HT704 - Grandstream Networks
Contents
1. Grandstream Networks Inc 126 Brookline Avenue 3rd Floor Boston MA 02215 USA Tel 1 617 566 9300 Fax 1 617 247 1987 www grandstream com Para informaci n de garant a y autorizaci n de devoluci n de art culos visite www grandstream com GRANDSTREAM CONNECTINS THE WORLD HT704 Adaptador telef nico an logo Gu a de inicio r pido El HT704 no est configurado de f brica para res paldar ni realizar llamadas de emergencia a ning n tipo de hospital organizaciones responsables del cumplimiento de la ley unidades de atenci n m di ca servicio s de emergencia ni ning n otro tipo de servicio de emergencia El usuario debe hacer los arreglos adicionales necesarios para acceder a dichos servicios de emergencia Tiene la responsabilidad de adquirir un servicio telef nico por Internet que cumpla con el protocolo SIP configurar debidamente el HT704 para usar con dicho servicio y chequear la configura ci n peri dicamente para confirmar que funcione tal como lo espera En caso contrario Ud tiene la res ponsabilidad de adquirir una l nea telef nica est ndar o m vil o fija para acceder a los servicios de emer gencia GRANDSTREAM NO PROVEE CONEXI N A LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA MEDIANTE EL ADAPTADOR HT704 NI GRANDSTREAM NI SUS EJECUTIVOS EMPLEADOS O AFILIADOS PODR N SER CONSIDERADOS RESPONSABLES ANTE NIN GUNA DEMANDA DA O O P RDIDA Y POR ESTE MEDIO USTED RENUNCIA A CUALQUIER2. Y TODA DEMANDA O CAUSAS DE ACCI N QUE SURGIE RAN DE SU IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL HT704 PARA COMUNICARSE CON LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA O QUE ESTUVIERAN RELACIONA DAS CON DICHA IMPOSIBILIDAD Y POR NO HA BER REALIZADO LOS ARREGLOS ADICIONALES NECESARIOS PARA ACCEDER LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA DE ACUERDO CON LO INDICA DO EN EL P RRAFO PRECEDENTE PRECAVGIONES No trate de abrir desarmar o modificar el dispositivo No use un adaptador de corriente de terceros No exponga este dispositivo a temperaturas fuera de la gama de 10 C a 55 C e No exponga el HT704 a ambientes fuera de la gama de humedad siguiente Humedad relativa 10 90 sin condensaci n NO apague y encienda el HandyTone durante la puesta en marcha del sistema o durante una actua lizaci n del firmware Se pueden corromper las im genes del firmware y causar fallas de funcionamiento en la unidad CONTENIDO DEL EMPAQUE HandyTone Adaptador de corriente 1 cable Ethernet Base GU A DE INICIO R PIDO GENERALIDADES La serie HandyTone de adaptadores telef nicos an logos dispositivos de acceso integrado de Grandstream ofrece una l nea exhaustiva de dispositivos de acceso VolP ase quibles basada en la novedosa plataforma de tecnolog a patentada Grandstream La serie HandyTone ofrece al usuario b sico de telefon a IP una excelente calidad de audio conjuntamente con una amplia gama de funciones interoperabilidad con otros provee
3. dores de VolP y com patibilidad con la mayor a de los proveedores de servicio La serie HandyTone es compacta funciona con cualquier tel fono inal mbrico y m quinas de fax y ofrece la simpli cidad de conectar y marcar siendo ideal para el usuario b sico de telefon a IP CONEXI N DEL HT704 Consulte la figura de abajo al proceder con las instruccio nes de la p gina siguiente HE acce TAL TEL FONO 1 2 3 4 Puerto LAN PHONE 1 2 3 4 LAN Port Alimentaci n Power Puesta a cero Reset CONEXI N DEL HANDYT ONE la Conectar un tel fono an logo est ndar de mar caci n por tonos o una m quina de fax al puer to PHONE 1 2 3 4 Conectar un extremo del cable Ethernet en el puerto LAN del HandyTone y el otro extremo a un puerto de enlace uplink enrutador m dem etc Mediante el servidor web incrustado del Han dyTone o el men IVR comando de voz interac tivo puede realizar m s configuraciones del te l fono usando una direcci n IP est tica o DHCP CONFIGURACI N DEL HT704 Configuraci n mediante comando de voz interactivo k En el tel fono an logo presione para acceder al men IVR Ingrese la opci n 02 para obtener la direcci n IP del HandyTone Ingrese la direcci n IP del HandyTone en el nave gador de su computadora Use la contrase a admin para iniciar la sesi n y configurar el HandyTone Para configurar el HandyTone mediante el explorador Web necesi
4. tar la siguiente informaci n e Direcci n IP m scara de subred y direcci n IP de la puerta de enlace si utiliza una IP est tica Servidor SIP y o el FQDN del proxy de salida o direcci n IP Informaci n de suscriptor del usuario ID del usuario ID de autenticaci n contrase a El Handy Tone es compatible con Plug n Call si su ITSP proveedor de servicio de telefon a por Internet provee este servicio de aprovisionamiento autom tico Verifique que el HandyTone cuente con una conexi n Internet ya sea mediante DHCP o IP est tica en su red lista para Internet luego encien da el dispositivo Comun quese con su ITSP para par metros adi cionales que podr an necesitarse para configurar el dispositivo Diagrama de aplicaci n Existen tres escenarios posibles para usar el HT704 efi cientemente en cualquier empresa para aprovechar las ventajas de los sistemas VolP y la Internet Configuraci n de puerta de enlace FXS Escenario PBX VolP Cualquier lugar del mundo Troncos FXS y lt A A NUBE DE Y go A INTERNET cl E N E RAAE Configuraci n de puerta de enlace FXS Escenario sin PBX VolP Cualquier lugar del mundo NUBE DE INTERNET Tt Tr vn E La puerta de enlace FXS funciona como oficina virtual al conectar las l neas an logas directamente con la puerta de enlace Escenario HT704 y GXW 410x Mantiene llamadas gratuitas entre todos los p
5. untos Sucursal A Boston Massachusetts 6 empleados L neas FXO a O tr Nube de Internet 7 hn RAAE Sucursal B Denver Colorado 4 empleados El GXW 410x tambi n se puede conectar directamente a la secci n de la l nea de una PBX L neas an logas PSTN Para instrucciones de configuraci n m s detalladas descargue el manual del usuario y las P F http www grandstream com products me n N1Sd Sebo gue seau 7 N1Sd Sebo gue seau 7
Download Pdf Manuals
Related Search