Home

Untitled

1. INTA E A REPRODUCTOR MP3 SY 7314 Bienvenido a Sytech Gracias por la compra del nuevo reproductor MP3 SY 7314 Por favor lea este manual de instrucciones atentamente y preste atenci n a las precauciones que se muestran a continuaci n Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas Estamos seguros de que el nuevo reproductor MP3 satisfar sus necesidades Uso del manual Este manual est basado en las configuraciones por defecto de f brica Es posible que algunas im genes o diagramas en este manual no correspondan al producto en s Es posible que el contenido de este manual no corresponda con las funciones en general y necesitara descargar el nuevo manual en nuestra web Por favor visite nuestra web www sytech es para las ltimas versiones de nuestro manual o de un firmware actualizado Precauci n No coloque ninguna fuente de calor como velas encendidas sobre o cerca del producto No coloque objetos que contengan l quidos como floreros sobre o cerca del producto No utilice ni guarde este producto en un lugar donde est sometido a luz directa del sol calor polvo o vibraciones excesivas No use este producto con las manos h medas No limpie este producto con agua u otros l quidos No bloquee o cubra los orificios y ranuras del producto No introduzca objetos en las ranuras o agujeros del producto No intente abrir el producto usted mismo No hay piezas en el interio
2. M El n mero de canal cambiar a la primera estaci n CHO1 en la lista de canales Presione el bot n Pl para ir a la siguiente emisora no deseada Eliminar Todo En el men radio seleccione Eliminar Todo para eliminar todas las emisoras en la lista de canales Todas las emisoras almacenadas ser n eliminadas inmediatamente al seleccionar Eliminar Todo usando el bot n M No habr ninguna emisora de radio o canal en la pantalla Radio B squeda Autom tica En el men radio seleccione B squeda Auto para activar el modo de b squeda autom tica y memorizaci n autom tica de las emisoras El rango de frecuencia de la b squeda ser 87MHz 108MHz Todas las emisoras de radio encontradas autom ticamente ser n guardadas en la lista de canales en la memoria del reproductor La b squeda de radio se detendr y mostrar la primera emisora de radio 15 Salir Seleccione Salir para volver a la pantalla de sintonizaci n Cambiar entre las emisoras de Radio almacenadas en la Lista de Canales Una vez que haya sintonizado y almacenado la emisoras de radio en la lista de canales podr cambiarlas presionando el bot n bl Los n meros de canales CHO1 CH20 cambiar n de arriba a abajo cada vez que presione el bot n mil y la emisora almacenada cambiar a la seleccionada Reproducir Archivos Grabados de FM Use la funci n de Voz para reproducir los archivos grabados de FM por favor ve
3. gt gt aparecer una pantalla con la informaci n del firmware Para volver al men de configuraci n o men principal presione el bot n bl o presione y mantenga el bot n M Para Salir Exit Seleccione Salir para volver al men principal O presione y mantenga presionado el bot n M para volver al men principal Uso del Men de M sica Podr usar el reproductor de m sica para escuchar los archivos de m sica con los formatos soportados por el reproductor los formatos soportados son WMA y MP3 Para acceder al Reproductor de m sica En el men principal seleccione M sica usando los botones Ha gt gt y M aparecer una pantalla de M sica en Reproducci n Pantalla M sica en Reproducci n Para Reproducir M sica En la pantalla de Reproducci n de M sica presione el bot n ll para comenzar a reproducir Presione el bot n bill para pausar la reproducci n Presione el bot n de nuevo para reanudar la m sica Reproducir Pista Siguiente o Anterior Presione el bot n b para reproducir la siguiente pista Presione el bot n Me para reproducir la pista anterior Avance R pido o Retroceso R pido Presione y mantenga presionado el bot n bb para el avance r pido Presione y mantenga presionado el bot n M para usar el retroceso r pido Ajustando el nivel del volumen Presione el bot n y aparecer una barra de nivel luego presione 4 gt gt para dismi
4. 32 64 128 192 Grabaci n 384kbps Temperatura de 0 a 400 Operaci n Sistema Operativo Windows 2000 XP Vista Win7 Mac 9 2 O superior 19 Aviso Legal Las actualizaciones de firmware y o componentes de hardware se realizan regularmente Por lo tanto algunas de las instrucciones especificaciones e im genes de esta documentaci n pueden variar ligeramente de su situaci n particular Todos los elementos descritos en esta gu a son s lo para fines ilustrativos y pueden no aplicarse a su situaci n particular Ning n derecho legal o los derechos se pueden obtener de la descripci n hecha en este manual 20 Cuidado del Medio Ambiente Si en alg n momento en el futuro necesita deshacerse de este producto por favor tenga en cuenta que residuos de productos el ctricos no se deben tirar con la basura dom stica Por favor recicle donde existan instalaciones adecuadas Consulte con su autoridad local o minorista para el reciclaje Directiva de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos Declaraci n de conformidad Nombre del fabricante Satyatrade S L Direcci n Pol Ind La Raya C Guadalquivir 2 Camarma de Esteruelas 28816 Madrid Tel 902 430 967 Fax 91 8864285 NIF B83254763 Pa s de fabricaci n China Marca SytechO Modelo SY 7314 Descripci n Reproductor MP3 Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto cumple las siguientes directivas Directivas CE
5. M sica En la pantalla de Submen de Voz seleccione Carpeta Local Aparecer la lista luego seleccione la carpeta y o archivo de voz usando los botones He gt gt y M Una vez seleccionado el archivo de Voz volver a la pantalla de reproducci n de voz Luego presione el bot n l para reproducir Borrar archivos En la pantalla del Submen de Voz seleccione el archivo que desea borrar luego presione el bot n M y seleccione Borrar este archivo Una vez seleccionado borrar este archivo presione el bot n M y seleccionar Si para confirmar o No para cancelar Borrar Todo En la pantalla del Submen de Voz seleccione Borrar todo luego seleccione Si No usando los botones He gt gt Todos los archivos de m sica ser n borrados si se selecciona y confirma SI YES Aparecer Borrado por un momento indicando que los archivos se est n borrando Al finalizar aparecer un mensaje de Disco Vac o confirmando el borrado de todos los archivos Salir Seleccione Salir para volver al men Reproducci n de M sica 13 Uso del Submen de Voz en el Modo Reproducci n Podr necesitar hacer algunos cambios en la reproducci n de m sica como repetir configuraci n del EQ para los archivos de m sica etc de la siguiente manera a E Repetir En modo reproducci n de voz presione el bot n M Aparecer el submen de M sica luego seleccione Modo Repetici n y
6. apague del todo Para fijar el tiempo de apagado seleccione Apagar Power off luego seleccione Tiempo de Apagado aparecer una barra de nivel con n meros seleccione entre 0 60 segundos seg n lo desee usando los botones M y 4 gt gt Para fijar el modo Sleep seleccione Apagar Power off luego seleccione Auto Apagado aparecer una barra de nivel con n meros entonces seleccione O 10 20 30 40 50 60 80 90 100 110 120 minutos seg n lo deseado usando los botones M y He gt gt Para cambiar el Contraste Para ajustar el contraste de la pantalla seleccion Contraste aparecer una barra de nivel entre 1 15 seleccione el nivel que desee usando los botones M y e gt P Para ver la Informaci n de Memoria Podr ver el estado de la memoria de su reproductor tal como el Espacio disponible y el porcentaje de memoria usada Para ver el estado seleccione Informaci n de Memoria usando los botones M y He gt gt En la pantalla de informaci n se ver el espacio disponible y el porcentaje de memoria usado Para volver al men de configuraci n o men principal presione el bot n bl o presione y mantenga el bot n M Para Ver la Versi n del Firmware Para ver los detalles de la informaci n del firmware del Reproductor Seleccione Versi n Firmware usando los botones M y 4
7. archivos Exp lselo antes de desconectarlo Para expulsar el reproductor presione y mantenga el bot n M durante 2 segundos la pantalla de Conexi n cambiar a Men Principal Ahora es seguro desconectar el reproductor de su ordenador Desenchufe el cable USB del reproductor Si est usando un PC de Windows PC podr tambi n expulsar el reproductor en Mi PC o haciendo click en el cono Quitar el Hardware con Seguridad en la bandeja de sistema de Windows Seleccione el nombre del dispositivo USB correspondiente y elija Detener gt elija Confirmar gt seleccione Confirmar en la ventana emergente de su ordenador Si est usando un ordenador Mac podr tambi n expulsar el reproductor arrastrando su icono en el escritorio a la Papelera Si desconecta el reproductor accidentalmente sin expulsarlo recon ctelo a su ordenador y sincronice nuevamente Sin embargo es posible que se pierdan algunos archivos Iniciando el Reproductor Enciende Apague el reproductor y uso del Men Principal Para Encender el reproductor presione y mantenga presionado el bot n bil durante 2 3 segundos m El Men Principal M sica Grabador Voz Radio Ajustes aparecer en la pantalla una vez que se haya cargado la pantalla de bienvenida Pantalla de Men Principal SELECT 4 K Music DASE E Para Apagar el reproductor presione y mantenga presionado el bot n bil durante 2 3 seg
8. de m sica seleccionados la cantidad de veces elegida Fijar Int rvalo entre las Repeticiones En el modo reproducci n presione el bot n M Aparecer un men de reproducci n luego seleccione Intervalo de Rep Replay Gap y seleccione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 segundo s seg n desee usando los botones Me gt gt y M El intervalo entre la m sica en reproducci n o en la repetici n A B se reproducir y parar seg n el n mero de tiempo seleccionado Salir Seleccione Salir para volver a la pantalla de reproducci n de m sica Grabador Podr usar el reproductor como un grabador de voz y grabar memos de voz usando el micr fono incorporado Para Iniciar la Grabadora de Voz En el men principal seleccione Grabador usando los botones 4 gt gt y M Aparecer la pantalla de Grabaci n Pantalla Grabando voz Para Iniciar Pausar la Grabaci n Presione el bot n dl para iniciar la grabaci n y el tiempo de grabaci n empezara a correr Presione el bot n l para pausar la grabaci n y el tiempo de grabaci n se detendr y parpadear Presione nuevamente el bot n para volver a la grabaci n Para Guardar y Detener la Grabaci n Presione y mantenga presionado el bot n bl el archivo grabado se guardar dentro de la memoria y quedar listo para la pr xima grabaci n O Presione y mantenga presionado el bot n M para salir de la Grabaci n d
9. despu s seleccione Normal Repetir una Carpeta Repetir carpeta Repetir todo Aleatorio Introducci n seg n su deseo usando los botones Me y M b Configurar la Repetici n Fijar Repetici n Repetir A B E En reproducci n de voz presione el bot n M Aparecer una lista luego seleccione Repetici n A B y despu s seleccione Repetici n A B La letra A parpadear en la pantalla de reproducir voz luego presione el bot n gt gt para seleccionar el punto de inicio A WN Luego parpadear la letra B use el bot n gt gt nuevamente para seleccionar el punto B que desee usando el bot n gt gt Ahora el tramo de pistas A B se repetir continuamente E Sin embargo el intervalo entre el tiempo de repetici n y el tiempo de reproducci n depender de los valores fijados de cada uno de ellos que mencionaremos en los siguientes puntos E Para crear otro tramo de pistas A B presione el bot n gt nuevamente y se crear otro tramo de pistas A B para ser repetidos NW Para cancelar la funci n de repetici n A B presione el bot n M O presione il para pausar C Salir Seleccione Salir para volver a la pantalla de reproducci n 14 Radio FM Este reproductor utiliza el propio cable de los auriculares como antena de FM Enchufe los auriculares en su conector m Seleccione Radio en el men principal usando los botones Hd gt gt y
10. por parte del cliente 6 Los gastos derivados por devoluciones no autorizadas ir n por cuenta del cliente 7 Cualquier incidencia detectada a la recepci n de la mercanc a debe ser notificada al Departamento Atenci n al cliente de Sytech De acuerdo con el Articulo 366 del C digo de Comercio Sytech no admitir reclamaciones sobre roturas golpes o falta de bultos transcurridas 24 horas a partir de la entrega de la mercanc a por lo tanto no podr ser cursada ninguna reclamaci n fuera de ese plazo 8 La legislaci n sobre garant as establece algunas limitaciones La garant a no cubre componentes adicionales como las bater as o elementos sujetos a mantenimiento debido a su uso como el desgaste de cabezales u pticas LOS ACCESORIOS TIENEN UNA GARANTIA DE 6 MESES Para la adquisici n de accesorios ya sea en garant a o no deber dirigirse a atencionalcliente Osytech es NO SE ADMITIRAN DEVOLUCIONES DE NINGUN ACCESORIO Producto fuera de Garant a 1 Si el producto se encuentra fuera de garant a Consultar Condiciones el departamento t cnico de Sytech facilitara un presupuesto de la reparaci n por tel fono fax o correo electr nico Dicho presupuesto deber ser aceptado y firmado para poder proceder a su reparaci n El usuario deber hacerse cargo del coste de la reparaci n as como los gastos de transporte tanto de ida como de vuelta Diagnostico 1 Si el producto se encuentra fuera de ga
11. un reproductor de m sica personal puede hacer menos consciente al oyente de peligros potenciales como coches Y que se aproximan 1 Conociendo las teclas del Reproductor Iei Cli gt il Play Pause P Encendido Apagado gt Entrada de auricular 8 M Men Enter 3 5mm Est reo Seleccionar Ranura para tarjeta m7 3 Micro SD 9 Micr fono 4 Bot n Control de 10 Pantalla LCD Volumen 4 Previo Retroceso EN a R pido Sintonizador de die 6 gt gt Pr ximo Avance R pido Sintonizador 2 Acerca de la Bater a del Reproductor El reproductor contiene una bateria interna no reemplazable por el usuario Para mejores resultados la primera vez que utilice el reproductor deje E se cargue durante unas 2 3 horas o hasta que el icono de estado de la bateria en la opci n Conectar aparezca en la pantalla indicando que la bateria est cargada en su totalidad La bater a est completamente cargada Nota El reproductor sigue utilizando energ a de la bater a despu s de que se haya apagado si la unidad no se utiliza durante un tiempo la bater a puede necesitar ser recargada a Cargando la Bater a Puede cargar la bater a de dos formas Conectando el reproductor al ordenador O NW Usando un cargador de corriente USB no incluido Contactar con el departamento del SAT de SYTECH para obtener las especificaciones correctas b Conexi n y Carga Una vez que h
12. M Aparecer la pantalla de Radio FM E Pantalla Radio FM a Ajustar el Nivel de Volumen E Presione el bot n 7 y aparecer una barra de nivel con n meros Luego presione los botones Me gt gt para disminuir o aumentar el nivel del volumen a su gusto Espere 8 10 segundos o presione el bot n bl para volver a la pantalla de reproducci n B squeda autom tica de las emisoras Presione y mantenga presionado el bot n Htd gt gt para buscar hacia arriba abajo las emisoras La b squeda de radio se detendr y mostrar la siguiente emisora de radio Para una sinton a fina de la frecuencia presione el bot n k d gt P hacia arriba o hacia abajo Cada pulsaci n mover la emisora con un intervalo de 0 1MHZz Men de la Radio En modo radio pulse la tecla M para acceder a la radio En modo radio pulse de nuevo la tecla M para acceder al men de la radio Aparecer n varias opciones como Guardar emisora Grabaci n FM Eliminar Eliminar todo B squeda auto Salir Pulse Hd gt gt para seleccionar la function deseada y despues pulse la tecla M Guardar Emisora guarda la estaci n sintonizada manualmente En el men Radio seleccione Guardar Emisora para guardar la emisora sintonizada en la memoria del reproductor La emisora de radio sintonizada ser almacenada en la ltima ubicaci n disponible en la lista de canales interna El canal grabado ejemplo CH
13. O1 se mostrar en la pantalla de Sintonizador de Radio Nota En el canal interno por defecto hay lugar para almacenar 20 estaciones prefijadas se podr n utilizar los canales CHO1 CH20 para almacenar las emisoras de radio deseadas e m Grabar FM En el men de Radio seleccione Grabar FM para entrar en la funci n de grabar radio FM cuando este en el modo de radio La pantalla cambiar a Grabaci n Presione el bot n Pl para iniciar la grabaci n de FM Presione Pll nuevamente para pausar la grabaci n de FM si lo desea Presione y mantenga presionado el bot n bl El archivo de grabaci n ser guardado en la memoria y aparecer Guardando en la pantalla durante unos segundos El archivo se ha guardado y la pantalla cambiar al modo Radio FM autom ticamente O Presione y mantenga presionado el bot n M para salir del modo de Grabaci n El archivo grabado tambi n ser guardado en la memoria Nota La funci n de control de volumen se desactivar durante la grabaci n de FM La configuraci n de grabaci n y el m todo de reproducci n de archivos son los mismos que en la funci n de grabaci n Por favor refi rase a los elementos antes mencionados para los detalles f E gt Eliminar En el men de radio seleccione Eliminar para eliminar las emisoras no deseadas La frecuencia de recepci n actual ser borrada inmediatamente una vez seleccionado Eliminar usando el bot n
14. a seleccione Eliminar archivo Aparecer la lista luego seleccione el archivo que desea eliminar usando los botones He gt gt y M Una vez seleccionado el archivo presione el bot n M y seleccionar Si para confirmar o No para cancelar la eliminaci n Eliminar Todo En la pantalla del Submen de M sica seleccione Eliminar todo Luego seleccione Si No usando los botones He gt P Todos los archivos de m sica ser n borrados si selecciona y confirma SI YES Aparecer una pantalla Borrado por un momento indicando que los archivos se est n borrando Al finalizar aparecer un mensaje de Disco Vac o confirmando que se han borrado todos los archivos d kl Salir Seleccione Salir Exit para volver a la pantalla de reproducci n de m sica Uso del Men en el modo de Reproducci n de M sica Es posible que tenga que hacer algunos cambios para la reproducci n de m sica tales como repetici n ajustes de EQ para archivos de m sica etc Para cambiar la configuraci n Para configurar Repetici n En el modo de reproducci n de m sica presione el bot n M Aparecer un Submen de M sica luego seleccione Modo de Repetici n y despu s seleccione Normal Repetir una Carpeta Repetir carpeta Repetir todo Aleatorio Introducci n seg n su deseo usando los botones Me gt gt y M Para Cambiar el modo de Ecualizador En el modo reproduc
15. a conectado el reproductor al ordenador cargador de corriente aparecer la pantalla Conexi n NW Las barras indicadoras de nivel aparecen en el icono de estado de bater a en la pantalla Conexi n La bater a se est cargando Pantalla Conexi n En Carga MI LAN LIET Importante La bater a no carga cuando su ordenador est en reposo El puerto USB de la mayor a de teclados no proporciona suficiente energ a para cargar el reproductor Conecte el reproductor a un puerto USB 2 0 del ordenador s lo para evitar problemas en la carga 3 Conectando y Desconectando el Reproductor Podr conectar el reproductor con su ordenador para transferir archivos multimedia y archivos de voz cuando sea necesario y para cargar la bater a Desconecte el reproductor al terminar a E b Para Conectar el Reproductor Para conectar el reproductor a su ordenador enchufe el conector de Cable USB en un puerto USB del ordenador y conecte el otro extremo al reproductor Aparecer la pantalla Conexi n Ahora el reproductor est listo para transferir los archivos multimedia con su ordenador y la bater a a la vez se est cargando Podr transferir archivos multimedia arrastr ndolos con el rat n de su ordenador y coloc ndolos o copiando y pegando entre su ordenador y el reproductor Para Desconectar el Reproductor Es importante no desconectar el reproductor mientras est sincronizando o transfiriendo
16. a la secci n de Voz mencionado m s arriba Punto 11 Uso de la Memoria Micro SD Este reproductor le permite reproducir archivos MP3 desde su tarjeta de memoria Micro SD Adem s le permitir aumentar la capacidad de la memoria de su reproductor Para Reproducir desde la Tarjeta de Memoria Apague el reproductor Inserte ahora su Tarjeta Micro SD en la ranura correspondiente en el reproductor Encienda el reproductor Ahora la Tarjeta Micro SD estar lista para usar La Carpeta de la tarjeta estar disponible en el submen de M sica Grabador y Voz Vaya a la carpeta de la tarjeta para elegir la s carpeta s y el los archivo s que desee reproducir Antes de extraer la tarjeta Micro SD desde la ranura es importante que su reproductor este apagado Nota El tiempo del contenido de la tarjeta de memoria Micro SD depender de la velocidad de la tarjeta la memoria y el contenido El reproductor puede tardar de 3 a 4 minutos en leer todo el contenido en una tarjeta de 16GB 16 Reiniciar el reproductor Si el reproductor deja de funcionar durante el uso presione el bot n RESET en la ranura para reiniciar el reproductor La tecla RESET esta situada en la parte trasera del reproductor como se muestra en la imagen de abajo Utilice un objeto punzante para reiniciarlo Reset Hole Vista Trasera 17 Soluci n de problemas La unidad no enciende Verifique que la bater a est suficientemente carg
17. ada No se escucha sonido desde Verifique si el volumen est en el auricular 0 y conecte el auricular firmemente Verifique si el conector del auricular est sucio MP3 da ados pueden generar sonido de est tica y el sonido se puede cortar Aseg rese que los archivos no est n da ados Caracteres en el LCD est n Verifique si se ha seleccionado el da ados idioma correcto La descarga de archivos de Verifique si el cable USB est m sica falla da ado y est conectado correctamente Verifique si el driver est instalado correctamente Verifique si la memoria del reproductor est llena 18 Especificaciones Dimensiones 52 mm H x 38 6 mm W x 17 8mm D A pr ximamente Peso 22g Aproximado LCD 20mm x 13mm B amp W Resoluci n 128 x 64 pixels Conexi n a PC USB 2 0 High Speed Impedancia de 32 Ohm Auricular Memoria Interna 4 GB Ranura de Memoria Externa Tarjeta Micro SD soporta hasta 8GB Li ion 3 7V 110mAh Tiempo Max Reproducci n 8 10 Horas Sateria M sica MP3 con m sica en modo ahorro de energ a Potencia de Salida L 275 mV rms at 32 de Auricular Ohm R 275 mV rms at 32 Audio Ohm Respuesta de 20Hz a 20000Hz Frecuencias SNR gt 70dB ad MP3 32Kbps 320kbps Formato de M sica WMA 32Kbps 320kbps Radio FM Banda Normal 87 108 MHz Formato WAV
18. ando los botones Me gt gt y M Aparecer una pantalla de Reproducci n de rr Voz Pantalla Reproducci n de Voz Para Reproducir y Pausar los Memos de Voz grabados En la pantalla de Reproducci n de Voz presione el bot n bl para iniciar la reproducci n de los archivos grabados Presione el bot n bl para pausar la reproducci n del archivo Para Reproducir el archivo siguiente o anterior Presione el bot n gt gt para reproducir el siguiente archivo Presione el bot n M para reproducir el archivo anterior Para Avance R pido o Retroceso R pido E Presione y mantenga presionado el bot n bm para el avance r pido E Presione y mantenga presionado el bot n Me para el retroceso d E r pido Ajustar el Nivel de Volumen Presione el bot n 7 y aparecer una barra de nivel con n meros luego presione He gt gt para disminuir o aumentar el nivel de volumen Espere 8 10 segundos o presione el bot n dl para volver a la pantalla de reproducci n de m sica 12 Uso del Submen de Voz en el Modo detenido a Podr necesitar hacer algunos cambios en la reproducci n de los archivos de voz Se pueden cambiar estos par metros durante el modo de reproducci n en la pantalla Reproducci n de voz Carpeta Local p d m En la pantalla de Reproducci n de Voz presione el bot n l para detener la reproducci n luego presione el bot n M parar entrar al Submen de
19. ci n de m sica presione el bot n M Aparecer un Submen de M sica luego seleccione Ecualizador y despu s seleccione Normal Rock Popular Cl sica Suave Jazz Bajos DBB seg n su deseo Para fijar el Modo de Repetici n Fijar Repetici n Repetir A B En el men de Reproducci n presione el bot n M Aparecer un men de lista y despu s seleccione Repetici n A B Parpadeara la letra A en la pantalla Presione el bot n b l para seleccionar la pista del punto de inicio A Luego parpadear la letra B use el bot n nuevamente para seleccionar el punto final B que desee Ahora el tramo de pistas A B se repetir continuamente Sin embargo el intervalo entre el tiempo de repetici n y el tiempo de reproducci n depender de los valores fijados de cada uno de ellos que mencionaremos en los siguientes puntos Para crear otro tramo de pistas A B presione el bot n b l nuevamente y se crear otro tramo de pistas A B para ser repetidos Para cancelar la funci n de repetici n A B presione el bot n M O presione il para pausar Fijar el Tiempo de Repetici n En modo reproducci n de m sica presione el bot n M Aparecer un men de Reproducci n Seleccione Num de Repetici n luego seleccione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 seg n desee usando los botones Me gt gt y M El Reproductor reproducir aquellos archivos
20. e Voz El archivo grabado ser tambi n almacenado en la memoria Uso del men de Grabaci n en Modo Detenido Podr necesitar cambiar la ubicaci n de las carpetas en las que quiere almacenar los archivos de grabaci n y o cambiar la calidad de grabaci n para mejorar los valores de compresi n En la pantalla de Grabaci n cuando este en el modo de STOP modo detener presione el bot n M Aparecer el men en la pantalla Carpeta Local seleccione Carpeta Local y seleccione la carpeta donde desea guardar los archivos de grabaci n usando los botones Me gt gt y M Una vez seleccionado el nombre de la carpeta presione y mantenga presionado el bot n M La carpeta por defecto cambiara a la nueva ubicaci n La pantalla volver a la pantalla de Grabaci n y ahora la nueva carpeta por defecto estar lista para ser usada Tipo de REC Tipo de Grabaci n En el submen de grabaci n seleccione Tipo de Grabaci n y luego seleccione entre los valores 32 64 128 192 384 Kbps usando los botones Me gt gt y M los valores m s alto tendr n mejor calidad de sonido sin embargo el tiempo total de grabaci n puede ser reducido Salir Seleccione Salir para volver a la pantalla de reproducci n de m sica Uso del Men Reproducir Voz Para la reproducci n y gesti n de los archivos de notas de C grabaci n de voz Seleccione Voice en el men principal us
21. est ndar EMC Directiva 2004 108 EC ROHS est ndar 2002 95 EC Restricci n de Sustancias Peligrosas Firmado Ajeet Nebhwani Utamchandani Administrador nico CE A ds S A T Atencion al Cliente Tel 902430967 Fax 918864285 Email atencionalcliente Osytech es CERTIFICADO DE GARANTIA Modelo sicosicnocianiiiicnciinian N Serie ssssescoososseeseso0 Fecha Venta 00000000000 Termino y condiciones de la Garant a 1 Este producto esta garantizado por SYTECH sobre defectos de fabricaci n por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra del producto 2 En caso de aver a o mal funcionamiento es necesario presentar el certificado de garant a sellado por el establecimiento que lo vendi as como una descripci n detallada de la aver a que se haya producido en el equipo 3 El usuario deber enviar por correo electr nico fax el ticket o factura de compra al departamento Servicio t cnico de Sytech 4 Las actualizaciones de firmware son validas nicamente para el modelo indicado En caso de instalaci n defectuosa instalaci n de un firmware diferente al indicado para su producto o instalaci n de firmware de otro fabricante el producto autom ticamente perdera la garant a y la reparaci n del mismo ser a cargo del cliente gastos de transporte materiales y mano de obra 5 El cambio o reparaci n del producto no prorroga el periodo de garant a inicial 6 Los accesorios de los productos te
22. ndr n una garant a de 6 meses comprendiendo como accesorios todos los componentes incluidos en la caja original fuentes de alimentaci n mando cables etc 7 El periodo de garant a de las bater as es de 6 meses Las bater as son objeto de desgaste y su perdida de capacidad por el uso regular no esta cubierto por la garant a Cualquiera de las siguientes circunstancias anula la presente garant a Condiciones 1 Rotura o manipulaci n del precinto de Garant a 2 Material da ado sin embalaje adecuado y o da os de transporte 3 El desgaste muestras de una manipulaci n incorrecta uso indebido maltrato golpes ca das suciedad ser n tratados como REPARACI N ordinaria bajo presupuesto 4 Quedan excluidos de garant a los productos que vengan da ados por aver as producidas por causas ajenas al aparato fuego agua subida de tensi n el ctrica uso en condiciones extremas de temperatura y o humedad etc En ning n caso Sytech ser responsable de aquellos defectos que el producto pudiera tener debido a un uso inapropiado o a un defectuoso mantenimiento 5 Los datos contenidos en los productos no est n en ning n caso cubiertos por ninguna garant a ni ser garantizada su integridad Ser responsabilidad del cliente realizar una copia de seguridad de los datos antes del env o del producto a nuestro servicio t cnico Sytech no cubre la incorrecta configuraci n o instalaci n de software hardware
23. nuir o aumentar el nivel del volumen deseado Espere 8 10 segundos o presione il para volver a la pantalla de reproducci n de m sica Visualizador de Letras Este reproductor soporta archivos de letras LRC Las letras pueden visualizarse en sincron a con la m sica si su m sica tiene archivo s de letras incluidas Si las canciones actuales tienen archivo de letras la letra T aparecer junto al icono de m sica Solo M sica M sica con Letras Ss Para reproducir la m sica con letras presione y mantenga el bot n M para entrar en la pantalla de letras y reproducirla en sincron a con la m sica Presione el bot n M para salir de la pantalla de letras y volver a la pantalla de Reproducci n si as lo desea Uso del Submen de M sica en el Modo Stop Podr seleccionar archivos para reproducir y o borrar de la siguiente manera Carpeta Local En la pantalla de Reproducci n de M sica presione el bot n Pll para detener la reproducci n luego presione el bot n M para entrar en el Submen de M sica En la pantalla de Submen de M sica seleccione Carpeta Local Aparecer una lista y luego seleccione la carpeta y o archivo de m sica usando los botones He gt gt y M Una vez seleccionado el archivo de M sica volver a la pantalla de reproducci n de m sica Luego presione el bot n bil para reproducir Eliminar archivos En la pantalla del Submen de M sic
24. r reparables por el usuario y esto anular a la garant a No permita que los ni os tengan acceso a las bolsas de pl stico Advertencias de Seguridad Antes de usar este producto lea y siga todas las advertencias e instrucciones Este producto no est destinado a ser utilizado por ni os peque os Los ni os peque os deben ser adecuadamente supervisados Este producto est dise ado s lo para uso dom stico y no para uso comercial o industrial No exponga a goteo o salpicaduras No coloque sobre el producto fuentes de llamas como velas encendidas La ventilaci n no debe impedirse cubriendo las aberturas de ventilaci n con objetos como peri dicos manteles cortinas y similares Aseg rese de que la unidad se ajusta a una posici n estable Los da os causados por el uso de este producto en una posici n inestable o por no seguir alguna otra advertencia o precauci n que figura en este manual del usuario no ser n cubiertos por la garant a Se sugiere mantener el embalaje para un futuro transporte del producto i en cualquier momento futuro requiere desechar este producto por favor tome en cuenta que todas las bater as y acumuladores tienen que retirarse de este producto Extracci n de Residuos de Bater as y Acumuladores A ADVERTENCIA Una exposici n prolongada a un volumen elevado con los auriculares podr a llevar a la p rdida temporal o permanente de o do ADVERTENCIA Estar en medio del tr fico oyendo
25. rant a y no es aceptado el presupuesto previo se devengara un cargo en concepto de diagnostico 2 El presupuesto de reparaci n tiene una validez de 15 d as 3 las reparaciones fuera de las condiciones de garant a esta garantizadas para 90 d as siempre que se trate de la misma aver a 4 Todo producto en garant a o no remitido a este Servicio T cnico que no presente aver a tras su revisi n y diagnostico tendr un cargo m nimo por el tiempo empleado en su revisi n 5 Los gastos de transporte de los art culos en garant a que no presenten aver a ser n abonados por el cliente
26. undos 5 Uso del Men de Ajustes NW Para entrar al men de ajustes desde el men principal seleccione Ajustes usando el bot n Me gt gt y luego presione M aparece men Ajustes Podr volver al men anterior presionando el bot n bl una vez dentro del men de Ajustes O presione y mantenga presionado el bot n M para volver al men principal a Para Cambiar la configuraci n de la luz de fondo de la pantalla Se puede fijar la luz de fondo para iluminar la pantalla por el periodo de tiempo que desee o hacer que la luz de fondo est siempre encendida cada vez que encienda el reproductor E Para cambiar la luz de fondo seleccione Luz Fondo aparecer una barra de nivel luego elija O siempre encendida 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 segundos usando los botones M y He gt gt Seleccione O para evitar que la luz de fondo de la pantalla se apague esta opci n disminuye el rendimiento de la bater a b Para cambiar el Idioma Este reproductor contiene m ltiples idiomas Para elegir el idioma seleccione Idioma y luego seleccione el idioma deseado usando los botones M y 4 gt gt c Para Fijar el tiempo de Apagado La fijaci n del Tiempo de Apagado puede extender el uso de la bater a al apagar el reproductor cuando no se est usando Adem s podr seleccionar la funci n Sleep Temporizador para que su reproductor no se

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents