Manual del Usuario
Contents
1. a i f 4 Hun fer Pro E mail Support LEVES hace eat ate LIEGE support hunterpro com CoyoteSP Manual de Instalacion Instrucciones de Instalaci n para CoyoteSP Paso 4 Setu beii Lo ine herr eli pe el boin m er che 1 Colocar el CD de instalaci n de CoyoteSP a papi ren a ee 2 Siga las instrucciones del Setup om 3 Para concluir la instalaci n haga click a en el icono con la figura de una PC 4 Si el Setup no apareciera siga estas instrucciones a Haga click en el cono de Mi PC de Windows b Haga doble click en el cono de su CD ROM para seleccionarlo c Haga doble click en la carpeta CoyoteSP para seleccionarla d Ejecute el programa Setup Exe desde el directorio seleccionado e Luego siga las instrucciones del Setup f Para concluir la instalaci n haga click en el cono con la figura de una PC Paso 2 Ejecuci n 1 Si todo se ejecuta correctamente el programa CoyoteSP quedar instalado en la carpeta CoyoteSP del disco duro seleccionado 2 Para ejecutar el programa haga click en el bot n de Inicio de Windows y seleccione Programas All encontrar el cono azul y amarillo de la aplicaci n CoyoteSP Haga click en el cono para iniciar la ejecuci n CoyoteSP2. delos estsndo en comunicaci n website www hunterpro com E mail Support support hunterpro com Pagina dejada en blanco intencionalmente website www hunterpro com
3. Dit 01 05 2000 H 1255 34 5 LIB Lor 6 5 4b Wal Dl cal Ema a Interface de la Estacion Base tome aMBndrd mata HDop 3 Dict Am la linea Por lo tanto ahora puede colgar el tel fono que fue usado inicialmente para el discado manual Recuerde desactivar la opci n Trabajar Offline si quiere recibir llamadas desde la Unidad M vil y que stas sean atendidas inmediatamente por el programa website www hunterpro com 4 Hunter Fro IRA EVEL SECUMTY IOL UTON E mail Support support hunterpro com Base de Datos y Discado Automatico Ahora que es m s familiar al uso de comandos de comunicaci n necesita aprender a cambiar el N mero de Tel fono utilizado para el proceso de discado auto m tico y comprender este proceso El discado autom tico se efect a utilizando al cliente seleccionado en la base de datos de la Ventana de Datos El N mero de Tel fono o Tel GPS que se muestra alli es usado cada vez que usted presione el bot n Conectar y tambi n el N mero de PIN o Num PIN que aparece en la base de datos Por favor note que el Num PIN debe ser dejado en el valor por defecto o sea 012345 para que la comunicaci n con la Unidad M vil pueda efectuarse correcta mente Tambi n sepa que ud puede agregar tantos clientes como desee a continua ci n se explica c mo hacerlo pero siempre teniendo el cuidado de llenar todos los datos con informaci n El programa no crear ni
4. Paso 3 Acceso Directo 1 Tambi n puede crear un Acceso Directo al programa con el Explorador de Windows Para esto vaya al directorio donde instal la aplicaci n donde se encuentra el programa CoyoteSP EXE y haga 1 click con el bot n derecho y seleccione Enviar al Escritorio O 11 tambi n con el bot n derecho del mouse seleccione y arrastre el cono hacia el escritorio con el bot n siempre apretado y luego al soltarlo elija la opci n Crear Acceso Directo 2 Aseg rese que el Acceso Directo utiliza el mismo directorio donde la aplicaci n fue instalada Esto puede verificarse haciendo click con el bot n derecho sobre el cono de Acceso Directo y seleccionando Propiedades website www hunterpro com N Bre Hunter Fro E mail Support support hunterpro com CoyoteSP Configuracion y Testeo Configurando los Puertos Primero elija la opci n Configurar Estaci n Base desde el menu Archivo y H ma Pri roles lt log Apchiva Ein Seguridad anisa Areca de PAAT gt Cormgurn ARSET i de TA L Conkyiar presare ipi trie Sehr Taz 0000 i ha adic 100200 Kan Fir Tal Eventos nls u 345 Oring _ Dis 01092000 Hom 1255346 La4 1 51274 Lone ve km Seat Emp 20GedFrd Sete Dope Ma E 1 Ahora configure el Puerto Serial donde enchufar la Interface caja negra de la Estaci n Base HP CEL en COM correctamente Elija y configure solo la primer
5. a de la lista y aseg rese de elegir correctamente el Puerto Serial donde la Estaci n Base estar enchufada Es importante que no modifique ninguna otra opci n que el n mero de Puerto Serial del primero de la lista 2 Luego configure el Puerto Serial del MODEM interno de la PC PC MODEM en COM correctamente S1 tiene dudas acerca de que Puerto Serial utiliza el MODEM de su PC vaya al Panel de Control de Windows y haga doble click en el cono Modems para ver qu Puerto Serial est siendo utilizado por su MODEM 3 Presione Grabar y Cerrar cuando est listo para grabar la configuraci n ESPA 3 r JHE le a com EM mo S Ihr Je Jen com fa a ec Modem en tomy JHE elje Jen coin fa oo IH Fl l Cancels Ba BARS icy anes Pal Les stu N EE E eC on website www hunterpro com Hun ter Fro E mail Support 4 li A ate LEERE support hunterpro com Testeo R pido de la Comunicaci n Para hacer un testeo r pido en la Configuraci n de sus Puertos presione el bot n Conectar desde la Ventana de Comandos de la aplicaci n Deber a escuchar al Modem de la PC tomando la lol x l nea e intentando discar el N me u Edain Sendo Venton Acera de ro de Tel fono que muestra la __YewanadeDeme 3 E Framal _ Vartana da Comandos a Hambre Jorge Gonosler etiqueta Tel GPS en la Ventana de Datos Luego espere 20 seg o m s hasta que aparezca el mensaje conectand
6. ng n cliente con un dato en blanco bo A Tal1 T Edici n de la mp Base de Datos mn nm fe koe Ne Deanar vehi tT O ir ii ice Graben Luar 1 Presione el boton Editar desde la Ventana de Datos Se mostrara el editor de la base de datos 2 Elija un cliente existente utilizan do las flechas debajo o bien agregue uno nuevo pulsando el bot n Nuevo Para crearlo recuerde que debe llenar todos los casilleros con informaci n Usted puede borrar cualquier cliente presionando el bot n Eliminar 3 El casillero Tel GPS es utilizado en el discado autom tico y ES EL NUMERO DE TELEFONO CELULAR de la UNIDAD MO VIL o VEHICULO 4 El casillero Num PIN es utilizado internamente y debe ser dejado en el valor 012345 Si lo cambia no se podr comuni car correctamente con la UNIDAD MOVIL Ard ra Eat Hombro m Mii no CO a bat Bus Auto Ei Dis 0102000 Hom 1255345 rias nt Lon 20 EndFrd 2a ventenn Sage A 7S gags ee dos Comandos 2Jm L21 Elagi RE I COM Lor 5 54b 3 EJ Wa HUN AECE er Ab iim a Bue de Datos de Chente Hombre Jonge Goazalk a Damron pw alia ps arcadas Harar Teli E 10 ea i i a 1 a Hum Pi pirne ki Email horgat yatoo com agen feomercing Ce sew Wehiculn l H 4 Por Channie 1 Eimnar reer arar Husn Pers cee un puen cherie Puls Huey bene TOCOS los dedos encon Mo recomendsmor que
7. o en la Ventana de Comandos Presione Desconec tar y deber a escuchar el rel de la Interface de la Estaci n Base al intentar tomar la l nea y luego al cortar Puri FIH Tal Evari 107 EE 345 Onia p i Grab au Laar Grabar ral el BE Com Dis 01052000 Hom 1255346 Lei 1 5123 4 Lorc5654E Wal DEmh Acata a 20 GadFrd Sate Tf 0 HDop 3 Car A Ab Gm EfectusrUemeds lt Instrucciones de Discado Manual Por favor note que el Modem de la PC se usa nicamente para el discado por lo tanto un discado manual puede ser efectuado en aquellos casos en que el Modem de la PC no es compatible o no funciona correctamente ae Eine Eequidesd Ventana Acerca de gD ef Al activar la opci n Trabajar vananadal ADO Offline desde el men Seguri Dan 7 Son dad de la aplicaci n el Modem de la PC no se utiliza y el discado ne manual lo sustituye en el momento r 7 de conectarse a la Unidad M vil A Una vez que haya terminado eae el discado manual presione el bot n Conectar desde la Venta na de Comandos Esto har que la Fractal Vantana da Comandos x Acta BLOCK Activar TG Pitt PIH Tal Evari 2 012345 Online d Dmt ar Loar Graber Laar SLF BE COM E Efoeendo Cn Tran lg Leser Bus suis EucObs 0 2 ATi ice a EI E a Editar Chentor at E 0 4
Download Pdf Manuals
Related Search