Manual del usuario
Contents
1. Una pausa VOL e Para ajustar el volumen MENU Accede al men del iPod iPhone O ES 3 Introducci n Precauci n El uso de controles los ajustes o el funcionamiento distintos a los aqu descritos pueden producir exposici n a la radiaci n u otras situaciones de peligro Siga siempre las instrucciones de este cap tulo en orden Si se pone en contacto con Philips se le preguntar el n mero de serie y de modelo del aparato El n mero de modelo y el n mero de serie est n en la parte inferior del aparato Escriba los n meros aqu N mero de modelo N mero de serie Preparaci n del control remoto Precauci n Riesgo de explosi n Mantenga las pilas alejadas del calor la luz del sol o el fuego Nunca tire las pilas al fuego Cuando utilice el equipo por primera vez 1 Quite la pesta a protectora para activar la pila del control remoto Para cambiar la pila del control remoto 1 Presione el orificio con la punta de un bol grafo o una herramienta afilada para abrir el compartimento de la pila 2 Inserte una pila CR2025 con la polaridad correcta tal y como se indica 3 Cierre el compartimento de las pilas Nota Antes de pulsar cualquier bot n de funci n del control remoto seleccione la fuente correcta con el control remoto en lugar de hacerlo con la unidad principal Sino va a utilizar el control remoto durante un per2. Bluetooth no reproduce m sica durante m s de 15 minutos Cuando la unidad est en modo de espera durante m s de 15 minutos la unidad cambia al modo de bajo consumo autom ticamente ES 4 Reproducci n Reproducci n desde el iPod iPhone iPad Puede disfrutar del sonido del iPod iPhone iPad a trav s de esta unidad Modelos de iPod iPhone iPad compatibles Modelos de iPod iPhone y iPad de Apple con conector de base Lightning Dise ado para e Pod nano 7 generaci n e iPod touch 5 generaci n iPhone 5 e Pad mini e iPad 4 Colocaci n del iPod iPhone iPad 1 Coloque el iPod iPhone iPad en la base C mo extraer el iPod iPhone iPad 1 Tire del iPod iPhone iPad para quitarlo de la base C mo escuchar el iPod iPhone iPad 1 Aseg rese de que el iPod iPhone iPad est colocado correctamente 2 Pulse D para seleccionar el modo de base Pulse gt H L gt El iPod iPhone iPad conectado inicia la reproducci n uy e Para hacer una pausa reanudar la reproducci n pulse gt M e Para saltar una pista pulse los botones de avance retroceso r pido e Para buscar durante la reproducci n mantenga pulsado los botones de avance retroceso r pido y a continuaci n su ltelos para reanudar la reproducci n normal e Para navegar por el men pulse MENU despu s pulse los botones arriba o abajopara seleccionar y pulse OK para confirmar solo para iPod y
3. Philips registre su producto en www philips com welcome Introducci n Con esta unidad podr disfrutar de los contenidos de audio de su iPod iPhone iPad y de otros dispositivos de audio Contenido de la caja Compruebe e identifique el contenido del paquete Unidad principal e Mando a distancia e 1 adaptador de CA e 1 cable de alimentaci n de CA e 1 cable de alimentaci n de CA para Reino Unido e Manual de usuario corto e Hoja de seguridad y avisos 4 ES Descripci n de la unidad principal Selecciona el modo de Bluetooth Empareja con un dispositivo Bluetooth Base para iPod iPhone iPad e Ajustar el volumen e Enciende la unidad Toma para la fuente de alimentaci n Oo 68 AUDIO IN e Toma para un dispositivo de audio externo 6 OK Confirmar una selecci n 40 O e Selecciona el modo de base de Pod iPhone iPad Descripcion del control remoto e Silencia o restaura el nivel de sonido Selecciona el modo de Bluetooth Empareja con un dispositivo Bluetooth Selecciona un modo de entrada de audio Botones arriba o abajo e Navega por los men s del iPod iPhone Botones de avance retroceso r pido e Avance o retroceso r pido en una pista o en el iPhone iPod iPad e Salta a la pista anterior o siguiente gt e Inicia la reproducci n del disco o hace
4. Sustit yala s lo con una del mismo tipo o equivalente e Si usa el enchufe de alimentaci n o un adaptador para desconectar el aparato stos deber n estar siempre a mano Riesgo de ingesti n de las pilas El producto o el mando a distancia pueden contener una pila de bot n que se puede ingerir Mantener siempre la pila fuera del alcance de los ni os Si se ingiere la pila puede provocar lesiones graves o la muerte Pueden producirse quemaduras internas graves en un plazo de dos horas despu s de la ingesti n e Si sospecha que ha ingerido o tiene una pila en el interior de cualquier parte del cuerpo consulte a un m dico inmediatamente Cuando cambie las pilas mantenga siempre todas las pilas nuevas y Usadas fuera del alcance de los ni os Asegure que el compartimiento de las pilas est completamente cerrado despu s de cambiar la pila 2 ES e Si el compartimiento de las pilas no puede cerrase completamente deje de utilizar el producto Mant ngalo fuera del alcance de los ni os y p ngase en contacto con el fabricante A Advertencia e No quite nunca la carcasa de este aparato e No lubrique ninguna pieza de este aparato No coloque nunca este aparato sobre otro equipo el ctrico No exponga el aparato a la luz solar directa al calor o a las llamas e Aseg rese de tener siempre un f cil acceso al cable de alimentaci n al enchufe o al adaptador para desconectar e
5. e Desconecte y vuelva a conectar el enchufe de alimentaci n de CA a continuaci n encienda de nuevo la unidad Acerca del dispositivo Bluetooth La reproducci n de m sica no est disponible en el sistema incluso despu s de haber realizado la conexi n Bluetooth de forma correcta e El dispositivo no se puede utilizar para reproducir m sica en el sistema La calidad de audio es deficiente despu s de haber realizado una conexi n con un dispositivo Bluetooth e La recepci n Bluetooth es d bil Acerque el dispositivo al sistema o retire cualquier obst culo que haya entre ellos No se puede conectar con el sistema El dispositivo no admite los perfiles necesarios para el sistema La funci n Bluetooth del dispositivo no est activada Consulte el manual de usuario del dispositivo para saber c mo activar esta funci n e Elsistema no est en modo de emparejamiento e El sistema ya est conectado con otro dispositivo con Bluetooth Desconecte dicho dispositivo o cualquier otro dispositivo conectado y despu s vuelva a intentarlo El dispositivo emparejado se conecta y desconecta constantemente e La recepci n Bluetooth es d bil Acerque el dispositivo al sistema o retire cualquier obst culo que haya entre ellos e En el caso de algunos dispositivos la conexi n Bluetooth puede desactivarse autom ticamente como funci n de bajo consumo Eso no indica un mal funcionamie
6. odo largo de tiempo quite la pila Conexi n de la alimentaci n pE Precauci n Riesgo de da os en el producto Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentaci n se corresponde con el voltaje impreso en la parte inferior de la unidad Riesgo de descarga el ctrica Cuando desenchufe el adaptador de CA tire siempre de la clavija de la toma No tire nunca del cable Antes de conectar el adaptador de CA aseg rese de que ha realizado correctamente las dem s conexiones 1 Inserte el enchufe del adaptador de CA a la toma DC IN de la parte posterior de la base de carga 2 Conecte un extremo del cable de alimentaci n de CA al adaptador de CA Consejo En el modo de bajo consumo espera pulse 0 o E en el control remoto y la unidad cambiar a la fuente SCA 3 Enchufe el otro extremo del cable de alimentaci n de CA a la toma de pared Encendido 1 Pulse en la unidad principal L gt Cuando el usuario se acerca a la unidad el indicador LED situado debajo del bot n de volumen de la unidad principal se ilumina autom ticamente Cambio al modo de espera de bajo consumo La unidad cambia al modo de espera autom ticamente cuando En el modo de base el iPod iPhone iPad se desconecta de la unidad En el modo de entrada de audio el dispositivo no reproduce m sica durante m s de 15 minutos En el modo de Bluetooth el dispositivo
7. Phone Carga del iPod iPhone iPad Si la unidad est conectada a la fuente de alimentaci n el reproductor iPod iPhone iPad que est colocado en la base comenzar a cargarse Reproducci n desde un dispositivo Bluetooth Emparejamiento con dispositivos Bluetooth 1 Pulse para seleccionar Bluetooth como fuente gt El emparejamiento se inicia autom ticamente L gt El indicador LED debajo del bot n 3 de la unidad principal parpadea r pidamente 2 Active la funci n Bluetooth en el dispositivo 3 Busque dispositivos Bluetooth que se puedan emparejar con el dispositivo 4 Cuando aparezca PHILIPS DS8300 selecci nelo para comenzar la conexi n L gt Escuchar un doble pitido como confirmaci n y el indicador LED 3 se encender de forma permanente si la conexi n se ha realizado correctamente L gt Si el emparejamiento no se completa al cabo de 15 minutos el indicador LED 3 se apaga Consejo e Si su dispositivo Bluetooth ya se ha emparejado con el altavoz DS8300 con anterioridad solo tendr que encontrar PHILIPS DS8300 en el men Bluetooth y confirmar la conexi n e Para desconectar el Bluetooth 1 Desactive el dispositivo conectado o mu valo fuera del alcance de comunicaci n L gt El indicador LED 3 parpadea e Para borrar la informaci n de emparejamiento Bluetooth 1 Mantenga pulsado 3 durante 5 segundos L gt La unidad emite un pitido despu s de eliminar co
8. Siempre a su disposici n para ayudarle Para registrar su producto y obtener informaci n de contacto y asistencia visite www philips com welcome DS8300 10 Manual del usuario PHILIPS Contenido 1 Importante 2 Seguridad 2 Conformidad 2 Conservaci n del medioambiente 2 Aviso 3 2 El sistema Docking 4 ntroducci n 4 Contenido de la caja 4 Descripci n de la Unidad principal 4 3 Introducci n 6 Preparaci n del control remoto 6 Conexi n de la alimentaci n 6 Encendido 7 4 Reproducci n 8 Reproducci n desde el iPod iPhone iPad 8 Reproducci n desde un dispositivo Bluetooth 8 Reproducci n desde un dispositivo externo 9 Ajuste del nivel de volumen 9 Silenciamiento del sonido 9 5 Informaci n del producto 10 Especificaciones 10 6 Soluci n de problemas 10 Acerca del dispositivo Bluetooth 10 ES 1 Importante Seguridad Use exclusivamente los dispositivos accesorios indicados por el fabricante Utilice nicamente las fuentes de alimentaci n que se indican en el manual de usuario El producto no se debe exponer a goteos o salpicaduras o coloque sobre el producto objetos que puedan suponer un peligro por ejemplo objetos que contengan l quido o velas encendidas No exponga las pilas bater a o pilas instaladas a temperaturas altas como por ejemplo la luz solar el fuego o similares e Riesgo de explosi n si la bater a de sustituci n no es correcta
9. ioambiente y la salud A El producto contiene pilas cubiertas por la Directiva europea 2006 66 EC que no se pueden eliminar con la basura dom stica normal Informese de la legislaci n local sobre la recogida selectiva de pilas ya que el desecho correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud Aviso Bluetooth La marca nominativa Bluetooth y los ogotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc WOOX nnovations utiliza siempre estas marcas con icencia r Made for iPod iPhone iPad XX Dise ado para iPod Dise ado para iPhone y Dise ado para Pad significa que Un accesorio electr nico ha sido dise ado para conectarse espec ficamente a un iPod iPhone y iPad y ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los est ndares de rendimiento de Apple Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con los est ndares de seguridad o reguladores Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inal mbrico iPod y iPhone son marcas registradas de Apple Inc registrada en EE UU y otros pa ses iPad es una marca comercial de Apple Inc ES 3 2 El sistema Docking Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece
10. l aparato de la corriente Conformidad C 0890 Este producto cumple los requisitos de la directiva 1999 5 EC Hay una copia de la declaraci n de conformidad de la CE disponible en la versi n en PDF del manual del usuario en www philips com support Nota La placa de identificaci n est situada en la parte posterior del dispositivo Conservaci n del medioambiente Informaci n medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario Hemos intentado que el embalaje sea f cil de separar en tres materiales cart n caja espuma de poliestireno corcho y polietileno bolsas l mina de espuma protectora El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta Una empresa especializada Siga la normativa local acerca del desecho de materiales de embalaje y equipos antiguos ab El producto ha sido dise ado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse ps Cuando aparece este simbolo de cubo de basura tachado en un producto significa que cumple la Directiva europea 2002 96 EC nf rmese sobre el sistema local de reciclaje de productos el ctricos y electr nicos Proceda conforme a la legislaci n local y no se deshaga de sus productos antiguos con a basura dom stica normal La eliminaci n correcta del producto antiguo ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el med
11. nto del sistema ES PHILIPS Specifications are subject to change without notice 2013 WOOX Innovations Limited All rights reserved This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates further referred to in this document as WOOX Innovations and is the manufacturer of the product WWOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V 2 DS8300_10_UM_V3 0
12. plificador Potencia de salida 2x15W RMS Relaci n se al ruido 65 dBA Conexi n de entrada de 0 6 V RMS audio 10 kohmios Informaci n general Alimentaci n de CA OH adaptador de corriente 1048A1802500U u Entrada 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A maximo Salida 18 V 2 5 A Consumo de energ a en lt 40W funcionamiento Consumo en modo de lt 0 5 W espera de bajo consumo Dimensiones 443 9 x 166 7 x 180 3 mm Unidad principal ancho x alto x profundo Peso 1 92 kg Unidad principal Bluetooth Banda de Banda ISM de 2 4000 GHz frecuencia 2 4835 GHz Alcance 8 metros espacio libre Est ndar Bluetooth 2 1 EDR 10 ES 6 Soluci n de problemas A Advertencia e No quite nunca la carcasa de este aparato Para que la garant a mantenga su validez no rate nunca de reparar el sistema usted mismo Si tiene problemas al usar este aparato compruebe los siguientes puntos antes de lamar al servicio t cnico Si no consigue resolver el problema vaya al sitio Web de Philips www philips com welcome Cuando se ponga en contacto con Philips aseg rese de que el aparato est cerca y de tener a mano el n mero de modelo y el n mero de serie No hay alimentaci n Aseg rese de que el enchufe de alimentaci n de CA de la unidad est bien conectado e Aseg rese de que haya corriente en la toma de CA No hay sonido Ajuste el volumen La unidad no responde
13. rrectamente la informaci n de emparejamiento Reproducci n de archivos de audio desde dispositivos Bluetooth Nota e Aseg rese de que la conexi n Bluetooth entre la unidad y el dispositivo est activa e Para iniciar la reproducci n pulse I en el control remoto e Para hacer una pausa o reanudar la reproducci n pulse H de nuevo e Para avanzar hacia delante o hacia atr s pulse los botones de avance retroceso Reproducci n desde un dispositivo externo Con este altavoz base tambi n puede disfrutar del audio de un dispositivo externo como un reproductor de MP3 Nota Aseg rese de que el iPod iPhone iPad no est colocado en el altavoz 1 Pulsee para seleccionar el modo de entrada de audio 2 Conecte el cable de entrada de audio incluido a e la toma AUDIO IN de 3 5 mm situada en la parte posterior de la unidad e la conexi n para auriculares del dispositivo externo 3 Comience la reproducci n del dispositivo P P consulte el manual de usuario del dispositivo Ajuste del nivel de volumen 1 Durante la reproducci n pulse VOL para aumentar o disminuir el nivel de volumen Silenciamiento del sonido 1 Durante la reproducci n pulse MUTE para activar o desactivar la funci n de silencio ES 9 5 Informacion del producto Nota La informaci n del producto puede cambiar sin previo aviso Especificaciones Am
Download Pdf Manuals
Related Search