Manual - Woxter
Contents
1. NDICE 1 A mesana 2 ll Prestacion Susana a 2 A O A E N 2 LO Precauciones ai iieo iran noia N 2 14 Descripci n del equis le ao iDccis 4 ES CONC t ico 5 Le Encendidoy apaga id ori EN 9 IA la A a A a 10 2 Ne o A A a 12 2 1 Televisi n Digital Terrestre TV oocococccnnococccononancnoonnnccononnnncnonnnnonacnnncnnnnnnos 12 22 NASA de ADAC RECLUS e e 17 2 3 Reproducci n de v deos MOVIES ccooooccnooccnncnoocnnnononanncnoncnonononnonononnnnonanannos 17 2 3 Reproducci n de m sica MUSIC ccooocccocnncnonancnanancononanononanononanononanconananonnnanono 18 2 4 Reproduccion de TOMOS ua iii ci 20 25 Gestor de archivos Ple iia ala 20 2 6 Copiar Cancelar Copy Delete ooooococcnocccocncooonononncoononononconnnnonnnnnonon nono nnnnnnnono 21 2 GOMIQUracion SCI anita 23 2 08 DISPOSIIVOS DEVICES ia 25 3 Actualizaci n del Firmware is cocina ii ads 25 4 A A 26 4 1 ESPECIICACIONES AA e toa 26 42 Go0pyiignts and Trademark o ina 27 A A EE O E A 27 4 4 Soporte T cnico e Informaci n sobre la Garant a cccoocccnncnncnnncnnnacnnnnnnonononaronnnnnnaonnos 27 T rminos de la parando 28 WWW woxter com 1 Introducci n 1 1 Prestaciones Querido usuario Muchas gracias por adquirir este reproductor Es un producto de la era digital que le servir de excelente compa a para el entretenimiento en su hogar Por su depurado dise o podr disfrutar de sus v deos m sica y de las2. ctricas Los da os producidos por reparaciones no autorizadas modificaciones o accidentes Los da os por uso indebido o negligencias Si el equipo ha sido reformado o incorporado a otro o si se utiliza para usos comerciales o institucionales La p rdida de datos de memoria del cliente del software del firmware o de otras informaciones La inadecuada instalaci n o mantenimiento 4 4 Soporte T cnico e Informaci n sobre la Garant a Si tiene alg n problema con este producto le recomendamos lea primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra p gina web www woxter com donde podr acceder a Preguntas frecuentes sobre el producto Resoluci n de problemas Actualizaciones y Drivers Manuales etc Si a n as el problema persiste y ante cualquier tr mite que estime necesario contacte con el distribuidor donde adquiri el producto presentando siempre la factura original de compra WWW woxter com 27 T rminos de la garant a 1 Dos a os de garant a para nuestros productos siempre y cuando se realicen correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitaci n al SAT WOXTER disponible en www woxter com 2 La garant a se considerar anulada en caso de rotura o manipulaci n de los precintos de garant a si el material est da ado f sicamente maltrato golpes ca das sin embalaje adecuado y o da os de transporte en caso de muestr
3. fotos que recogen sus momentos memorables Este reproductor ofrece las funcionalidades siguientes Reproducci n de Admite archivos AVI MP4 MOV M2TS MKV TS MPG VOB v deos Reproducci n de Admite archivos MP3 WMA m sica Reproducci n de Admite archivos JPEG BMP PNG fotos TDT DVB T Permite la grabaci n de contenidos de TDT HD incluso con programaci n anticipada en el tiempo USB HOST Dispone de dos puertos USB 2 0 High Definition Multimedia Interface Permite transmitir la mejor calidad digital de video y audio a trav s de un nico cable simplificando el cableado y ofreciendo una experiencia de cine en casa de excelente reproducci n 1 2 Lista de accesorios Equipo reproductor Cable A V Cable USB Mando a distancia Bateria para el mando a distancia Adaptador AC DC Manual del Usuario CD con Manual del usuario Nota Los contenidos reales del embalaje podr an diferir de los indicados en esta lista 1 3 Precauciones www woxter com 2 El dise o y la fabricaci n del reproductor se hicieron teniendo en cuenta la seguridad del usuario Por favor a fin de obtener un uso eficiente y seguro del mismo lea previamente las instrucciones que se indican a continuaci n 1 3 1 Recomendaciones El usuario no debe hacer modificaciones en el reproductor Durante el trabajo con el disco duro la temperatura ambiente debe estar entre 5 C y 35 C 1 3 2 Energ a el ctrica El reproductor trabaja con 1
4. h h h h h dl a a 00 N O dl 2 3 3 O O O do 0 N 3 al 6 7 8 do 0 4 N 3 IN VOL PLAY PAUSE LEFT RIGHT ENTER SUB T ROJO VERDE PLAYLIST THUMBNAIL SLIDESHOW SETUP PHOTO RPT PREV NEXT STOP RETURN AUDIO AZUL AMARILLO REC TIMER TTX Pulse para subir el volumen Pulse repetidamente para seleccionar velocidades Pulse para iniciar o parar una reproducci n en marcha Pulse para ver la p gina principal Pulse para mover una opci n o men hacia arriba Pulse para mover una opci n o men hacia abajo Pulse para mover una opci n o men hacia la izquierda Pulse para mover una opci n o men hacia la derecha Pulse para seleccionar una opci n o men Pulse para activar los subt tulos si est n disponibles Pulse para cambiar desde pantalla completa a la precedente Pulse para marcar el punto de inicio o final de una secci n que se va a repetir Pulse para acercar o retirar una imagen Pulse para ver la lista de reproducci n cuando est en el men de m sica Pulse para ver las v deos en 8 miniaturas Pulse para ver autom ticamente las im genes una a una Pulse para ver la informaci n multimedia Pulse para entrar en el men de configuraci n Pulse para ver la lista de fotos Pulse para cambiar el modo de reproducci n Pulse para ir al archivo anterior Pulse para ir al archivo posterior Pulse para parar la reproducci n Puls
5. por separado 1 5 2 1 Salida de audio v deo A V conexi n est ndar 1 Como indica la figura inserte los tres conectores en las correspondientes conexiones de de salida A V del reproductor 2 De la misma forma conecte los otros extremos en las correspondientes entradas A V del televisor 3 Seleccione en el televisor la fuente de entrada adecuada WWW woxter com 5 1 5 2 2 Salida de video por conectores Y Pb Pr 1 Como indica la figura inserte los tres conectores en las correspondientes conexiones de de salida Y Pb Pr del reproductor 2 De la misma forma conecte los otros extremos en las correspondientes entradas Y Pb Pr del televisor 3 Seleccione en el televisor la fuente de entrada adecuada Nota Los cables del tipo Y Pb Pr s lo permiten la salida de v deo para la salida de audio se necesita un cable del tipo AV o bien del tipo S PDIF ptico o coaxial Para la salida de audio puede utilizar uno de estos dos m todos Primero utilice la salida de audio A V Segundo utilice la salida de audio S PDIF De esta manera podr disfrutar en el televisor de los v deos la m sica y las fotos WWW woxter com 6 1 5 2 3 Conexi n de salida HDMI alta definici n La conexi n HDMI puede proporcionar una calidad de reproducci n de v deo de hasta 1080p 1 Seg n indica la figura inserte un conector HDM en la conexi n HDMI del reproductor 2 Inserte el otro extremo del ca
6. 02 GB Los botones UP DOWN sirven para seleccionar una opci n y los botones LEFT RIGHT para elegir el dispositivo en el que se pretende grabar 2 8 Dispositivos Devices WONTZR Device selection F O HubFori FAT32 0 1106 Se puede seleccionar el dispositivo por defecto en el cual se quiere registrar la grabaci n Nota Este reproductor solo puede mostrar los archivos multimedia una vez en cada partici n Si se requiere buscar archivos en otra partici n distinta es preciso seleccionarla en el men correspondiente Device selection 3 Actualizaci n del Firmware El Firmware es el sistema operativo instalado en el reproductor Su actualizaci n puede aportar nuevas caracter sticas mejoras y eliminaci n de errores Para actualizar el firmware siga las siguientes instrucciones e Prepare el pendrive USB y copie el archivo AP en el directorio ra z de dicho dispositivo e Inserte el pendrive en uno de los puertos USB del reproductor e Seleccione el firmware en la opci n FILE archivo y pulse ENTER En el televisor aparecer una p gina como la mostrada abajo WWW woxter com 25 VEH 0000 NOT SOF IT WARE UPGRADE COMPLETI PLEASE AS EOCCCUCUNCCNCCECUUUCCERTEEEEN 00 Notas No apague el reproductor durante la actualizaci n No retire el pendrive del equipo durante esta operaci n 4 Anexos 4 1 Especificaciones del equipo Interfaces admitidas de entrada salida 1 0 e Dos 2 puertos USB 2 0 c
7. 19 51 Los botones UP DOWN sirven para seleccionar una opci n y los botones LEFT RIGHT para cambiar las alternativas que esta opci n ofrezca Ingl s Franc s Espa ol Alem n Holand s ltaliano Aspecto de la 16 9 Wide Screen 4 3Pan Scan 4 3 LetterBox pantalla Formato de TV PAL NTSC 480p 720p 1080i 1080p 576p SPDIF Datos HDMI Datos SPDIF PCM Desactivado Activada Desactivada On Off Ajustes de f brica Para recuperar los ajustes iniciales del equipo Versi n del Indica la versi n actual del software que opera en el reproductor Firmware WWW woxter com 23 Ajustes para v deos Movie iato Rec device Normal Background Transparent Font color White Resume On Los botones UP DOWN sirven para seleccionar una opci n y los botones LEFT RIGHT para cambiar las alternativas que sta ofrece Tama o Permite ajustar la presentaci n de los subt tulos E A n Fondo Permite ajustar el color de fondo para los subt tulos A AS Color del texto Permite ajustar el color del texto de los subt tulos A AS Reanudar la reproducci n Seleccionando On Off se vuelve a la reproducci n despu s de N a Ajustes para fotos Photo Rec device Pulsando LEFT RIGHT se cambia entre las opciones mostradas Duraci n de la diapositiva 55 105S 155S 205S WWW woxter com 24 Ajustes para el dispositivo de grabaci n Photo Rec device Record device File system NTFS Total space 149 04 GB Free space 135
8. 2 voltios de corriente continua 12V DC Para utilizar el equipo debe conectarle el adaptador de corriente alterna AC DC incluido en el suministro Debe asegurarse que el cable del adaptador no est da ado o bajo una presi n externa Para reducir el riego de descarga el ctrica desenchufe el adaptador antes de proceder a su limpieza No conecte el equipo y el adaptador en un ambiente de polvo o humedad No sustituya el adaptador los cables o el conector 1 3 3 Interferencias de radio Casi todos los dispositivos electr nicos si no estuvieran correctamente sellados sufrir an interferencias de radio Bajo algunas condiciones este reproductor podr a sufrirlas tambi n El dise o del equipo cumple con las normas FCC CE y se ajusta a las siguientes pr cticas 1 No puede producir interferencias da inas 2 Podr a aceptar la recepci n de algunas interferencias incluyendo las que puedan cusar un funcionamiento indeseado 1 3 4 Reparaci n En caso de alg n problema en el reproductor deber a llevarlo a un taller de reparaci n homologado para ser revisado por t cnicos especializados nunca debe repararlo el usuario porque podr a producir da os al equipo a los datos o a s mismo 1 3 5 Otras No permita que el reproductor entre en contacto con agua o cualquier otro l quido cuando est en uso en caso de sufre un derrame sobre l utilice un pa o seco para absorberlo Los equipos electr nicos son vulnerables al utilizarlos
9. a5 7202400 PB Mbps WAS n i Mbps Diviz 770a Para controlar la reproducci n de v deos est n disponibles los siguientes botones Botones Funciones ENTER Cuando la ventana de vista previa est activada Pulse una vez para reproducir de este modo y dos veces para visualizar los contenidos en pantalla completa WWW woxter com 17 Sino est activada la pantalla de vista previa e ver venom pta omita caen Verde Pulse una vez para marcar el punto de inicio del videoclip a repetir m aana Cambia la pista de audio SUBTITLE Pulse una vez para mostrarlas opciones de subt tulos y dos veces para mostrar la barra de selecci n de subt tulos en la que se puede E elegir el color del fondo el color del texto y el tama o del subt tulo REPEAT Pulse para determiner el modo de repetici n Uno Todo o Aleatorio E Tambi n para cancelar la funci n de repetici n Roo Pulse para alternar entre modo vista previa o pantalla completa 2 3 Reproducci n de m sica Music Al seleccionar esta opci n se muestran todas las carpetas con archivos de m sica que admite el sistema WOXTZR Para controlar la reproducci n de m sica est n disponibles los siguientes botones Botones O Fun ones O RIGHT Marca el archivo de audio v lido para a adirlo a la lista de reproducci n ENTER Reproduce el archivo marcado REPEAT Pulse para determinar el modo de repetici n Uno Todo o Aleatorio Tam
10. as evidentes de una manipulaci n incorrecta uso indebido suciedad etc 3 Woxter en ning n caso se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes pticos o magn ticos siendo el usuario el nico responsable de los mismos 4 Esta garant a no cubre los da os ocasionados a otros equipos que hayan sido usados con la unidad 5 T rminos sujetos a cambios sin previo aviso SI NECESITA INFORMACI N M S DETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDICIONES DE GARANT A ENTRE EN www woxter com WWW woxter com 28
11. bi n para cancelar la funci n de repetici n RETURN Vuelve al directorio anterior pero no se detiene el archivo que se est reproduciendo Play Pause Reproducir Pausar FF FR Avance y retroceso r pidos a 2X 4X 8X 16X 32X WWW woxter com 18 PREV NEXT Reproduce el Anterior Siguiente Gesti n de la lista de reproducci n A adir archivos a la lista Seleccione los archivos favoritos que desee a adir a la lista de reproducci n pulse el bot n RIGHT y los archivos quedar n marcados y a adidos Music HubPort2 C testmp3 Page o E ey y 07 Hot N Cold mp y 1 01 California Gurls mp3 102 ETE y 1 04 Give Me A Sign mp3 lay 1 05 Gettin Over YTou mp3 SI Y 1 03 Your Love is My Drugmp3 1 06 Now You See lmpa 1 11 Sometimes mp3 1 12 Ehlcabomb mp3 B squeda en la lista de reproducci n Pulse el bot n Playlist en la lista de m sica para acceder a ella Playlist 07 Hot N Cold mp 1 01 California Gurlis mp3 AA AA 1 04 Give Me 4 51gn mp3 1 05 Gettin Over You mpa 1 08 Your Love ls My Orug mp3 1 09 How You See lt mp3 Selectiok E Goto Borrar archivos de la lista de reproducci n Elija los archivos a borrar pulse el bot n RIGHT y quedar n seleccionados luego pulse el bot n RETURN para confirmar la eliminaci n de los archivos de la lista Playlist Playlist WWW woxter com 19 2 4 Reproducci n de fotos WOXTZR En esta pantalla s lo se pueden reproducir los archivos de im ge
12. ble HDM en el correspondiente conector HDM del televisor 3 Seleccione en el televisor la fuente de entrada adecuada 1 5 3 Conexi n de un dispositivo USB 1 Compruebe que el equipo est encendido 2 Conecte cualquier dispositivo USB pendrive disco duro etc a un puerto USB del reproductor De esta manera podr buscar y reproducir los contenidos del dispositivo USB conectado www woxter com 7 1 5 4 Conexi n de una tarjeta de memoria La ranura disponible en el reproductor permite el uso de tarjetas de memoria 1 Seg n se muestra en la figura inserte la tarjeta en la ranura disponible 2 Haga la inserci n tal como indica la flecha de la imagen _ De esta manera podr buscar y reproducir los contenidos de la tarjeta insertada 1 5 5 Conexi n a un ordenador 1 Compruebe que el reproductor est encendido 2 Conecte el conector cuadrado del cable USB al puerto para el dispositivo USB tipo B 3 Conecte el conector rectangular del cable USB al ordenador lt 1 5 6 Conexi n de antena 1 5 6 1 Entrada de antena Inserte el cable unido a la antena a rea en el punto de conexi n que se indica en la figura WWW woxter com 1 5 6 2 Salida de antena a Compruebe que el reproductor est conectado a la corriente el ctrica b Verifique que se ha insertado el cable de entrada de antena a rea en su conexi n c Conecte ahora mediante un cable la salida de antena en e
13. e para volver a la p gina anterior Pulse para seleccionar una pista de audio Pulse para seleccionar el tiempo deseado de vista previa Funciones especiales dependiendo de cada aplicaci n Pulse para empezar la grabaci n Electronic Program Guide Pulse para ver en pantalla la lista de programas de un canal cuando est sintonizando la TDT Pulse para ir a la p gina de grabaci n programada Pulse para accede al teletexto de una emisora de TDT si est disponible WWW woxter com 11 2 Men principal Se ofrecen en pantalla ocho opciones que incluyen TDT DTV lista de grabaci n Reclist v deos Movie m sica Music fotos Photo archivos File copia y borrado Copy Delete Configuraci n Setup y dispositivos Devices Pulsando los botones de navegaci n LEFT RIGHT se ha de seleccionar el icono correspondiente y al pulsar ENTER se confirma Al pulsar RETURN se cancela la opci n y aparece la pantalla anterior del men 2 1 Televisi n Digital Terrestre TV Seleccionar el icono TV en el men principal y pulsar ENTER para confirmarlo WOXTZR Relist Gu a de instalaci n Al seleccionar esta opci n por primera vez se ver la gu a de instalaci n como muestra la imagen Installation Language English Country Austria Manual Return Puede seleccionar el idioma y el pa s a continuaci n pulse en AUTO para inicial la b squeda autom tica de canales www woxter com 12 Durante la b squ
14. eda autom tica se puede ver el avance en la barra de Progreso mientras que en listas separadas se muestran los canales de TV y radio ya localizados Channel search Dtv 004 Radio 002 001 Stv 001 RACI 002 EDC 2 002 RAC1O5 003 EDC3 004 105tv Progress Una vez acabada la b squeda pulse ENTER y se ver n las listas completas de los canales sintonizados para TV y radio Pulsando los botones de UP y DOWN se puede elegir el canal al que se desea acceder 002 RA CIOS 104 105tw 005 NINE DIGITAL DO6 NINE HD Configuraci n de los par metros de la TDT Mientras ve un programa de TV pulse el bot n HOME para acceder al men de configuraci n de los par metros de la Televisi n Digital Terrestre Program Channel Option System Auto search Manual search Country Austria WWW woxter com 13 Programa Editar Despu s de introducer la contrase a podr editar el programa programa Por ejemplo mover saltar bloquear o borrar Contrase a por defecto 888888 Program edit 001 8tv 010 EDC 2 003 EDC 3 De t 004 105tv Ja A 005 NINE DIGITAL 21 00 23 05 LA VIA 006 NINE HD 007 GO 23 05 00 50 INSPECTOR WOLFF L CTIA Delete EPG Seleccione la opci n EPG Gu a de programaci n electr nica para ir al men Tambi n puede pulsar el bot n EPG del mando a distancia para entrar en el men EPG directamente Ordenar Se puede personalizar el orden de los canales de TV OS sintonizados por el crite
15. evite sacudirlos o golpearlos y no pulse los botones con excesiva fuerza Mant ngalos alejados de campos magn ticos No desmonte el reproductor ni intente repararlo o alterar su dise o porque cualquier da o que se le cause dejar a sin efecto la garant a Si se produce una descarga electrost tica o est en presencia de un fuerte campo electromagn tico el equipo no funcionar correctamente Desconecte entonces la toma de energ a y al volverlo a encender debe funcionar normalmente WWW woxter com 3 1 4 Descripci n del equipo 1 4 1 Panel frontal 1 Bot n de encendido y apagado 2 Indicador de funcionamiento y grabaci n 1 4 2 Panel lateral 1 4 3 Panel trasero 1 Conexi n HDMI 2 Conexi n de salida S PDIF ptica y coaxial 3 Conexi n de salida A V audio v deo 4 Conexi n de salida Y Pb Pr 5 Conexi n de entrada de corriente DC 6 Conexiones de entrada y salida de antena www woxter com 4 1 5 Conexiones 1 5 1 Suministro de energ a el ctrica Como indica la figura conecte el adaptador AC a la conexi n de entrada DC y enchufe el otro extremo a la corriente el ctrica 1 5 2 Conexi n a un televisor Las formas de conexi n mostradas en las siguientes figuras le facilitar n el disfrute de v deos m sica o fotos de alta calidad Para una conexi n normal utilice el cable A V Para una conexi n de alta calidad utilice el cable HDMI Nota Los cables HDMI y Toslink ptico se venden
16. jaja N OD0NNNAADN ODONNNADN eajejejejajajajajajeajajajeajajajeajajajaja BNT BNT BNT G1 G1 Ci 8NT BNT BNT rg G1 G1 8NT 8NT BNT BNT G1 G1 BNT BNT WWW woxter com 15 2 Si el canal ofrece diferentes opciones de idioma para subt tulos o audios pulse SUB T o AUDIO para cambiar a la requerida Audio languages Subtitle language Pon j TS Sr r siii k Fi 3 F J z P Es E a Ph El 30 Interest Free months A J 3 Antes de iniciar la grabaci n compruebe si tiene conectados simult neamente al reproductor diferentes equipos de almacenamiento disco duro interno o externo pendrive USB tarjeta de memoria etc o si estos dispositivos tienen diferentes particiones En caso afirmativo pulse SETUP gt REC DEVICE para seleccionar el dispositivo o la partici n determinada en la que desea grabar el programa Programaci n previa de la grabaci n Paso 1 Entre en el men EPG Durante el visionado de un programa de TV pulse el bot n HOME para abrir el men de configuraci n de par metros de la TDT Seleccione Programa gt EPG o simplemente pulse EPG en el mando a distancia para obtener el mimo resultado Ver la siguiente pantalla Program guide 006 NINE HD Wed 08 Sep 2010 16 58 09 Sep 05 00 05 30 NINE S EARLY M NINE S EARLY MORNING NEWS 09 Sep 05 30 06 00 Today 0 Sep 06 00 09 00 Today 09 Sep 09 00 11 00 Kerri Anne NINE S EARLY MORNING NEWS o Se O Jine Mor
17. l reproductor con la entrada de antena en el televisor seg n se muestra en la figura El reproductor puede enviar la se al TDT a otro equipo receptor de TV de esta forma se puede verlos programas de TV en el otro receptor mientras se est grabando 1 6 Encendido y apagado Encendido Una vez enchufado a la corriente el ctrica el equipo se enciende pasando autom ticamente a la posici n de espera lo que se indica con el piloto en rojo Al pulsar el bot n de encendido power el piloto del panel frontal se cambia a azul y el reproductor mostrar el Men Principal WWW woxter com 9 Apagado Si el reproductor est funcionando y se pulsa el bot n de encendido power en el panel frontal o en el mando a distancia el equipo pasar al modo espera 1 7 Mando a distancia 1 ld G INFO MUSA MOWIE PHOTO SETUP 2 3 MDL Wo e a PLAW PALSE STP HEWE RETLIF 00M PLGMLIST EPG RFC O THAL REOR TTX TIMER 32 A Q WOXTER Case 2200 1 Power puse para oreeneeroapaoareieaaro TV SYS Pulse para cambiar el modo de presentaci n en pantalla ER Pulse para avance o retroceso r pido durante la proyecci n 8 o vol Pulse para bajar el volumen 5 Botones Pulse para accede a un canal num rico o para introducir num ricos datos num ricos al realizar ajustes WWW woxter com 10 mb 4 O N 13 14 h 2 NIN N INIDN O NIN N
18. nes que acepte el equipo Para controlar la reproducci n de fotos est n disponibles los siguientes botones Botones Funciones O PLAYLIST Pulse para iniciar la m sica de fondo durante la reproducci n de fotos MS y pulse de nuevo para detenerla ZOOM Para acercar retirar la imagen reproducida a formatos de 2X 4X a S ae A A Up Down Con la imagen en pantalla UP la gira 90 180 270 y 360 en sentido contrario al de la agujas del reloj DOWN las gira igualmente pero en el sentido de las agujas del reloj THUMBNAILS Muestra una pantalla con 8 miniaturas 2 5 Gestor de archivos File En esta opci n se muestran todas las carpetas y contenidos admitidos por el sistema m sica v deos y fotos WWW woxter com 20 WOXTZR Pa a 2 6 Copiar Cancelar Copy Delete WOXTZR ii des Copy Delete Por favor para copiar o cancelar las carpetas o archivos observe las siguientes operaciones y las informaciones que aparezcan en pantalla Paso 1 Entre en el men Copy Delete ource Destination C HubPort NTFS 135 036B 149 04GB D HubPortl FAT32 0 0068 0 116GB Delete Paso 2 Pulse el bot n ROJO para seleccionar los archivos que desee copiar o anular WWW woxter com 21 Source HubPorti D HEC Destination MA Lucy pwr C HubPornt NTFS 135 036G6 149 0468 090 METE m A gg l UlubPortl FAT32 0 006B 0 11GB 09082010 Nine Afternoon News 3 pwr 09032010 Nine Afternoon News 4 pv
19. nina News A 11 00 12 00 Nine Morning Mews Join the Nine News team for all 09 Sep 12 00 13 00 The Ellen Degene the latest news sport and 09 Sep 13 00 14 00 THE VIEW weather 09 Sep 14 00 15 00 Days Of Our Lives 09 Sep 15 00 15 30 Entertainment To 09 Sep 15 30 16 00 Magical Tales 09 Sep 16 00 16 30 Pyramid Page 1 1 Add A E Page dawn Page up Paso 2 Seleccione el programa que desee grabar Pulsando LEFT RIGHT se selecciona el canal de TV y pulsando UP DOWN se elige el programa Pulsando el boton rojo Add se abre una nueva pantalla en la que hay que definir los par metros que se requieran Pulsando el bot n rojo Add en el men de EPG se accede a la lista de grabaci n en la cual se puede modificar a adir o cancelar la programaci n de grabaciones prevista WWW woxter com 16 Schedule Event Program Time Repeat Status ES NINE HD 09 08 20 30 21 30 Once NINE HD 09 09 19 00 19 30 Once 2 2 Lista de grabaci n RecList WOXTZR Reclist MubPor E RIT Se puede reproducir cualquier programas que figure en el men de la lista de grabaci n Para ello seleccione la carpeta que contiene los archivos grabados y pulse el bot n PLAY para disfrutar de su reproducci n 2 3 Reproducci n de v deos Movies Al seleccionar esta opci n se muestran todas las carpetas con archivos de los v deos que admite el sistema WOXTZR 1 0M6p3 12 FMbp1 4 264 1080p DT Al 1I Mba 2 9010 720p MbBps Diy
20. ompatibles con USB 1 1 Conexi n CVBS A V Interfaz HDMI V1 3 Conexi n S PDIF optical Conexi n S PDIF coaxial Alimentaci n de corriente continua DC a 12V Sistemas de archivos admitidos o FAT32 NTFS Formatos de contenido admitidos o AVI MKV TS MPG MP4 MOV VOB DAT M2TS DIVX TP TRP con una resoluci n de hasta 1080p o MP3 WMA e Atchivos en HD JPEG BMP PNG con una resoluci n ilimitada Codecs de video admitidos o H 264 o HD MPEG 1 2 4 eo Divx e Xvid WWW woxter com 26 Codecs de audio admitidos o MP2 3 WMA Formatos de subt tulos admitidos e SRT 5SSA SUB 4 2 Copyrights and Trademarks Copyrights All rights reserved Se reservan todos los derechos Ninguna parte de este manual puede ser reproducida o transmitida de ninguna manera o por ning n medio tanto mec nica como electr nicamente sin el expl cito permiso otorgado por escrito por el propietario del derecho copyright El material cubierto por esta reserva es decir el software los archivos de m sica o v deos est protegido por las leyes locales y no puede ser copiado o utilizado ilegalmente sin autorizaci n del peopietario del derecho Trademarks Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation El resto de las otras marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios 4 3 Garant a La garant a de este producto no cubre lo siguiente Los sucesos naturales como el fuego o las descargas el
21. r 09082010 Mine Afternoon Mews pur EDC 3 05222008 0959 pwr MM PLAY TIME Inl select Copy Delete Paso 3 Seleccione la carpeta de destino para almacenar los archivos elegidos para la copia y pulse el bot n VERDE para transferirlos Source HubPort1 DfREC Destination HubPort2 C REE 09082010 Here s Lucy pvr a gg 512 800 2 H 09082010 Nine Afternoon News 2 pwr us 09082010 Here s Lucy pwr 09082010 Hine Afternoon News 3 pwr 09082010 Nine Afternoon Hews 2 pwr 09082010 Nine Afternoon Mi Copy 09082010 Nine Afternoon Mi EDE 3 05222008 0959 pur MM_PLAY_TIME ini Co y Si lo que desea es eliminar archivos no es necesario seleccionar una carpeta de destino basta simplemente con pulsar el bot n AMARILLO para cancelarlos Source HubPort2 D HEC Destination A AS A a HubPorto FAT32 0 00GB 0 116B 09082010 Nine Afternoon News 2 pvr Y gg D HubPortl NTFS 135 086B 149 04GB Delete Delete WWW woxter com 22 2 7 Configuraci n Setup WOXTZR Photo Copy Delete Setu aj El men SETUP permite personalizar y configurar las preferencias para el reproductor utilizando los botones UP DOWN para seleccionar una opci n y los botones LEFT RIGHT para cambiar dentro de ella Ajustes del sistema System Movia Rec device Language English Aspect ratio 16 9 wide screen Tv format Pal Resolution 10801 Spdif PEM Preview on Restore default Reset Firmware version W1 36 11226 20101022
22. rio de LCN ONID o por el servicio ID B squeda Seleccionar la opci n correspondiente le canales autom tica B squeda Por medio de esta opci n se puede seleccionar la frecuencia y manual la calidad de los canales buscados Manual search Frequency channel Frequenz mhz Bandwidth Quality m Press ENTER to select the channel Pas Para seleccionar un pa s pulse los botones LEFT RIGHT Horario Se puede seleccionar la zona de huso horario local Opci n Idioma de los Con los botones LEFT RIGHT se puede seleccionar el idioma y subt tulos se confirma pulsando ENTER Idioma del Con los botones LEFT RIGHT se puede seleccionar el idioma y audio se confirma pulsando ENTER WWW woxter com 14 Program Channel Time Option System Subtitle language 01 Audio languages Enalish Sistema Control Para configurar el Control Parental debe marcar la contrase a parental Contrase a por defecto 888888 Program Channel Time Option System Parental guidance Set code Factory default Contrase a Permite cambiar la contrase a Ajustes de Permite volver a restaurar los ajustes iniciales de f brica f brica Notas 1 Si el canal que se visiona ofrece teletexto pulse TTX para ver la informaci n disponible como muestra la imagen P198 198 COLBY Ci 21 MONOSCOPIO PAGIMA CON TI Fe 12 19 15 TELETEXT TT SIMBOL I gt 72 1 gt Hliuaceoe lt gt 7 0 gt H1uUACceoe a 2 eje jejeje
Download Pdf Manuals
Related Search