Home

SMARTVIEWER4.2.0

1. Y Conf de permisos Comprobar ID duplicado Para fines de seguridad las contrasenas deben tener una longitud minima de 8 caracteres y contener una combinacion de letras y numeros Las contrasenas pueden contener caracteres especiales para hacerlas mas seguras con una combinaci n de caracteres del ingles y numeros 4 Facilite informacion adicional como el numero de tel fono o la direcci n de acuerdo con el usuario Directo Y Directo Grabac remota Grabacion local Buscar Buscar Config Visor CO Opcion Camara oculta Dispositivo Registro del dispositivo Control PTZ Control de menu de camara Imprimir Control sal alarma Usuario Registro O Actua 5 Para ajustar en detalle los permisos del usuario marque la casilla de verificaci n Conf de permisos y seleccione las opciones que desee 6 Haga clic en OK El usuario se a adir con el ID facilitado Y El ID ADMIN es el ID predeterminado creado cuando se instala el programa Este ID no puede eliminarse No obstante puede cambiar la contrase a OK Cancelar Espa ol _47 configuraci n Para cambiar la informaci n del usuario 1 Seleccione un usuario cuya informaci n desee cambiar 2 Haga clic en Modifica
2. 2 Compruebe todos los eventos que no est n confirmados Para el evento confirmado desaparece el icono de sin confirmar del lado derecho Para bloquear el desplazamiento de la lista de eventos 1 En la parte superior de la lista de eventos haga clic en Bloq despl Fi Con el desplazamiento desbloqueado la barra de desplazamiento no se movera aunque se produzca un evento 2 Para liberar el bloqueo de desplazamiento haga clic de nuevo en el bot n El color de fondo de la ventana de la lista desaparecer Para eliminar la lista de eventos 1 Seleccione un evento para eliminarlo de la lista de eventos 2 En la barra del t tulo de la lista de eventos haga clic en Eliminar Fl para eliminar la lista seleccionada Y No se borrar n los eventos sin confirmar Puede comprobar la lista de eventos en el rea del registro Espanol _19 ive viewer Para reproducir manualmente el video del evento mas reciente 1 En el mosaico seleccione el canal que desee buscar 2 Haga clic con el boton secundario en el canal para ver el menu contextual donde puede seleccionar Repr instant nea Aparecera la ventana Recibir eventos manga Imprimir Grabaci n local Repr instant nea Desinterlazado Cambiar perfil Reinicio de alarma LISTA DE INFORMACION DE ESTADO DE DISPOSITIVOS Puede comprobar el estado del dispositivo Para comprobar la informacion de estado 1 Seleccione una lista de estado de
3. The main points subject to the terms of the License are e Source Code and Executable Files can be used in commercial applications e Source Code and Executable Files can be redistributed and e Source Code can be modified to create derivative works e No claim of suitability guarantee or any warranty whatsoever is provided The software is provided as is e The Article accompanying the Work may not be distributed or republished without the Author s consent This License is entered between You the individual or other entity reading or otherwise making use of the Work licensed pursuant to this License and the individual or other entity which offers the Work under the terms of this License Author License THE WORK AS DEFINED BELOW IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS CODE PROJECT OPEN LICENSE LICENSE THE WORK IS PROTECTED BY COPYRIGHT AND OR OTHER APPLICABLE LAW ANY USE OF THE WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS LICENSE OR COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HEREIN YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE THE AUTHOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HEREIN IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND CONDITIONS IF YOU DO NOT AGREE TO ACCEPT AND BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE YOU CANNOT MAKE ANY USE OF THE WORK 1 Definitions a Articles means collectively all articles written by Author which describes how th
4. 1 Seleccione un v deo de la c mara 2 Haga clic en el men Defog del pie de la pantalla de v deo Puede seleccionar uno de Off Auto Manual El nivel de desempa ado se puede seleccionar cuando el modo se configura como lt Auto gt o lt Manual gt dAMGIA FAN Cambio del perfil Si el dispositivo registrado es una camara de red se puede cambiar el perfil 1 Seleccione un v deo de la c mara Captura 2 Haga clic con el bot n derecho del rat n para mostrar el imprimir men Contexto Seleccione Cambiar perfil en el men a min 3 Puede ver el v deo del perfil seleccionado en la lista de ee perfiles que aparece a la derecha e a 5 Unknown 0X0 fps 0 a 8 Unknown 0X0 fps 0 9 Unknown 0X0 fps 0 10 MJPEG 320X240 fps 3 Reinicio de alarma El estado de evento del dispositivo se inicializa y se borra la alarma Haga clic derecho con el raton en la ventana de video para Captura mostrar el menu Contexto Seleccione Reinicio de alarma en a nel gt Cambiar perfil ia Reinicio de alarma Modo de vision de ojo de pez gt Tipo de montaje ojo de pez Espanol _31 e viewer Selecci n de un modo de vista del ojo de pez Si su dispositivo registrado es una c mara ojo de pez puede cambiar el modo de vista del ojo de pez Ri io di Modo de vision de ojo de pez If gt Tipo de montaje ojo de pez Cambio del tipo de instalacion del ojo de pez Puede cambia
5. 1 201 325 6920 Park Chertsey Surrey UNITED KINGDOM KT16 OPS Fax 1 201 373 0124 TEL 44 1932 45 5300 FAX 44 1932 45 5325 www samsungcctvusa com www samsungtechwin com www samsungsecurity com www samsungipolis com
6. Edite el nombre del elemento favorito seleccionado Para importar un elemento favorito 1 En la lista de favoritos haga doble clic en el elemento que desee importar 2 El contenido favorito del elemento seleccionado se aplicar en pantalla Para borrar un elemento favorito 1 En la lista de favoritos seleccione el elemento que desee borrar 2 Haga clic en el bot n Papelera de reciclaje E Para cambiar el elemento favorito 1 En la barra de t tulo de Favorito haga clic en Secuencia A 2 Las opciones del favorito seleccionado apareceran una a una en pantalla al intervalo especificado Despu s de que aparezca el ultimo elemento la pantalla volvera a mostrar el primer elemento Y En modo de secuencia de los elementos favoritos se inhabilitaran los men s o las funciones siguientes desconectar escuchar sonido acercar alejar zoom secuencia de pantalla secuencia de favorito zoom digital guardar favoritos borrar favoritos Espa ol _21 ive viewer ZOOM DIGITAL El Zoom digital es ampliar la imagen de pantalla utilizando la funci n de la lupa Se trata de una imagen ampliada de la pantalla no obstante es diferente del zoom ptico El factor maximo del zoom digital es x100 10000 Nombre y funcion de los elementos del Zoom digital Para aplicar el zoom puede utilizar los botones de la ventana de lista de Zoom digital asi como los situados en la parte inferior de la ventana de video zoom digi
7. TEST C AMI 2 Facilite el nombre que desee para la camara 3 Al cambiar el nombre de un dispositivo grupo conectado pregunta si desea desconectarlo para continuar con el cambio de nombre SHA 81624_192 168 0 201 554 Cam 5 SHR 816 _192 168 0 201 554 C amb SHA 816 _192 168 0 201 554 Cam07 SHA 816 _192 168 0 201 554 Cam08 mi m u nate aa ar zn Para localizar una camara 1 Con la lista de camaras activas pulse la combinacion de teclas Ctrl F 2 Cuando aparezca el dialogo de busqueda introduzca el nombre de la c mara en lt Buscar gt Buscar O 3 Haga clic en Buscar siguiente Direccion O Arriba Abajo Buscar Buscar siguiente Cerrar 16_ live viewer Para seleccionar un archivo Metodo 1 seleccione un mosaico y haga doble clic en la camara que desee El video de la camara seleccionada aparecer en la pantalla resaltada M todo 2 seleccione una c mara y arr strela al mosaico que desee M todo 3 arrastre y suelte el mosaico de v deo de la c mara seleccionada al mosaico que desee La pantalla cambiar para mostrar el v deo procedente de la c mara seleccionada LISTA DE SALIDA DE ALARMA Y CONTROL Una vez conectado correctamente el dispositivo ver una lista de eventos de salida de alarma Para controlar la salida de la alarma 43M3lA SAN Puede controlar los eventos de salida de alarma de un dispositivo 1 Seleccione una lista de eventos de salida de a
8. n Conexi n a Dispositivo SRD 167X_192 Dispositivo SRD 167X_192 168 0 208 4 Conexi n a Dispositivo SNB 7002_192 Dispositivo SNB 7002_192 168 0 101 4 Conexi n a Dispositivo SNP 3371_192 Dispositivo SNP 3371_192 168 0 87 45 Conexi n a Dispositivo SNB 7002_192 Dispositivo SNB 7002_192 168 0 101 4 Conexi n a Dispositivo SRD 167X_192 Dispositivo SRD 167X_192 168 0 208 4 Cerrar 1 Especifique la hora de inicio y de fin de la b squeda del registro 2 Haga clic en la casilla de verificaci n del elemento de registro para seleccionarlo 3 Haga clic en Iniciar b squeda La informaci n del registro aparecer en la lista de registros 4 Para eliminar la lista de registros que ha buscado haga clic en Eliminar todo Y Si abandona el programa se elimina la lista de registro Puede comprobar la lista de registro eliminada en la siguiente ruta Windows XP C Documents and Settings All Users Documents Samsung SmartViewer3 0 Log Windows Vista 7 C Users Public Documents Samsung SmartViewer3 0 Log 50_ configuracion PESTANA DE REGISTRO DE DISPOSITIVO Puede anadir un dispositivo comprobar una lista de dispositivos registrados o cambiar los ajustes del dispositivo go Config Registro del dispositivo Mostrar p gina de dispositivo O amp Groupe ms 4s NOIOVANDI4NOD e Aplicar titulo de camara de Cerrar g Si se marca lt Apl
9. Descripcion 7 Presentaci n en pantalla Muestra oculta la sugerencia de pantalla 8 Secuencia Realiza una transicion automatica de las pantallas de division seleccionadas Cambio de relaci n de 7 I aspecto Permite seleccionar una relacion de aspecto para la pantalla en directo 10 Pantalla completa Muestra el video actual a toda pantalla 11 Ajustes de fabrica Devuelve la pantalla en zoom a su tamano predeterminado 100 12 Acercar Alejar zoom Ampl a o contrae la imagen 13 Inicie los eventos Esta funci n elimina el tema mostrado cuando ocurre 14 Micr fono Puede usar el micr fono si el dispositivo conectado se adapta a la se al de voz Control de volumen Se utiliza para ajustar el nivel de volumen de audio Altavoz Enciende o silencia los altavoces 16 Grabaci n en el dispositivo La funci n de grabaci n realiza o detiene la grabaci n en el dispositivo conectado 17 Grabar Realiza o detiene la grabaci n en la ventana de v deo seleccionada 18 Imprimir Imprime la pantalla de video actual 19 Guardar Guarda la imagen actual en la pantalla de video seleccionada como un formato de imagen 20 Bot n de ajuste de ventana Muestra u oculta la ventana del men o el bot n de ajuste Indicaciones del estado de entrada de v deo Puede comprobar el estado de entrada de la se al de v deo de la c mara de la siguiente forma 1 2 3 4
10. El P rdida de video Desconectada Ha Demasiados usuarios simult neos C mara apagada o en modo Encubrir Espa ol _13 43M3lA FAN e viewer NOMBRE Y FUNCION DE LOS ELEMENTOS DE LA VENTANA DE VIDEO Sree ees a Caer bey an eee ert 1 2012 04 21 17 47 43 12 11 1091817 6 5 4 Elemento Descripcion 1 Nombre de c mara Muestra el nombre del dispositivo 2 Fecha y hora Muestra la hora y fecha de creaci n del v deo a Se muestra el estado de la grabacion manual en curso detenida en el dispositivo conectado 3 Grabaci n en el dispositivo Y En algunos dispositivos se muestran ambos estados programado y manual 4 Grabar SmartViewer muestra el estado de grabaci n del PC actual Grabando parado 5 Analisis de video Cuando se detecta un evento de an lisis de v deo seleccionado para la camara correspondiente inteligente el color del indicador cambia en consecuencia gt Cuando se detecta un evento de audio para la c mara correspondiente el color del indicador 6 Detecci n de audio cambia en consecuencia 7 Movimiento El indicador de movimiento aparece si se produce un evento en la camara conectada 8 Alarma El indicador de alarma cambia el color si se produce un evento 9 Altavoz El indicador del altavoz muestra el estado de salida del sonido 10 PTZ El indicador de PTZ muestra la disponibilidad de PTZ del dispositivo conectado 14 live viewer E
11. Espanol _7 instalacion Actualizacion Si tiene SmartViewer instalado en el PC haga clic en el programa del actualizador para continuar con esta actualizacion 1 Ejecute el programa del actualizador Setup Launcher Aparece un mensaje de confirmaci n Welcome to the InstallShield Wizard for Smart iewer 2 Haga clic en Next gt The InstallShield Wizard will update the installed version 3 14 009 of Smart iewer to version 4 0 19 To continue click Next Y El error puede producirse cuando se ejecuta inmediatamente SmartViewer despu s de una mejora del programa Ejecute SmartViewer despu s de reiniciar el PC 3 a PARA COMPROBAR EL ESTADO DE LA INSTALACI N Una vez finalizada la instalaci n compruebe si se ha instalado SmartViewer correctamente 1 Vaya al men lt Start gt 2 Si SmartViewer est correctamente instalado ver dos submen s en SmartViewer lt SmartViewer gt y lt Uninstall SmartViewer gt Uninstall Smartviewer Samsung Printers 8 instalaci n Smarviewer En el escritorio haga clic en el icono del programa que se ha creado automaticamente SmartViewer se inicia INICIO CIERRE DE SESION Inicio de sesion Para acceder a SmartViewer debe iniciar al principio con una cuenta registrada 1 En el escritorio haga clic en el icono de SmartViewer Debe aparecer el dialogo de inicio de sesi n dAMAIALYVWNS e 2 Introduzca el ID de usuari
12. MERCHANTABILITY MERCHANTABLE QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY WARRANTY OF TITLE OR NON INFRINGEMENT OR THAT THE WORK OR ANY PORTION THEREOF IS CORRECT USEFUL BUG FREE OR FREE OF VIRUSES YOU MUST PASS THIS DISCLAIMER ON WHENEVER YOU DISTRIBUTE THE WORK OR DERIVATIVE WORKS 7 Indemnity You agree to defend indemnify and hold harmless the Author and the Publisher from and against any claims suits losses damages liabilities costs and expenses including reasonable legal or attorneys fees resulting from or relating to any use of the Work by You 8 Limitation on Liability EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN NO EVENT WILL THE AUTHOR OR THE PUBLISHER BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL CONSEQUENTIAL PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK OR OTHERWISE EVEN IF THE AUTHOR OR THE PUBLISHER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 9 Termination a This License and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by You of any term of this License Individuals or entities who have received Derivative Works from You under this License however will not have their licenses terminated provided such individuals or entities remain in full compliance with those licenses Sections 1 2 6 7 8 9 10 and 11 will survive any termination of this License b If You bring a copyright trademar
13. Reproducir gt La velocidad de reproducci n actual se mostrara en la barra de estado del tiempo de reproduccion 2 Puede utilizar la barra de reproducci n para reproducir el video de forma r pida o lenta Espa ol _39 searcn viewer Nombre y funcion de los elementos de la barra de reproduccion 1 Reproducir y Pausa 2 Avance retroceso rapido inactivo en modo de pausa Cada vez que se hace clic en el bot n los videos se reproducen a velocidades de x2 x4 x8 x16 x82 y x64 en orden directo o inverso 3 Avance retroceso por fotograma avance por fotograma El v deo se reproducir por fotograma Los botones estar n inactivos durante la reproducci n 4 Saltar Saltar hacia atr s Salta la reproducci n entre eventos Y Algunos equipos no son compatibles COPIA DE SEGURIDAD Puede hacer una copia de seguridad de los datos de v deos en el PC en el que se ejecute el programa Para hacer una copia de seguridad del v deo buscado Puede hacer copias de seguridad al mismo tiempo de varios v deos de los canales rastreados 1 Haga clic en Co seg 8 Dam Puede ver un dialogo de copia de seguridad Fecha 2013 06 0 Marcados 0 Espera 0 No ara Hora d Hora d Estado 2 En el di logo de copia de seguridad seleccione uno o 1 00 39 04 07 02 26 some varios canales para hacer la copia de seguridad A continuacion se activara la opci n de ajuste de tiempo 3 Especifique
14. Wizard for SmartYiewer 2 Cuando utilice la pantalla de gu a para la instalaci n haga o The InstallShield Wizard will install SmartYiewer on your Clic en Next gt computer To continue click Nest 3 Especifique la carpeta de destino en la que va a copiar los rm archivos de instalaci n Choose Daian Location la ruta predeterminada es C Program Files Samsung nn SmartViewer g Install SmartViewer to Para cambiar la ruta haga clic en Change y C Program Files S amsung SmartViewer especifique la ruta que desee o seleccione una carpeta 4 Para ir al paso siguiente haga clic en Next gt InstallShield 5 Haga clic en Install para iniciar la instalacion SmartViewer InstallSt Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard InstallShield 6_ instalaci n 6 Continuara la instalaci n de SmartViewer Setup Status The InstallShield Wizard is installing SmartYiewer InstallShield 4 NOIOVIVLSNI e 7 Una vez completada la instalaci n haga clic en Finish para salir de la pantalla de instalaci n InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed SmartViewer Click Finish to exit the wizard lt Back Finish Cancel
15. n predefinida en el preajuste e Facilite un nombre para la lista y haga clic en Ana para guardar la posici n actual como un predefinido e Haga clic en el bot n Modificar tras introducir el nombre para editar el elemento seleccionado Ana 2 Modificar Borrar e Si selecciona un elemento espec fico en la lista y haga clic en Borrar el elemento seleccionado se eliminar de la lista Para controlar el grupo rastreo El rastreo permite desplazarse por la lista de predefinidos de uno en uno S lo tiene dos opciones activar desactivar la funci n rastreo Para controlar la oscil pan autom Pan autom repetir el movimiento del enfoque entre dos puntos diferentes Puede definir ajustar para girar o repetir el movimiento un rango espec fico S lo tiene dos opciones activar desactivar la funci n Pan autom Para controlar el seguim patr n Patr n realizar el movimiento predefinido y el zoom de la c mara S lo tiene dos opciones activar desactivar la funci n Patron Para controlar el tour Esta funci n sirve para denominar un grupo y llamar y gestionar los predefinidos designados al grupo en orden S lo puede seleccionar activar o desactivar la funci n Tour definida en la c mara 26 live viewer PARA CONTROLAR EL VIDEO DE LIVE VIEWER Puede guardar imprimir o grabar el video de la pantalla de video de la camara seleccionada Captura Grabar Imprimir Para capturar la pantalla 43
16. que se clasifican por tipo de evento NOISdIdISsid e e Configuraci n Inicio de sesi n de usuario y configuraci n de privilegios de acceso Registre y gestione hasta 3000 dispositivos Cree un grupo con varios dispositivos hasta 100 grupos con hasta 36 dispositivos por grupo Guarde la configuraci n del dispositivo en un archivo Guarde la configuraci n de SmartViewer en un archivo B squeda de registro b squeda por sistema usuario grabaci n o registro de copia de seguridad etc e Actualizaci n Actualizaci n remota utilizando el servidor de actualizaciones TERMINOLOG A e Dispositivo camara DVR NVR de red que intenta acceder a la red por SmartViewer e Estructura rea para mostrar informaci n de dispositivos c maras eventos de alarma y usuarios grupos y sus correlaciones e fps fotogramas por segundo unidad de medida para informar sobre el n mero de fotogramas que aparecer n por segundo e Resoluci n tama o del v deo original desde una c mara conectada Est n predefinidas las siguientes resoluciones ACIF 704X480 NTSC 704X576 PAL VGA 640X480 NTSC 640X576 PAL CIF 352X240 NTSC 352X288 PAL Espanol _5 instalacion INSTALACION Instale SmartViewer en un PC local e inicielo 1 Ejecute el archivo ejecutable de SmartViewer Iniciador de la configuraci n que se incluye en el CD de instalaci n o est guardado en el PC i Welcome to the InstallShield
17. se guardaran como un archivo y el resultado aparecera en un mensaje emergente Importar conf de SmartViewer Puede importar y leer las opciones de configuracion de SmartViewer en un archivo 1 Seleccione una opci n de configuracion que importar 2 Seleccione el archivo guardado 3 Haga clic en Importar configuraci n Las opciones de configuracion se leeran desde el archivo Espanol 49 configuraci n FICHA DE INFORMACI N DE REGISTROS Puede buscar registros relacionados con el sistema por hora de aparici n y por el elemento O Config Opci n C mara oculta Buscar registros Hora de inicio Hora de parada 2013 A o Entida A O Sistema Lista de registros Usuario Actua 2013 A o 2 Mes gt 2 2 Mes O Usuario Registro 12 Dia 0 Hor 0 Min 0 Seg E 12 Dia 14 Hor 4 Min 35 Seg Co seg Grabar Eliminar todo e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fecha Hora 2013 02 12 13 58 14 2013 02 12 13 58 57 2013 02 12 13 59 19 2013 02 12 13 59 23 2013 02 12 13 59 25 2013 02 12 13 59 30 2013 02 12 13 59 32 2013 02 12 14 00 44 2013 02 12 14 00 50 2013 02 12 14 02 48 2013 02 12 14 02 50 2013 02 12 14 03 27 Sistema Usuario Sistema Sistema Sistema Sistema Sistema Sistema Sistema Sistema Sistema Sistema Descripci n SmartViewer iniciado ADMIN ha iniciado sesi
18. 04 30 15 11 08 Detecci n de audio excluido Puede activar o desactivar la notificaci n sobre eventos de detecci n de audio Sonido de evento Puede seleccionar un sonido de evento que producir cuando e GO Computer HP_PAVILION C Windows Media haya un evento entrante le F E Cie X Favorites 2 Afternoon ir_begin 2 Windows Default D Windows rig Change your view Para cam biar el son do haga cl IC en Defi n r ruta sa BZ Desktop Le Calligraphy ir_en 14 Windows Ding 2 Windows Recycle No ia lB Downloads J Characters ir_inter Windows Error 2 Windows Restore c Le Cityscape notil 14 Windows Exclamation 4 Windows Ringin Se abre el dialogo Abrir donde puede especificar la ruta i eS We Le Festival d ringout Windows Hardware Fail LA Windows Shutdown 4 Speech Disambiguation Windows Hardware Insert 19 Windows Startup Speech Misrecognition 2 Windows Hardware Remove Windows User Account Control e d Speech Off 14 Windows Information Bar a a ideos Ls Quirl 2 Speech On Windows Logoff Sound Re rod u C l r SO n l d O aga 14 Speech Sleep 14 Windows Logon Sound D k anna dj tada Windows Menu Command EL HP_PAVILION C L Sonata 14 Windows Balloon 14 Windows Minimize a HP_RECOVERY C chimes Windows Battery Critical J Windows Navigation Start i i i 1 Ga data E chor d Windows Battery Low 14 Windows Notify Puede seleccionar repetir el
19. D ddns s1 co kr Contrasena samsungipolis com Si selecciona un nombre de modelo erroneo es posible que el programa no funcione correctamente Consulte el manual del Prueba de conex Registro Cerrar Utilice la informacion facilitada por el usuario para realizar la prueba de conexion Si encuentra un error durante la prueba de conexi n aparecera un mensaje de error Haga clic en Registro Tipo de error de conexion e Error de par metro el par metro es err neo Compruebe de nuevo la informaci n de la conexi n e Error de conexi n de dispositivo el dispositivo no est conectado Compruebe si el dispositivo est conectado correctamente a la red e Error de red no conectado a Internet Compruebe si el dispositivo est conectado correctamente a la red e Error de direcci n redundante ya existe la misma direcci n Si el IP y el n mero de puerto son los mismos e Error de ID de inicio de sesi n el ID de inicio de sesi n no es v lido Verifique el ID de inicio de sesi n facilitado e Error en contrase a de inicio de sesi n la contrase a de inicio de sesi n no es v lida Compruebe de nuevo la contrase a de inicio de sesi n 52_ configuraci n Para cambiar la informacion del dispositivo Puede cambiar la informacion del dispositivo 1 Seleccione un dispositivo cuya informacion desee modificar y haga clic en Modificar Modificar dispositivo con el cambio de nombre Selec
20. LYVINS e ve viewer En la esquina superior derecha de la pantalla principal de SmartViewer haga clic en la ficha Directo NOMBRE Y FUNCI N DE LOS ELEMENTOS DE LIVE VIEWER SMART ADMIN Log Cut 1 Device SRD 167X_192 C v Camera G SRD 167X_192 168 0 f G O SRD 167X_192 168 0 2 SRD 167X_192 168 0 2 A A v Alarm Out Control amp SRD 167X_192 168 0 208 4520 SRD 167X_192 168 0 208 5 SRD 167X_192 168 0 208 SRD 167X_192 168 0 208 SRD 167X_192 168 0 208 A a Event Device Status 20 Digital Zoom a PTZ 33505 ss 2 KY aja 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 Elemento Descripci n Muestra la lista de dispositivos registrados 1 Lista de dispositivos S lo mostrar los dispositivos conectados una vez que se inicia sesi n Puede buscar el dispositivo que desea conectar 2 Conectar Desconectar Conecta a o desconecta del dispositivo 3 Pantalla de video Muestra la pantalla de Live Viewer Configure la funci n de desempa ado de la c mara y ajuste el nivel 4 Desempa ado Y Esta funci n elimina el efecto de la niebla y el empa ado de la c mara Le permite grabar v deos claros en entornos con niebla o cuando la lente est empa ada 5 Contraste Puede ajustar el contraste para la pantalla actual 6 Brillo Puede ajustar el brillo para la pantalla actual 12_ live viewer Elemento
21. License with every copy of the Executable Files or Source Code You distribute and ensure that anyone receiving such Executable Files and Source Code agrees that the terms of this License apply to such Executable Files and or Source Code You may not offer or impose any terms on the Work that alter or restrict the terms of this License or the recipients exercise of the rights granted hereunder You may not sublicense the Work You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties You may not distribute the Executable Files or Source Code with any technological measures that control access or use of the Work in a manner inconsistent with the terms of this License f You agree not to use the Work for illegal immoral or improper purposes or on pages containing illegal immoral or improper material The Work is subject to applicable export laws You agree to comply with all such laws and regulations that may apply to the Work after Your receipt of the Work 6 Representations Warranties and Disclaimer THIS WORK IS PROVIDED AS IS WHERE IS AND AS AVAILABLE WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OR GUARANTEES YOU THE USER ASSUME ALL RISK IN ITS USE INCLUDING COPYRIGHT INFRINGEMENT PATENT INFRINGEMENT SUITABILITY ETC AUTHOR EXPRESSLY DISCLAIMS ALL EXPRESS IMPLIED OR STATUTORY WARRANTIES OR CONDITIONS INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OR CONDITIONS OF
22. M3lA JAN Este proceso es para capturar video en la pantalla de video del formato de imagen Puede decidir ver el titulo de la camara la fecha hora de grabacion y la descripcion del video y especificar la ruta de almacenamiento 1 Haga clic en Captura i en la parte inferior de la Captura pantalla de v deo Pantalla O Nombre de c mara Fecha Hora 2 Seleccione el elemento o elementos que desee para mostrarlos en pantalla o C Descripci n 3 Haga clic en Definir ruta para especificar una ruta en la que guardar 4 Haga clic en OK ruta C Userst Public Documents Samsungi La pantalla se guardar en la ruta especificada Cancelar Y Puede utilizar el men contextual del mosaico para guardar la pantalla Para imprimir la pantalla Este proceso se utiliza para imprimir el v deo en la pantalla de v deo utilizando la impresora conectada Puede decidir ver el t tulo de la c mara la fecha hora de grabaci n y la descripci n en la pantalla impresa 1 Haga clic en Imprimir en la parte inferior de la pantalla de v deo Imprimir P ae Pantalla 2 Aparecera el di logo Imprimir donde puede seleccionar mi Nombre de c mara Fecha Hora uno o varios elementos para mostrarlos en la pantalla 3 Haga clic en OK La pantalla seleccionada se imprimir utilizando la impresora especificada en el PC El usuario sin permiso de impresi n no se le permitir realizar
23. SAMSUNG TECHWIN SMARTVIEWER4 2 0 Manual del usuario Antes de instalar o mientras utiliza este programa visite el sitio Web de Samsung www samsungsecurity com a y descargue y actualice la versi n de software m s reciente que est disponible descripci n NDICE DESCRIPCI N INSTALACI N SMARTVIEWER LIVE VIEWER 2 descripci n ao A N 12 14 15 16 17 18 20 21 22 24 27 Indice Qu es SmartViewer Funciones Principales de SmartViewer Terminolog a Instalaci n Para Comprobar el Estado de la Instalaci n Inicio Cierre de Sesi n Un vistazo a SmartViewer Nombre y Funci n de los Elementos de Live Viewer Nombre y Funci n de los Elementos de la Ventana De V deo Conexi n y Desconexi n del Dispositivo Lista de C maras Lista de Salida de Alarma y Control Lista de Eventos Lista de Informaci n de Estado de Dispositivos Lista de Favoritos Zoom Digital Control PTZ Para controlar el V deo de Live Viewer SEARCH VIEWER CONFIGURACION 33 34 34 35 36 36 37 37 39 40 42 46 47 48 50 51 54 56 Nombre y Funcion de los Elementos de Search Viewer Lista de Dispositivos Buscar Fecha Busqueda de POS Busq Avanzada Zoom Digital PIZ B squeda de Datos Reproducibles Control de Reproducci n Copia de Seguridad Pesta a de Opciones Ocultar Pesta a de la C mara Ficha Usuario Pesta a de Actualizaci n del Visor Ficha de Informaci n de Registro
24. Subject to the terms and conditions of this License the Author hereby grants You a worldwide royalty free non exclusive perpetual for the duration of the applicable copyright license to exercise the rights in the Work as stated below a You may use the standard version of the Source Code or Executable Files in Your own applications b You may apply bug fixes portability fixes and other modifications obtained from the Public Domain or from the Author A Work modified in such a way shall still be considered the standard version and will be subject to this License c You may otherwise modify Your copy of this Work excluding the Articles in any way to create a Derivative Work provided that You insert a prominent notice in each changed file stating how when and where You changed that file d You may distribute the standard version of the Executable Files and Source Code or Derivative Work in aggregate with other possibly commercial programs as part of a larger possibly commercial software distribution e The Articles discussing the Work published in any form by the author may not be distributed or republished without the Author s consent The author retains copyright to any such Articles You may use the Executable Files and Source Code pursuant to this License but you may not repost or republish or otherwise distribute or make available the Articles without the prior written consent of the Author Any subroutines or modu
25. bios se aplicar n al visor Espa ol _45 configuraci n OCULTAR PESTA A DE LA C MARA Configure para mostrar o no objetos de la c mara o de aviso debajo del dispositivo en un rbol Y Los objetos no se pueden encontrar en el rbol con la funci n Buscar objeto si la c mara est desactivada No se muestra la informaci n de temas de una c mara desactivada do Config Opci n Tureke alir Usuario Actua Registro C maras selecc j SNB 7002_192 168 0 101 4520 Cam01 A sve 002_192 168 0 101 4520 Al C maras deselecc 46_ configuraci n FICHA USUARIO Puede anadir o eliminar un usuario o bien cambiar el ID o la contrasena Y Si se define Inicio de sesi n aut admin puede iniciar SmartViewer directamente sin facilitar la ID y la contrase a do Config Opci n C mara oculta MIST Actua Registro Administrador ID ADMIN Nombre O Inicio de sesi n aut admin ID N de tel fono TEST123 Lista de usuarios 4 NOIOVANDI4NOD Para anadir un usuario 1 Haga clic en Anadir usuario 2 Introduzca su ID de inicio de sesi n Puede introducir hasta 31 caracteres para el ID incluidos caracteres alfab ticos num ricos y 3 Introduzca la contrase a La contrase a puede reincluir de 8 a 31 d gitos sin espacios Anadir usuario ID Contrasena Confirmar contrasena Nombre N de telefono Direccion Descripcion
26. cion automatica Si se marca Actualizacion automatica compruebe si esta disponible en el servidor el nuevo archivo de software Para especificar el intervalo de comprobacion del servidor de actualizaciones Puede especificar el intervalo de comprobacion del servidor de actualizaciones 1 Especifique el intervalo y la fecha Seleccione entre una vez todos los dias tod semanas tod los meses y puede especificar la fecha hora segun su seleccion 2 Si se encuentra un nuevo archivo de software al comprobar el servidor de actualizaciones el hecho se notificara al usuario que puede seleccionar realizar una actualizacion 3 Haga clic en Actualizar Independientemente del ajuste de Auto Update el prog rama com probar si hay un MES archivo de software Se ha comprobado la nueva version de SmartViewer disponible en el servidor de actualizaciones Desea actualizar a la version v3 04_101231 Smartviewer Actualizador 4s NOIOVANDI4NOD e Actualizar Cancelar actualizacion de SmartViewer Comprobar notas de la version Gestion de la configuracion de SmartViewer Puede exportar el archivo de configuracion de SmartViewer Exportar conf de SmartViewer Puede guardar la configuracion de SmartViewer en un archivo 1 Marque la casilla de verificacion y seleccione las opciones de configuraci n 2 Especifique la ruta para guardar las opciones 3 Haga clic en Exportar configuraci n Los elementos de configuraci n
27. cione No para seguir Prueba de conex Modificar Cancelar conectado y cancelar el cambio de nombre 4s Puede cambiar toda la informaci n excepto el nombre del Nombre SNB 7002_192 168 0 101 4520 nee o oema oir a pm Si registra un dispositivo en lt Samsung DVR gt debe ee completar el registro del dispositivo y conectar con el EEE Direcci n IP dispositivo antes de que pueda aparecer en la lista de la Direcci n IP 192 168 0 ventana actual Puerto del dispositivo 4520 O Puerto HTTP 80 O Y i ich 1 A ID admin za Al cambiar el nombre a un dispositivo grupo mientras est ae 7 conectado Aparece el mensaje Desea desconectar la red y Si selecciona un nombre de modelo err neo es posible que el a f am f rograma no funcione correctamente Consulte el manual de continuar y seleccione Si para desconectar y continuar sl CAS TneN J O zZ Para eliminar un dispositivo 1 Seleccione un dispositivo que va a eliminar 2 Haga clic en Borrar 3 Haga clic en S Se suprimira el dispositivo seleccionado Para crear un grupo de dispositivos Puede crear gestionar un grupo de dispositivos registrados de forma que pueda acceder a ellos de forma simultanea 1 Haga clic en A adir grupo 2 Introduzca el nombre del grupo que quiere crear El grupo se crear con el nombre facilitado Para a adir un dispositivo al grupo de dispositivos Puede crear gestionar un grupo de d
28. cta tres veces seguidas gt Cierre de sesi n Cuando termine con SmartViewer cierre la sesi n para salir Una vez que cierre la sesi n la configuraci n de la pantalla actual se guardar con todas las ventanas del programa cerradas y volver al di logo de inicio de sesi n 1 En la ventana principal haga clic en Cierre de sesi n Debe aparecer el di logo de cierre de sesi n E Cierre de sesi n 2 Seleccione Si en el di logo Se cerrar la sesi n Si sale de SmartViewer se cerrar la sesi n A Desa rara autom ticamente 10 SmartViewer UN VISTAZO A SMARTVIEWER Configuracion de la pantalla de SmartViewer 1 Dispositivo SRD 167X_1 v C mara SRD 167X_192 168 0 208 4 G SRD 167X_192 168 0 l SRD 167X_192 168 0 2 P v Control sal alarma gt E SRD 167X_192 168 0 208 4520 SRD 167X_192 168 0 208 gt SRD 167X_192 168 0 208 SRD 167X_192 168 0 208 f SRD 167X_192 168 0 208 Fy Evento Estado de disp zoom digital PTZ Elemento Descripcion 1 D Muestra el ID del usuario 2 Barra de t tulo de S W Muestra el nombre del software 3 Log Out Se hace clic en l para cerrar sesi n 4 Directo Inicia Live Viewer 5 Buscar Inicia Search Viewer 6 Configuraci n Abre la pantalla de configuraci n 7 Salir Termina la aplicaci n 8 Pantalla de v deo Muestra Live Viewer o Search Viewer Espa ol _11 YAMAIA
29. dispositivo a Estado de disp 2 Compruebe el estado del dispositivo seleccionado Se mostrar la informaci n que incluye el estado del Conectado correctamente dispositivo el nombre y el tiempo de aparici n gt HA 816 192 166 0 201 554 2010 03 09 14 08 06 _ Intentar conectar Iconos de dispositivo y descripci n SHA 816 _192 168 0 201 554 2010 03 09 14 08 06 inicia la grabaci n del DD fallo en DD Error del HDD HDD lleno Sin HDD detiene la grabaci n del DD desconectado del dispositivo op on o a Pl y conexi n correcta defectuosa 20 _ live viewer LISTA DE FAVORITOS Favorito significa guardar el ajuste del modo de division actual y los videos de las camaras de la pantalla actual La funcion Favorito solo esta disponible si accede al grupo Para anadir un elemento favorito 1 En el elemento favorito haga clic en A adir EY Puede a adir hasta 10 elementos favoritos Favorito 2 Seleccione un sitio de la estructura y pulse la tecla Enter El modo de divisi n actual y los v deos de la c mara en pantalla se guardar n con el nombre introducido TEST TEST3 43M3lA JAN Y Presione la tecla F2 para volver a nombrar el elemento Puede a adir hasta 10 listas de favoritos Sino se activa la c mara los v deos no se muestran aunque est n a adidos en Favoritos Edici n de favoritos 1 Seleccione el favorito y haga clic en el bot n Modificar PA 2
30. e Source Code and Executable Files for the Work may be used by a user b Author means the individual or entity that offers the Work under the terms of this License c Derivative Work means a work based upon the Work or upon the Work and other pre existing works d Executable Files refer to the executables binary files configuration and any required data files included in the Work e Publisher means the provider of the website magazine CD ROM DVD or other medium from or by which the Work is obtained by You f Source Code refers to the collection of source code and configuration files used to create the Executable Files g Standard Version refers to such a Work if it has not been modified or has been modified in accordance with the consent of the Author such consent being in the full discretion of the Author h Work refers to the collection of files distributed by the Publisher including the Source Code Executable Files binaries data files documentation whitepapers and the Articles You is you an individual or entity wishing to use the Work and exercise your rights under this License 2 Fair Use Fair Use Rights Nothing in this License is intended to reduce limit or restrict any rights arising from fair use fair dealing first sale or other limitations on the exclusive rights of the copyright owner under copyright law or other applicable laws 3 License Grant
31. icar t tulo de camara de gt al iniciar sesi n y acceder al dispositivo o a un grupo que contenga el dispositivo en la lista de nombres de dispositivos c maras aparece el nombre del dispositivo registrado en el DVR correspondiente Lista de dispositivos Muestra una lista de dispositivos registrados por el usuario Para a adir autom ticamente un dispositivo Puede rastrear un dispositivo en la red local antes de registrarlo 1 Haga clic en A adir autom Se mostrar una lista con todos los dispositivos conectados en la red local en la ventana A adir autom Cualquier dispositivo registrado se mostrar en gris 2 Seleccione en la lista un dispositivo para registrarlo 3 Facilite la identificaci n del usuario y la contrase a y pulse el bot n Registro El ID de usuario y la contrase a son la informaci n guardada en el dispositivo que se va a registrar Anadir autom No Nombre del m Direccion MAC Direccion 1P Puerto del di SUNAPI 1 SNB 7002 000918301784 192 168 0 185 4520 Contrasena Refrescar Prueba de conex Registro Cerrar Y El programa no comprueba en el registro si la informaci n del usuario es correcta Si desea comprobar si la informaci n del usuario es correcta haga clic en Prueba de conex Si encuentra un error durante la prueba de conexi n aparecer un mensaje de error Espa ol _51 configuraci n Para a adir manualmente un dispositivo Puede pro
32. ispositivos registrados de forma que pueda acceder a ellos de forma simult nea 1 Seleccione un dispositivo que va a a adir 1 Grupa 2 Seleccione un grupo al que desea anadir el dispositivo SRD 163X_192 168 0 200 554 3 Haga clic en A adir al grupo seleccionado El dispositivo se a ade al grupo Puede a adir hasta 36 dispositivos Para eliminar un grupo de dispositivos 1 Seleccione el grupo que va a eliminar 2 Haga clic en Borrar 3 Haga clic en S Se borrar el grupo seleccionado Espa ol _53 configuraci n Configuraci n de dispositivos 1 Seleccione un dispositivo 2 Haga clic en Mostrar p gina de dispositivo Aparece la ventana de configuraci n de dispositivos donde puede configurar en detalle los ajustes del dispositivo Y Es posible que la ventana de configuraci n pueda diferir dependiendo del dispositivo conectado para m s informaci n consulte el manual del usuario del dispositivo apropiado Al iniciar sesi n con una cuenta de usuario general del SO la ejecuci n de Mostrar p gina de dispositivo posiblemente no funcione como debiera Para ejecutar correctamente Mostrar p gina de dispositivo inicie sesi n con una cuenta de administrador en el SO PESTANA DE ACTUALIZACION DEL DISPOSITIVO Actualice el firmware del dispositivo y la exportacion o importacion de configuraci n ep Config Registro del dispositivo Actual recien
33. ivo desde el archivo de configuracion 1 Seleccione una opci n de configuracion que importar 2 Seleccione el archivo guardado 3 Seleccione la casilla de verificaci n Include Network Settings Si se selecciona se importar la informaci n de red 4 Haga clic en Exportar configuraci n Las opciones de configuraci n se leer n desde el archivo Y La funci n de exportaci n e importaci n de configuraci n no est disponible en algunos dispositivos Espanol _55 OPEN SOURCE LICENSE NOTIFICATION ON THE PRODUCT The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the Boost Software License 1 0 Stichting Mathematisch License Code Project Open 1 02 License e Boost Software License Boost C Libraries boost e Stichting Mathematisch License Audio File Library e Code Project Open 1 02 License Code Project A reusable high performance socket server class Part 3 Code Project AlphaBlendTextBox A transparent translucent textbox for NET Code Project An animated progressbar control with many extras Code Project An animated progressbar control with many extras Code Project BarTender Group your contents Code Project Inter Process Communication with C Boost Software License Version 1 0 August 17th 2003 Permission is hereby granted free of charge to any person or organization obtaining a copy of the software and accompanying documentation covered by
34. k patent or any other infringement claim against any contributor over infringements You claim are made by the Work your License from such contributor to the Work ends automatically c Subject to the above terms and conditions this License is perpetual for the duration of the applicable copyright in the Work Notwithstanding the above the Author reserves the right to release the Work under different license terms or to stop distributing the Work at any time provided however that any such election will not serve to withdraw this License or any other license that has been or is required to be granted under the terms of this License and this License will continue in full force and effect unless terminated as stated above 10 Publisher The parties hereby confirm that the Publisher shall not under any circumstances be responsible for and shall not have any liability in respect of the subject matter of this License The Publisher makes no warranty whatsoever in connection with the Work and shall not be liable to You or any party on any legal theory for any damages whatsoever including without limitation any general special incidental or consequential damages arising in connection to this license The Publisher reserves the right to cease making the Work available to You at any time without notice 11 Miscellaneous a This License shall be governed by the laws of the location of the head office of the Author or if the Author is a
35. l video de la camara que desee El video de la camara seleccionada aparecera en la pantalla de zoom digital Para utilizar la funci n del zoom digital consulte Zoom digital p gina 22 36_ search viewer PTZ Si utiliza una camara ojo de pez puede controlar la PTZ 43M3lA HOuV3S BUSQUEDA DE DATOS REPRODUCIBLES Para especificar el tiempo de reproduccion La linea vertical azul en el panel de resultados indica el tiempo de reproducci n del video 1 Especifique el tiempo que buscar 2 Haga clic en el bot n ED a la derecha El tiempo de reproducci n cambiar al tiempo especificado Min Y Puede arrastrar la l nea vertical azul para cambiar el tiempo de reproducci n La informacion de tiempo de la esquina inferior izquierda indica el tiempo de reproducci n actual Para seleccionar una c mara para la reproducci n Si hace doble clic en una c mara en el panel de resultados se a adir el v deo de la c mara seleccionada El valor predeterminado de la l nea de tiempo es 4 canales donde puede expandir el rea o utilizar la barra de desplazamiento para a adir hasta 16 canales para la b squeda 00 00 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 ac ee S ee ee ee O Yt tT tt tt AS A 1 Haga doble clic en una c mara en el panel de resultados o marque la casilla de verificaci n de la c mara que desee para seleccionarla 2 En la primera pan
36. la miniatura de la primera c mara de la lista 4 Si estan conectadas varias c maras marque la casilla de verificaci n de la c mara que elija y haga clic en Reproducir Si un resultado de la b squeda de POS implica a varias c maras conectadas puede reproducir simult neamente los v deos de todas las c maras conectadas Ej si est n conectadas 3 c maras puede reproducir 3 v deos en la pantalla de divisi n de 2x2 Y Enel modo de b squeda de POS se inhabilitar la copia de seguridad de datos Espa ol _35 43M3lA HOUVAS searcn viewer BUSQ AVANZADA Puede ajustar la b squeda de acuerdo con el tipo de grabaci n 1 Haga clic en el men de b squeda avanzado Aparece la ventana de b squeda avanzada Y Busq avanzada 2 Seleccione el elemento que desee buscar Todo I_A e Todo puede buscar los videos de todas las c maras Manual procedentes de dispositivo seleccionado e Manual Alarma Movimiento Perdida de video Programacion Analisis de video inteligente Deteccion de audio la b squeda se realizar en la pantalla actual cuyo Perdida de video modo cambiar a la pantalla completa de un canal Programacion Movimiento Analisis de video inteligente Deteccion de audio ZOOM DIGITAL El Zoom digital es ampliar la imagen de pantalla utilizando la funci n de la lupa 1 Haga clic en la barra de selecci n del zoom digital noe zoom digital 2 Haga doble clic en e
37. larma Control sal alarma 2 Haga clic en el bot n de Control en la barra del t tulo del evento de salida de alarma BE 5NB 5004_192 168 0 253 10 Es un boton de conmutacion que se puede cambiar segun SNB 6004_192 168 0 253 el estado de la salida de alarma Dependiendo del dispositivo es posible que no este disponible la salida de alarma Para localizar una alarma 1 Con la lista de camara activa pulse la combinacion de teclas Ctrl F 2 Cuando aparezca el dialogo de busqueda proporciona un nombre de alarma para lt Buscar gt Buscar fs 3 Haga clic en Buscar siguiente Direcci n O arriba Abajo Buscar Buscar siguiente Cerrar Espa ol _17 ive viewer LISTA DE EVENTOS Puede comprobar los eventos que se producen en el dispositivo Si se produce un evento el video del evento se mostrara automaticamente y podra cambiar los ajustes de los mismos en el menu lt Config gt Iconos de evento y descripcion En la lista de eventos el icono situado a la izquierda de cada evento mostrar la informacion del evento Evento 1 4 Muestra la aparici n del evento de movimiento 0 12 4 0 VA D AD O 2 E muestra la aparici n de p rdida de v deo E S Deteccion de movimiento 3 EI muestra la aparici n de la alarma SRD 167 _192 168 0 208 4520 4 a Muestra ocurrencias de eventos de an lisis de video At nie sa eae inteligente 5 ar Muestra ocurrencias de eventos de deteccio
38. las horas de inicio y fin necesarias H rde Inicio Hora de parada 4 Haga clic en inicio para iniciar la copia de seguridad nta 5 Para detener la copia de seguridad haga clic en Cancelar 6 Para salir de la copia de seguridad haga clic en Cerrar Los datos de la copia de seguridad realizada hasta entonces se guardar n antes de que se cierre la ventana Y Para la copia de seguridad s lo est disponible el formato sec El visor de copia de seguridad para la reproducci n de los datos de la copia de seguridad est integrado de forma predeterminada Puede ver los datos de la copia de seguridad iniciando el visor 40 search viewer Para reanudar una copia de seguridad Si se detiene la copia de seguridad puede reanudarla mas tarde a partir del punto en que se detuvo 1 Para salir de la pantalla de copia de seguridad simplemente haga clic en Continuar mas tarde La copia de seguridad actual se detendra con la pantalla de copia de seguridad cerrada 2 Haga clic en Co seg J La pantalla de copia de seguridad de la ultima operacion aparecera de nuevo 3 Haga clic en Inicio Se reanudara la ultima operaci n de copia de seguridad Para cambiar la ruta del archivo Puede hacer una copia de seguridad de los datos de videos en el PC en el que se ejecute el programa 1 Haga clic en Definir ruta Aparecera la ventana Browse For Folder 43M3lA HOUVAS 2 Especifique la r
39. lemento Descripcion Micr fono Muestra el estado del uso del micr fono Muestra si el video esta cifrado o no 12 Cifrado de video Solo esta disponible para dispositivos que admiten cifrado CONEXION Y DESCONEXION DEL DISPOSITIVO Para conectar al dispositivo 1 Seleccione un dispositivo al que conectar a S lo aparecer n en la lista los dispositivos o grupos Dispositivo 5HR 616 _132 16 registrados en el men de configuraci n 2 Haga clic en el bot n Conectar BY situado a la Camara derecha de la casilla de seleccion de dispositivo SHR S16_192 168 0 201 554 SmartViewer intentara conectar al dispositivo seleccionado G SHR 816X_192 168 0 201 55 y una vez conectado mostrara una lista de camaras que G SHR B16 X_192 168 0 201 554 Ca estan conectadas al dispositivo a onho Bs tie 160 0 01 554 123 43M3lA SAN E IA G SHR 516 _132 160 0 01 554 Ca Y Para a adir un dispositivo a la lista consulte Config gt G SHA 816 _192 168 0 201 554 Ca Dispositivo gt Registro del dispositivo p gina 51 GE SHA 816 _192 168 0 201 554 Ca Para conectar simult neamente varios dispositivos int ntelo G SHR 816 _192 169 0 201 554 Ca con Grupo EEE Si inicia de nuevo sesi n despu s de haber cerrado sesi n se conectar autom ticamente al ltimo dispositivo o grupo Si selecciona una lista e introduce texto palabra clave s lo aparecer n en los resul
40. les supplied by You and linked into the Source Code or Executable Files this Work shall not be considered part of this Work and will not be subject to the terms of this License 4 Patent License Subject to the terms and conditions of this License each Author hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable except as stated in this section patent license to make have made use import and otherwise transfer the Work 5 Restrictions The license granted in Section 3 above is expressly made subject to and limited by the following restrictions a You agree not to remove any of the original copyright patent trademark and attribution notices and associated disclaimers that may appear in the Source Code or Executable Files b You agree not to advertise or in any way imply that this Work is a product of Your own c The name of the Author may not be used to endorse or promote products derived from the Work without the prior written consent of the Author d You agree not to sell lease or rent any part of the Work This does not restrict you from including the Work or any part of the Work inside a larger software distribution that itself is being sold The Work by itself though cannot be sold leased or rented e You may distribute the Executable Files and Source Code only under the terms of this License and You must include a copy of or the Uniform Resource Identifier for this
41. n de audio Deteccion de movimiento SRO 16 2192 166 0 208 4520 1 2012 01 06 22 19 24 Y Cuando se produce un evento por primera vez aparecer el l BR simbolo de admiraci n rojo Deteccion de movimiento SRO LEFS 192 165 0 208 4520 1 El n de ocurrencias de cada evento aparecer en el rea A E 2012 01 06 22 19 16 superior de la lista de eventos Para comprobar el evento 1 La lista de eventos separa los eventos comprobados por el usuario de los no comprobados Ha ocurrido un evento 2 Haga doble clic en la lista de eventos Puede comprobar el video por la hora de aparici n del evento en una ventana emergente 3 Desde la ventana emergente del evento haga clic en OK El estado del evento cambiara a Confirmado Si hace clic en el bot n Cerrar en la esquina superior derecha del dialogo emergente de evento la ventana de video se cerrara sin confirmaci n del evento lt x SRD 1630X 192 168 0 201 2010 04 30 15 11 08 18_ live viewer Nombre y funcion de los elementos de la ventana de evento D Ha ocurrido un evento dAMGIA JAN Pausa Reproducir 30 segundos Reproducir antes dela ocurencia MM Y lt n gt il iib gt 5 Evento anterior 4 91630x 192 168 0 201 imi ok gt Post evento Repr rapida Mover por fotograma Para comprobar todos los eventos 1 En la parte superior de la lista de eventos haga clic en Borrar evento El
42. n individual the laws of location of the principal place of residence of the Author b If any provision of this License is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this License and without further action by the parties to this License such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable c No term or provision of this License shall be deemed waived and no breach consented to unless such waiver or consent shall be in writing and signed by the party to be charged with such waiver or consent d This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the Work licensed herein There are no understandings agreements or representations with respect to the Work not specified herein The Author shall not be bound by any additional provisions that may appear in any communication from You This License may not be modified without the mutual written agreement of the Author and You RED DE VENTAS SAMSUNG TECHWIN CO LTD samsungtechwin R amp D Center 701 Sampyeong dong Bundang gu Seongnam si Gyeonggi do Korea 463 400 TEL 82 70 7147 8740 60 FAX 82 31 8018 3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD 100 Challenger Rd Suite 700 Ridgefield Park NJ 07660 samsung House 1000 Hillswood Drive Hillswood Business Toll Free 1 877 213 1222 Direct
43. ndido de PTZ se controla con el interruptor de conmutaci n Cuando se selecciona Encendido de PTZ la posicion de la pantalla de video en la que se hace clic se mueve al centro del video Control del zoom de area 1 El zoom de area se controla con un interruptor de conmutacion Cuando se selecciona Zoom de area la posici n de la pantalla de video en la que se ha hecho clic se mueve hacia el centro del video 2 Cuando se selecciona el rea a ampliar con el rat n se activa la funci n de zoom para el rea seleccionada Control de la PTZ ojo de pez 1 La PTZ ojo de pez se controla con interruptor conmutable Cuando se selecciona PTZ ojo de pez la PTZ se mueve en la direcci n de arrastre en la pantalla de v deo dAMGIA SAN Y La velocidad de movimiento en la direcci n se ajusta seg n el ngulo del movimiento del cursor 2 Es posible acercar o alejar el zoom con el rat n Para controlar la direcci n Si hace clic en una posici n m s cercana con respecto al centro el enfoque se mueve en dicha direcci n lentamente si se hace clic en una posici n m s alejada el enfoque se realiza m s r pido Y Siga haciendo clic en un rea del lado izquierdo para girar la lente a la derecha siga haciendo clic en un rea del lado derecho para girar la lente a la izquierda Para ajustar el diafragma Se utiliza para ajustar el nivel de exposici n a la luz e Cerrar diafragma Debido a que la exposici n del diafragma es ma
44. nja grabacion debida a un evento Azul grabaci n debida a un movimiento Rosa p rdida de video Verde amarillento grabacion programada Purpura Analisis de video inteligente Azul celeste Deteccion de audio Analisis de video inteligente 38 search viewer Para moverse en la linea de tiempo de reproduccion Cuando se encuentra el elemento de datos de la grabacion el punto de tiempo actual se marcara como la linea de tiempo de reproduccion 1 Seleccione un elemento de datos que buscar El punto de tiempo actual se marcara como la linea de tiempo de reproducci n 2 Haga clic en la linea de tiempo de reproducci n y arrastre y suelte en la hora de inicio que desee Una vez que se expanda la tabla de hora de reproducci n utilice los botones Mover El E para ir al tiempo de reproducci n anterior o posterior 4 ta ee EN SBS Caml ME BE oe O a BE 43M3alA HOUVAS Y Con la tabla de tiempo de reproducci n expandida si utiliza el bot n de flecha para ir a un momento anterior y para ira un momento posterior al final del momento anterior la l nea de tiempo se colocar en el punto inicial CONTROL DE REPRODUCCI N Puede detener temporalmente la reproducci n de un v deo buscado o controlar la velocidad de la reproducci n Reproducci n 00 00 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 gt SEA 1 Seleccione un elemento que reproducir y haga clic en
45. nto Descripcion Barra de control de pantalla Utilice los botones para controlar la pantalla de video Para m s informaci n consulte 9 u pee nos de video Nombre y funcion de los elementos de Live Viewer pagina 12 10 Linea de tiempo Muestra el rango de datos que guardar utilizando las barras de colores 11 Acercar Alejar zoom Acerca 0 aleja el zoom en el rango tiempo de los datos encontrados 12 Pantalla de video Muestra los datos de video encontrados Indications of the Video Input Status Puede comprobar el estado de entrada de la senal de video de la camara de la siguiente forma 1 Eo No hay datos 2 WM Desconectada 3 Ha Demasiados usuarios simult neos LISTA DE DISPOSITIVOS En la lista de dispositivos puede seleccionar un dispositivo en el que buscar 1 Compruebe la lista de dispositivos registrados Dispositivo 2 Seleccione un grupo o dispositivo en el que buscar y conecte a l SHR 516 _197 169 0 201 554 Y Si accede al modo de b squeda se seleccionar autom ticamente el primer dispositivo de la lista BUSCAR FECHA El calendario mostrar el historial de fechas de los datos de grabaci n 1 Haga clic en el men de b squeda de fecha Debe aparecer el calendario 2 Seleccione el a o y el mes que desee Se resaltar n las fechas de los datos de grabaci n 3 Seleccione la fecha en la que va a buscar Los detalles de grabaci n de la fecha
46. o y la contrase a ID predeterminado ADMIN Y Debe configurar la contrase a de ID b sica para el primer inicio de sesi n La contrase a debe incluir de 8 a 31 d gitos con una combinaci n de caracteres del ingl s y n meros Si se utiliza la misma contrase a durante 30 d as o m s aparece un mensaje que recomienda modificarla Si ha definido lt Inicio de sesi n aut admin gt en el men de Config se iniciar sesi n autom ticamente cuando se inicie el programa Setting new ADMIN password New Password Confirm Password For security purposes passwords must have a minimum length of 8 characters and contain a combination of alphabets and numbers Passwords can contain the special characters Espanol _9 Smarviewer Y Acontinuacion se incluye un ejemplo de fallo en el inicio de sesi n donde aparecer un mensaje de error El inicio de sesi n se inhabilita durante 30 segundos si se introduce una contrase a incorrecta tres veces seguidas En Inicio de sesi n E Inicio de sesi n El ID de usuario no existe Introduzca un Contrase a no valida Introduzca una ID diferente contrasena v lida lt Si se introduce una cuenta no registrada gt lt Si se introduce una contrase a incorrecta gt E Inicio de sesi n Ha ingresado una contrase a incorrecta para el ID m s de 3 veces Intente nuevamente iniciar sesi n despu s de 30 segundos lt Si se introduce una contrase a incorre
47. onar un modo de divisi n en la pantalla de v deo e Relaci n de aspecto 4 3 1 4 9 16 25 36 e Relaci n de aspecto 16 9 1 6 12 20 30 28 live viewer Secuencia de video Este proceso se utiliza para hacer pasar automaticamente la pantalla de video de la camara Resulta especialmente practico si el numero de camaras conectadas es mayor que las pantallas de division en la primera secuencia se mostrar n tantas c maras como pantallas de divisi n haya y el resto de c mara en la secuencia siguiente y as sucesivamente 1 Haga clic en Secuencia ff en la parte inferior de la pantalla de video La secuencia autom tica se realizar para ocupar el modo de divisi n actual 2 Para salir del modo de secuencia autom tica haga clic de nuevo en Secuencia Y Puede cambiar el intervalo de secuencia en Config gt Visor gt Opci n gt Secuencia p gina 43 En modo de secuencia autom tica se inhabilitan los men s o las funciones siguientes desconectar escuchar sonido acercar alejar zoom secuencia de pantalla secuencia de favorito zoom digital guardar favoritos borrar favoritos dAMGIA JAN En caso de conmutaci n autom tica la c mara ojo de pez funciona como vista general Ej Si se conectan dos dispositivos el dispositivo 1 tiene conectadas 16 c maras y el dispositivo 2 tiene conectadas 8 c maras en un modo de pantalla dividida en 9 La pantalla del monitor se muestra de la siguiente mane
48. porcionar manualmente informaci n del dispositivo al que desea conectar 1 Haga clic en A adir manual Debe aparecer A adir manual Seleccione el nombre de modelo del dispositivo al que desea conectar Si es un producto cuyo modelo no consta en la lista el registro se activa seleccionando el nombre de modelo de Samsung integrado Samsung DVR Samsung Network Camera_Encoder Samsung NVR Y Para obtener informaci n adicional consulte el manual de usuario del dispositivo aplicable Seleccione un tipo de direcci n El formato de direcci n disponible es uno de los siguientes Direcci n IP URL websamsung net ddns s1 co kr y samsungipolis com Especifique los valores de ajuste necesarios para conectar el dispositivo La informaci n difiere dependiendo del tipo de direcci n Introduzca el ID de usuario y la contrase a El ID de usuario y la contrase a son la informaci n guardada que se definen en el dispositivo que se va a registrar Haga clic en Prueba de conex A adir manual Nombre del modelo Samsung DYA Tipo de direcci n Direcci n IP Direcci n IP Puerto del dispositivo ID Contrase a Si selecciona un nombre de modelo err neo es posible que el programa no funcione correctamente Consulte el manual del Prueba de conex Registro Cerrar Anadir manual Nombre del modelo Samsung DVA Tipo de direccion Direc Direccion IP Puerto del dispositivo websamsung net I
49. r Puede cambiar la informaci n del usuario Para eliminar un usuario Modificar usuario ID Contrasena Cambiar contrasena Nombre N de telefono Direccion Descripcion Y Conf de permisos 1 Seleccione el usuario que va a suprimir 2 Haga clic en Borrar Directo Y Directo Control PTZ Control de menu de camara Grabac remota Imprimir Control sal alarma Grabacion local Buscar Buscar Config Visor O Opcion Camara oculta Usuario Registro Dispositivo C Registro del dispositivo Actua Se borrar la informaci n del usuario seleccionado 14 No se puede eliminar una cuenta que est en uso PESTANA DE ACTUALIZACION DEL VISOR OK Cancelar Se soporta la actualizaci n de SmartViewer mediante un servidor de actualizaci n remota y exportaci n o importaci n de configuraci n go Config Opci n Camara oculta Usuario Actualizaci n automatica 12 9 Versi n v4 0_130204 Actual reciente Ninguno gt SmartViewer Actua Exportar conf de SmartViewer Visor O Dispositivo Importar conf de SmartViewer CO Usuario C Visor ruta Dispositivo ruta ruta Usuario 48 _ configuraci n OK Cancelar Aplicar Actualiza
50. r el modo de instalaci n del ojo de pez Los siguientes modos de vista corresponden a las ubicaciones de instalaci n Ceiling Ground OverView Single View Quad View 1 OverView 3 Rectangles 2 Panoramas Wall OverView Single View 1 Panorama 1Panorama 2 Rectangles 4 Si configura el tipo de instalaci n de ojo de pez en su dispositivo no puede modificar el tipo de instalaci n del ojo de pez 32 live viewer searcn viewer En la esquina superior derecha de la pantalla principal de SmartViewer haga clic en la ficha Buscar NOMBRE Y FUNCION DE LOS ELEMENTOS DE SEARCH VIEWER SMART O ADMIN dp m gt Dispositivo SNB 6004_1 7 O 1 z 2 lt 3 m 4 m J 5 12 6 11 10 Elemento Descripci n 1 Lista de dispositivos Muestra una lista de dispositivos disponibles 2 Buscar fecha Muestra el historial de grabaciones 3 Busqueda de POS Busque el historial de uso de POS utilizando la informaci n de tiempo y la palabra clave 4 Busq avanzada Muestra las opciones de b squeda disponibles 5 Zoom digital Muestra una imagen con zoom digital Control de la PTZ 6 Control PTZ B u Solo puede utilizarlo en su camara ojo de pez an Pusoar nn Puede especificar buscar hora y reproducir los datos encontrados Reproducir Copia de seguridad Puede hacer una copia de seguridad del rango de tiempo de los datos Espanol _33 searcn viewer Eleme
51. r in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation and that the names of Stichting Mathematisch Centrum or CWI not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific written prior permission STICHTING MATHEMATISCH CENTRUM DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS IN NO EVENT SHALL STICHTING MATHEMATISCH CENTRUM BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE The Code Project Open License CPOL 1 02 e Code Project A reusable high performance socket server class Part 3 2002 Len Holgate e Code Project AlohaBlendTextBox A transparent translucent textbox for NET 2003 Bob Bradley e Code Project An animated progressbar control with many extras 2006 Robert Rohde e Code Project BarTender Group your contents 2006 Robert Rohde e Code Project Inter Process Communication with C 2007 tran manh tuan Preamble This License governs Your use ofthe Work This License is intended to allow developers to use the Source Code and Executable Files provided as part of the Work in any application in any form
52. ra C mara N 1 a 9 del dispositivo 1 gt C maras N 10 a 16 del dispositivo 1 c maras N 1 a 2 del dispositivo 2 gt c maras N 3 a 8 de dispositivo 2 Modo de pantalla unica Modo de divisi n en 4 Modo de divisi n en 9 Espanol _29 ive viewer Vista deslizante Si el n mero de c maras actualmente conectadas es mayor que el n mero del patr n de mosaico seleccionado utilice la barra de desplazamiento para ir al v deo siguiente o anterior Ej Si dos dispositivos de 4 canales se conectan en mosaico 2x2 dispondr de un total de 8 v deos Puede recorrer la lista y gestionar 4 v deos a la vez lt 1 Canal 4 Canal gt lt 5 Canal 8 Canal gt Y Mueva la barra de desplazamiento hacia arriba o hacia abajo para ir al video siguiente o anterior de la lista Para aplicar el desinterlazado de v deo Puede definir aplicar el desinterlazado en todos los canales o seg n sus preferencias 1 Seleccione el v deo de la c mara que desee 2 Haga clic con el bot n secundario en el canal para ver el men contextual donde puede seleccionar Desinterlazado Sm El desinterlazado se aplicara al canal seleccionado o aaa liberado si ya est activado en dicho canal as Reinicio de alarma Modo de vision de ojo de pez gt Tipo de montaje ojo de pez gt 30_ live viewer Aplicacion del desempanado al video La funci n de desempa ado se puede configurar en los dispositivos de soporte
53. s Pesta a de Registro de Dispositivo NOIOdIdOSAd e Pesta a de Actualizaci n del Dispositivo Open Source License Notification on the Product Espa ol _3 descripci n QU ES SMARTVIEWER SmartViewer es una herramienta de control de acceso que le permite conectar a y controlar un producto Samsung remoto en su PC a trav s de la red Con esta herramienta puede acceder a productos Samsung desde cualquier parte del mundo a trav s de la red y comprobar los datos de v deo desde las c maras conectadas Tambi n puede buscar y reproducir los datos de grabaci n en el producto en un sitio remoto que ser un sistema de vigilancia eficaz y conveniente No admitido SVR 440 SVR 450 SVR 470 SVR 940 SHR 3040 Requisitos del sistema Opci n Especificaciones m nimas del PC Especificaciones recomendadas del PC Procesador CPU Intel i3 o superior CPU Intel 17 Sandy bridge o superior RAM 3GB o superior AGB o superior HDD 2006B o superior 2006B o superior Adaptador de VGA 512MB o superior 1GB o superior Resolucion de pantalla 1024 x 768 o superior 0S TARJETA NIC Windows XP Professional SP2 Windows Vista Business Ultimate Windows 7 Professional Ultimate Enterprise Windows 8 32 64bit DirectX 9 0 o posterior Compatible con OpenGL NIC Ethernet de 100 MB Gigabit Ethernet recomendada Y Puede ejecutar SmartViewer independientemente de la cuenta de inicio de sesi n del SO Para
54. s de an lisis de video en la pantalla de v deo de la c mara Fecha Hora NOIOVENDIANOO e Especifique el formato de fecha hora que aparecer en la pantalla de v deo Formato Fecha Seleccione entre AAAA MM DD MM DD AAAA y DD MM AAAA Format Tiem Elija entre hh mm ss y hh mm Captura Especifique el formato de imagen y la ubicaci n para guardar la pantalla capturada Grabar Especifique la ruta del archivo y la hora de los v deos de grabaci n Puede especificar el tiempo de grabaci n entre 1 minuto y 2 horas 120 min Secuencia Al seleccionar esto se mostrar n los v deos de c mara de uno en uno de acuerdo con el modo de divisi n Esto se puede utilizar tambi n para secuenciar los favoritos si accede al grupo Seleccione un intervalo de secuencia entre 5 10 15 20 30 40 50 y 60 segundos Espa ol _43 configuraci n Recibir eventos Aparici n autom de la ventana Recibir eventos Puede seleccionar crear una ventana emergente si hay un evento entrante Si se marca aparecer la ventana Recibir eventos cuando se produzca un evento como se muestra en la figura de la derecha Ha ocurrido un evento Movimiento excluido Puede seleccionar recibir un evento de movimiento uno de los tipos de eventos Analisis de video inteligente excluido Puede activar o desactivar la notificacion sobre eventos de analisis de video inteligente lt E SRD 1630X 192 168 0 201 2010
55. seleccionada aparecer n en el panel de resultados 34 search viewer BUSQUEDA DE POS Puede buscar el historial de uso de POS utilizando la informacion de tiempo y la palabra clave Para realizar la busqueda 1 Especifique la informacion de tiempo incluido el a o el mes y el d a y hora 2 Introduzca la palabra clave para la b squeda e Buscar s lo palabras completas si no se selecciona esta opci n el espacio entre los caracteres se considerar como Y Ej si introduce 2500WON cash la b squeda s lo buscar datos que incluyan 2500WON y cash e Coincidir may s min s si se selecciona la b squeda se realizar distinguiendo entre may scula min scula 3 Haga clic en lt Buscar gt Para ver los resultados de la busqueda Seleccione una opci n en la lista de la parte inferior para comprobar las miniaturas y reproducir el video si esta disponible 1 Enel panel de busqueda seleccione el video que desee reproducir Si se produce una sesi n duplicada debido a un cambio de hora en el dispositivo se crea un ndice de estos duplicados 2 Si existe una secci n duplicada seleccione el n mero de la secci n duplicada Si existen varias secciones duplicadas los primeros datos de grabaci n mostrar n O con una lista de hasta 16 opciones 3 Haga doble clic en un elemento para buscarlo Si un resultado de la b squeda implica a varias c maras conectadas s lo aparecer
56. sonido si se recibe un evento Dans O Popp Bc 1 a 1 1 z ile nat v wave File wav X Si se define en Continua el sonido de evento no se detendra hasta que se confirme el evento Tiempo de eliminaci n de eventos ste es el tiempo de descartar un evento si se produce el mismo evento Si ocurre el mismo tipo de evento desde la misma c mara en el tiempo especificado se descarta el evento m s reciente 44 configuraci n Otras opciones Lengua Puede seleccionar el idioma de presentacion en pantalla para el visor Idiomas Admitidos Coreano Ingles Chino Frances Aleman Italiano Ruso Espanol Japones Turco Checo Polaco Serbio Rumano Portugu s y Holand s Croata H ngaro Griego Taiwan s Sueco Dan s Noruego y Finland s 4 El cambio se aplicar inmediatamente pero la informaci n del registro de salida permanecer en el idioma anterior Ver lista de c maras apagadas Si se marca ver una lista de c maras apagadas 4 NOIOVINDIANOSO Bloquear relaci n de aspecto Si se marca el v deo se mostrar en su tama o original lt Liberar relaci n de aspecto gt lt Bloquear relaci n de aspecto gt Otros Restaurar predet Esto restaurar los ajustes predeterminados del visor OK La ventana de configuraci n se cerrar con los ajustes aplicados en el visor Cancelar La ventana de configuraci n se cerrar sin aplicar los ajustes en el visor Aplicar Los cam
57. sor Pan 2 Con el cursor Pan activo haga clic en el bot n izquierdo del raton El cursor Pan cambia su forma 3 Mientras mantiene pulsado el bot n del rat n mueva el cursor al cuadro del area Y Si accede a su c mara ojo de pez el zoom digital solo funciona en Vista general Espa ol _23 e viewer CONTROL PTZ Si el dispositivo conectado admite las funciones PTZ puede controlar de forma remota la c mara PTZ Y Es posible que algunas c maras no admitan la funci n PTZ dependiendo del modelo Para obtener informaci n adicional consulte el manual de usuario de la c mara Nombre y funci n de los elementos de la ventana de control PTZ Cancelar men de la Encendido de PTZ c mara Zoom de rea PTZ ojo de pez Men de c mara Bot n de tama o original Bola de control de PTZ Arriba abajo izquierda Selecci n de men derecha Bot n de ajuste de enfoque Bot n de ajuste del DIAFRAGMA Bot n de ajuste de zoom Predef Tour Oscil Pan autom EX AUX EX AUX 1 Seguim patr n Grupo expl Boton de control EX AUX Para configurar el menu de camara Haga clic en el boton de men de camara para cambiar la visualizacion del menu de camara en pantalla 1 Utilice los botones de direcci n situados alrededor de la bola de PTZ para ir al elemento que desee 2 Para seleccionar un elemento simplemente haga clic en la bola PTZ 24 live viewer Control de encendido de PTZ El ence
58. tados de b squeda los grupos y dispositivos que contengan el texto Esto resulta de utilidad si no busca una lista larga de dispositivos o grupos Para desconectar del dispositivo 1 Pulse el bot n Desconectar gt 2 El dispositivo se desconectar y aparecer una lista con todos los dispositivos registrados Introduca el nombre de 3 Al desconectar un dispositivo aparece Introduzca el nombre de dispositivo que buscar en el campo de b squeda escriba un nombre para buscarlo entre los dispositivos registrados Espa ol 15 e viewer LISTA DE C MARAS Una vez que se haya conectado correctamente el dispositivo ver una lista de c maras que est n conectadas al dispositivo Iconos de c mara y descripci n En la lista de c maras el icono situado a la izquierda de cada nombre de c mara le mostrar la informaci n de la c mara Dispositivo 5RD 167X_1 espec fica 1 el c mara general C mara 2 c mara compatible con PTZ SRD 167X_192 168 0 208 4 3 camara grabando Gp SRD 167 X_192 168 0 4 Bl desconectada e 5 camara en audici n Y 6 La c mara en la que hay conversaciones en curso e O SRD 167X_192 168 0 2 cd ire Y Puede aparecer m s de un icono al lado de la c mara espec fica Para cambiar el nombre a un c mara 1 Pulse F2 o haga clic una vez m s en la c mara i Camara seleccionada Se activar el nombre de la c mara
59. tal TOUS Factor de zoom actual Area ampliada Alejar Zoom Acercar zoom Barra de ajuste de factor de zoom 22 live viewer Para seleccionar el area de zoom digital 1 Haga clic en el bot n Acercar zoom EW en la parte inferior La forma del puntero del rat n cambiar a 2 Haga clic en una imagen para acercar el zoom o seleccione un rea para ampliarla La imagen seleccionada se ampliar un 100 por cada pulsaci n El rea seleccionada ocupar la pantalla zoom digital 3 Haga clic de nuevo en el boton Acercar zoom La forma del puntero del rat n cambiar a normal y se liberar el modo de zoom dAMGIA FAN Salida de zoom digital 1 Haga clic en el bot n Alejar zoom en la parte inferior La forma del puntero del rat n cambiar a 2 Seleccione una imagen La imagen seleccionada se reducir un 100 por cada pulsaci n 3 Haga clic de nuevo en el bot n Alejar zoom La forma del puntero del rat n cambiar a normal y se liberar el modo de zoom Para salir del zoom digital 1 Haga clic en el bot n Restaurar valor predeterminado BM en la parte inferior 2 El rea seleccionada volver al tama o predeterminado y se liberar el modo del zoom digital Para desplazarse por el rea de pantalla utilizando el cursor Pan 1 En el modo de acercar zoom mueva el cursor al cuadro u del rea en la pantalla ampliada zoom digital El cursor cambiara al cur
60. talla vac a aparecer el v deo de la c mara seleccionada Y Si arrastra y suelta una camara en el panel de resultados el v deo de la camara se a adir a la ventana de v deo seleccionada Espa ol _37 searcn viewer Para expandir el tiempo de reproduccion O0 00 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 1200 14 00 16 00 18 00 20 00 2200 els j Lulu Cam al al al E EM MA AAA A De A A ee ee Te a a Te 4 1200 Cam lt Formato 1 hora gt 1 Haga clic en Expandir E en la esquina derecha del panel de resultados 2 Bas ndose en la l nea de tiempo de reproducci n el tiempo de reproducci n se expandir a 24 h gt 12 h gt 6 h gt 2 h 1 h Cuando el tiempo de reproducci n se expande a 1 hora el bot n Expandir estar inactivo mientas que el bot n Contraer estar activo Para contraer el tiempo de reproducci n 1 Haga clic en Contraer 4 en la esquina derecha del panel de resultados Todo 2 Bas ndose en la l nea de tiempo de reproducci n el Manual tiempo de reproducci n se expandira a i 1h gt 2 h gt 6 h 12 h gt 24h X Cuando el tiempo de reproducci n se contrae a 24 horas Movimiento el bot n Contraer estar inactivo mientras que el bot n Perdida de viden expandir estar activo l Programacion e Los rangos de grabaci n se resaltaran en diferentes colores dependiendo de la raz n de grabaci n Negro grabaci n manual Deteccion de audio Nara
61. te Estado Actualizar res gt Actualizaci n Firmware Exportar conf de dispositivo ruta Importar conf de dispositivo ruta Incluir conf de red Cerrar 54_ configuraci n Para actualizar el dispositivo Para actualizar el software del dispositivo debe guardar el nuevo archivo de software en el PC de antemano 1 Seleccione el dispositivo que va a actualizar aya ee 2 Seleccione el nuevo software para la actualizacion Dispositivo SHR 816X_192 168 0 201 554 a f ne Actual reciente 2010 03 16 19 00 24 3 Especifique la ruta del archivo de actualizacion Versi n v1 10_100209224528 4 Haga clic en Actualizaci n Firmware El programa comenzara a actualizarse con el estado de actualizacion en pantalla Todo Cancelar Y Puede actualizar varios dispositibos simult neamente que se actualizar n por orden de registro La funci n de actualizaci n no est disponible en algunos dispositivos 4s NOIOVANDI4NOD e Gestion de configuracion del dispositivo Exportar conf de dispositivo Puede guardar la configuracion del dispositivo en un archivo 1 Seleccione un dispositivo para guardar la configuracion 2 Especifique la ruta para guardar el archivo 3 Haga clic en Exportar configuraci n La configuraci n se guardara como un archivo y el resultado aparecera en un mensaje emergente Importar conf de dispositivo Puede leer la configuraci n del disposit
62. this license the Software to use reproduce display distribute execute and transmit the Software and to prepare derivative works of the Software and to permit third parties to whom the Software is furnished to do so all subject to the following The copyright notices in the Software and this entire statement including the above license grant this restriction and the following disclaimer must be included in all copies of the Software in whole or in part and all derivative works of the Software unless such copies or derivative works are solely in the form of machine executable object code generated by a source language processor THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TITLE AND NON INFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Stichting Mathematisch License Copyright 1991 1992 1993 1994 by Stichting Mathematisch Centrum Amsterdam The Netherlands All Rights Reserved Permission to use copy modify and distribute this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notice appea
63. una impresi n despu s de registrado Cancelar Descripci n Y Puede utilizar el men contextual del mosaico para imprimir la pantalla Espa ol _27 ive viewer Grabar Este proceso se utiliza para grabar el video en la pantalla de video seleccionada en un formato de video El video se guardara en formato de propietario con el visor dedicado incluido 1 Haga clic en Grabar J en la parte inferior de la pantalla de video 2 Cuando se inicia la grabaci n en la pantalla de v deo seleccionada se activar el icono de grabaci n 3 Para detener la grabaci n haga clic de nuevo en el bot n grabar Y Puede grabar un m ximo de 2 horas de v deo de una vez no obstante puede cambiar el tiempo de grabaci n m ximo en el men de configuraci n La grabaci n se detendr autom ticamente al final del tiempo de grabaci n especificado En modo de secuencia se inhabilitar la funci n de grabaci n Aparecer un mensaje de advertencia si intenta ir a una pantalla diferente desde la pantalla de grabaci n actual cambie el visor o cierre la aplicaci n Directo Se detendr la grabaci n Desea continuar Para ocupar la pantalla 1 Haga clic en Pantalla completa en la parte inferior de la pantalla de v deo El v deo actual se ampliar a toda pantalla 2 Para salir del modo de pantalla completa pulse Esc en el teclado Para seleccionar un modo de divisi n Puede selecci
64. ung SmartVie a Finalizar grab autom 10 Minutos Intervalo 1Min 2Hora Use la contrase a como contras Secuencia Tiempo de espera 60 Segun 7 Recibir eventos Y Movimiento excluido Y An lisis de v deo inteligente excluido Y Detecci n de audio excluidi Sonido de evento ruta C Program Files Samsung SmartViewer3 0 Sou T Reproducir sonido Una vez 7 Escuchar Tiempo de eliminaci n de eventos 5 Seg V Aparici n autom de la ventana Recibir eventos aA Otras opciones Lengua Espanol Ver lista de c maras apagadas Bloquear relaci n de aspecto Restaurar predet E Cancelar amp Aplicar Pres en pant Puede mostrar ocultar la informaci n en pantalla Fecha Hora Si se marca la informaci n de fecha y hora aparecer en el rea superior de la pantalla de v deo Icono de informaci n Si se marca la informaci n de PTZ los ajustes de los altavoces y el estado de la grabaci n aparecer n en el rea inferior de la pantalla de v deo 42 configuraci n Nombre de camara Si se marca el nombre de la camara aparecera en el area superior de la pantalla de video Mostrar evento Si se marca el evento se mostrara en el area inferior de la pantalla de video cuando se produzca Muestra las normas del Analisis de video inteligente Haga clic en la casilla de selecci n para mostrar las regla
65. uta de copia de seguridad que desee BE Desktop 4 Libraries a BE Documents gt LE My Documents a m Fublic Documents p m Samsung dl al Music do My Music a Public Music de Sample Music 4 li Pictures E My Pictures b Je Public Pictures a B Videos El My Videos 4 Public Videos Espa ol _41 configuraci n Haga clic en Config E en la esquina superior derecha de la pantalla del programa Haga clic en visor y el dispositivo para mostrar la pantalla de configuraci n de visualizaci n configurada con pesta as correspondientes a cada funci n Pueden realizar diversos ajustes relacionados con el visor usando los temas del mismo Un dispositivo a conectar a SmartViewer puede configurarse o actualizarse usando temas del visor Cuando completa su configuraci n haga clic en OK o Aplicar para aplicar la configuraci n Y Cuando se accede a la p gina de ajustes se desconectan todos los dispositivos PESTA A DE OPCIONES Puede configurar los ajustes de Live Viewer o Search Viewer do Config Opci n C mara oculta Usuario Actua Registro Pres en pant Fecha Hora Y Icono de informaci n M Nombre de c mara Y Mostrar reglas de an lisis de v deo inteligente Fecha Hora Formato Fecha 2013 02 12 Format Tiem 14 03 32 Captura ruta C Users Public Documents Samsung SmartVie Format Arch BMP JPG Grabar ruta C Users Public Documents Sams
66. versiones anteriores a v3 13 s lo la cuenta del Administrador puede ejecutarlo La instalaci n la desinstalaci n y la actualizaci n requieren los privilegios de administrador en el sistema operativo Preste atenci n a las precauciones que se incluye a continuaci n al actualizar a partir de la version v3 12 o anterior Se modificar n las rutas de los registros las grabaciones las copias de seguridad y las im genes capturadas Los archivos existentes permanecen en la estructura de archivos anterior Si se selecciona una ruta de archivos en la que no se tenga suficientes permisos se aplicar el ajuste pero no se guardar n los archivos La ejecuci n de dos o m s programas de CMS en un PC utilizando cuentas de usuario diferentes no garantiza que funcionen correctamente 4 descripci n FUNCIONES PRINCIPALES DE SMARTVIEWER e Live Viewer Controle un m ximo de 36 v deos desde las c maras conectadas Guarde hasta 2 horas de v deo como un archivo de vigilancia Compatibilidad de modo a toda pantalla A ada v deo en la posici n que desee con el m todo arrastrar y soltar A ada v deo en la pantalla de v deo haciendo doble clic Secuencia de soporte transici n autom tica de pantalla Vista favorita y secuencia de favoritos e Search Viewer Reproduzca simult neamente hasta 16 v deos Copia de seguridad de rango de soporte visor integrado Buscar y reproducir datos de grabaci n en el dispositivo
67. yor con una intensidad de luz menor la escena se oscurece e Abrir diafragma Debido a que la exposici n del diafragma es menor con una intensidad de luz mayor la escena se aclara Para ajustar el enfoque Se utiliza para ajustar el enfoque manualmente e Acercar enfoque Acerca el enfoque e Alejar enfoque Aleja el enfoque Para controlar el zoom 1 Seleccione el bot n PTZ en el lado izquierdo 2 Haga clic en la barra deslizante del zoom Puede controlar el zoom de la imagen e Al hacer clic en un rea del lado derecho con respecto al centro se acercar el zoom en el rea cuanto m s lejos haga el clic m s r pido se acerca el zoom e Al hacer clic en un rea del lado izquierdo con respecto al centro se alejar el zoom en el rea cuanto m s lejos haga el clic m s r pido se aleja el zoom Y Si accede a su c mara ojo de pez solo puede usar la funci n de control de zoom en Vista unica Espa ol _25 ive viewer Para controlar el predefinido Puede guardar de antemano una posicion especifica de la camara o ir a una posici n predefinida Barra vel zoom Si hace clic en el boton Predef aparecera la lista de oredefinidos de la camara Nombre Presetl Preset Puede a adir hasta 255 predefinidos Sin embargo el numero maximo de predefinidos provistos puede variar segun el dispositivo e Si selecciona un elemento predeterminado en la lista el enfoque de la c mara se mover a la posici

SMARTVIEWER4.2.0

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents