P5A/6A/8A
Contents
1. 4 18 P5A P6A P8A PHONIC 140W 70W 140W 70W 212W 106W ET 1 8dB Hz 24dB oct Linkwitz Riley x x 11 6 x 7 7 x 9 1 13 8 x 8 7 x 9 3 16 9 x 10 6 x 9 1 bu da da mm 0 x 236 2 mm FS 1mm ee 12 9 lbs 1291bS2. d bo mx gt gt X8 amp Er 9 TAE ERA HI DATS AA AL PER HUS e Sa ge PE Si Je dt AT Fd x 10 11 12 13 14
3. xi CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ys PHONIC CORPORATION PHONIC P5A 6A 8A
4. support phonic com http www phonic com
5. PC 24dB oct 1 8KHz 16 5 5 2 P6A 6 1 4 2 83 4 2 e e O Linkwitz Riley amp e High Match e HF
6. P5A 5 P6A 6 1 4 P8A 8 3 4 TV 5 6 1 4 8 3 4 25mm 1 20KHz P
7. Phonic Phonic 1 Phonic RMA BRA te SBE Bl http www phonic com warranty http www phonic com support
8. 2 0 2 4dB 6dB e e e e XLR 1 4 P5A P6A 8 XLR f 1 4 TRS R 3 XLR 1 1 4 TRS AC 6dBu t 8
9. 1 Low Match 45 60 80 100 45 60 80 100 LOW 69 po PHONIC 2 Room Compensation 2dB 4dB 3 High Match 4 Power Mode ON OFF AUTO ON OFF AUTO 5 5 Input Connections 1 4 XLR P POWER MODE AUTO ON ON OFF ROOM MATCH COMPENSATION
10. cualquier superficie s lida 13 PHONIC ESPECIFICACIONES 6501 sqai0 zz 2 8 5 0 81 9 9 sql 6 ZL oleN z eoz x 6 uuz oez xo vez x ezee uurez x 9 961 9 vec d x Uy X Iv ub 6X 9 0L X 6 91 6X BX BEL wb 6X LL XO bb seuoisueuiiq A uoio2910Jgd el6J9u3 ep opipueou3 ep ojuerumoepnuJus 415 ep Jopeiur ep 1oo gpvz ZH 9p8 ep etlrei ziwur 044 JBAOSSOID oold oplpueou3 Joloo I9 Jopeoipu SUL YIX YO UO oiny uo eiBjeu3 uoje N ofeg opens ep yew Oy ep nnd M9OL MOZ MOLL MOZ I MOV Las especificaciones est n sujetas a cambio sin previo aviso P5A P6A 14
11. P5A PGA FUSE 100 120 VAC FUSE 6 3A 220 240 FUSE T3 15A 100VAC 60Hz 120VAC 60Hz 230VAC 50Hz 240VAC 50Hz Y 17 PHONIC 60
12. su pa s Phonic no distribuye manuales de servicio directamente a los consumidores y avisa a los usuarios que no intenten hacer cualquier reparaci n por si mismo haciendo sto invalidar todas las garant as del equipo Puede encontrar un distribuidor cerca de usted en http www phonic com where INFORMACION DE LA GARANTIA Phonic respalda cada producto que hacemos con una garant a sin enredo La cobertura de garant a podr a ser ampliada dependiendo de su regi n Phonic Corporation garantiza este producto por un m nimo de un a o desde la fecha original de su compra contra defectos en materiales y mano de obra bajo el uso que se instruya en el manual del usuario Phonic a su propia opini n reparar o cambiar la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta garant a Por favor guarde los recibos de venta con la fecha de compra como evidencia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado return merchandise autorization En orden de tener esta garant a v lida el producto deber de haber sido manejado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompa an esta garant a Cualquier atentado hacia el producto o cualquier intento de repararlo por usted mismo cancelar completamente esta garant a Esta garant a no cubre da os ocasionados por acciden tes mal uso abuso o negligencia
13. switch 5 INPUT CONNECTORS The balanced 1 4 and XLR inputs are available for users to connect various ouput devices to the P Series Studio Monitors POWER MODE AUTO ON 45 60 80 100 2 0 2 on ore 6 6 LOW ROOM MATCH COMPENSATION FUSE 100 120 FUSE 6 3A 220 240 VAC FUSE T3 15A 100VAC 60Hz 120 60Hz 230VAC 50Hz 240VAC 50Hz v 6 P5A P6A P8A MOUNTING THE MONITOR VERTICAL HORIZONTAL MOUNTING The speakers are normally delivered for vertical mounting Designed for nearfield monitoring this stu dio monitor requires shorter distance than traditional monitors from its location to your ears which means the reverberation time and general acoustics of the listening room are less critical Hard surfaces will however reflect the higher frequencies therefore try to avoid putting this monitor close to side walls The control surface of your mixing console may also pose a problem To minimize control surface reflections position your monitor as shown in the figure below using the meter bridge or rear panel to block sound from both drivers reaching the control surface Make sure that there is nothing between your ears and the speakers If your console has no meter bridge try positioning the monitor higher or further behind the desk Active series is designed to be used in both the upright and horizontal position If you want to place two Active series horizontally it is recommended
14. 5 6kg 6kg 18 0 lbs 18 0 bs 8 2kg 2kg 22 0 lbs 220105 10 P5A P6A 19 TO PURCHASE ADDITIONAL PHONIC GEAR AND ACCESSO RIES To purchase Phonic gear and optional accessories contact authorized Phonic distributor For a list of Phonic distributors please visit our website at www phonic com and click on Get Gear You may also contact Phonic directly and we will assist you in locating a distributor near you SERVICE AND REPAIR For replacement parts service and repairs please contact the Phonic distributor in your country Phonic does not release service manuals to consumers and advice users to not attempt any self repairs as doing so voids all warranties You can locate dealer near you at http www phonic com where WARRANTY INFORMATION Phonic stands behind every product we make with a no hassles warranty Warranty coverage may be extended depending on your region Phonic Corpo ration warrants this product for a minimum of one year from the original date of purchase against defects in material and workmanship under use as instructed by the user s manual Phonic at its option shall repair or replace the defective unit covered by this warranty Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA num
15. 5A is 5 2 way is 61 4 2 way P8A is 83 4 2 way Bigger number means bigger power as well as bigger woofer which offers extended low frequency response and higher output level Due to its compact size integrated construction excellent dispersion and precise stereo imaging this speaker system is ideal for near field monitor ing mobile vans broadcast TV control rooms and home studios Designed as an active speaker this unit contains drivers power amplifiers active crossover filtering and protection circuitry The directivity control system used provides excellent frequency balance even in difficult acoustic environments SOFT DOME WITH SOUND GUIDING HORN This horn is designed to provide better sound direc tivity for the listener s With its smooth surface and well spread angle the sound produced from the tweeter can be easily forwarded to the listener s DRIVERS The bass frequency is reproduced by a 5 inch 61 4 inch and 83 4 inch woofer respectively P5A P6A and P8A all use a 25mm 1 inch soft dome tweeter with pure piston behavior up to 20KHz The uniform dispersion control is achieved with the directivity con trol system This has also resulted in perfect phase and delay uniformity at thecrossover frequency Both drivers in PSeries Active Version are magnetically shielded Please feel free to place this unit next to your PC laptop or any other electronic devices CROSSOVER The active crossov
16. DA 12 17 MOUNTING THE MONITOR 7 MONTANDO EL 13 ze de AR mil 18 VERTICAL HORIZONTAL MOUNTING 7 MONTAJE VERTICAL HORIZONTAL 13 18 CONSOLE TOP MOUNTING 7 MONTAJE SUPERIOR CONSOLA 13 18 OVERLOAD INDICATOR 7 INDICADOR DE 13 05 AR 88 18 SPECIFICATIONS 8 ESPECIFICACIONES aane 14 E 19 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC V1 0 11 14 2008 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The MAINS plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable Warning the user shall not place this apparatus in the confined area during the operation so that the mains switch can be easily accessible NM 10 11 12 13 14 Read these instructions before operating this apparatus Keep these instructi
17. Esta garant a es v lida solamente si el producto fue comprado nuevo de un representante distribuidor autorizado de Phonic Para la informaci n completa acerca de la pol tica de garant a por favor visite http www phonic com warranty SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE T CNICO Le invitamos a que visite nuestro sistema de ayuda en l nea en www phonic com support Ah podr encontrar respuestas a las preguntas m s frecuen tes consejos t cnicos descarga de drivers instruc ciones de devoluci n de equipos y m s informaci n de mucho inter s Nosotros haremos todo esfuerzo para contestar sus preguntas lo antes posible PHONIC Phonic Phonic Phonic www phonic com Get Gear Phonic Phonic Ho Phonic Phonic http www phonic com where
18. PHONIC SPECIFICATIONS 6x01 sqdI0 zz 2 8 5 0 81 9 9 sql 6 ZL JON uu Lez x zeoz x 6 2 uuz oezxo LZZ XE LEE WWLEZ x 9961 x 9 vec M 6X 9 0L X 691 uf 6X 28 X BEL wb 6X LL XO bb SUOISUBWIG pue euueu Jewog 415 uonoejoJd 4 100 gP rz ZH 9 8 JOAOSSOID 20 02 9 Jojeoipu SUL v L TX uonoeuuo9 OIMY UO Jewog YIJEIN uonesueduio tuu indu M904 MELZ MOZ MOZ we1B014 HOIH MO V8d V9d Specifications are subject to change without prior notice P5A P6A 10 11 12 13 14 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones antes de operar este aparato Mantenga este instructivo para futuras referencias PRECAUCION Preste atenci n a todas las advertencias RIESGO DE SHOCK ELECTRICO para asegurar una operaci n adecuada NO ABRIR Siga todas las instrucciones indicadas en este instructivo PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO NO REMUEVA LA TAPA O LA CUBIERTA No utlize este aparato cerca del agua o en lugares NO HAY REFACCIONES DENTRO donde se puedan dar condensaciones MANDE A SERVICIO CON EL PERSONAL CALIFICADO Limpie solamente
19. PHONIC P5A 6A 8A PROFESSIONAL STUDIO MONITOR MONITOR DE ESTUDIO PROFESIONAL English Espa ol P8A User s Manual Manual del Usuario PSA 6A 8A PROFESSIONAL STUDIO MONITOR MONITOR DE ESTUDIO PROFESIONAL CONTENTS CONTENIDO INTRODUCTION een 4 INTRODUCCION ee 10 E 16 DRIVERS ed 4 DRIVERS pa 10 D 16 CROSSONVER e 4 00 10 Gy WN cee 16 AMPLIFIER irren 4 AMPLIFICADOR 10 16 FEATURES es 5 11 ATUM 16 INSTALLATION pp 5 INSTALACION 11 WE8I T 17 SETING THE INPUT SENSITIVITY 5 SETEO DE SENSIBILIDAD DE ENTRADA 11 17 SETTING TONE CONTROL 5 SETEO DE CONTROL DE TONO 11 17 LOW MATCH 6 BAJO MATGH 0d 12 17 ROOM COMPENSATION 6 COMPENSACION DE CUARTO 12 17 HIGH 6 ALTO MATCH enean orina en 12 e dU B 17 POWER MODE 6 MODO DE 12 17 INPUT CONNECTORS 6 CONECTORES DE ENTRA
20. Set switch to the desired position to select response curve needed PHONIC 1 LOW MATCH This is a high pass filter The numbers above the switch tells you the crossover frequency points While use this unit with a subwoofer you can select a suit able frequency to match the additional subwoofer 2 ROOM COMPENSANTION User can alter the output volume of woofer depending on its setup position Positioned real close against the wall this unit will have stronger low frequency It is necessary then to set the level of the low frequency output at 2dB to achieve the best balance between high and low frequency When located at the corner itis suggested to set this level at 4dB Basically the longer distance your monitor is to the wall the more you need to boost this bass gain 3 HIGH MATCH Use this to adapt the speaker s frequency response to the damping characteristics of the control room 45 60 80 100 4 POWER MODE You can use this switch to select between ON AUTO ON and OFF When set to OFF this unit is compelety switched off and cannot be activated by the power switch When the switch is set to AUTO ON this unit will automatically operate as soon as a signal is sent to its input On the other hand this unit will automatically deactivate when the signal is paused for more than five minutes When the switch is setto ON this unitis activated all the time and can be turned off only by the power
21. ados magn ticamente Por favor sienta libre de colocar esta unidad al lado de su PC del ordenador port til o de cualquier otro dispositivo electr nico CROSSOVER La red activa de crossover consiste de dos filtros del paso de banda paralelos Ac sticamente los filtros son complementarios y las pendientes son de 24dB octava La frecuencia de crossover est seteada a 1 8KHz Por medio de controles activos de crossover Bajo Match Compensaci n de Lugar y Alto Match que ser n introducidos en la p gina 12 este altavoz se puede adecuar exactamente a cualquier aplicaci n AMPLIFICADOR La unidad del amplificador es montada al panel de dorso del altavoz con material amortiguador para asegurar la operaci n libre de traqueteo y la confiabilidad de largo plazo La unidad tambi n incorpora circuito especial de protecci n para la protecci n de la sobrecarga del controlador y la protecci n termal de la sobrecarga del amplificador La sensibilidad de entrada variable permite que el nivel exacto corresponde a la consola de mezcla P5A PGA CARACTER STICAS P5A Monitor de estudio activo de 5 2 v as P6A Monitor de estudio activo de 6 1 4 2 v as P8A Monitor de estudio activo de 8 3 4 2 v as Fase linear nica y respuesta en frecuencia Domo suave con horn de gu a de sonido Exactitud ac stica magn fica Disefio bi amplificado del circuito Crossover activo con filtros Linkwitz Riley de 4ta orden e Indicad
22. ber return merchandise authorization In order to keep this warranty in effect the product must have been handled and used as prescribed in the instructions accompa nying this warranty Any tempering of the product or attempts of self repair voids all warranty This warranty does not cover any damage due to accident misuse abuse or negligence This warranty is valid only if the product was purchased new from authorized Phonic dealer distributor For complete warranty policy information please visit http www phonic com warranty CUSTOMER SERVICE TECHNICAL SUPPORT We encourage you to visit our online help at http www phonic com support There you can find answers to frequently asked questions tech tips driver downloads returns instruction and other helpful information We make every effort to answer your questions within one business day C MO COMPRAR EQUIPO ADICIONAL Y ACCESORIOS DE PHONIC Para comprar equipos y accesorios opcionales de Phonic p ngase en contacto con cualquiera de los distribuidores autorizados de Phonic Para una lista de los distribuidores de Phonic visite nuestra p gina web en www phonic com y entre a la secci n Get Gear Tambi n puede ponerse en contacto directa mente con Phonic y le ayudaremos a encontrar un distribuidor cerca de usted SERVICIO Y REPARACION Para refacciones de reemplazo y reparaciones por favor p ngase en contacto con nuestro distribuidor de Phonic en
23. con lienzos secos No utilice aerosol ni limpiadores l quidos Desconecte este aparato antes de limpiarlo El simbolo con una flecha encerrado en un triangulo equil tero es para alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del chasis del No bloque ninguna de las aberturas de ventilaci n E producto que pudiera ser de magnitud suficiente para Instale seg n las instrucciones del fabricante constituir un riesgo de shock el ctrico a las personas No lo instale cerca de cualquier fuente de calor como radiadores registros de calor estufas u otro aparato incluyendo amplificadores que produzcan calor El punto de exclamaci n dentro de un triangulo equil tero es para alertar al usuario de la presencia de instrucci nes No deshaga la opci n de seguridad del plug importantes de operaci n y mantenimiento servicio en la polarizado o aterrizado Una clavija polarizada tiene dos literatura que acompa a el equipo cuchillas una m s grade que la otra Una clavija del tipo polarizado tiene dos cuchillas y un diente ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de shock o fuego La cuchilla m s ancha o el tercer diente esta incluido el ctrico no exponga este aparato a la lluvia o a la para su seguridad Si esta clavija no se acomoda humedad su toma corriente consulte un electricista para que PRECAUCION No use controles ajustes no realice cambie el toma corriente obsoleto procedimientos
24. diferentes a los especificados Proteja el cable de electricidad de ser pisado Sto puede resultar en una peligrosa exposici n picado particularmente en la clavija los receptaculos a la radiaci n y en el punto donde estos salgan del aparato No pise los cables de alimentaci n de AC Utilice solamente accesorios o dem s cosas especificadas por el fabricante Transporte solamente con un carro pedestal tripie abrazaderas o mesas espedicifadas por el fabricante o incluidas con el aparato Si se utiliza un carro tenga precauci n cuando mueva el carro con el aparato para evitar lesiones de cualquier tipo Desconecte este aparato durante tormentas el ctricas o cuando no se ocupe en periodos largos de tiempo Refiera todo el servicio al personal calificado Se requiere de servicio cuando el aparato a sido dafiado en cualquier manera por ejemplo cuando el cable de alimentaci n de voltaje o la clavija han sido dafiados si se ha derramado liquido o si algun objeto a caido en el aparato o si el aparato ha sido expuesto a la lluvia a la humedad no funcione normalmente m C o si ha sufrido una ca da PHONIC INTRODUCCI N Los P5A 6A 8A bi amplificados son altavoces de monitoreo activos de dos v as dise ados para alto rendimiento baja coloraci n y amplio ancho de banda P5A es de 5 2 v as P6A es de 6 1 4 2 v as P8A es de 8 3 4 2 v as Un n mero mayor significa una energ a may
25. er network consists of two par allel band pass filters Acoustically the filters are complementary and the slopes are 24dB octave The crossover frequency is set to 1 8KHz By use of active crossover controls Low Match Room Com pensation and High Match which will be introduced on page 6 this speaker may be exactly matched to any application AMPLIFIERS The amplifier unit is mounted to the rear panel of the speaker with damping material to ensure rattle free operation and long term reliability The unit incorpo rates special protection circuitry as well for driver overload protection and amplifier thermal overload protection Variable input sensitivity allows for accu rate level matching to the mixing console P5A P6A FEATURES P5A 5 2 way active studio monitor P6A 61 4 2 way active studio monitor P8A 83 4 2 way active studio monitor e Unique linear phase and frequency response Soft dome with sound guiding horn e Superb sonic accuracy Bi amplified circuitry design e Active crossover with 4th order Linkwitz Riley filters Bi color power on amp overload protection indica tor Power on muting circuitry Thermal protection e Two built in limiters for high frquency and low frequency output e HIGH MATCH control for compensating HF tweet er output with 2 0 2 or 4dB selection Variable ROOM COMPENSATION with 6dB range for location matching e LOW MATCH control high pass filter
26. eriods of Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is in tended to alert the user to the presence of important operat ing and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure PHONIC INTRODUCTION The bi amplified P5A 6A 8A are two way active monitoring speakers designed for high output low coloration and broad bandwidth P
27. for using with subwoofer High grade MDF wooden enclosure Precision bass port tuning Internal damping for minimum cabinet reso nance Magnetically shielded XLR and 1 4 jacks for input P5A PGA PHONIC INSTALLATION Each active studio monitor is supplied with an inte grated amplifier unit a mains cable and an operating manual Once unpacked place the loudspeaker in its required listening axis Before connecting up ensure that the mains switch is off Audio input is made via a balanced XLR and 1 4 TRS phone jacks which are in paralell But unbalanced leads may be used as long as pin 3 is grounded to pin 1 of the XLR or linking Ring to sleeve of the 1 4 TRS phone jack Once connection has been made the speakers are ready to be powered up Before turning the unit on make sure the mains needed is identical with the AC outlet SETTING THE INPUT SENSITIVITY Adjustment of the input sensitivity of each speaker can be made to match that of the mixing console or other source by using the input sensitivity control on the rear panel The manufacturer default setting for this control is 6dBu fully clockwise SETTING TONE CONTROL The acoustic response of the system may also have to be adjusted to match the acoustic environment The adjustment is done by setting the tone control Switches on the control panel of the amplifier Phonic S default settings for these controls are to give a flat anechoic response
28. ons for future reference Heed all warnings to ensure safe operation Follow all instructions provided in this document Do not use this apparatus near water or in locations where condensation may occur Clean only with dry cloth Do not use aerosol or liquid cleaners Unplug this apparatus before cleaning Do not block any of the ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plug convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with a cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long p
29. oporciona una superficie r gida ej estante que est separada de la consola de mezcla y del otro equipo Los altavoces deben formar aproximadamente un ngulo de 60 grados en la posici n de escucha y deben ser angulados hacia los oyentes P5A P6A P8A PHONIC MONTAJE SUPERIOR DE CONSOLA Si las series de monitor del estudio activo son utilizadas para el montaje superior de la consola se recomienda no montar los altavoces directamente en la consola en su lugar coloque el altavoz levemente detr s de la consola usando el soporte del piso o el montaje de la pared detr s de la consola Esto previene la reflexi n de la superficie de la consola de colorear el sonido INDICADOR DE SOBRECARGA El altavoz es proporcionado con un indicador bicolor en la esquina derecha inferior de horn Cuando est encendido en verde indica que el altavoz est listo para usar El indicador se ilumina en rojo significa que el amplificador est sobrecargado o el circuito de protecci n del driver est activado En cualquiera de los casos reduzca el nivel de la se al de modo que el LED rojo pare de parpadear Si el indicador rojo permanece encendido constantemente significa que la protecci n termal del amplificador est activada Deje que se enfr e el amplificador y chequee que la ventilaci n en el lado posterior del altavoz no est bloqueada Debe haber una separaci n de m s de 4 pulgadas 10 cm entre la parte posterior del altavoz y
30. or as como un woofer m s grande que ofrece respuesta de baja frecuencia extendida y un nivel de salida m s alto Debido a su tama o compacto construcci n integrada excelente dispersi n y proyecci n de imagen est rea precisa este sistema de altavoz es ideal para el monitoreo del campo cercano camioneta m viles broadcast sala de mando de la TV y estudios caseros Dise ado como un altavoz activo esta unidad contiene controladores amplificadores de potencia filtraci n activa de crossover y circuito de la protecci n El sistema de control de la directividad usado proporciona excelente balance de la frecuencia incluso en ambientes ac sticos dif ciles DOMO SUAVE CON HORN DE GU A DE SONIDO Este horn est dise ado para proporcionar una mejor directividad de sonido para los oyentes Con su superficie lisa y ngulo bien separado el sonido producido desde tweeter puede ser remitido f cilmente a los oyentes 10 DRIVERS La frecuencia baja es reproducida por woofer de 5 pulgadas 6 1 4 pulgadas y 8 3 4 pulgadas respectivamente P5A P6A y P8Atodos utilizan un tweeter de domo suave de 25mm 1 pulgada con comportamiento puro del pist n hasta 20KHz El control de la dispersi n uniforme es alcanzado con el sistema de control de directividad Esto tambi n ha dado lugar a fase perfecta y uniformidad del retardo en la frecuencia de crossover Ambos controladores en la Versi n Activa de Serie P son blind
31. or bicolor de encendido de energ a amp protecci n de sobrecarga e Circuito de enmudecimiento de encendido de energ a e Protecci n termal e Dos limitadores integrados para la salida de alta frecuencia y de baja frecuencia Control de ALTO MATCH para compensar salida de HF tweeter con selecci n de 2 0 2 o 4dB e COMPENSACI N DE LUGAR variable con rango de 6dB para corresponder la localizaci n Control de BAJO MATCH filtro de alto paso para usar con el subwoofer Bocina de madera del alto grado Adaptaci n de puerto de bass de precisi n Amortiguaci n interna para la resonancia m nima del gabinete e Blindado magn ticamente Jacks XLR y 1 4 para entrada P5A PGA PHONIC INSTALACI N Cada monitor del estudio activo es suministrado con una unidad integrada del amplificador cables principales y un manual de operaci n Una vez desempaquetado coloque el altavoz en su eje que escucha requerido Antes de conectar aseg rese de que el interruptor principal est apagado La entrada de audio se hace v a XLR balanceado y jacks de aud fono de 1 4 TRS que est n en paralelo Pero los conductores desbalanceados pueden ser utilizados mientras el pin 3 se ponga a tierra a pin 1 de XLR o ligando el Ring a Sleeve de jack de aud fono de 1 4 TRS Una vez que se ha hecho la conexi n los altavoces est n listos para ser accionados Antes de encender la unidad cerci re
32. se de que los cables principales necesarios sean id nticos con el enchufe de AC SETEO DE SENSIBILIDAD DE ENTRADA El ajuste de la sensibilidad de entrada de cada altavoz puede ser hecho para emparejar la de consola de mezcla o de otra fuente usando el control de sensibilidad de la entrada en el panel de dorso El ajuste por defecto del fabricante para este control es de 6dBu completamente a la derecha SETEO DE CONTROL DE TONO La respuesta ac stica del sistema puede tambi n tener que ser ajustada para adecuar al ambiente ac stico El ajuste se hace ajustando los interruptores de control de tono en el panel de control del amplificador Los seteos por defecto de Phonic para estos controles son para dar una respuesta anecoica plana Setee el interruptor a la posici n deseada para seleccionar la curva de respuesta necesaria 11 PHONIC 1 BAJO MATCH Este es un filtro de paso alto Los n meros arriba del interruptor le dice los puntos de la frecuencia de crossover Mientras utilice esta unidad con un subwoofer usted puede seleccionar una frecuencia conveniente para adecuar al subwoofer adicional 2 COMPENSACI N DE CUARTO El usuario puede alterar el volumen de la salida de woofer dependiendo de su posici n de setup Posicionado realmente cerca contra la pared esta unidad tendr frecuencia baja m s fuerte Entonces es necesario fijar el nivel de la salida de baja frecuencia en 2dB para alcanzar el mejor equilibrio en
33. tre frecuencua alta y baja Cuando est localizado en el rinc n se sugiere setear este nivel en 4dB B sicamente mayor es la distancia de su monitor a la pared usted necesita alzar m s esta ganancia de bajo 3 ALTO MATCH Utilice esto para adaptar la respuesta en frecuencia del altavoz a las caracter sticas de amortiguaci n del sala de control 6 2 0 2 6 4 45 60 80 100 DB 6 45 60 80 100 12 O ROOM COMPENSATION 4 MODO DE ENERG A Usted puede utilizar este interruptor para seleccionar entre ON encendido AUTO ON encendido autom tico y OFF apagado Cuando setea a OFF esta unidad es apagada completamente y no puede ser activada por el interruptor de energ a Cuando el interruptor est seteado en AUTO ON esta unidad funcionar autom ticamente tan pronto como una se al es enviada a su entrada Por otra parte esta unidad desactivar autom ticamente cuando la se al se detiene por m s de cinco minutos Cuando el interruptor est seteado a ON esta unidad est activada todo el tiempo y se puede apagar solamente por el interruptor de energ a 5 CONECTORES DE ENTRADA Las entradas balanceadas 1 4 y XLR est n disponibles para que los usuarios conecten los varios dispositivos de salida a los Monitores del Estudio de la Serie P POWER MODE AUTO ON ON OFF NVZ HIGH MATCH FUSE 100 120 VAC FUSE 6 3A 220 240 VAC FUSE T3 15A 100VAC 60H
34. you put the HF drivers on the outer edge The low fre quencies of this unit will generally sound better if the cabinet is against a wall If possible provide a rigid surface eg shelf that is separate from the mixing console and other equipment The speakers should roughly form a 60 degree angle at the listening posi tion and should be angled towards the listener s P5A PGA PHONIC CONSOLE TOP MOUNTING Ifthe active studio monitor series are used for console top mounting it is recommended not to mount the speakers directly on the console instead position the speaker slightly behind the console by using floor stand or wall mount behind the console This prevents the reflection from the console surface from coloring the sound OVERLOAD INDICATOR The speaker is provided with one bi colored indica tor on the bottom right corner of the horn When lit in green it indicates that the speaker is ready for use The indicator lighting up in red means that the amplifier is overload or the driver protection circuit is activated In either cases reduce the signal level so that the red LED stops blinking If the red indica tor stays on constantly it means that the amplifier thermal protection is activated Let the amplifier cool down and check that the ventilation at the rear side of the speaker is not blocked There should be a clearance of more than 4 inches 10cm between speaker rear and any solid surface p gt
35. z 120VAC 60Hz 230VAC 50Hz 7240VAC 50Hz Y P5A MONTANDO EL MONITOR MONTAJE VERTICAL HORIZONTAL Los altavoces se entregan normalmente para montaje vertical Disefiado para monitoreo cercano este monitor del estudio requiere una distancia m s corta que monitores tradicionales desde su localizaci n a sus o dos lo cual significa que el tiempo de reverberaci n y la ac stica general del cuarto de escucha son menos cr ticos Las superficies duras sin embargo reflejar n las frecuencias m s altas por lo tanto trate de evitar poner este monitor cerca de las paredes laterales La superficie de control de su consola de mezcla puede tambi n plantear un problema Para minimizar las reflexiones de la superficie de control coloque su monitor seg n las indicaciones de la figura de abajo usando el puente del medidor o el panel de dorso para bloquear el sonido de ambos drivers que alcanzan la superficie de control Aseg rese de que no haya nada entre sus o dos y los altavoces Si su consola no tiene puente del medidor trate de posicionar el monitor m s arriba o m s atr s del escritorio La serie activa est dise ada para ser utilizada en la posici n vertical y horizontal Si usted quiere colocar dos series activas horizontalmente se recomienda que ponga los drivers HF en el borde externo Las frecuencias bajas de esta unidad sonar n generalmente mejores si el gabinete est contra una pared Si es posible pr
Download Pdf Manuals
Related Search
P5A/6A/8A