cinta de tefl n o equivalente en la rosca del adaptador de la tajadera al accesorio para conseguir la estanquidad Verificar que las t ricas de la tajadera inferior y superior est n en buenas condiciones Montar la v lvula de tajadera de 2 con el adaptador de la medida de rosca correspondiente a la T3V o al AOP 1 2 Ver Figura 4 La compuerta debe de quedar en posici n de ABIERTO Edici n Enero 2013 Revisi n N 3 MODO DE UTILIZACION 11 tek MANUAL DEL USUARIO ACUSTER M QUINA DE PERFORAR ACUDFrill Gas 3 1
6. APARTADO 5 CARACTER STICAS T CNICAS Utilizaci n Perforaci n de tuber as de acero fundici n gris fundici n d ctil fibrocemento gres poli ster PVC PE PP etc Accesorios Tes de Tres V as y Accesorios de Obturaci n y Purga de 1 1 2 y 2 Capacidad m x perforaci n Hasta 48 mm Carrera m xima 117 mm del cuerpo m quina 124 mm del eje perforador desplazando los orificios de fijaci n 241 mm Total combinando carrera y fijaci n eje Presi n de trabajo 5 bar para gas Accionamiento Manual a trav s de llave de chicharra provista con empu adura giratoria Opcionalmente puede aplicarse un propulsor de giro de accionamiento hidr ulico o neum tico e M quina de perforar AcuDrill c digo 141150 Peso total equipo 6 9 kg con malet n y sin adaptadores Dimensiones exteriores Maletin de transporte Largo 700 mm Ancho 260 mm Alto 105 mm e Kit perforaci n T3V 1 c digo 141143 Peso total del kit 2 5 Kg aprox e M quina de perforar AcuDrill Gas c digo 141149 Peso total equipo 25 kg con maleta y accesorios Dimensiones exteriores Maletin de transporte Largo 960 mm Ancho 460 mm Alto 160 mm Peso de los componentes incluidos en la maleta M quina de perforar con eje 4 415 Kg Adaptador campana tajadera 1 110 Kg Tajadera de 2 1 2 sin adaptador 7 395 kg Adaptador tajadera de 1 1 2 0 910 Kg Adaptador tajadera de 2 i 0 835 Kg Util de injerta
7. Allen 3 mm 4 til insertar tap n interior T3V 1 6 Porta fresas de 14 a 30 mm con broca piloto con retenedor 7 Porta fresas de 32 a 46 mm con broca piloto con retenedor NOTA No hace falta adquirir la m quina de perforar AcuDrill c digo 141150 de disponer de la m quina de perforar AcuDrill Gas c digo 141149 Ver p gina siguiente Edici n Enero 2014 Revisi n 3 DESCRIPCION DE LA MAQUINA 7 tek MANUAL DEL USUARIO AG STER M QUINA DE PERFORAR CcuDrill gas 2 y AOP de 1 y 2 e M quina de perforar AcuDrill Gas c digo 141149 2 3 4 5 1 o AE AAA O de 4 T T A E E Ei O 6 A le ii 10 A NI O AN _ ri CARA I 43 2 Q ESPACIO RESERVAD PARA LAS FRESAS ESPACIO RESERVADO PARA LLAVE DE CHICHARRA Figura 2 Maleta de transporte con espuma troquelada Llave de chicharra con empu adura giratoria M quina de perforar Llave adaptador campana Porta fresas de 14 a 30 mm con broca piloto con retenedor Porta fresas de 32 a 46 mm con broca piloto con retenedor Adaptador 2 2 a tajadera Llave Allen 5 mm Llave Allen 3 mm 10 V lvula de tajadera V62 11 tilde injertar tap n 12 Adaptador tajadera accesorios 2 13 Adaptador tajadera accesorios 1 O 0 JO UA WNE NOTA Disponi
8. aplicar aire comprimido a trav s de la v lvula de purga para verificar la estanquidad del montaje ver Figura 8 Una vez presurizado el interior y con la v lvula de purga cerrada verificar con un spray detector o agua jabonosa que no haya ning n tipo de fuga a trav s de las conexiones roscadas Corregir en caso de fuga Una vez realizada la verificaci n abrir la v lvula de purga para despresurizar y volverla a dejar en posici n de cerrado Perforaci n de la tuber a Una vez realizada la prueba de presi n bajar el eje de perforar haciendo girar el cuerpo de la m quina con la mano situada en la zona moleteada hasta que la broca piloto haga contacto con el tubo el eje perforador habr subido en funci n de la fuerza de contacto ver cota a de la Figura 9 En este punto retirar la punta de la broca del tubo una vuelta aproximadamente Iniciar ahora la perforaci n de la tuber a accionando el eje perforador por mediaci n de la llave de chicharra si la perforaci n es manual o a trav s de un propulsor hidr ulico o neum tico PROPULSOR DE GIRO De utilizarse un propulsor hidr ulico o neum tico herramienta neum tica no de impacto deber n tenerse cuenta las siguientes consideraciones e La velocidad de rotaci n tendr que ser la que indique el fabricante de la fresa de vaso e Los elementos adaptadores pueden ser suministrados por Acuster Global S L e Seguir las indicaciones de utilizaci n y de
9. de 2009 Ramon Garc a Sol Edici n Enero 2014 Revisi n N2 3 INTRODUCCI N 5 J ACUSTER 1 4 GARANT A MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR Gas Declaraci n de garant a Todas las m quinas de perforar AcuDrill Gas est n fabricadas con materiales de alta calidad y han sido sometidas a exigentes pruebas de resistencia y funcionamiento superando todos los controles de calidad exigibles seg n las normas aplicables ver Declaraci n CE de conformidad De todas maneras y ante cualquier eventualidad que se pueda producir durante el per odo de garant a recomendamos leer atentamente las siguientes condiciones generales de garant a Condiciones generales de garant a Ie 6 INTRODUCCI N ACUSTER GLOBAL S L garantiza que este producto no presenta en el momento de su compra ning n defecto de fabricaci n y extiende esta GARANT A por un per odo de DOS ANOS Si durante este per odo el producto sufre alg n defecto debido a los materiales o a su montaje podr ser reparado sin cargo alguno tanto en materiales como en mano de obra en los Servicios de Asistencia T cnica del Grupo Acuster La Garant a no ser v lida en los siguientes casos Cuando el desperfecto en el producto sea consecuencia de Desgaste habitual producido por el uso Abuso mal uso de la m quina Modificaciones o y reparaciones efectuadas sin ser autorizadas por Acuster Global S L Accid
10. mismo mantener montados el tap n exterior sin junta y el tap n interior sin junta t rica Una vez est n fr as las soldaduras realizadas desmontar tanto el tap n exterior como el tap n interior e incorporar la junta y la t rica que se han desmontado 3 2 3 Montaje de la v lvula de tajadera 16 Limpiar la rosca interior del accesorio la rosca interior de la T3V debe estar libre de grasas aceites etc ya que en caso contrario las virutas que se producen al perforar podr an quedar adheridas Montar la v lvula de tajadera de 1 Ver Figura 14 i ADVERTENCIA Verificar que la t rica de la tajadera est en buenas condiciones La compuerta de la tajadera debe de quedar en posici n de ABIERTO SS Y Figura 14 Edici n Enero 2013 MODO DE UTILIZACION Revisi n N2 3 MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACUSTER 3 2 4 Montaje de la m quina de perforar Montar el porta broca con la broca de 10 mm en el eje de perforar Ver Figura 15 Roscar el adaptador a la campana de la m quina Ver Figura 16 Esta operaci n se puede realizar a mano En caso necesario utilizar la Ilave adaptador campana incluida en el equipo Figura 15 Figura 16 Figura 17 Seleccionar el posicionado del eje perforador en funci n de la distancia que ha de recorrer durante la perforaci n En nuestro caso en el orifico inferior del eje perforador Ver Figura 17 Situar el cuer
11. muy superior a la inicial esto nos indicar el final del roscado del tap n Ver Figura 13 Retirar totalmente hacia arriba el eje del til de insertar tap n tirando de l sin girar Abrir el purgador del til de insertar para verificar que no se produce ninguna p rdida a trav s del tap n reci n instalado Desmontar el til de insertar tap n la tajadera y el adaptador accesorio a tajadera Montar el tap n exterior siguiendo el procedimiento correspondiente MODO DE UTILIZACI N 15 4 tek MANUAL DEL USUARIO ACUSTER M QUINA DE PERFORAR ACuDrill Gas 3 2 PERFORACI N EN CARGA ACCESORIOS PARA GAS TES DE 3 V AS T3V DE 1 3 2 1 Operaciones iniciales Antes de realizar las operaciones de perforaci n verificar que se dispone de todo el material necesario y que ste se halle en buen estado M quina de perforar completa Porta broca con broca de di metro 10 mm montada Adaptador campana de 1 Tajadera de 1 e Util de insertar tap n interior Herramientas llave Allen 3 llave para adaptador llave fija de 17 llave de chicharra de Y perforaci n manual y propulsor hidr ulico o neum tico con sus elementos de adaptaci n al eje si aplica 3 2 2 Instalaci n del accesorio Instalar el accesorio en la tuber a siguiendo el procedimiento establecido por la Compa a Para evitar deformaciones en el cuerpo del accesorio durante las operaciones de abocardado y soldadura del
12. perforada la tuber a desplazar totalmente hacia arriba el eje perforador girando el cuerpo de la m quina en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que dispare el mecanismo final de carrera En esta posici n el eje perforador subir hasta el m ximo y la broca quedar situada en la parte superior de la campana Situar en posici n de CERRADO la tajadera para permitir el desmontaje de la m quina y la subsiguiente colocaci n del tap n interior i ATENCION Asegurarse de que la compuerta de la tajadera no toca la broca en el cierre para evitar da os que se pudieran producir en la compuerta Abrir con precauci n la v lvula de purga para evacuar los restos de viruta y descomprimir Volver a cerrar seguidamente la v lvula Edici n Enero 2013 18 MODO DE UTILIZACI N Revisi n N2 3 MANUAL DEL USUARIO tg ks UOL M QUINA DE PERFORAR ACcuDrill Gas AC STER 3 2 8 Desmontaje de la m quina y accesorios Antes de proceder al desmontaje de la m quina de perforar verificar la estanquidad de la tajadera abriendo la v lvula de purga No debe haber salida de fluido a no ser el remanente que haya quedado en el interior antes del cierre de la tajadera Analizar el motivo de la posible p rdida en caso de haberla Una vez realizada la verificaci n volver a dejar la v lvula de purga en posici n de cerrado Desmontar el adaptador campana y la m quina de perforar por mediaci n de la Ilave al efecto
13. 4 Je 2 ACUSTER MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR TUBER AS EN CARGA MODELO AcuDrill Gas DATOS DEL FABRICANTE DATOS DEL DISTRIBUIDOR Y SAT MANUFACTURER DATA DISTRIBUTOR AND SERVICE DATA ACUSTER GLOBAL S L ACUSTER BAHISA S L U Juan de la Cierva 1 Juan de la Cierva 1 Pol gono Ind del Sud Oest Pol gono Ind del Sud Oest 08960 Sant Just Desvern 08960 Sant Just Desvern SPAIN SPAIN Tel 34 93 470 30 70 Tel 34 93 470 30 70 Fax 34 93 473 00 77 Fax 34 93 473 00 77 e mail infoogrupoacuster com e mail infooOgrupoacuster com i NOTAS Las modificaciones realizadas con respecto a la revisi n inmediatamente anterior de esta publicaci n est n indicadas con en el margen derecho 4 MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACU STER INDICE DE MATERIAS APARTADO 1 INTRODUCCI N 0 00000en rr 4 LL 52 Ti 4 1 2 informacion genei rap 4 1 3 Declaraci n CE de 5 1 4 o A 6 2 DESCRIPCI N DE LA 7 21 M quina de perforar opciones disponibles 7 2 2 Di metros y caracter sticas lt 5 10 APARTADO 3 MODO DE UTILIZACI N 0oocococncncnnnnnncncncncnnnnnnnnrnrnrnnnnnannnnrnss 11 3 1 Perforaci n en carga sobr
14. 4 Montaje de la m quina de perforar Montar el porta fresa con la broca piloto en el eje de perforar Roscar el porta fresa la fresa correspondiente a la medida de la perforaci n a realizar a trav s del accesorio Ver Figura 5 Roscar el adaptador de la tajadera a la campana de la m quina Ver Figura 6 Esta operaci n se puede realizar a mano En caso necesario utilizar la Ilave adaptador campana incluida en el equipo Figura 5 Figura 6 Figura 7 Seleccionar el posicionado del eje perforador en funci n de la distancia que ha de recorrer durante la perforaci n situando el sistema de retenci n en el orificio m s adecuado de los tres de que dispone el eje orificio intermedio para AOP 2 y primer orificio superior para T3V 19 y 2 Ver Figura 7 Situar el cuerpo m quina su posici n superior desenroscarlo hasta que salte el dispositivo final de carrera Montar ahora la m quina de perforar AcuDrill Gas rosc ndola sobre la tajadera ADVERTENCIA Apretar el cuerpo de la m quina a mano En caso necesario reapretar utilizando la llave adaptador campana incluida en el equipo Edici n Enero 2013 12 MODO DE UTILIZACION Revisi n N2 3 MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACUSTEF 3 1 5 3 1 6 Prueba de presi n Una vez montado el conjunto m quina de perforar y accesorios en la v lvula de tajadera realizar una prueba de presi n Para ello
15. DE PERFORAR ACuDErill Gas ACUSTE 3 1 9 2013 Revisi n N2 3 El disco resultado de la perforaci n de la tuber a habr quedado atrapado por el sistema retenedor de que va provista la broca piloto Para extraer el disco desmontar la broca aflojando el esp rrago Allen de fijaci n Sacar el disco por la parte superior de la broca y volverla a montar en el porta fresa Ver Figura 11 Montaje del tap n interior Para poder retirar la tajadera las T3V y AOP incorporan una rosca interior que aloja un tap n Realizar el siguiente procedimiento Montar el tap n interior del accesorio asegurarse de que lleva montada la junta t rica en el eje del til de insertar tap n interior Montar el Util de insertar tap n con el tap n en la tajadera Ver Figura 12 Asegurarse de que el purgador del til de insertar est cerrado Colocar en posici n de ABIERTO la tajadera Desplazar el eje del til de insertar tap n hacia abajo hasta que el tap n interior tome contacto con el accesorio T3V o AOP seg n el caso A S LES SS FAN 1 ll LJ SOS OO ES SSA Figura 11 Figura 12 Figura 13 Cuando se note el contacto girar el eje roscando el tap n en su alojamiento a trav s de una llave de chicharra de 3 4 llave fija etc Cuando se note una resistencia al giro
16. a 21 4 1 Generalidades 21 APARTADO 5 CARACTER STICAS 22 Edici n Enero 2014 Revisi n N2 3 INDICE GENERAL 3 ES MANUAL DEL USUARIO t k Grupo e M QUINA DE PERFORAR ACuUDErill Gas APARTADO 1 INTRODUCCI N 1 1 1 2 4 GENERALIDADES La m quina de perforar AcuDrill permite la perforaci n de tuber as con o sin carga de cualquier tipo de material fundici n gris fundici n d ctil PVC PE PP fibrocemento poli ster gres acero etc La versi n AcuDrill Gas est especialmente dise ada para la perforaci n de tuber as de acero a trav s de tes de tres v as T3V y accesorios de obturaci n y purga AOP aunque tambi n puede ser utilizada sobre collarines o accesorios roscados El acoplamiento de la campana de la m quina a las salidas roscadas se consigue a trav s de adaptadores roscados Los adaptadores espec ficos para la versi n AcuDrill Gas son para la conexi n a tajaderas de 1 y 2 BSP seg n el caso Permite realizar perforaciones con broca y con fresa de hasta un di metro de 48 mm utilizando para ello fresas est ndar de acero r pido con broca piloto provista de retenedor El eje perforador permite ser fijado en tres posiciones diferentes seg n la disposici n de los accesorios a perforar Su accionamiento es manual por mediaci n de una llave de chicharra provista de una empu adura giratoria aunque est dise ada par
17. a ser utilizada a trav s de un propulsor de giro de accionamiento hidr ulico o neum tico indistintamente En el caso de perforaciones de tuber a sometidas a carga la presi n m xima admisible es de 5 bar para conducciones de gas La m quina va dotada de un sistema de suspensi n que optimiza en todo momento la fuerza ejercida por la broca y la fresa sobre el tubo durante la perforaci n absorbiendo avances excesivos que pudieran producir atascos de la fresa y haciendo que la perforaci n transcurra de forma continuada La m quina de perforar incluye una campana con husillo incorporado un cuerpo m quina un eje perforador dos porta fresas con broca piloto con sistema retenedor del disco una llave para los adaptadores de campana un adaptador a tajadera llaves Allen de 3 y 5 mm una llave de chicharra de con empu adura giratoria La maleta AcuDrill Gas incluye adem s dos adaptadores tajadera accesorios una v lvula de tajadera un til de insertar tap n interior as como malet n de transporte y Manual del Usuario El kit T3V 1 incluye un adaptador campana de 1 una tajadera de 1 un porta broca con broca de 10 mm un til de insertar tap n interior y este Manual del Usuario Los datos t cnicos proporcionados en este Manual son puramente informativos y est n sujetos a cambios sin previo aviso Acuster Global S L no se hace responsable de reclamaciones derivadas por una mala utilizaci n de esta publicaci n o de lo
18. do de l sin girar Desmontar el til de insertar tap n interior y la tajadera Acabar de roscar el tap n interior de forma que quede ligeramente introducido en el interior del cuerpo de la T3V Ver Figura 23 Montar el tap n exterior siguiendo el procedimiento correspondiente Edici n Enero 2013 20 MODO DE UTILIZACION Revisi n N2 3 J MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACUSTER APARTADO 4 MANTENI MI ENTO 4 1 GENERALI DADES Como principio general recomendamos se mantenga la m quina de perforar todos sus componentes y accesorios en perfectas condiciones de limpieza y engrase lista para su utilizaci n y guardada en su malet n de transporte original El mantenimiento preventivo del equipo es m nimo basta con limpiar y engrasar el eje perforador las rosca del husillo y de la campana de la m quina Controlar el estado de corte de la broca y de las fresas antes de su utilizaci n En caso de estar defectuosas se recomienda su substituci n Peri dicamente y especialmente cuando se utilice el equipo de una forma prolongada recomendamos se remita al Servicio de Post Venta de ACUSTER GLOBAL S L para una revisi n completa generalmente con el tiempo y el uso hay que proceder a un cambio de los anillos t ricos y de las juntas de estanquidad Edici n Enero 2014 Revisi n N2 3 MANTENIMIENTO 21 tek MANUAL DEL USUARIO bh RURO EF M QUINA DE PERFORAR ACuUDErill Gas
19. e T3V AOP 112 amp 2 11 3 1 1 Operaciones 11 3 1 2 Instalaci n del 11 3 1 3 Montaje de la 11 3 1 4 Montaje de la m quina de 12 3 1 5 Prueba de presio arar se 13 3 1 6 Perforaci n de la 13 3 1 7 Obturaci n del 14 3 1 8 Desmontaje de la m quina y 14 3 1 9 Montaje del tap n 15 3 2 Perforaci n en carga sobre T3V 1 16 3 2 1 Operaciones 16 3 2 2 Instalaci n del 16 3 2 3 Montaje de la 16 3 2 4 Montaje de la m quina de 17 3 2 9 Prueba de Presi in eana 17 3 2 6 Perforaci n de la 18 3 2 7 Obturaci n del 18 3 2 8 Desmontaje de la m quina y 19 3 2 9 Montaje del tap n 19 APARTADO 4 MANTENIMIENTO a a ta a a
20. endo del equipo AcuDrill Gas c digo 141149 y de querer realizar actuaciones sobre T3V de 1 s lo hace falta adquirir el Kit perforaci n T3V 1 c digo 141143 Ver p gina anterior Edici n Enero 2014 8 DESCRIPCION DE LA MAQUINA Revisi n N2 3 MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas J ACUSTER Partes principales de la m quina de perforar AcuDrill Campana con husillo Rosca de 2 BSP con t rica interior para roscar los adaptadores de rosca del cabezal o accesorio a perforar V lvula de purga De PN16 para realizar operaciones de prueba de presi n y despresurizaci n Cuerpo de la m quina Incluye dispositivo final de carrera y sistema de suspensi n para optimizar la fuerza de perforaci n Placa identificativa CE Marcaje correspondiente a la Directiva de Seguridad de m quinas Dispositivo final de carrera Bloquea el final de carrera de la m quina pero permite un desbloqueo manual a trav s del tirador retr ctil Eje de perforar Dispone de tres orificios de fijaci n para seleccionar la longitud m s adecuada a la perforaci n Casquillo fijaci n eje Es el elemento que une el eje perforador con el sistema de suspensi n Incluye una marca indicadora del l mite m ximo de avance Dispositivo de fijaci n eje de perforar Permite la r pida y segura fijaci n del eje perforador con el casquillo de fijaci n Edici n Enero 2014 Revisi n N2 3 X Figura 3
21. entes cat strofes naturales incluidos la acci n de rayos agua etc as como cualquier causa ajena a Acuster Global S L En las reclamaciones que pudieran realizarse contra esta garant a deber n hacerse constar en todo momento los datos relativos al modelo fecha de compra as como otros posibles datos complementarios Edici n Enero 2014 Revisi n 3 MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACUSTER APARTADO 2 DESCRIPCI N DE LA M QUINA 2 1 M QUINA DE PERFORAR OPCIONES DISPONIBLES Para la perforaci n a trav s de T3V y AOP existen las siguientes opciones de m quina de perforar AcuDrill y sus accesorios 1 Para la perforaci n de T3V de 1 2 Para la perforaci n de T3V AOP de 1 y 2 Ie T3V de 1 e M quina de perforar AcuDrill c digo 141150 e Kit perforaci n T3V 1 c digo 141143 AF AS AA A AA GA AS AS L um MM AM ESPACIO RESERVADO PARA EL ADAPTADOR 1 2 H AL EJE PERFORADOR 5 ESPACIOS RESERVADOS PARA LOS ADAPTADORES CABEZAL Figura la AcuDrill Figura 1b Kit perforaci n 1 1 Maleta de transporte con espuma troquelada 1 Adaptador campana de 1 2 M quina de perforar 2 Tajadera 1 con llave de 3 Llave adaptador campana accionamiento 4 Llave de chicharra con empu adura giratoria 3 Porta broca con broca de 10mm 5 Llave
22. po m quina en su posici n superior desenroscarlo hasta que salte el dispositivo final de carrera Montar ahora la m quina de perforar AcuDrill rosc ndola sobre la tajadera ADVERTENCIA Apretar el cuerpo de la m quina a mano En caso necesario reapretar utilizando la llave adaptador campana incluida en el equipo 3 2 5 Prueba de presi n Una vez montado el conjunto m quina de perforar y accesorios en la v lvula de tajadera realizar una prueba de presi n Para ello aplicar aire comprimido a trav s de la v lvula de purga para verificar la estanquidad del montaje ver Figura 18 Una vez presurizado el interior y con la v lvula de purga cerrada verificar con un spray detector o agua jabonosa que no haya ning n tipo de fuga a trav s de las conexiones roscadas Corregir en caso de fuga Una vez realizada la verificaci n abrir la v lvula de purga para despresurizar y volverla a dejar en posici n de cerrado Figura 18 Edici n Enero 2013 Revisi n N2 3 MODO DE UTILIZACION 17 4 f tek MANUAL DEL USUARIO ACUSTER M QUINA DE PERFORAR ACUDFrill Gas 3 2 6 3 2 7 Perforaci n de la tuber a Una vez realizada la prueba de presi n bajar el eje de perforar haciendo girar el cuerpo de la m quina con la mano situada en la zona moleteada hasta que la broca haga contacto con el tubo el eje perforador habr subido en funci n de la fuerza de contacto ver cota a de la Figura 19 En este punto
23. r tapones 2 090 Kg Edici n Enero 2014 22 CARACTERISTICAS TECNICAS Revisi n 3 i MANUAL DEL USUARIO 7 7 M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACUSTER RESERVADO PARA NOTAS Edici n Enero 2014 Revisi n 3 CARACTERISTICAS TECNICAS 23
24. s errores y u omisiones que pudieran detectarse despu s de publicada INFORMACI N GENERAL El desarrollo documentaci n producci n pruebas y expedici n de los productos aqu descritos han sido efectuados o cumpliendo con las normas de seguridad que le son de aplicaci n y de acuerdo con los requisitos de aseguramiento de la calidad del Grupo Acuster ADVERTENCIA S lo personal cualificado est autorizado a realizar intervenciones de perforaci n con la m quina de perforar AcuDrill Gas Este personal cualificado deber esta familiarizado con todas las medidas de seguridad potenciales peligros y normas de mantenimiento descritos en este Manual La utilizaci n segura de los productos descritos requiere de un transporte almacenaje instalaci n y utilizaci n apropiado de un trato cuidadoso y del seguimiento del mantenimiento peri dico preestablecido Edici n Enero 2014 INTRODUCCI N Revisi n 3 MANUAL DEL USUARIO M QUINA DE PERFORAR ACuDErill Gas ACU STER 1 3 DECLARACI N CE DE CONFORMIDAD ACUSTER GLOBAL S L Juan de la Cierva 1 Pol gono Industrial N2 1 08960 Sant Just Desvern declaramos bajo nuestra nica responsabilidad que la m quina de perforar AcuDrillGas est fabricada de conformidad con las siguientes especificaciones Directiva Norma relacionada Modelo 2006 42 CE EN ISO 12100 1 AcuDrill Gas Seguridad de m quinas EN ISO 12100 2 Sant Just Desvern 23 de junio
25. seguridad que indica el fabricante de los equipos El avance se consigue haciendo girar el cuerpo de la m quina con la mano situada en la zona moleteada La distancia recomendada producida por el avance es dea 1 2 mm ver Figura 9 El l mite del avance viene indicado por una l nea mecanizada en el casquillo de fijaci n del eje Si debido a un exceso de compresi n avance esta l nea se hace visible ver Figura 9 girar ligeramente en el sentido contrario para retornar a la distancia recomendada anteriormente Asegurarse de que la perforaci n ha terminado dando una o dos vueltas de avance adicionales i ADVERTENCIA Se aconseja no excederse en el avance especialmente en la fase de actuaci n de la broca piloto puesto que a pocas revoluciones la broca podr a romperse Edici n Enero 2013 Revisi n N2 3 MODO DE UTILIZACION 13 tek MANUAL DEL USUARIO ACUSTER M QUINA DE PERFORAR ACUDFrill Gas 3 1 7 3 1 8 Figura 9 Figura 10 Obturaci n del accesorio Una vez perforada la tuber a desplazar totalmente hacia arriba el eje perforador girando el cuerpo de la m quina en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que dispare el mecanismo final de carrera En esta posici n el eje de perforar impide el cierre de la tajadera Seguir la retirada del eje perforador extrayendo el sistema de retenci n del orificio donde est anclado Para ello situar la llave de chicharra en el c
26. uadradillo del eje de perforar y presionar hacia abajo para poder facilitar la extracci n del dispositivo de retenci n A continuaci n controlar la subida del eje por la presi n a trav s de la llave de chicharra ver Figura 10 El eje perforador subir hasta el m ximo y la fresa quedar situada en la parte superior de la campana i ATENCION Debido a la presi n de la conducci n el eje perforador subir solo Tomar las precauciones de seguridad necesarias para no sufrir ning n tipo de accidente en la maniobra Situar en posici n de CERRADO la tajadera para permitir el desmontaje de la m quina y la subsiguiente colocaci n del tap n interior Abrir con precauci n la v lvula de purga para evacuar los restos de viruta y descomprimir Volver a cerrar seguidamente la v lvula Desmontaje de la m quina y accesorios Antes de proceder al desmontaje de la m quina de perforar verificar la estanquidad de la tajadera abriendo la v lvula de purga No debe haber salida de fluido a no ser el remanente que haya quedado en el interior antes del cierre de la tajadera Analizar el motivo de la posible p rdida en caso de haberla Una vez realizada la verificaci n volver a dejar la v lvula de purga en posici n de cerrado Desmontar el adaptador a la tajadera y la m quina de perforar por mediaci n de la llave al efecto Edici n Enero 2013 14 MODO DE UTILIZACI N Revisi n N2 3 4 MANUAL DEL USUARIO M QUINA
Download Pdf Manuals
Related Search