Multilingual Version English Español 中文 Italiano Français 日本語
Contents
1. 60 Hz or 50 Hz from your iPhone by selecting B to enter IPCAM Configuration page Then go to Advance Setup gt Camera to change setting 495Z eT Event Trigger System Configuracion rapida con iPhone iPAD El acceso remoto totalmente compatible con 1 Internet Explorer en Windows OS 2 iPhone iPad y dispositivos m viles Androids Esta configuraci n r pida supone que su conexi n de red es router m dem Para otros tipos de conexi n por favor descargue las instrucciones para la configuraci n de la red de www surveillance download com user m265 swf es m265 V1 0 Configurar con iPhone iPad Paso 1 Conecte su iPhone iPad con el router inalambrico que tiene esta camara conectada iPhone iPad Puerto LAN Router inalambrico EN cable QA de red ot RJ45 Camara Paso 2 Abra EagleEyes Lite o EagleEyes Plus y haga clic en para entrar en la pagina del nuevo dispositivo A continuacion seleccione Local Network Search Busqueda de red local MEE 13 38 O 43 E EEEIEE 13 38 O 43 E Pto Usuario A Direcci n IP asignada por su router Ob tipo Desconocido Opcional Si usted no puede encontrar la Audio OS c mara espere 3 minutos para Calidad PTIMO volver a buscar Mi Contenido del paquete A Oo Mera a J NI c mara Soporte Configuraci n r pida Q Montar e instalar 1 Fije e2. IP y n mero de puerto que se ve aqu Vas a necesitar en el paso 7 Paso 4 Seleccione Apply Aplicar para confirmar todos los cambios y ESPERE a que aparezca el mensaje Listo o Fail Error en Status Estado Independientemente del mensaje que aparezca proceda seg n se indica a continuaci n E En el caso de que aparezca Done Hecho vuelva la p gina del nuevo dispositivo autom ticamente m En el caso de que aparezca Fail Error seleccione EN la parte superior derecha Se le pedir que seleccione DDNS o Local IP IP local Seleccione DDNS y vuelva la p gina del nuevo dispositivo Paso 5 En la p gina del nuevo dispositivo proporcione un nombre descriptivo para esta conexi n en Tit y seleccione Grd a continuaci n siga con el paso 6 7 para el reenv o de puertos nll PBB gt 16 44 043 Em al PEE S 16 44 O 43 EM all PRE S 16 44 O 43 Ee sil PRE S 16 44 O 43 Ee IP Address DHCP gt Static DNS 168 95 1 1 Requer Static PPPOE fit PPPOE DHCP AT J Cuenta J SESS INR POSSESSES EODSOSIODISRERDESRESDEBESS i D Direc IP MACOO0ES3E629B3 A IP Address 192 168 2 105 l Ser Name aetna Por 88 a Pto 88 Netmask 255 255 255 0 _ Password e e DNS 168 95 1 1 SII Usuario admin a Gateway 192 168 2 1 CTA Cuenta EE AP ee Status Change an ar SERBRERZURBERZUEBEGZEEBERAERZERENE ZUBE 1 13 LE User Name admin Por 88 DDNS vacoesaes
3. servidor virtual La asignaci n de nombres del reenv o de puertos o del servidor virtual puede variar en funci n de la marca del router Para conocer d nde se encuentra consulte el manual del usuario del router inal mbrico A continuaci n escriba la direcci n IP y el n mero de puerto que estableci para el dispositivo la c mara en el paso 3 y habilite esta regla Tomando el router inal mbrico D Link como ejemplo Vaya a ADVANCED AVANZADO gt PORT FORWARDING REENVIO DE PUERTOS MOT e m ADVANCED This option is used to opel ts in your router and redirect data throuah those ports to a single PC on your network This feature allows you to enter ports in rmats including Port Ranges 100 150 Individual Ports 80 68 888 or Mixed 30 689 This option is only applicable to the INTERNET sessio PORT FORWARDING La direcci n IP del dispositivo la camara establecida en el paso 3 Direcci n IP El numero de puerto establecido en el Paso 3 Puerto para abrir O Comprobar su conexi n Cambiar la cuenta predeterminada Cuando complete la configuraci n de la red compruebe su conexi n tal y como se indica a continuaci n Para garantizar su seguridad cuenta despues de terminar la configuraci n de red por favor Paso 1 Cambie el modo de red al modo 3G en su acceder a la c mara y seleccione E gt gt iPhone o iPad Configuraci n avanzada gt cuenta para Paso 2
4. 1_11_Test a gt BootP Static ix to wa Mm You have installed our mobile program GPDA_eyatem 7m EEE EagleEyes Lite or EagleEyes Plus on your iPhone or Y WLANOS a gt 9 3 Connect the camera with the Joint Lock connected to iPad aa Poe eee This quick setup assumes your network connection is the bracket After that secure the Joint Lock to fix If no please download from App Store T Router 192 168 2 1 WIE TEE MOO m 4 Connect the camera to power Please note that EagleEyes HD for iPad doesn t support Ask to oin Networks ERI sti eel For other types of connection please download the t k f ti PI el Lit l nder Sc Domain instructions for network configurations from Note Secure the Joint Lock tightly to avoid the camera Ee E gre a sing einer ee pre morte www surveillance download com user m265 swf dropping down EagleEyes Plus on your iPad instead OS en m265_V0 9 Configure with iPhone iPad Step1 Connect your iPhone iPad to the wireless router Step3 Select the IP address to enter the setting page and change the port as needed Step7 Go to the port forwarding or virtual server rule which has the camera connected The default port number is 88 You may change it to any value from 1 9999 such as 8080 configuration page IP Address KANCHKWIESSEBEIET_ iPhone iPad if the port number of 88 is blocked The naming of port forwarding or virtual server Then note do
5. Inicie EagleEyes y seleccione la conexion que cambiar el nombre de usuario y contrasefia con el acaba de agregar para ver si puede acceder que prefiera al dispositivo esta camara correctamente E En caso afirmativo la configuraci n de la red es correcta E De lo contrario vaya al Paso 3 Paso 3 Cambie el modo de red al modo inalambrico en su iPhone o iPad Paso 4 Inicie EagleEyes y agregue una nueva conexi n con la direcci n IP por ejemplo al PRES S 18 47 Back Account Configuration Username User Level Life Time admin SUPERVISOR INFINITE 192 168 2 161 y el numero de puerto por ejemplo 88 que estableci en el Paso 3 de la y secci n 3 Configurar con iPhone iPad A 3 continuaci n vea si puede acceder al aia dispositivo esta c mara con esta nueva username admin conexi n orrectamente Password seseseee E En caso afirmativo vuelva al Paso 6 7 de la secci n 3 Posmorg CTT Configurar con iPhone iPad para el reenvio de puertos ae E De lo contrario comience desde el Paso 3 en la secci n 3 oo Configurar con iPhone de nuevo para volver a configurar Save Account List el dispositivo esta camara Mi EagleEyes Operation nil PHB SG B44 43 85 Eu Libreta de direc Param ee all pg 3G T 44 57 81 ia tras IPCAM Configuration Normal Setup ae office OFF Advance Setup Trigger Status Li
6. Multilingual Version 435Z EE T C e o Package Content O Prerequisite ETS ERa a O U IC k Set u D Before configuring network setup with iPhone iPad make E Optional Your wireless router supports UPnP and 17 sure you have checked the followings this function is enabled wit h i P h O n e Pa q Cae Bracket m Recommended Apply your own ADSL or cable m You have checked the IP address used by your wireless Internet service to simplify the network configurations router as instructed below and written them down nz Install the Camera EM Your camera is connected to your wireless router with You will need them later Remote access fully compatible with C Ph HBsdioibevirei t 1 Internet Explorer on Windows OS a RJ45 network cable and it s powered on onnect your iPhone iPad to the wireless router 1 Fix the bracket to where you want to install the camera 2 iPhone iPad amp Android mobile devices with the supplied three screws with the camera connected and go to Settings gt iPhone iPad A Wi Fi Select gt near the selected wireless network 2 Remove the Joint Lock from the bracket Then connect i to enter the details the Joint Lock to the backside of the camera om gen nen Router The IP address of your wireless router Wireless CA a A 13 37 oe Router aoe Wi Fi O Forget this Network Camera Choose a Network IP Address Fix t l CPD
7. a miata Static PPPOE ETS Title my home 7 dire Farle your camera by your router Recon ww low lt lt gt a HEE se computer mama Is sr i ESC F Tidi E ul pa F izi CE 5 User Name admin Port 88 Port ag Sure Password LELEL 192 168 2 181 DNS 108 58 1 1 Status Change Usemame admin f Port PCAM FIXED 00 1e5 06 03 62 i ae 00 0e S e6 e3 b2 When Selecting Apply Samed neuen IP Address The IP address of the camera set in Step3 Usermane COOOESIESEAES dcir Bet 1 E i pases inet tote came en allele DONS was rosadas ge Portsto Open The port number set in Step3 Password 3 4 i Fo Status Processing Done or Fail Lie MAC 00 0e 53 e6 03 b2 row dudo Tor Optional prm Audio OFF o Ifyou can t find the camera Step6 Open your web browser on iPhone and enter the IP address of your wireless router 192 168 2 1 in our Quality BEST d LocalNetwork Search wait for 3 minutes to search example to access men O Check Your Connection When you complete the network setup check your connection as instructed below Step1 Switch your network mode to 3G mode on iPhone or iPad Step2 Start EagleEyes and select the connection you just added to see if you can access your camera successfully E If yes your network setup is successfully m If no go to Step3 Step3 Switch your network mode to wireless mode on iPhone or iPad Step4 Start EagleEyes and add a new connection wit
8. a no se ha completado Establezca el reenv o de puertos tal y como se indica en la secci n 3 Configurar con iPhone iPad Paso 7 8 P2 Mis im genes en directo no son fluidas Por qu R2 La fluidez de las im genes podr a verse afectada por el ancho de banda de carga de la red local la eficiencia del enrutador el ancho de banda de descarga de la red del cliente la complejidad de la vista en directo etc Recomendado Para tener la mejor fluidez de im genes seleccione QVGA para tener la mejor calidad de imagenes seleccione SXVGA para tener una fluidez y calidad de im genes normales seleccione VGA P3 El v deo en directo parpadea Por qu R3 Intente ajustar la frecuencia de la l nea de suministro el ctrico a 60 Hz o 50 Hz desde su iPhone seleccionando B para entrar en la p gina de configuraci n de IPCAM A continuaci n vaya a Advance Setup Configuraci n avanzada gt Camera C mara para cambiar la configuraci n iPad e iPhone son marcas registradas de Apple Inc
9. breta de direcciones Vista en directo y control Configuracion Inicie EagleEyes para entrar en la libreta de direcciones Permite obtener m s informaci n acerca de c mo utilizar EagleEyes d nde encontrar la demostraci n n i Informaci de v deo y c mo unirse a nuestro Facebook O Barra de Los primeros dos botones de la izquierda se utilizan para la libreta de direcciones y los otros dos son herramientas botones especiales O Configuraci n Permite configurar par metros relacionados con EagleEyes Seleccione los ajustes de la conexi n a la camara para entrar a la visualizacion en vivo z control a aan Permite entrar en la pagina de configuraci n del dispositivo esta camara para cambiar algunos 9 par metros de la c mara Para obtener m s detalles acerca del funcionamiento de EagleEyes visite nuestro sitio Web oficial www eagleeyescctv com E Valores predaterminados de f brica Direcci n IP 192 168 1 10 admin de usuario N mero Cable Cable de Red RJ45 Alarma in amarillo GND caf RESET rojo GND negro Aalrma out rosa mm Cable de alimentacion Para obtener mas detalles acerca de las preguntas y respuestas de EagleEyes gel E re g u n t a S y re S p u e st a S visite nuestro sitio Web oficial www eagleeyescctv com P1 No puedo conectarme al dispositivo esta c mara con la red 3G pero funciona con mi red inal mbrica Por qu R1 La configuraci n de red todav
10. eseo denese J When Selecting Apply Ob tipo IPCAM FIXED Password oo Keep or change Processing TITTTTTITIEITTITTTITTENTTRTEETTTEETTTTTTT TTT TTT TTT TTT the default vlaue y ms MAC 00 19 94 25 78 4 and write it down apply 1 Done or Fail Audio Fo Paso 6 Abra el explorador Web en su iPhone y escriba la direccion IP del router inalambrico 192 168 2 1 en nuestro ejemplo para acceder Opcional El router inalambrico admite UPnP y esta funci n esta habilitada Ha comprobado la direccion IP utilizada por el router inalambrico tal y como se indica a continuacion y la ha anotado La necesitara mas tarde Conecta su iPhone iPad al router inalambrico con el dispositivo la camara conectado y vaya a Ajustes gt Wi Fi Seleccione el icono gt junto a la red inalambrica seleccionada para entrar en los detalles Router direcci n IP del enrutador inal mbrico ail PBS S 46 32 Q9 ER 3 will PBS S P4632 O 96 ma Auses Redes Wi Fi Redes Wi Fi WLANO3 Wi Fi Seleccione una red Direccion IP AndroidAP DHCP BootP Estatica ESSID_SAPIDO_RB gt pu Direcci n IP 192 168 2 101 FAE_TEST_2 Mascara de subred 255 255 255 0 Japan gt pa Router 10216821 TP LINK_ECC6B6 gt DNS 192 168 2 2 V WLANO3 a c Dominios de busqueda WLANO4 az ID de cliente Paso 7 Vaya a la pagina de configuracion de la regla de reenvio de puertos o del
11. h the IP address e g 192 168 2 25 and port number e g 88 you set in Step3 of 3 Configure with iPhone iPad Then see if you can access your camera with this new conection successfully E If yes return to Step6 7 in 3 Configure with iPhone iPad for port forwarding m If no start from Step3 in 3 Configure with iPhone again to reconfigure your camera Mi EagleEyes Operation sill HERZ 3G 18 47 O 58 m itil P EZ 3c 18 47 Q 58 ul Addressbook Setting Addressbook Address Book Live View Control Start EagleEyes to enter Address Book Change Default Account To ensure your account safety after finishing network setup please access the camera and select E gt Advance Setup gt Account to change the default password with new one you prefer il PERE T 18 47 O 58 m Back Account Configuration Username User Level Life Time admin SUPERVISOR INFINITE mii hRS 2 Edit user info Password Password User Level SUPERVISOR M Life Time INFINITE M Account List mall PHBE 3c 18 47 O 58 m J 4 Back gt IPCAM Configuration e Normal Setup Advance Setup e Trigger Status Select to learn more about how to use EagleEyes where to find video demo and join our Facebook Setting Configures EagleEyes related parameters Select connection set for the device to enter Live View amp Con
12. l soporte a la que desea instalar la c mara con los tres tornillos suministrados Retire el seguro de fijacion del soporte A continuaci n conecte el seguro de fijacion a la parte trasera de la c mara Fije a la pared Conecte la c mara con el seguro de fijacion conectado al soporte Despu s de eso apriete el seguro de fijacion para fijarlo Conecte la camara a la energia O Requisito previo Antes de definir la configuraci n de la red con iPhone PAD aseg rese de que ha comprobado la siguiente EM Recomendado Aplique su propio servicio de Internet ADSL o cable para simplificar las configuraciones de red La c mara est conectada al rounter inal mbrico mediante un cable de red RJ45 y est encendido N iPhone iPad a Puerto LAN Puerto WAN Router inal mbrico c mara Ha instalado nuestro programa m vil EagleEyes Lite o EagleEyes Plus en su iPhone o iPad Si no desc rguelo de App Store Tenga en cuenta que el EagleEyes HD para iPad no soporta la configuraci n de red Por favor instale EagleEyes Lite o el EagleEyes Plus en su iPad en este caso Paso 3 Seleccione la direcci n IP para entrar en la p gina de configuraci n y cambiar en la pesta a de DHCP en est tica El n mero de puerto por defecto es 88 Usted puede cambiarlo a cualquier valor de 1 9999 como 8080 si el n mero de puerto 88 est bloqueado Luego anote la direcci n
13. trol 4 Configuration Select to enter configuration page for the device to change some camera parameters For more details about EagleEyes operation please visit our official website www eagleeyescctv com Mi Factory Default Values Installation Angle of IR Shift IPA 192 168 1 1 N i ddress 192 168 1 10 a In order to make the best performance please Port Number ao adjust the angle of IR shift up and down within 30 degree respectively left and right within 15 degree respectively Mi Cable Overview 008 RJ45 network cable Alarm in Yellow GND Brown RESET Red GND Black Alarm out Pink ma Power cable Q amp A For more details about EagleEyes Q amp A please visit our official website www eagleeyescctv com Q1 can t connect to this camera with 3G network but it works with my wireless network Why A1 Your network configuration is not yet completed Please set port forwarding as instructed in 3 Configure with iPhone iPad Step7 8 Q2 My live images are not fluent Why A2 Image fluency could be affected by the local network upload bandwidth router efficiency client network download bandwidth complexity of live view and more Recommended To have the best image fluency select CIF to have the best image quality select D1 to have normal image fluency and quality select VGA Q3 The live video keeps flickering Why A3 Please try adjusting the power line frequency to
14. wn the IP address and port number you see here You ll need them in Step 7 may vary based on different router brands To 6 6 6 Ly EL ees 11 h it vA l f t th l f LAN pp WAN Port Step4 Select Apply to confirm all your changes and WAIT till you see the message Done or Fail in Status an a a a on Be Wireless l l your wireless router Tr N Router Regardless which message you see proceed as instructed below GL Cable m For Done you ll automatically return to the new device page Then enter the IP address and port number you set sooo 27 nn m For Fail select Eljon the top right side You ll be prompted to select DDNS or Local IP Select for the camera in Step3 and enable this rule Camera nn DDNS and return to the new device page Take D Link wireless router as an example E oo Go to ADVANCED gt PORT FORWARDING Step2 Open EagleEyes Lite or EagleEyes Plus Step5 In the new device page give a meaningful name for this connection in Title and select Save and click to enter the new device page Then continue with Step 6 7 for port forwarding Then select Local Network Search to search PER TEE HERE ee eos ete t a 4 V0 A i a Port Rarqes 100 150 Indica Ports 80 BEL 8839 or Mixed your network camera ke FORWARDING samy ere sun ET The IP address shown is the address assigned to baterias DNS 168 95 1 1
Download Pdf Manuals
Related Search