Convertidores de frecuencia componente ABB
Contents
1. ACS150 l scR E oom PTA Conectar a tierra el GND apantallamiento del z 10 V cable en el extre 24 V 94 V mo de conexi n e GND DCOM veloc av S DH const 1 retr DIZ DIS DI4 DI5 oV Configuraci n de ED as con conexi n PNP RONO fuente ACS150 R lt 10kQ SCR m Al U GND 10V 24 V mar GND sel veloc Nav N paro DCOM par const 1 retr LE DI rampa DI2 DIS Di4 DI5 Configuraci n de ED maaan RONC mma RONO Ls2. A A SAS 7 X en el c digo de tipo indica E o U Bastidor RO con refrigeraci n por convecci n libre Requisitos de espacio libre ee e 2227522222220 Interfase y conexiones de control e Presilla extra ble para I a etiqueta de marca a Tornillo de conexi n a tierra Interfase integrada del filtro EMC EMC t y Tornillo de conexi n a tierra Conexi n FlashDrop del varistor VAR INF a l Potenci metro np integrado Selector de la se al de entrada anal gica U I Conexiones de entrada Conexiones E S resistencia de frenado y motor 3AFE68633231 REV D ES 2 2 2008 Es posible utilizar fusibles est ndar con los convertidores de frecuencia tipo componente de ABB V ase la tabla siguiente en relaci n con las conexiones de los fusibles de entrada Tabla de selecci n Tensi n de alimentac monof sica unidades de 200 a 240 V ACS150 01X 02A4 2 Ro 10 gG 10 ULclaseT e ee 20 for case Acs150 01x 07A5 2 R2 25 gG 30 uLclaseT acs150 01x0908 2 R2 35 gu 35 Jul ctaseT Tensi n de alimentaci n trif sica unidades de 200 a 240 V acs150 03X 02A4 2 RO 10 gG 10 UL claseT acs150 03X 03A5 2 RO 10 gG 10 UL claseT a ACS150 03X 0142 4 Ro 10 gG 10 UL claseT ACS150 03X 01A9 4 RO y 10 ULclaseT A l X en el c digo de tipo indica E o U Seg n la norma IEC 60269
3. 3AFE68633231 REV D ES 2 2 2008 Especificaciones t cnicas y conexiones de control Conexi n a la red Conexiones de control programables Rango de potencia y tensi n Frecuencia Factor de potencia Monof sica 200 a 240 V 10 0 37 a 2 2 kW 0 5 a 3 CV Trif sica 200 a 240 V 10 0 37 a 2 2 kW 0 5 a 3 CV Trif sica 380 a 480 V 10 0 37 a 4 kW 0 5 a 5 CV 48 a 63 Hz 0 98 Una entrada anal gica Se al de tensi n Se al de intensidad Referencia de potenci metro Resoluci n Precisi n Tensi n auxiliar Cinco entradas digitales 0 2 a 10V Ri gt 312 kQ 0 4 a 20 mA Rn 100 Q 10 V 1 m x 10 mA R lt 10 kQ 0 1 2 24 V CC 10 m x 200 mA 12 a 24 V CC con alimentaci n interna o externa PNP y NPN tren de pulsos Conexi n del motor O a 10 kHz Tensi n miasicar de UA Impedancia de entrada 2 4 kQ z Una salida de rel Frecuencia 0 a 500 Hz Tipo NO NC Capacidad de carga Intensidad nominal de salida an Tensi n conmutaci n m x 250 V CA 30 V CC continua Intensidad conmutaci n m x 0 5 A 30 V CC 5 A 230 V CA par constante a una temperatura ambiente m x de 40 C Capacidad de Intensidad continua m xima En uso en trabajo pesado 1 5 x lo durante 2 A eficaces sobrecarga a una temperatura ambiente m x de 40 C Frec de conmutac Por defecto Seleccionable Tiempo aceleraci n Tiempo deceleraci n Frenado 1 minuto cada 10 minutos Al arranque 1 8 x loa du
4. R2 so 7o 22 s Tensi n de alim trif sica unidades de 200 a 240 V Acs150 03x 02A4 2 Ro 7o 390 osz o5 cc AI E E 100 O MEA A Te Tensi n de alim trif sica unidades de 380 a 480 V ACS150 03x 01A2 4 RO 310 1180 o37 05 Acs150 03x 01A9 4 ro 230 soo os55 o 75 _ACS150 03X 02A4 4 AA X en el c digo de tipo indica E o U Reactancias de entrada y salida Por lo que respecta a las reactancias de entrada y salida p ngase en contacto con el socio distribuidor de convertidores de frecuencia ABB o la oficina de ABB que est m s cerca Protecci n NEMA 1 El kit NEMA 1 incluye una caja de conexiones para proteger los dedos y una tapa que protege contra la suciedad y el polvo Debe ser pedido con un c digo de opci n 3AFE68633231 REV D ES 2 2 2008 5 6 Datos t cnicos Refrigeraci n El ACS150 incorpora ventiladores de refrigeraci n como est ndar El aire de refrigeraci n debe estar libre de materiales corrosivos y no hallarse por encima de la temperatura ambiente m xima de 40 C 50 C con derrateo En cuanto a l mites m s espec ficos v ase Especificaciones t cnicas L mites ambientales en este cat logo Flujo de aire de refrigeraci n Tensi n de alim monof sica unidades de 200 a 240 V e ACS150 01x 07A5 2 R2 73 o O ie 3 Jas Pnosisowscozara Ro 19 es gt Paos1so ooxcosas 2 Ro o1 10 o ME ro AT css o n
5. n no restringida Categor a C3 Grupo 2 Almacenamiento Clase 2C2 gases qu micos en 2 entorno CESA Clase 2S2 part culas s lidas Distribuci n restringidaen Categor a C4 No aplicable Funcionamiento Clase 3C2 gases qu micos 2 entorno Clase 382 part culas s lidas Reactancias Reactancias de Opci n externa entrada de CA Para reducir la THD en cargas parciales y para cumplir con EN61000 3 2 Opci n externa Para obtener cables a motor m s largos Reactancias de salida de CA 3AFE68633231 REV D ES 2 2 2008 3 Especificaciones tipos tensiones y estructura E C digo de tipo En la columna 4 de la derecha figura el n mero de referencia exclusivo que identifica claramente su convertidor de frecuencia por especificaci n de potencia y bastidor Una vez haya seleccionado el c digo de tipo podr utilizar el bastidor columna 5 para determinar las dimensiones del convertidor que se muestran m s abajo Tensiones El ACS150 est disponible en dos rangos de tensi n 2 200 240 V 4 380 480 V En funci n de la tensi n que haya elegido inserte 2 o 4 en el c digo de tipo de la derecha 01X y 03X en el c digo de tipo var an en funci n de las fases del convertidor de frecuencia y el filtrado EMC Seleccione el que requiera a continuaci n 01 Monof sico 03 Trif sico E Filtro EMC conectado frecuencia de 50 Hz U Filtro EMC desconectado frecuencia de 60
6. lo se muestran los par metros requeridos en la aplicaci n La herramienta puede copiar par metros entre dos convertidores de frecuencia o entre un PC y un convertidor de frecuencia Todo lo anterior puede llevarse a cabo sin una conexi n de alimentaci n al convertidor de frecuencia de hecho ni siquiera es necesario desembalar el convertidor Drive PM DrivePM gestor de par metros del convertidor es una nueva herramienta para crear editar y copiar series de par metros para FlashDrop En cada par metro grupo el usuario tiene la opci n de ocultarlo lo que significa que la persona que utiliza el convertidor de frecuencia no ve el par metro grupo en absoluto Requisitos de DrivePM E Windows 2000 XP E Puerto serie libre en un PC La opci n FlashDrop incluye H Herramienta FlashDrop H Software DrivePM en un CD H Manual de usuario en formato pdf en el CD H Cableado de conexi n entre el PC y la FlashDrop Cargador de bater a La resistencia de frenado se selecciona empleando la tabla respectiva Para obtener m s informaci n sobre la selecci n de resistencias de frenado consulte el Manual del usuario del ACS150 El ACS150 se suministra con un chopper de frenado integrado como est ndar Por lo tanto no se requiere un espacio o un tiempo de instalaci n adicional Tabla de selecci n Tensi n de alim monof sica A 200 a 240 VW ACS150 01X 02A4 2 Ro 7 A _40 a Tos A o o e d 2 acsisooxooas2
7. Convertidores de frecuencia componente ABB ACS150 0 37 a4kW 0 5a5 CV Cat logo t cnico 2 Convertidores de frecuencia E componente ABB Convertidores componente ABB Principales caracter sticas Los convertidores componente ABB se han dise ado E Panel de control con pantalla LCD de f cil uso y para la construcci n de m quinas Estos convertidores potenci metro integrado son componentes que se compran junto con E Alternativas de montaje flexibles otros componentes a un distribuidor log stico Los E Filtro EMC integrado convertidores se encuentran disponibles en existencias E Chopper de frenado integrado y el n mero de opciones y variantes se optimiza para E Herramienta FlashDrop la distribuci n log stica Aplicaciones E Ventiladores E Bombas E Control de puerta E Manipulaci n de materiales E Cintas transportadoras Caracter sticas Ventajas e N taS Panel de control con pantalla LCD de f cil Panel alfanum rico de f cil uso y Ahorro de tiempo uso y potenci metro integrado parametrizaci n Filtro EMC integrado Alta compatibilidad electromagn tica Ahorro de espacio reducci n de costes de instalaci n Herramienta FlashDrop Un ajuste y una puesta en marcha del M todo r pido seguro y sin fallos ya que no convertidor r pida y sencilla ideal para es necesario dar tensi n de alimentaci n al grandes vol menes La Flashdrop permite convertidor descargar y leer los par metros del convertidor
8. Hz En caso de que se requiera el filtro puede conectarse f cilmente Dimensiones Convertidores Convertidores montado en armario M montado en pared UL abierto NEMA 1 A1 A2 A3 A4 A5 AN 4 3AFE68633231 REV D ES 2 2 2008 Tensi n de aliment monof sica unidades 200 a 240 V o37 os 24 acsi50 o1x 02a4 2 RO AE TS rs acstso oncozas 2 R2 as acsroo oncosas 2 R2 ACS150 03X 02A4 2 RO ACS150 03X 03A5 2 RO ACS150 03X 01A2 4 Ro ACS150 03X 01A9 4 RO lt H X en el c digo de tipo indica E o U 70 rae 15 so 202 230 70 raa 1 3 287 280 7o 1623 m2 160 202 200105 142 1 5 287 282 10s raa 15 A1 Altura sin elementos de fijaci n y placa de fijaci n A2 Altura con elementos de fijaci n pero sin placa de fijaci n A3 Altura con elementos de fijaci n y placa de fijaci n A4 Altura con elementos de fijaci n y caja de conexiones NEMA 1 A5 Altura con elementos de fijaci n caja de conexiones y tapa NEMA 1 AN Anchura P Profundidad Opciones Se requieren una l nea de pedido y un c digo de tipo independientes para cualquiera de estas opciones Herramienta FlashDrop Resistencias de frenado FlashDrop es una potente herramienta que cabe en la palma de la mano para seleccionar y ajustar par metros con rapidez y facilidad Ofrece la posibilidad de ocultar los par metros seleccionados para proteger la m quina S
9. rante 2 s 4 kHz 4 a 16 kHz con incrementos de 4 kHz 0 1 a 1800 s 0 1 a 1800 s Choper de frenado integrado como est ndar Cumplimiento de normativas del producto Directiva Europea sobre la Baja Tensi n 73 23 EEG con suplementos Directiva relativa a la maquinaria 98 37 EC Directiva Europea EMC 89 336 EEC con suplementos Sistema de control de calidad ISO 9001 Sistema medioambiental ISO 14001 Homologaciones UL cUL CE C Tick y GOST R EMC seg n EN61800 3 Filtro de 2 entorno distribuci n no restringida C3 con cable de 30 m 98 pies integrado como est ndar L mites ambientales Temp ambiente 10 a 40 C 14 a 104 escarcha no permitida 50 C 122 F con derrateo del 10 Normativa EMC en general EN 61800 3 A11 2000 EN 61800 3 2004 EN 55011 Altitud Intens nom disponible entre O y 1000 m est ndar est ndar de est ndar Intensidad de salida 0 a 3281 pies reducida en 1 cada 100 m de producto producto para equipos 328 pies entre 1000 y 2000 m industriales 3281 a 6562 pies cient ficos y Humedad relativa Por debajo del 95 sin condensaci n medicos ISM Clase de protecci n IP20 armario NEMA 1 opcional Distribuci n no restringida Categor a C1 Grupo 1 Color del armario NCS 1502 Y RAL 9002 PMS 420 C en 1 entorno Clase B Niv contaminaci n 1EC721 3 3 Distribuci n restringida en Categor a C2 Grupo 1 No se permite polvo conductor 1 entorno Clase A THansporie E de an Distribuci
Download Pdf Manuals
Related Search