CCS‑CU Unidad de control
Contents
1. pueden estar activos simult neamente e Modo abierto con desactivaci n autom tica permite la selecci n de uno a cuatro micr fonos sin incluir los micr fonos de presidente que pueden estar activos simult neamente Si el delegado no habla el micr fono se apaga autom ticamente al cabo de 30 segundos Modo de relevo un delegado puede relevar a otro con s lo activar su micr fono S lo puede haber un micr fono activo a la vez Nota en el modo de relevo los delegados no pueden relevar a los presidentes e Modo de s lo presidente s lo pueden hablar los presidentes Los micr fonos de los delegados no se pueden activar incluso cuando ning n presidente est hablando Modo de prueba se utiliza para comprobar que las conexiones del sistema son correctas Si las unidades est n conectadas correctamente se encienden todos los LED de las unidades de debate y los anillos luminosos de los micr fonos Suministra alimentaci n el ctrica a un m ximo de 50 unidades de debate La unidad de control cuenta con dos salidas troncales para la conexi n en bucle de las unidades de debate Es posible conectar 25 unidades de debate a cada salida troncal con una longitud m xima del cable del sistema de 100 m 109 3 yardas Controla hasta 150 unidades de debate Hasta tres unidades de control pueden conectarse juntas en un sistema de debate con el fin de proporcionar alimentaci n y controlar un m ximo de 150 unidades de debat2. 2 pulg Montaje Sobremesa port til o fijo Montaje empotrado en rack de de 19 pulgadas Peso 1 5 kg 3 3 lb Material parte Pol mero superior Material base Metal pintado Color parte superior Grafito PH10736 Color base Negro PH80007 Informaci n sobre pedidos CCS CU Unidad de control Unidad de control CCS 900 proporciona alimentaci n a todas las unidades de delegado y presidente del sistema as como los micr fonos de las unidades ofrece conexiones para las entradas y salidas de audio N mero de pedido CCS CU CCS CUD Unidad de control con DAFS Unidad de control CCS 900 con funci n DAFS supresi n de realimentaci n ac stica digital suministra alimentaci n a todas las unidades de delegado y presidente del sistema as como los micr fonos de las unidades ofrece conexiones para las entradas y salidas de audio N mero de pedido CCS CUD CCS CURD Unidad de control con grabador y DAFS Unidad de control CCS 900 con grabador y DAFS grabador incorporado pantalla gr fica b fer de grabaci n y funci n de supresi n de realimentaci n ac stica proporciona alimentaci n a todas las unidades ofrece conexiones para la entradas y salidas de audio N mero de pedido CCS CURD 4 CCS CU Unidad de control Unidad de control CCS CU JP Jap n Unidad de control CCS 900 proporciona alimentaci n a todas las unidades de delegado y presidente del sistema as como los micr fonos de las unidades ofrec
3. Sistemas de comunicaciones CCS CU Unidad de control CCS CU Unidad de control www boschsecurity es La unidad de control constituye el n cleo del sistema de debate CCS Ultro y alimenta todas las unidades de delegado y presidente del sistema La unidad tambi n controla los micr fonos de las unidades de delegado y de presidente adem s de proporcionar conexiones para entradas y salidas de audio Funciones b sicas Grabaci n y reproducci n de MP3 integrada con pantalla gr fica CCS CURD La unidad de control cuenta con grabaci n incorporada para grabar digitalmente el debate en una tarjeta SD El estado de la grabaci n aparece en la pantalla gr fica y los botones incluidos pueden utilizarse para configurar la grabaci n De forma opcional la grabaci n puede estar activa s lo cuando el micr fono est activo La tarjeta SD se puede retirar de la unidad de control y procesar en un PC para fines de trascripci n las grabaciones tambi n se pueden recuperar conectando un PC al USB de la unidad de control Las grabaciones se pueden reproducir en el altavoz de control o en los altavoces de los delegados Una se al ac stica y el BOSCH Innovaci n para tu vida Grabaci n y reproducci n de MP3 integrada con pantalla gr fica B fer de grabaci n pendiente de patente Supresi n digital de realimentaci n ac stica Control de debate sin operador vv vv Controla hasta 150 dispositivos de debate LED
4. de pedido CCS CUD US CCS CURD US Unidad de control con grabador y DAFS EE UU Unidad de control CCS 900 con grabador y DAFS grabador incorporado pantalla gr fica b fer de grabaci n y funci n de supresi n de realimentaci n ac stica proporciona alimentaci n a todas las unidades ofrece conexiones para la entradas y salidas de audio Versi n para EE UU N mero de pedido CCS CURD US 5 CCS CU Unidad de co Representada por Spain Americas America Latina Bosch Security Systems SAU Bosch Security Systems Inc Robert Bosch Ltda C Hermanos Garc a Noblejas 19 130 Perinton Parkway Security Systems Division 28037 Madrid Fairport New York 14450 USA Via Anhanguera Km 98 Tel 34 914 102 011 Phone 1 800 289 0096 CEP 13065 900 Fax 34 914 102 056 Fax 1 585 223 9180 Campinas Sao Paulo Brazil es securitysystemsfbosch com security salestus bosch com Phone 55 19 2103 2860 www boschsecurity es www boschsecurity us Fax 55 19 2103 2862 latam boschsecurityObosch com www boschsecurity com O Bosch Security Systems SAU 2014 Informaci n sujeta a cambios sin previo aviso 1836992779 es V4 26 May 2014
5. e En esta configuraci n una nica unidad de control act a como controlador maestro de todo el sistema Altavoz de control integrado El altavoz de control integrado y la toma para auriculares permiten controlar el debate Conexi n del sistema con equipos externos El siguiente equipo se puede conectar con el sistema de debate CCS Ultro a trav s de la unidad de control e Micr fono externo al mbrico o inal mbrico para oradores invitados o la participaci n del p blico Nota el micr fono externo se silencia cuando se pulsa el bot n de prioridad en la unidad de presidente y cuando el sistema funciona en el modo de s lo presidente e Sistema de megafon a externo para transmitir el debate al p blico en la misma sala o en una sala adyacente e Grabador para grabar y reproducir de forma externa reuniones y debates e Equipos de audio para a adir m sica ambiental Acoplador telef nico para permitir que un delegado remoto participe por tel fono e Procesamiento de audio externo se incluye un conector de inserci n Controles e indicadores Parte superior Interruptor de encendido apagado Pantalla gr fica para la informaci n de estado CCS CURD e Cinco botones de funci n para configurar y controlar el grabador de MP3 integrado CCS CURD e Control de volumen del altavoz para ajustar el nivel de salida de los altavoces de las unidades de debate Este control tambi n determina el nivel m ximo de
6. e conexiones para las entradas y salidas de audio Versi n japonesa N mero de pedido CCS CU JP Unidad de control con DAFS CCS CUD JP Jap n Unidad de control CCS 900 con funci n DAFS supresi n de realimentaci n ac stica digital suministra alimentaci n a todas las unidades del sistema as como los micr fonos de las unidades ofrece conexiones para las entradas y salidas de audio Versi n japonesa N mero de pedido CCS CUD JP Unidad de control con grabador y DAFS CCS CURD JP Jap n Unidad de control CCS 900 con grabador y DAFS grabador incorporado pantalla gr fica b fer de grabaci n y funci n de supresi n de realimentaci n ac stica proporciona alimentaci n a todas las unidades ofrece conexiones para la entradas y salidas de audio Versi n japonesa N mero de pedido CCS CURD JP CCS CU US Unidad de control EE UU Unidad de control CCS 900 proporciona alimentaci n a todas las unidades de delegado y presidente del sistema as como los micr fonos de las unidades ofrece conexiones para las entradas y salidas de audio Versi n para EE UU N mero de pedido CCS CU US CCS CUD US Unidad de control con DAFS EE UU Unidad de control CCS 900 con funci n DAFS supresi n de realimentaci n ac stica digital suministra alimentaci n a todas las unidades del sistema as como los micr fonos de las unidades ofrece conexiones para las entradas y salidas de audio Versi n para EE UU N mero
7. iones t cnicas Especificaciones el ctricas Tensi n de alimentaci n Consumo de corriente Alimentaci n CC a las unidades de debate Control de volumen del altavoz Nivel de umbral del limitador para la unidad Reducci n de ganancia debido al n mero de micr fonos abiertos NOM Resonancia arm nica total Entrada nominal 85 dB NPA Entrada m xima 110 dB NPA De 100a 240 VCA 10 M ximo de 0 9 A 100 V CA a 0 3 A 240 V CA 24V 1V corriente limitada Silencio atenuador de 50 dB 10 incrementos de 1 9 dB 10 dB por encima del nivel nominal del altavoz auriculares NOM 1 dB lt 0 5 Frecuencia de muestreo CCS CURD Grabaci n Reproducci n 32 kHz 32 44 1 y 48 kHz Velocidad de bits CCS CURD Grabaci n Reproducci n 64 96 128 192 y 256 KBit s Cualquier velocidad de bits Compatible con etiquetas mp3 ID3V2 CCS CURD Tarjeta de memoria Cualquier tarjeta SD de hasta 2 GB se recomiendan tarjetas de alta velocidad Capacidad de grabaci n CCS CURD Memoria Tama o de interna tarjeta Tasa 225 MB 512 MB 1GB 2GB de bits 64 07h 4im 17h 14m 34h 28m 64h 56m 96 05h 07m 11h 29m 22h 59m 45h 58m 128 03h 50m 08h 37m 17h 14m 34h 28m 192 02h 33m 05h 44m 11h 29m 22h 58m 256 01h 55m 04h 18m 08h 37m 17h 14m Especificaciones mec nicas Dimensiones con pies 84 x 361 x 143 mm 3 4x 14 2 x Al x An x Pr 5 6 pulg Altura de pies 5 5 mm 0 2
8. las salidas de los auriculares de las unidades de debate y la unidad de control Interruptor giratorio de modo de micr fono para establecer el n mero de micr fonos activos simult neamente y seleccionar uno de los cuatro modos de funcionamiento m s el modo de prueba LED de encendido Parte posterior e Interruptor de activaci n desactivaci n de la funci n de supresi n digital de realimentaci n ac stica CCS CUD CCS CURD Ajuste de ganancia de entrada del micr fono Ajuste de ganancia de entrada del grabador externo e Interruptor de puenteo del conector de inserci n Interconexiones Parte superior Toma para auriculares est reo de 3 5 mm 0 14 pulg Parte posterior Entrada de CA e Dos conectores hembra circulares de 7 polos interconexi n troncal en bucle de entrada y salida Conector XLR hembra de 3 polos entrada de micr fono se puede utilizar como entrada de l nea con el atenuador de 50 dB incluido e Par de conectores cinch entrada salida de l nea e Par de conectores cinch entrada salida de tel fono e Par de conectores cinch entrada salida de inserci n Dos pares de conectores cinch canal derecho izquierdo entrada y salida de grabador externo e Interfaz USB CCS CURD 3 CCS CU Unidad de control 1 CCS CUD CCS CURD 2 CCS CURD Piezas incluidas Cantida Componente d 1 Unidad de control 1 Atenuador de 50 dB 1 Manual del usuario 1 Cable de alimentaci n Especificac
9. parpadeante indican cuando la tarjeta SD est casi llena y el usuario debe reemplazarla por una tarjeta nueva B fer de grabaci n pendiente de patente CCS CURD Se puede reemplazar la tarjeta por otra vac a mientras se est realizando la grabaci n Cuando se retira la tarjeta llena la grabaci n contin a en un b fer de grabaci n pendiente de patente Cuando se inserta la tarjeta nueva en la unidad de control la grabaci n almacenada en el b fer se copia en la tarjeta nueva y la grabaci n contin a con normalidad Esto permite una grabaci n perfecta sin ninguna p rdida de audio mientras se cambia la tarjeta SD Supresi n digital de realimentaci n ac stica CCS CUD CCS CURD La funci n de supresi n digital de realimentaci n ac stica elimina autom ticamente la realimentaci n ac stica tambi n conocida como pitido o efecto Larsen Esto proporciona una mejor inteligibilidad de 2 CCS CU Unidad de control la voz al permitir aumentar el volumen del altavoz tanto como sea necesario sin ning n riesgo de que se produzca realimentaci n Control de debate sin operador La unidad de control se puede configurar para que funcione de forma independiente sin la necesidad de un operador Los cinco modos siguientes se pueden seleccionar con el control giratorio situado en el panel superior de la unidad e Modo abierto permite la selecci n de uno a cuatro micr fonos sin incluir los micr fonos de presidente que
Download Pdf Manuals
Related Search