Home
MDX RDX RLX TLX ILX NSX
Contents
1. Interior adornado con aplicaciones de cuero Milano Premium Asientos delanteros con calefacci n ajuste el ctrico de 12 vias con ajuste de soporte lumbar de 4 vias para conductor y copiloto e Configuraci n de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor tim n ajustes de audio y climatizaci n e Consola central multi funci n con apoyabrazos deslizante y apertura para ambos lados e Apoyabrazos trasero central con compuerta hacia el ba l Salidas de 12 voltios consola central y apoyabrazos delantero SEGURIDAD Estructura de la carrocer a con ingenier a de compatibilidad avanzada de ltima generaci n e Sistema de asistencia la estabilidad del veh culo VSA con control de tracci n y direcci n de movimiento adaptable Sistema de antibloqueo de frenos ABS en las cuatro ruedas y distribuci n electr nica de frenado EBD con frenos asistidos Bolsas de aire frontales SRS de doble etapa y m ltiples umbrales e Bolsas de aire frontales laterales con sistema SmartVent de rodilla para el conductor e Bolsas de aire laterales tipo cortina e Faros LED de d a DRL Sistema de monitoreo de la presi n de los neum ticos TPMS e Sistema inmovilizador antirrobo de f brica e Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos e Cinturones de seguridad delanteros con sistema de tensi n autom tico Anclas y amarres inferiores para ni os LATCH Sistema de info
2. Sistema de aceleraci n electr nica Drive by Wire TRANSMISI N e Transmisi n autom tica de 6 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en el tim n Paddle Shifters CARROCER A SUSPENSI N CHASIS e Frenos de disco delanteros ventilados traseros de disco s lido e Suspensi n independiente en las cuatro ruedas delantera doble horquilla y trasera multi link e Amortiguadores de amplitud reactiva Sistema de asistencia de manejo gil Sistema de asistencia para arranque en pendiente HSA e Sistema de control independiente de los ngulos de direcci n en las ruedas traseras P AWS Sistema de frenado con mitigaci n de colisi n CMBS e Rines de aluminio 19 pulgadas con reducci n de sonido y neum ticos toda temporada de alto desempe o 245 40 R19 98W EQUIPO EXTERIOR Faros LED Jewel Eye con encendido y apagado autom tico e Rociador de limpiafaros e Espejos laterales abatibles el ctricamente de oscurecimiento autom tico con calefacci n luces direccionales integradas funci n de inclinaci n para reversa y vista expandida del lado del conductor Techo corredizo el ctrico e inclinable con sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave e Limpiaparabrisas con sensor de lluvia e Luces LED traseras de freno y de maniguetas de puerta e Sensores de estacionamiento delanteros y traseros AUDIO e Sistema de Audio Krell Premium de 45
3. EXTERIOR FEATURES e Jewel Eye LED auto on off headlights Headlight washer Power heated side mirrors with integrated turn indicators and reverse gear tilt down Power moonroof with tilt feature auto open close auto reverse and key off operation LED illuminated taillights and brake lights LED Fog lights AUDIO Acura ELS Surround 490 watt Premium Audio System with 15GB Hard Disk Drive HDD media storage and 10 speakers USB Audio Interface MP3 auxiliary input jack Bluetooth streaming audio Speed sensitive Volume Compensation SVC INTERIOR FEATURES Dual zone automatic climate control with humidity control and air filtration Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition and Acura personalized settings Power windows with auto up down auto reverse and key off operation On Demand Multi use Display ODMD 8 inch color information display Multi view rear camera with dynamic guidelines Rear Cross Traffic Monitor Bluetooth Hands Free Link wireless telephone interface Siri Eyes Free Automatic dimming rearview mirror Tilt and telescoping steering column Cruise control Electronic Parking Brake EPB with automatic brake hold Active Sound Control ASC Perforated Milano Premium leather trimmed interior Driver s 10 way and front passenger s 4 way heated power adjustable seats and driver s power lumbar support 2 position driver s seat and side mirror memory system 12 volt power outlets center console and fro
4. INNOVACI N VISIONARIA CUMPLE CON UN DESEMPE O EMOCIONANTE En Acura los avances en la ingenier a en la tecnolog a y el lujo brindan al conductor una experiencia nica e inolvidable en sus veh culos Estas caracter sticas tales como un alto desempe o y un cautivante nivel de comodidad y elegancia elevan el placer de conducir Ya sea que se trate de tecnolog a de alto rendimiento como el Super Handling All Wheel Drive SH AWD el Sistema de Informaci n de Punto Ciego BSI o los innovadores faros Jewel Eye LED con auto on off cada parte de ACURA est dise ada para acomodar y conectar al conductor a sus veh culos En pocas palabras tecnolog a de punta para ayudar a mantener al conductor en completo control y sinergia con el auto En Acura la innovaci n debe llenar una funci n que va m s all de ser primeros Cuando decimos que nuestro objetivo es avanzar nos referimos a ti Es lograr hacerte m s consciente del entorno y las condiciones de la carretera Es mantenerte en contacto con el mundo Es llevarte de donde est s hasta donde quieres llegar MDX EL ARTE DEL INSTINTO DE SUPERVIVENCIA THE ART OF SELF PRESERVATION re SUV QUE NO SE COMPORTA COMO 50 La combinaci n de asientos EL SISTEMA DIN MICO INTEGRADO IDS le permite THEINTEGRATED DYNAMIC SYSTEM IDS enables you to siete pasajeros y una experiencia formidable de conducci n es precis
5. ngulo de visi n muestra una perspectiva de 170 detr s del RDX lo cual es perfecto para ayudar a ver veh culos que se aproximan al momento de dar marcha atr s en el aparcamiento WIDE VIEW REAR CAMERA TRANSMISI N SPORTSHIFT SECUENCIAL CON PALETAS DE CAMBIO El sistema de Transmisi n SportShift Secuencial de 6 velocidades con paletas de cambio en el volante te brinda lo mejor de ambos mundos al proveer la precisi n e intuici n de la transmisi n autom tica y el poder de auto control con una transmisi n manual TRANSMISSION WITH SEQUENTIAL SPORTSHIFT PADDLE SHIFTERS LA NOTABLE AUSENCIA DE RUIDO DE INTERFERENCIA contribuye a la sensaci n de una gran SUV que sentir s en la RDX El uso extenso de aislante auditivo ayuda a mantener fuera del veh culo todo el ruido de la carretera y del motor Aunque entre un poco de ruido no deseado del motor el Control Activo de Sonido ayuda a silenciarlo Al emitir frecuencias opuestas cancela literalmente los sonidos indeseables Aunque esto funcione para aislarte del ruido externo la c mara de reversa de ngulos m ltiples y el espejo del conductor de vista amplia te ayudan a mantenerte al tanto de tu entorno CONTRIBUTING TO THE BIG SUV FEEL OF THE RDX PEQUE O DETALLE EFECTO GRANDE SMALL DETAIL BIG EFFECT RLX LA IMPORTANCIA DE LA PRIMERA IMPRESI N NO PUEDE SER EXAGERADA THE IMPORTANCE OF A FIRST IMPRESSION CANNOT BE OVERSTATED PARA AQUELLOS QUE BUSCAN ir
6. 4 wheel independent suspension MacPherson strut front multi link rear e Amplitude reactive dampers e Hill Start Assist HSA Electric Power Assisted Rack and Pinion Steering EPS e 16 inch aluminum alloy wheels with 205 55 R16 89H all season tires EXTERIOR FEATURES e Auto on off projector beam halogen headlights e Heated side mirrors with expanded view driver s mirror e Power moonroof with tilt feature auto open close auto reverse and key off operation AUDIO e Acura 160 watt sound system with in dash CD player and 6 speakers USB Audio Interface MP3 auxiliary input jack e Bluetooth streaming audio Speed sensitive Volume Compensation SCV INTERIOR FEATURES e Dual zone automatic climate control system with air filtration e Keyless Access System with smart entry and pushbutton ignition e Power windows with auto up down auto reverse and key off operation e 5 inch color information display e Multi Information Display MID e Wide view rear camera e Bluetooth Hands Free Link wireless telephone interface e Driver s and front passenger s illuminated vanity mirrors e Tilt and telescopic steering column LED backlit gauges with progressive illumnination e Cruise Control Steering wheel mounted controls for cruise control audio and phone e Sport seats with cloth trimmed interior e Driver s seat manual height adjustment e Fold down rear seatback e Rear seat center armrest with beverage holders e Ambi
7. SOHC i VTEC inyecci n de directa 267 lbs pie de torque a 4500 rpm Sistema de cilindros variable VCM Control activo de soporte de motor ACM Transmisi n autom tica de 9 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambio en el tim n Paddle Shifters Selector de cambio electr nico Sistema de frenado con mitigaci n de colisi n CMBS Control autom tico adaptable de velcidad de crucero ACC con limitador de velocidad personalizable Sistema de mitigaci n de salida del camino Asientos delanteros con ventilaci n Espejos laterales de oscurecimiento autom tico Sensores de estacionamiento delanteros y traseros Luces LED de aproximaci n puddle lights Ajuste el ctrico de 8 v as para copiloto TLX ENGINE 2 4 liter 4 cylinder 206 hp 16 valve DOHC i VTEC 182 lb ft torque 4500 rpm Drive by Wire throttle system TRANSMISSION 8 speed Dual Clutch Transmission DCT with torque converter and Sequential SportShift paddle shifters BODY SUSPENSION CHASSIS Ventilated front disc solid rear disc brakes Front and rear stabilizer bar 4 wheel independent suspension MacPherson strut front multi link rear Amplitude reactive dampers Integrated Dynamic System IDS Agile Handling Assist System AHA Hill Start Assist HSA Electric Power Assisted Rack and Pinion Steering EPS Precision All Wheel Steer P AWS system 18 inch aluminum alloy wheels 245 45 R18 96W high performance summer tires
8. espacio de las piernas limo mode Asiento trasero con respaldo abatible 50 50 de un solo toque en la 3ra fila para facilitar acceso Configuraci n de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor tim n y ajustes de audio y climatizaci n Salidas de 12 voltios consola central apoyabrazos delantero y ar a de carga SEGURIDAD e Estructura de la carrocer a con ingenier a de compatibilidad avanzada ACE de ltima generaci n Sistema de asistencia a la estabilidad del veh culo VSA con control de tracci n y direcci n de movimiento adaptable Sistema de antibloqueo de frenos ABS en las cuatro ruedas y distribuci n electr nica de frenado EBD con frenos asistidos Bolsas de aire frontales SRS de doble etapa y m ltiples umbrales e Bolsas de aire frontales laterales de rodilla para el conductor e Bolsas de aire laterales tipo cortina con sensor de vuelco e Faros LED de d a DRL Sistema de monitoreo de la presi n de los neum ticos TPMS e Sistema inmovilizador antirrobo de f brica e Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos e Cinturones de seguridad delanteros con sistema de tensi n autom tico e Apoyacabezas activos para conductor y copiloto Anclas y amarres inferiores para ni os LATCH DIMENSIONES Y CAPACIDAD e Capacidad m xima de 7 pasajeros 3 filas de asientos e Capacidad de combustible 19 5 galones 73 8 litros e Gasolina recomendada Premi
9. 103H high performance all season tires EXTERIOR FEATURES e Xenon High Intensity Discharge HID low beam headlights e Auto headlights with wiper integration e Power heated side mirrors with integrated turn indicators reverse gear tilt down and expanded view driver s mirror e Power moonroof with tilt feature e Remote linked power operated tailgate e Fog lights AUDIO e Acura ELS Surround 410 watt Premium Audio System with 15GB Hard Disc Drive HDD media storage Dolby Pro Logic ll and 10 speakers e USB Audio Interface MP3 auxiliary input jack e Bluetooth streaming audio e Speed sensitive Volume Compensation SVC INTERIOR FEATURES Dual zone automatic climate control system with air filtration e Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition and Acura personalized settings e Power windows with auto up down auto reverse and key off operation e 8 inch color information display e Wide view rear camera e Home Link programmable transmitter e Bluetooth Hands Free Link wireless telephone interface e Automatic dimming rearview mirror e Tilt and telescopic steering column e Cruise Control Active Sound Control ASC Sports seats with perforated leather trimmed interior e Driver s 10 way and front passenger s 4 way heated power adjustable seats and driver s power lumbar support e 2 position driver s seat and side mirror memory system e Easy fold down 60 40 split rear seatback e Rear seat center
10. armrest with beverage holders 12 volt power outlets center console and front armrest SAFETY e Advanced Compatibility Engineering ACE Body Structure Vehicle Stability Assist VSA with traction control and motion adaptive steering e 4 wheel Anti lock Braking System ABS Electronic Brake Distribution and Brake Assist Dual stage multiple threshold front airbags SRS Front side airbags with passenger side Occupant Position Detection System OPDS Side curtain airbags with rollover sensor e Daytime Running Lights e Tire Pressure Monitoring System TPMS e Theft deterrent system with electronic immobilizer e 3 point seat belts at all seating positions Front 3 point seat belts with automatic tensioning system Driver and front passenger active head restraints Lower Anchor and Tethers for CHildren LATCH DIMENSIONS AND CAPACITY e Maximum seating capacity of 5 passengers Fuel Tank Capacity 15 9 gallons 60 5 liters e Recommended Fuel Premium unleaded 95 RON e Wheelbase 2685 mm Exterior Length 4660 mm Height 1680 mm Width 1870 mm e Cargo Volume 2nd row up 739 liters 0 74 m Cargo Volume 2nd row down 2178 liters 2 18 25 26 RLX MOTOR 3 5 litros V6 310 hp 24 v lvulas SOHC i VTEC inyecci n de directa e 272 lbs pie de torque a 4500 rpm Sistema de cilindros variable e Control activo de soporte de motor
11. de par cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en el tim n Paddle Shifters CARROCER A SUSPENSI N CHASIS e Frenos de disco delanteros ventilados traseros de disco s lido e Barra estabilizadora frontal y trasera e Suspensi n independiente en las cuatro ruedas delantera MacPherson strut y trasera multi link e Amortiguadores de amplitud reactiva Sistema dinamico integrado IDS Sistema de asistencia de manejo gil Sistema de asistencia para arranque en pendiente HSA Direcci n geosensible de pi n y cremallera con asistencia el ctrica EPS e Sistema de control independiente de los ngulos de direcci n en las ruedas traseras P AWS e Rines de aluminio 18 pulgadas y neum ticos de verano de alto desempe o 245 45 R18 96W EQUIPO EXTERIOR Faros LED Jewel Eye con encendido y apagado autom tico e Rociador de limpiafaros e Espejos laterales con calefacci n luces direccionales integradas y funci n de inclinaci n para reversa Techo corredizo el ctrico e inclinable con sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave e Luces traseras y de freno iluminadas con LED e Faros LED de niebla AUDIO e Sistema de Audio Premium Acura ELS surround de 490 watt con unidad de disco duro HDD de 15 y 10 bocinas e Interfaz de audio USB entrada auxiliar para reproductor de audio Interfaz de audio a trav s de Bluetooth e Compensaci n de
12. dimming rearview mirror e Electric tilt and telescopic steering column e Cruise Control Active Sound Control ASC e Leather trimmed interior Driver s 10 way and front passenger s 8 way heated power adjustable seats including driver s power lumbar support e 2 driver memory system for driver s seat side mirror steering column position plus audio and climate settings 60 40 split folding second row seats with limo mode 50 50 split folding third row with one touch access extended slide walk in 12 volt power outlets center console front armrest and cargo area SAFETY Next generation Advanced Compatibility Engineering ACE Body Structure Vehicle Stability Assist VSA with traction control and motion adaptive steering 4 wheel Anti lock Braking System ABS Electronic Brake Distribution EBD and Brake Assist Dual stage multiple threshold front airbags SRS Front side airbags driver s knee airbags Side curtain airbags with rollover sensor LED Daytime Running Lights DRL Tire Pressure Monitoring System TPMS Theft deterrent system with electronic immobilizer 3 point seat belts at all seating positions Front 3 point seat belts with automatic tensioning system Driver and front passenger active head restraints Lower Anchor and Tethers for CHildren LATCH DIMENSIONS AND CAPACITY Maximum seating capacity of 7 passengers 3 rows of seats Fuel Tank Capacity 19 5 gallons 73 8 liters Recommended Fuel Prem
13. life It fits No matter what you need it for CONDUCIR LA RDX por una carretera sinuosa te pone en el plan de un auto deportivo m s que de una SUV Con su centro de gravedad bajo y detalles como direcci n hidr ulica sensible a la velocidad la RDX se maneja con una capacidad de respuesta que sorprende Por m s que los movimientos giles del veh culo la hagan parecer un auto compacto la calidad de manejo hace exactamente todo lo contrario El ancho generoso la distancia entre ejes la cabina silenciosa y el manejo suave cortes a de un sistema de amortiguadores aseguran un m ximo de comodidad Motor V6 de 273 hp e Sistema de cilindros variable DRIVING THE RDX through a curvy stretch of road puts you more in mind of a sports car than an SUV With its low center of gravity and features like speed sensitive power steering the RDX handles with surprising agility As much as the vehicle s nimble moves make the RDX seem compact the ride quality does just the opposite A wide stance long wheelbase a quiet cabin and a plush ride courtesy of a damper system all contribute to your ultimate comfort 273 hp V 6 engine e Variable Cylinder Management SISTEMA DE MEMORIA DEL CONDUCTOR El asiento del conductor cuenta con dos opciones de memoria las cuales tambi n controlan los espejos retrovisores laterales DRIVER S MEMORY SYSTEM C MARA TRASERA DE VISTA AMPLIA El amplio
14. m s all en la escala de veh culos de lujo el RLX EN EL TRANSCURSO DE SU DESARROLLO el RLX realiz OVER THE COURSE OF ITS DEVELOPMENT ofrece algo totalmente nuevo Junto con su estilo elegante y audaces faros Jewel Eye LED m s de 800 pruebas en el t nel de viento Mediante el an lisis el RLX presenta una serie de nuevas tecnolog as El sitema de control independiente de de viento al conducir los ingenieros trabajaron para eliminar los ngulos de direcci n Precision All Wheel Steer otorga al RLX la agilidad y el manejo la turbulencia superficial la cual interrumpe el flujo de aire de un sedan peque o crea ruido y reduce el consumo de combustible Desde su parrilla hasta la cola y de la parte inferior del veh culo hasta el techo todo ese esfuerzo culmin con el desarrollo de uno FOR THOSE LOOKING de los sedanes m s aerodin micos en carretera 310 hp direct injection V 6 engine Motor V6 de 310 hp inyecci n de directa Precision All Wheel Steer System P AWS Sistema de control independiente de los ngulos de direcci n en las ruedas traseras P AWS E Eealgratos Want El Dr di maa E Ti ENTRE PERSONAS ESO SE LLAMA QU MICA Esa relaci n intangible e BETWEEN PEOPLE IT S CALLED CHEMISTRY instintiva La qu mica puede describir tambi n esa extra a sensaci n de que el RLX fue hecho solo para ti brelo S bete Te dar s cuenta que el RLX casi te lee la ment
15. volumen sensible a la velocidad SVC EQUIPO INTERIOR e Sistema de control clim tico autom tico de doble zona con control de humedad filtraci n de aire Sistema de acceso inteligente con bot n de encendido sin llave Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition y configuraci nes personalizadas de Acura e Ventanas el ctricas con control autom tico sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave e Pantalla t ctil de m ltiple uso ODMD e Pantalla de informaci n a color de 8 pulgadas C mara trasera de vista m ltiples con directrices din micas Monitor con camera trasera para cruce de tr fico Interfaz de manos libres Hands Free Link para tel fonos m viles con tecnolog a Bluetooth Siri Eyes Free Espejo retrovisor de oscurecimiento autom tico Tim n telesc pico con ajuste de altura y profundidad Control autom tico de velocidad de crucero Freno de estacionamiento de accionamiento el ctrico EPB con retenci n de freno autom tico Sistema activo de cancelaci n de sonidos ASC Interior adornado con aplicaciones de cuero perforado Milano Premium Asientos delanteros con calefacci n ajuste el ctrico de 10 v as con ajuste de soporte lumbar para conductor y ajuste el ctrico de 4 v as para copiloto Configuraci n de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor Salidas de 12 voltios consola central y apoyabrazos delantero SEGURIDAD Estructura de la carr
16. 0 watt con unidad de disco duro HDD de 15GB Dolby Pro Logic 14 bocinas Interfaz de audio USB entrada auxiliar para reproductor de audio e Interfaz de audio a trav s de Bluetooth e Compensaci n de volumen sensible a la velocidad SVC EQUIPO INTERIOR e Sistema de control clim tico autom tico independiente de tres zonas con sensor para determinar la calidad y la filtraci n de aire Sistema de acceso inteligente con bot n de encendido sin llave Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition y configuraci nes personalizadas de Acura e Ventanas el ctricas con control autom tico y sensor de obst culos Parabrisas y ventanas laterales ac sticas Parabrisas trasero con cortinilla el ctrica y ventanas laterales traseras con cortinillas manuales e Pantalla t ctil de m ltiple uso ODMD e Pantalla de informaci n a color de 8 pulgadas e C mara trasera de vista m ltiples con directrices din micas e Sistema a control remoto Home Link e Interfaz de manos libres Hands Free Link para tel fonos m viles con tecnolog a Bluetooth e Espejo retrovisor de oscurecimiento autom tico e Tim n telesc pico con ajuste el ctrico de altura y profoundidad e Control autom tico adaptable de velocidad de crucero ACC con limitador de velocidad personalizable Freno de estacionamiento de accionamiento el ctrico EPB con retenci n de freno autom tico Sistema activo de cancelaci n de sonidos ASC
17. BEFORE YOU CLIMB IN CON EL ILX TE SOBRA OPORTUNIDAD para inyectar un poco m s de diversi n a tu d a Se trata de todo menos de transporte b sico Esto empieza en cuanto enciendes el motor El motor de 2 0 litros y 4 cilindros del ILX incorpora la tecnolog a i VTEC de Acura con v lvulas variables para sacar el mayor disfrute de sus 150 caballos de fuerza a la vez que te otorga un eficiente rendimiento de combustible THE ILX GIVES YOU AMPLE OPPORTUNITY to inject a little more fun into your day This is anything but basic transportation And starts the moment you start the engine The 2 0 liter 4 cylinder engine in the ILX features Acura s i VTEC variable valve technology to help wring the most enjoyment from its 150 horses all while helping deliver efficient fuel economy EL ILX CONVIERTE SUS CABALLOS DE FUERZA en movimiento frontal mediante una transmisi n autom tica de 5 velocidades Aquellos que desean involucrarse m s pueden aprovechar las paletas de cambio secuenciales SportShift para controlar los puntos de cambio de velocidad L neas que fluyen hacia la parte trasera del veh culo crean un perfil robusto d ndole al ILX una postura agresiva Detalles como faros hal genos aportan al veh culo su aspecto moderno e Motor de 150 hp 2 0 litros i VTEC Cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en el tim n Paddle Shifters THE ILX CONVERTS HORSEPOWER into forward movement with a 5 speed automatic tran
18. S surround de 510 watt con unidad de disco duro HDD de 15 y 10 bocinas Interfaz de audio USB entrada auxiliar para reproductor de audio MP3 Interfaz de audio a trav s de Bluetooth Compensaci n de volumen sensible a la velocidad SVC EQUIPO INTERIOR Sistema de control de clim tico autom tico independiente de tres zonas con sensor para determinar la calidad y la filtraci n de aire Sistema de acceso inteligente con bot n de encendido sin llave Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition y configuraci nes personalizadas de Acura Ventanas el ctricas con control autom tico sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave Pantalla t ctil de m ltiple uso ODMD Pantalla de informaci n a color de 8 pulgadas C mara trasera de vista m ltiples con directrices din micas Sistema a control remoto Home Link Interfaz de manos libres Hands Free Link para tel fonos m viles con tecnolog a Bluetooth Espejo retrovisor de oscurecimiento autom tico Tim n telesc pico con ajuste el ctrico de altura y profundidad Control autom tico de velocidad de crucero Sistema activo de cancelaci n de sonidos ASC Interior adornado con aplicaciones de cuero Asientos delanteros con calefacci n ajuste el ctrico de 10 v as con ajuste de soporte lumbar para conductor y ajuste el ctrico de 8 v as para copiloto Asiento trasero con respaldo abatible 60 40 en la 2da fila y ajuste del asiento para el
19. UILT FOR PERFORMANCE con la convicci n de que un conductor relajado es un conductor m s atento Adem s de sus c modos asientos tim n y otros puntos de contacto con toques de fino cuero se consiente al conductor tambi n con un asiento de ajuste el ctrico de 10 posiciones Por otro lado la gran distancia entre ejes y el amplio interior derivan en un espacio holgado para piernas codos y para respirar a n con las siete plazas ocupadas LA COMODIDAD QUE CRUZA TODAS LAS FRONTERAS COMFORT THAT CROSSES ALL BOUNDARIES RDX INTELIGENTEMENTE CONSTRUIDO PARA EL TAMANO DE TU VIDA INTELLIGENTLY BUILT FOR THE SIZE OF YOUR LIFE LA RDX cuenta con la particularidad de ser del tama o perfecto cualquier situaci n Esto es logrado al combinar un dise o perspicaz con ingenier a inteligente El resultado es un veh culo que proporciona el lujo y el confort de una SUV grande con la movilidad y la econom a de combustible de una SUV peque a Proyectada con inteligencia para tu estilo de vida se presta para todo sin importar para qu la necesites THE ACURA has the unique ability to be the right size for any situation It achieves this feat in typical Acura fashion by incorporating thoughtful design and ingenious engineering The result is a vehicle that provides the luxury and comfort of a large SUV with the moves and fuel economy of a small SUV Intelligently built for the way you live your
20. ablero y 6 bocinas Interfaz de audio USB entrada auxiliar para reproductor de audio e Interfaz de audio a trav s de Bluetooth e Compensaci n de volumen sensible a la velocidad SVC EQUIPO INTERIOR e Sistema de control clim tico autom tico de doble zona con filtraci n de aire Sistema de acceso inteligente con bot n de encendido sin llave Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition Ventanas el ctricas con control autom tico conductor y copiloto sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave e Pantalla de informaci n a color de 5 pulgadas Pantalla de informaci n m ltiple MID e C mara trasera de vista amplia Interfaz de manos libres Hands Free Link para tel fonos m viles con tecnolog a Bluetooth e Espejos de vanidad iluminados para conductor y copiloto e Tim n telesc pico con ajuste de altura y profundidad e Instrumentos de medici n en el tablero con iluminaci n LED progresiva e Control autom tico de velocidad de crucero e Controles montados en el volante para el control de crucero audio y tel fono e Interior adornado con tela y equipado con asientos deportivos Asiento del conductor con ajuste manual de altura Asientos traseros abatibles Apoyabrazos trasero central con portavasos Luz de ambiente en la cabina Salida de 12 voltios apoyabrazos delantero SEGURIDAD Estructura de la carrocer a con ingenier a de compatibilidad avanza
21. amente lo que hace elegir y sentir la sensaci n de respuesta din mica del choose the feel of the dynamic responses within your vehicle especial a la MDX El Sistema de Asistencia de Manejo gil utiliza la tecnolog a de frenado veh culo Con un bot n situado en la palanca de cambios With a button located by the shifter you can change from din mico en cada rueda para ayudar a obtener mayor habilidad en el giro de las llantas usted puede cambiar de modo de manejo de Normal the Normal setting to Sport to increase steering feel and al momento de tomar una curva El sistema Super Handling All Wheel Drive SH AWD Deportivo y as incrementar la sensibilidad en la direcci n quicken throttle response On Super Handling All Wheel Drive monitorea continuamente la din mica de conducci n y distribuye el nivel ptimo de y la respuesta del motor al acelerar En los modelos Super models the system more aggressively distributes power to potencia entre las ruedas delanteras y traseras Handling All Wheel Drive el sistema distribuye la potencia outside wheels on a curve de manera m s agresiva hacia las ruedas exteriores al momento de tomar una curva 290 hp direct injection V 6 engine AN SUV THAT DOESN T HANDLE LIKE AN SUV The combination of seven passenger Available Super Handling All Wheel Drive SH AWD seating and crisp handling is precisely where the MDX shines The Agile Handling Assist Motor V6 de 290 hp inyecci n
22. ariable VCM Control activo de soporte de motor ACM Sistema de aceleraci n electr nica Drive by Wire TRANSMISI N Transmisi n autom tica de 6 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en el tim n Paddle Shifters CARROCER A SUSPENSI N CHASIS Frenos de disco delanteros ventilados traseros de disco s lido Barra estabilizadora frontal y trasera Suspensi n independiente en las cuatro ruedas delantera MacPherson strut y trasera multi link Amortiguadores de amplitud reactiva Sistema din mico integrado 105 Sistema de asistencia de manejo gil AHA Sistema de asistencia para arranque en pendiente HSA Direcci n geosensible de pi n y cremallera con asistencia el ctrica EPS Rines de aluminio 19 pulgadas y neum ticos toda temporada de alto desempe o 245 55 R19 103H EQUIPO EXTERIOR Faros LED Jewel Eye con encendido y apagado autom tico Espejos laterales de oscurecimiento autom tico con calefacci n luces direccionales integradas funci n de inclinaci n para reversa y vista expandida del lado del conductor Techo corredizo el ctrico e inclinable con sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave Luces LED traseras de freno y de aproximaci n puddle lights Puerta de carga trasera autom tica con uso de control remoto desde la llave Sensores de estacionamiento delanteros y traseros Rieles de techo AUDIO Sistema de audio Premium Acura EL
23. ations and equipment shown in this catalog are based upon the latest available information at the time of publication Although descriptions are believed to be correct accuracy cannot be guaranteed All images contained herein are either owned by American Honda Motor Co Inc or used under a valid license It is a violation of federal law to reproduce these images without express written permission from American Honda Motor Co Inc or the individual copyright owner of such images American Honda Motor Co Inc reserves the right to make changes at any time without notice or obligation in colors specifications accessories materials and models Fasten your seat belt Carrying too much cargo or improperly storing it can affect the handling stability and operation of this vehicle Before carrying any cargo be sure to consult the owner s manual for load limits and loading guidelines The USB Audio Interface is used for direct connection to and control of some current digital audio players and other USB devices that contain MP3 WMA or AAC music files Some USB devices with security software and digital rights protected files may not work Please see your dealer for details on compatibility Printed in the U S A September 2014 5 h D 33 ACURA ADVANCE acurapanama com y
24. color de 8 pulgadas e C mara trasera de vista amplia e Sistema a control remoto Home Link e Interfaz de manos libres Hands Free Link para tel fonos m viles con tecnolog a Bluetooth e Espejo retrovisor de oscurecimiento autom tico e Tim n telesc pico con adjuste de altura y profundidad e Control autom tico de velocidad de crucero e Sistema activo de cancelaci n de sonidos ASC Interior adornado con aplicaciones de cuero perforado y equipado con asientos deportivos Asientos delanteros con calefacci n ajuste el ctrico de 10 v as con ajuste de soporte lumbar para conductor y ajuste el ctrico de 4 v as para copiloto e Configuraci n de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor e Asiento trasero con respaldo abatible 60 40 e Apoyabrazos trasero central con portavasos Salidas de 12 voltios consola central y apoyabrazos delantero SEGURIDAD Estructura de la carrocer a con ingenier a de compatibilidad avanzada ACE Sistema de asistencia a la estabilidad del veh culo VSA con control de tracci n y direcci n de movimiento adaptable Sistema de antibloqueo de frenos ABS en las cuatro ruedas y distribuci n electr nica de frenado EBD con frenos asistidos Bolsas de aire frontales SRS de doble etapa y m ltiples umbrales e Bolsas de aire frontales laterales con sistema de detecci n de posici n del ocupante OPDS e Bolsas de aire laterales tipo cortina con sensor de vuelco
25. da ACE Sistema de asistencia la estabilidad del veh culo VSA con control de tracci n y direcci n de movimiento adaptable Sistema de antibloqueo de frenos ABS en las cuatro ruedas y distribuci n electr nica de frenado EBD con frenos asistidos Bolsas de aire frontales SRS de doble etapa y m ltiples umbrales Bolsas de aire frontales laterales con sistema de detecci n de posici n del ocupante OPDS Bolsas de aire laterales tipo cortina Faros de d a DRL Sistema de monitoreo de la presi n de los neum ticos TPMS Sistema inmovilizador antirrobo de f brica Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos Cinturones de seguridad delanteros con sistema de tensi n autom tico Apoyacabezas activos para conductor y copiloto Anclas y amarres inferiores para ni os LATCH DIMENSIONES Y CAPACIDAD Capacidad m xima de 5 pasajeros Capacidad de combustible 13 2 galones 50 litros Gasolina recomendada Premium sin plomo de 95 RON Distancia entre ejes 2670 mm Exterior Largo 4550 mm Altura 1412 mm Ancho 1795 mm Volumen de carga 350 litros 0 35 ILX ENGINE 2 0 liter 4 cylinder 150 hp 16 valve SOHC i VTEC 140 lb ft torque 4300 rpm Drive by Wire throttle system TRANSMISSION e 5 speed automatic transmission with Sequential SportShift paddle shifters BODY SUSPENSION CHASSIS e Ventilated front disc solid rear disc brakes Front and rear stabilizer bar
26. daptive Cruise Control ACC with low speed follow Road Departure Mitigation system Ventilated front seats Auto dimming side mirrors Front and rear parking sensors LED Puddle lights Front passenger s 8 way power adjustable seat 29 30 ILX MOTOR 2 0 litros 4 cilindros 150 hp 16 v lvulas SOHC i VTEC 140 165 de torque 4300 rpm Sistema de aceleraci n electr nica Drive by Wire TRANSMISI N e Transmisi n autom tica de 5 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en el tim n Paddle Shifters CARROCER A SUSPENSI N CHASIS e Frenos de disco delanteros ventilados traseros de disco s lido e Barra estabilizadora frontal y trasera e Suspensi n independiente en las cuatro ruedas delantera MacPherson strut y trasera multi link e Amortiguadores de amplitud reactiva Sistema de asistencia para arranque en pendiente HSA Direcci n geosensible de pi n y cremallera con asistencia el ctrica EPS e Rines de aluminio 16 pulgadas y neum ticos toda temporada de alto desempe o 205 55 R16 89H EQUIPO EXTERIOR e Faros hal genos de largo alcance con encendido y apagado autom tico e Espejos laterales con calefacci n y vista expandida del lado del conductor Techo corredizo el ctrico e inclinable con sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave AUDIO e Sistema de Audio Acura de 160 watt cambiador de CD integrado en el t
27. de directa di Disponible tracci n inteligente en las cuatro ruedas Super Handling All Wheel Drive Faros LED Jewel Eye system uses active braking of individual wheels to help you track through curves with less effort from the driver The available Super Handling All Wheel Drive SH AWD continuously monitors driving dynamics and distributes the optimal level of power between the front and rear wheels and also between each of the rear wheels COMPARTIMIENTOS DE CABINA Existen cuatro reas de almacenamiento al alcance del conductor y los pasajeros con amplio espacio para su equipo de viaje incluyendo una consola central que ofrece una combinaci n de compartimentos grandes y peque os CABIN STORAGE ASIENTOS DESPLAZABLES DE UN SOLO TOQUE Con s lo pulsar un bot n la segunda fila de asientos es abatible y deslizable hacia adelante para facilitar el acceso a la tercera fila Al empujar el asiento hacia atr s lo devuelve a su posici n normal ONE TOUCH EXTENDED SLIDE WALK IN FEATURE hiala i a H i eri L g a eg HOME LINK El sistema de apertura remota de cochera Home Link te permite grabar en su memoria hasta tres funciones diferentes de otros dispositivos remotos como la alarma de tu casa o el port n el ctrico y activarlos desde el interior del veh culo HOME LINK PROYECTADA PARA EL DESEMPE O la MDX cuenta con una cabina dise ada B
28. des controlar la m sica el clima acceder hasta 10 fuentes de audio y mucho m s de una manera r pida y f cil ON DEMAND MULTI USE DISPLAY ODMD p MONITOR CON C MARA TRASERA PARA CRUCE DE TR FICO La c mara de vista trasera con ngulos m ltiples modo normal o ancho ayuda a prevenir al conductor si hay un veh culo cerca con una alerta audible y flechas de color mbar en la pantalla REAR CROSS TRAFFIC MONITOR SELECTOR DE CAMBIO ELECTR NICO En el modelo con motor V6 puedes experimentar la transmisi n autom tica de 9 velocidades de una manera t ctil Simplemente oprime alguno de estos 3 botones Drive Neutro o Parking Para retroceder y para usar el freno de mano electr nico s lo hala hacia ti ELECTRONIC GEAR SELECTOR INTERIOR SILENCIOSO Adentro del TLX vas a descubrir un lugar de calma QUIET INTERIOR y silencio El Control de Sonido Activo detecta los sonidos no deseados y emite frecuencias que contrarrestan aquel sonido y ayuda a cancelar hasta el m s m nimo ruido El TLX a sla el sonido por medio de la absorci n ac stica con esponja expandible con puertas de triple sello y el motor que se sienta sobre montajes hidr ulicos Todo esto ayudan a mantener el TLX como un lugar acogedor sin importar el ruido exterior INGENIER A PRECISA INFUNDIDA CON EXACTITUD HUMANA PRECISION ENGINEERING INFUSED WITH HUMAN ACCURAC Y 18 LX COMPLACIENTE A N ANTES DE SUBIRTE ACCOMMODATING EVEN
29. e LUJO LLEVADO A UN NUEVO NIVEL CONTROL AUTOM TICO ADAPTABLE DE VELOCIDAD SISTEMA DE INFORMACI N DE PUNTO SISTEMA DE AUDIO KRELL Krell Industries es el principal UXUR Y TA KEN TO A WHOLE NE W LEVEL DE CRUCERO ACC LIMITADOR DE VELOCIDAD CIEGO BSI La RLX puede venir equipada con un fabricante de sistemas de audio y video de alto rendimiento del PERSONALIZABLE Te permite mantener una distancia segura sistema de informaci n de punto ciego que asiste mundo Sus sistemas y componentes individuales han recibido los en el tr nsito con el limitador de velocidad personalizable el al conductor a cambiar de carril mientras conduce m s altos honores por los cr ticos y amantes de la m sica a trav s cual aplica autom ticamente el frenado cuando sea necesario del mundo entero BLIND SPOT INFORMATION BSI SYSTEM ADAPTIVE CRUISE CONTROL ACC WITH LOW SPEED KRELL AUDIO SYSTEM FOLLOW TLX DEJA QUE EL RITMO TE LLEVE A DONDE QUIERES IR LET THE RHYTHM TAKE YOU WHERE YOU WANT TO GO POR D CADAS hemos construido sedanes con una sola idea en mente y con una pasi n nica El completamente nuevo TLX 2015 representa mucho m s que la ltima evoluci n en un sed n representa la m s clara expresi n de nuestra filosof a de alto desempe o Y con esa idea en mente el TLX ha unido la fuerza y control en un perfecto balance anticipando cada movimiento del conductor y cambiando la manera en como las ruedas se mueven y co
30. e Faros de d a Sistema de monitoreo de la presi n de los neum ticos TPMS e Sistema inmovilizador antirrobo de f brica e Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos e Cinturones de seguridad delanteros con sistema de tensi n autom tico e Apoyacabezas activos para conductor y copiloto Anclas y amarres inferiores para ni os LATCH DIMENSIONES Y CAPACIDAD e Capacidad m xima de 5 pasajeros e Capacidad de combustible 15 9 galones 60 5 litros e Gasolina recomendada Premium sin plomo de 95 RON e Distancia entre ejes 2685 mm Exterior Largo 4660 mm Altura 1678 mm Ancho 1872 mm e Volumen de carga 2da fila hacia arriba 739 litros 0 74 e Volumen de carga 2da fila hacia abajo 2178 litros 2 18 RDX ENGINE 3 5 liter V 6 273 hp 24 valve SOHC i VTEC 251 lb ft torque 5000 rpm e Variable Cylinder Management e Active Control Mount ACM e Drive by Wire throttle system TRANSMISSION e 6 speed automatic transmission with Sequential SportShift paddle shifters BODY SUSPENSION CHASSIS e Ventilated front disc solid rear disc brakes e Front and rear stabilizer bar 4 wheel independent suspension MacPherson strut front multi link rear e Amplitude reactive dampers Hill Start Assist HSA Electric Power Assisted Rack and Pinion Steering EPS AWD with Intelligent Control System 18 inch aluminum alloy wheels with 235 60 R18
31. e en pendiente HSA Direcci n geosensible de pi n y cremallera con asistencia el ctrica EPS Sistema de tracci n de control inteligente en las cuatro ruedas AWD with Intelligent Control e Rines de aluminio 18 pulgadas y neum ticos toda temporada de alto desempe o 235 60 R18 103H EQUIPO EXTERIOR e Faros delanteros de Xen n con descarga de alta intensidad HID e Faros con encendido y apagado autom tico e Espejos laterales con calefacci n luces direccionales integradas funci n de inclinaci n para reversa y vista expandida del lado del conductor Techo corredizo el ctrico e inclinable e Puerta de carga trasera autom tica con uso de control remoto desde la llave e Faros de niebla AUDIO e Sistema de audio Premium Acura ELS Surround de 410 watt con unidad de disco duro HDD de 15GB Dolby Pro Logic II y 10 bocinas e Interfaz de audio USB entrada auxiliar para reproductor de audio Interfaz de audio a trav s de Bluetooth e Compensaci n de volumen sensible a la velocidad SVC EQUIPO INTERIOR e Sistema de control clim tico autom tico de doble zona con filtraci n de aire Sistema de acceso inteligente con bot n de encendido sin llave Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition y configuraci nes personalizadas de Acura e Ventanas el ctricas con control autom tico sensor de obst culos y funci n de apertura remota utilizando la llave e Pantalla de informaci n a
32. eft right opening sliding armrest with integrated tray Rear seat center armrest with locking trunk pass through 12 volt power outlets center console and front armrest SAFETY Next generation Advanced Compatibility Engineering ACE Body Structure Vehicle Stability Assist VSA with traction control and motion adaptive steering 4 wheel Anti lock Braking System ABS Electronic Brake Distribution EBD and Brake Assist Dual stage multiple threshold front airbags SRS SmartVent front side airbags driver s knee airbags Side curtain airbags LED Daytime Running Lights DRL Tire Pressure Monitoring System TPMS Theft deterrent system with electronic immobilizer 3 point seat belts at all seating positions Front 3 point seat belts with automatic tensioning system Lower Anchor and Tethers for CHildren LATCH Blind Spot Information BSI system DIMENSIONS AND CAPACITY Maximum seating capacity of 5 passengers Fuel Tank Capacity 18 5 gallons 70 liters Recommended Fuel Premium unleaded 95 RON Wheelbase 2850 mm Exterior Length 4982 mm Height 1465 mm Width 1890 mm Cargo Volume 417 liters 0 42 m 27 28 TLX F gt i rE E 2 X SS MOTOR e 2 4 litros 4 cilindros 206 hp 16 v lvulas DOHC i VTEC 182 lbs pie de torque 4500 rpm Sistema de aceleraci n electr nica Drive by Wire TRANSMISI N Transmisi n de doble embrague DCT de 8 velocidades con convertidor
33. ent cabin lighting 12 volt power outlet front armrest SAFETY e Advanced Compatibility Engineering ACE Body Structure e Vehicle Stability Assist VSA with traction control and motion adaptive steering e 4 wheel Anti Lock Braking System ABS Electronic Brake Distribution EBD and Brake Assist Dual stage multiple threshold front airbags SRS e Front side airbags with passenger side Occupant Position Detection System OPDS Side curtain airbags e Daytime Running Lights Tire Pressure Monitoring System TPMS Theft deterrent system with electronic immobilizer e 3 point seat belts at all seating positions e Front 3 point seat belts with automatic tensioning system Driver and front passenger active head restraints Lower Anchor and Tethers for CHildren LATCH DIMENSIONS AND CAPACITY Maximum seating capacity of 5 passengers Fuel Tank Capacity 13 2 gallons 50 liters Recommended Fuel Premium unleaded 95 RON Wheelbase 2670 mm Exterior Length 4550 mm Height 1412 mm Width 1795 mm Cargo Volume 350 liters 0 35 m 31 32 NSX SE ACELERA LA EVOLUCI N DE ACURA THE EVOLUTION OF ACURA ACCELERATES EL CONCEPTO NSX Para los dise adores e ingenieros de Acura el Concepto NSX brinda la oportunidad de poner a prueba los l mites entre la evoluci n y la revoluci n Con un Concepto NSX basado en la eficiencia del poder h brido y la tracci n en las cuatro ruedas Acura de
34. ium unleaded 95 RON Wheelbase 2820 mm Exterior Length 4935 mm Height 1715 mm Width 1960 mm Cargo Volume 424 liters 0 42 Cargo Volume 3rd row down 1230 liters 1 23 m Cargo Volume 2nd amp 3rd row down 2575 liters 2 58 m AVAILABLE SH AWD WITH TECHNOLOGY AND ENTERTAINMENT PACKAGE ADDS Super Handling All Wheel Drive SH AWD Acura DVD Rear Entertainment System with 9 inch full screen Acura ELS Surround 529 watt Premium Audio System and 11 speakers 110 volt power outlet center console Blind Spot Information BSI system Headlight washer Perforated Milano Premium leather trimmed interior Second row side sunshades Ventilated front seats Front passenger power lumbar support 23 24 RDX MOTOR 3 5 litros 6 273 hp 24 v lvulas SOHC i VTEC 251 165 de torque 5000 rpm Sistema de cilindros variable e Control activo de soporte de motor Sistema de aceleraci n electr nica Drive by Wire TRANSMISI N e Transmisi n autom tica de 6 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en el tim n Paddle Shifters CARROCER A SUSPENSI N CHASIS e Frenos de disco delanteros ventilados traseros de disco s lido e Barra estabilizadora frontal y trasera e Suspensi n independiente en las cuatro ruedas delantera MacPherson strut y trasera multi link e Amortiguadores de amplitud reactiva Sistema de asistencia para arranqu
35. mportan para guiarte en el camino correcto El TLX tiene un dise o inigualable que te hace sentir libre y a la vez pone la emoci n y entusiasmo como su principal enfoque FOR DECADES 14 ENCONTRANDO TU RITMO EN UN CAMINO DE CURVAS tomando una l nea perfecta en una curva inclinada tomando una curva sin esfuerzo son estos los momentos que definen un verdadero sedan deportivo Equipado con un Sistema de control independiente de los ngulos de direcci n en las ruedas traseras PAWS el nuevo TLX te ofrece una experiencia de conducci n sensible Af rmate en el volante y la finamente sintonizada direcci n geosensible de pi n y cremallera con direcci n y asistencia el ctrica EPS te provee con una incre ble retroalimentaci n del camino El sistema de frenos con tecnolog a avanzada te entrega una potencia de frenado precisa justo antes que el sistema de asistencia de manejo gil te ayude a tomar esa a orada curva e Motor de 206 hp 2 4 litros i VTEC Transmisi n de doble embrague DCT de 8 velocidades Motor V6 de 290 hp injecci n de directa e Transmisi n autom tica de 9 velocidades FINDING YOUR RHYTHM ON A WINDING COUNTRY ROAD e 206 hp 2 4 liter i VTEC engine e 8 speed Dual Clutch Transmission 290 hp direct injection V 6 engine 9 speed automatic transmission PANTALLA T CTIL DE M LTIPLE USO ODMD Cada pantalla est optimizada para una tarea espec fica Pue
36. muestra una vez m s que el ultra alto desempe o est en el n cleo de nuestro ADN THE NSX CONCEPT For Acura designers and engineers the NSX pa Concept is a chance to test the boundaries between evolution and revolution With an NSX Concept based on the efficiency of hybrid power and all wheel drive Acura once again shows that ultra high O performance is at the core of our DNA ACURAPANAMA COM Para saber m s sobre los modelos Acura ver fotogaler as vistas 360 colores y especificaciones visita nuestro sitio web acurapanama com To learn more about Acura models view photo galleries 360 views colors and specifications visit us at acurapanama com ADVANCE Mire circa spir hi irradia AT refleja de aro msi de e a ring AAA a pur do idos gt ra ED Motors 0000 Nii ars ir 2 4 lr E Acura el logotipo de la A estilizada los veh culos Acura su imagen distintiva y todos los emblemas logotipos marcas y nombres asociados con los veh culos son marcas registradas y propiedad intelectual de Honda Motor Co Ltd Las especificaciones detalles ilustraciones y equipo que se muestran en este cat logo se basan en la ltima informaci n disponible a la hora de la publicaci n Aunque se cree que son correctas las desc
37. nt armrest SAFETY Next generation Advanced Compatibility Engineering ACE Body Structure Vehicle Stability Assist VSA with traction control and motion adaptive steering 4 wheel Anti lock Braking System ABS Electronic Brake Distribution EBD and Brake Assist Dual stage multiple threshold front airbags SRS SmartVent front side airbags driver s knee airbags Side curtain airbags LED Daytime Running Lights DRL Tire Pressure Monitoring System TPMS Theft deterrent system with electronic immobilizer 3 point seat belts at all seating positions Front 3 point seat belts with automatic tensioning system Driver and front passenger active head restraints Lower Anchor and Tethers for CHildren LATCH Blind Spot Information 51 system Forward Collision Warning FCW Lane Keeping Assist System LKAS Lane Departure Warning LDW System DIMENSIONS AND CAPACITY Maximum seating capacity of 5 passengers Fuel Tank Capacity 17 2 gallons 65 liters Recommended Fuel Premium unleaded 95 RON Wheelbase 2775 mm Exterior Length 4845 mm Height 1440 mm Width 2091 mm Cargo Volume 374 liters 0 37 m V6 ADVANCE PACKAGE ADDS 3 5 liter V 6 290 hp 24 valve SOHC i VTEC Direct Injection 267 lb ft torque 044500 rpm Variable Cylinder Management VCM Active Control Mount ACM 9 speed automatic transmission with Sequential SportShift paddle shifters Electronic gear selector Collision Mitigation Braking System CMBS A
38. ocer a con ingenier a de compatibilidad avanzada ACE de ltima generaci n Sistema de asistencia la estabilidad del veh culo VSA con control de tracci n y direcci n de movimiento adaptable Sistema de antibloqueo de frenos ABS en las cuatro ruedas y distribuci n electr nica de frenado EBD con frenos asistidos Bolsas de aire frontales SRS de doble etapa y m ltiples umbrales Bolsas de aire frontales laterales con sistema SmartVent de rodilla para el conductor Bolsas de aire laterales tipo cortina Faros LED de d a DRL Sistema de monitoreo de la presi n de los neum ticos TPMS Sistema inmovilizador antirrobo de f brica Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos Cinturones de seguridad delanteros con sistema de tensi n autom tico Apoyacabezas activos para conductor y copiloto Anclas y amarres inferiores para ni os LATCH Sitema de informaci n de punto ciego BSI Advertencia de colisi n frontal FCW Sistema de asistencia de manejo dentro del carril LKAS Sistema de advertencia de salida de carril LDW DIMENSIONES Y CAPACIDAD Capacidad m xima de 5 pasajeros Capacidad de combustible 17 2 galones 65 litros Gasolina recomendada Premium sin plomo de 95 RON Distancia entre ejes 2775 mm Exterior Largo 4845 mm Altura 1440 mm Ancho 2091 mm Volumen de carga 374 litros 0 37 ESPECIFCACIONES DISPONIBLES CON V6 ADVANCE PACKAGE 3 5 litros V6 290 hp 24 v lvulas
39. ripciones no se puede garantizar su exactitud Todas las im genes contenidas en el presente o son propiedad de American Honda Motor Co Inc o se utilizan bajo una licencia vigente Es una violaci n a la ley federal el reproducir estas im genes sin el permiso expreso por escrito de American Honda Motor Co Inc o del propietario individual de los derechos a dichas im genes American Honda Motor Co Inc se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso ni obligaci n a los colores especificaciones accesorios materiales y modelos Abroche su cintur n de seguridad Llevar demasiada carga o al macenarla indebidamente puede afectar el manejo estabilidad y operaci n de este veh culo Antes de llevar cualquier carga consulte el manual del usuario por los l mites e instrucciones de carga La Interfaz de Audio USB se utiliza para la conexi n directa y control de algunos reproductores digitales de audio y otros dispositivos USB que contienen archivos de m sica MP3 WMA o AAC Es posible que no funcionen algunos dispositivos USB que cuenten con software de seguridad y archivos digitales de derechos protegidos Favor de consultar a su distribuidor por detalles de compatibilidad Impreso en los EE UU Septiembre 2014 Acura the logo Acura vehicles and their trade dress and all associated vehicle emblems logos marks and names are trademarks and intellectual property of Honda Motor Co Ltd Specifications features illustr
40. rmaci n de punto ciego BSI DIMENSIONES Y CAPACIDAD e Capacidad m xima de 5 pasajeros e Capacidad de combustible 18 5 galones 70 litros e Gasolina recomendada Premium sin plomo de 95 RON e Distancia entre ejes 2850 mm Exterior Largo 4982 mm Altura 1465 mm Ancho 1890 mm e Volumen de carga 417 litros 0 42 m REX ENGINE e 3 5 liter V 6 310 hp 24 valve SOHC i VTEC Direct Injection e 272 lb ft torque 44500 rpm e Variable Cylinder Management e Active Control Mount ACM e Drive by Wire throttle system TRANSMISSION e 6 speed automatic transmission with Sequential SportShift paddle shifters BODY SUSPENSION CHASSIS e Ventilated front disc solid rear disc brakes 4 wheel independent suspension double wishbone front multi link rear e Amplitude reactive dampers Agile Handling Assist System Hill Start Assist HSA Precision All Wheel Steer P AWS System Collision Mitigation Braking System CMBS 19 inch aluminum alloy noise reducing wheels with 245 40 R19 98W high performance all season tires EXTERIOR FEATURES e Jewel Eye LED auto on off headlights e Headlight washer e Power folding auto dimming heated side mirrors with integrated turn indicators reverse gear tilt down and expanded view driver s mirror e Power moonroof with tilt feature auto open close auto reverse and key off operation e Rain sensing windshield wipers LED illuminated taillights brake light
41. s and exterior door handles e Front and rear parking sensors AUDIO Krell 450 watt Premium Audio System with 15GB Hard Disc Drive HDD media storage Dolby Pro Logic and 14 speakers e USB Audio Interface MP3 auxiliary input jack e Bluetooth streaming audio e Speed sensitive Volume Compensation SVC INTERIOR FEATURES Tri zone dual mode automatic climate control system with air quality sensor and air filtration e Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition and Acura personalized settings e Power windows with auto up down auto reverse and key off operation e Acoustic windshield front and rear side glass e Power rear windows and manual rear side sunshades On Demand Multi Use Display ODMD e 8 inch color information display e Multi view rear camera with dynamic guidelines e Home Link programmable transmitter e Bluetooth Hands Free Link wireless telephone interface e Automatic dimming rearview mirror e Electric tilt and telescopic steering column e Adaptive Cruise Control with low speed follow Electric Parking Brake EPB with automatic brake hold Active Sound Control ASC e Milano Premium leather trimmed interior Driver and front passenger 12 way heated power adjustable seats and 4 way power lumbar support e 2 driver memory system for driver s seat side mirror steering column position plus audio and climate settings e Multi function front center console with l
42. smission Those desiring more involvement can take advantage of the Sequential SportShift Paddle Shifters to manage the transmission s shift points Lines that taper toward the rear of the vehicle create wide rear wheel overhangs giving the ILX an aggressive stance Details like projector beam halogen headlights add to the vehicle s modern appearance e 150 hp 2 0 liter i VTEC engine e Sequential SportShift Paddle Shifters 19 EL PANEL DE INSTRUMENTOS DEL ILX luce el dise o de doble cabina THE ILX DASHBOARD encontrado en todos los modelos de veh culos Acura Con su elegante forma y funcionalidad intuitiva ha sido inteligentemente dise ado para mejorar la experiencia de conducci n El XITO TRAE CONSIGO MUCHAS COSAS SUCCESS BRINGS WITH MANY THINGS BLUETOOTH HANDS FREE LINK El sistema Interfaz Hands Free Link para SISTEMA DE ACCESO INTELIGENTE CON BOT N DE ENCENDIDO SIN LLAVE tel fonos m viles con tecnolog a Bluetooth te permite recibir e iniciar Te permite encender o apagar el motor con tan s lo presionar un bot n Adem s llamadas a trav s del sistema de audio sin quitar tus manos del volante puedes abrir las puertas del veh culo sin necesidad de introducir la llave BLUETOOTH HANDS FREE LINK KEYLESS ACCESS SYSTEM WITH SMART ENTRY AND PUSHBUTTON IGNITION 22 MDX MOTOR 3 5 litros V6 290 hp 24 v lvulas SOHC i VTEC inyecci n de directa 267 lbs pie de torque a 4500 rpm Sistema de cilindros v
43. tive dampers Integrated Dynamic System IDS Agile Handling Assist System Hill Start Assist HSA Electric Power Assisted Rack and Pinion Steering EPS 19 inch aluminum alloy wheel with 245 55 R19 103H high performance all season tires EXTERIOR FEATURES e Jewel Eye LED auto on off headlights e Power auto dimming heated side mirrors with integrated turn indicators reverse gear tilt down and expanded view driver s mirror e Power moonroof with tilt feature auto open close auto reverse and key off operation e LED illuminated taillights brake lights and puddle lights e Remote linked power operated tailgate Front and rear parking sensors e Roof Rails AUDIO e Acura ELS Surround 510 watt Premium Audio System with 15GB Hard Disk Drive HDD media storage and 10 speakers e USB Audio Interface MP3 auxiliary input jack e Bluetooth streaming audio e Speed sensitive Volume Compensation SVC INTERIOR FEATURES Tri zone dual mode adaptive climate control system with air quality sensor and air filtration e Keyless Access System with smart entry pushbutton ignition and Acura personalized settings e Power windows with auto up down auto reverse and key off operation On Demand Multi Use Display ODMD e 8 inch color information display e Multi view rear camera with dynamic guidelines e Home Link programmable transmitter e Bluetooth Hands Free Link wireless telephone interface e Automatic
44. um sin plomo de 95 RON e Distancia entre ejes 2820 mm Exterior Largo 4935 mm Altura 1715 mm Ancho 1960 mm e Volumen de carga 424 litros 0 42 e Volumen de carga 3ra fila hacia abajo 1230 litros 1 23 m e Volumen de carga 2da 3ra fila hacia abajo 2575 litros 2 58 m ESPECIFCACIONES DISPONIBLES CON SH AWD TECHNOLOGY AND ENTERTAINMENT PACKAGE e Tracci n inteligente en las cuatro ruedas Super Handling All Wheel Drive SH AWD e Sistema de entretenimiento Acura con DVD y pantalla a color de 9 pulgadas para asientos traseros e Sistema de Audio Premium Acura ELS Surround de 529 watt y 11 bocinas e Tomacorriente de 110 voltios apoyabrazos delantero Sistema de informaci n de punto ciego BSI Rociador de limpiafaros Interior adornado con aplicaciones de cuero perforado Milano Premium Cortinillas en segunda fila de asientos Asientos delanteros con ventilaci n e Ajuste de soporte lumbar para copiloto MDX ENGINE e 3 5 liter V 6 290 hp 24 valve SOHC i VTEC Direct Injection 267 lb ft torque 144500 rpm e Variable Cylinder Management e Active Control Mount ACM e Drive by Wire throttle system TRANSMISSION e 6 speed automatic transmission with Sequential SportShift paddle shifters BODY SUSPENSION CHASSIS e Ventilated front disc solid rear disc brakes e Front and rear stabilizer bar e 4 wheel independent suspension MacPherson strut front multi link rear e Amplitude reac
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Guía del usuario de software etabs - Computers & Engineering MITAC P550 Device Manual ITA Impresora multifunción en color WorkCentre 6015 CALYPSO de_SmartView_2.1_Help Non-Catalytic Convection Heater Model 2479 MODE D`EMPLOI - Support Epson Stylus Pro 7700 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file