Guía de configuración rápida
Contents
1. Antes de utilizar el equipo es necesario configurar el hardware e instalar el software Lea esta Gu a de configuraci n r pida para consultar el correcto procedimiento de configuraci n as como las instrucciones de instalaci n Paso 1 Configuraci n del equipo Paso 2 Instalaci n del controlador y el software Tenga siempre a mano esta Gu a de configuraci n r pida y la Gu a del usuario y el CD ROM adjunto para poder consultarlas f cil y r pidamente cuando sea necesario CE D S mbolos que se utilizan en esta gu a A Advertencia Las llamadas de atenci n le informan posible lesi n Las notas indican c mo responder ante situaciones que pueden presentarse u ofrecen consejos sobre c mo act a la funci n tratada combinada con otras funciones sobre lo que debe hacer para evitar una procedimientos que deben seguirse Precauci n En los avisos se indican los para evitar causar posibles da os al equipo o a otros objetos Gu a del usuario o gu a del usuario del Software Indica una referencia a la Gu a del usuario la Gu a del usuario del Software que hemos ofrecido Los iconos de la configuraci n incorrecta advierten sobre dispositivos y operaciones incompatibles con el equipo O Configuraci n incorrecta Tabla de contenido Introducci n Contenido de laica nigeria teis een capo poesias 2 Panel de Contrl ranma 3 Paso 1 Configuraci n del equipo2. Retirada de las piezas de protecci n occooccoccccnconcoccoccccnncncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnnnnnnnnnnnnns 4 Montaje de la tapa del panel de CONtroOl ocoooccoccccoccconconiccnconconnononononnnnnnononanconnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanininnnos 4 Carga del DINDE naa ar 4 Conecte el cable de alimentaci n el ctriCa o ccoccconcconconncnnnconccnnonnnonnnonononnnononnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnonnnonnnns 6 Selecci n de JAM sarna ibn 6 Instalaci n de los cartuchos de tinta ocooccoccconconconconcccconncononnnonncannnnonnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnonnnnnnnns 7 Comprobaci n de la calidad de la impresi n occcoccccccocnconnccnncnnconnonnnonnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnennnos 9 Ajuste del contraste de la pantalla LCD cocccconcccncccnnnonnoccncconenonncnnnonanonnnnonnnonanonnnnnnnnonnnnannnonnnnnnnens 10 Configuraci n de la fecha Y MOTA mcsociinicsnicanios irrita in aa aa 10 Paso 2 Instalaci n del controlador y el software Windows Para usuarios de interfaz USB Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition 14 Macintosh Para usuarios de interfaz USB para Mac OS X 10 2 4 0 JU 14 01 1 eE 17 Consumibles Gamblo de CONSUM D O G ni codos 20 CAU A oras 20 Introducci n Contenido de la caja El contenido de la caja puede variar seg n el pa s Recome
3. del equipo para haga clic en S levantar la cubierta del esc ner hasta que quede inmovilizada firmemente en la posici n EUA de abierta Las cundadozarente el acudo de bornas say de Piesore la lecls AY P G para ves el pesto del acuerdo Scarso Acusido de ioercia del ueno final EL SOFTWARE Y EL MATERIAL PROPORCIONADOS CON ESTE ACUERDO SE OTORGAN BAJO LICENCIA MO SE VENDEN Y EST N DISPONIBLES PARA SU USD S LO SEG N LOS T RMINOS DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO LA DESCARGA LA INSTALACI N LA COPIA O El USO DE CUALQUIER OTRO MODO DEL SOFTWARE IMPLICA SU ACEPTACI N DE LOS T RMINOS Y LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE ACUERDO Y SU Acegta todos los t rminos del acuerdo de herncia Si selecciona No el pagama de mlalac n se cesa Para ndala Papa Pod es necetano acepla osle A 51 No 6 La instalaci n de PaperPort 9 0SE se iniciar autom ticamente y a continuaci n se realizar la instalaci n del software MFL Pro 4 4 Conecte el cable USB en la conexi n USB Suite marcada con un s mbolo Puede encontrar 7 Cuando aparezca la ventana del acuerdo de la ee A A sad equipo tal como se muestra a continuaci n licencia del software Brother MFL Pro Suite haga clic en S si est de acuerdo con dicho acuerdo de licencia del software Brother MFL Pro Suite Instalaci n Cuntralo de huencia Les cuidadosamente el acuerdo de encia tiguerte Prevore
4. del esc ner hacia abajo y cierre la cubierta del esc ner 8 FA Noa Aseg rese de que el equipo est encendido con el cable de alimentaci n conectado 17 Macintosh 9 E t 12 e E S 1 USB 18 5 Encienda el Macintosh 6 Inserte el CD ROM adjunto en la unidad CD ROM 7 Haga doble clic en el icono Start Here OSX para instalar Siga las instrucciones que ir n apareciendo en en 2 MFL Pro Suite e E 15 l ments Z ro Ko disponibles Start Here OSX Presto PageManager Documentation a Lere Lumme Brother Solutions Center On Line Registration FA Nota Espere unos segundos a que pueda instalar el software Despu s de la instalaci n el ordenador se reiniciar autom ticamente 8 El software Brother buscar el dispositivo Brother Durante este intervalo aparecer la pantalla siguiente AO 6 MFL Pro Suite Por favor espere 9 Caundo aparezca esta pantalla haga clic en Brother MFL Pro Suite Ha concluido la instalaci n El MFL Pro Suite el Controlador de impresora el Controlador de Esc ner y el ControlCenter2 se han instalado Ea tr Para usuarios de Mac OS X 10 3 x o superior Se ha instalado el software MFL Pro Suite los controladores de impresora y de esc ner de Brother as como Brother ControlCenter2 con lo que concluye el proceso de instalaci n Vaya al paso 14 J d 0 Para usuarios de Mac OS X 10 2 4 a 10
5. 2 8 Haga clic en A adir 00 V Y Q A adir Estado AppleTalk E d Impresi n en Windows E me impresi n IP v Open Directory 3 Cancelar 1 2 Seleccione DCP XXXX XXXX corresponde al nombre de su modelo y haga clic en A adir Lista de impresoras USB 3 y gt xi AAA os Modelo de impresora Brotier DCP XXXX CUPS gz 1 E Cancelar 1 3 Haga clic en Centro de Impresi n y a continuaci n seleccione Salir del Centra de Impresi n A i ARA Edici n Visualizaci n Impresoras Tareas Ventana Ayuda me presi n Preferencias Servicios Ocultar Centro de Impresi n NH Ocultar otros Mostrar todo Se ha instalado el software MFL Pro Suite los controladores de impresora y de esc ner de Brother as como Brother ControlCenter2 con lo que concluye el proceso de instalaci n Instalaci n del controlador y el software Macintosh 1 4 Para instalar Presto PageManager haga clic en el icono Presto PageManager y siga las instrucciones que ir n apareciendo 800 5 MFL Pro Suite o R 15 tems O KB disponibles Start Here OSX Presto PageManager A Fl 2 Documentation a HTTP i Brother Solutions Center On Line Registration Nota lt Una vez se ha instalado Presto PageManager la capacidad de OCR se agrega a Brother ControlCenter2 Podr escanear compartir y organizar f cilmente fotograf
6. actualizaci n efect e los pasos siguientes 14 Encienda el ordenador Para Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition debe iniciar la sesi n con derechos de administrador Inserte el CD ROM adjunto en la unidad CD ROM Si aparece la pantalla Nombre del modelo seleccione su equipo Si aparece la pantalla Idioma haga clic en el idioma de su preferencia 1 Haga clic en Aceptar para iniciar la instalaci n de las actualizaciones de Windows 5e deben ratas gunas actaizaci ne de Windows artes de la ratalaci n del MPL Pro Sute Paa nolai las actualizaciones haga cic en Acepta Si ve le pregunta haga cie en Acepta pura completas la ratah Nota EIPC puede rericianse Si sito ocurre la instalaci as ntc aer 2 Cuando se le solicite haga clic en Aceptar para reiniciar el ordenador 3 Una vez reiniciado el ordenador la instalaci n del software MFL Pro Suite continuar autom ticamente Si la instalaci n no contin a autom ticamente abra el men principal otra vez Para ello extraiga y vuelva a introducir el disco CD ROM o haga doble clic en el programa setup exe que se encuentra en el directorio ra z y contin e a partir del paso 4 para instalar MFL Pro Suite Instalaci n del controlador y el software Windows 5 Despu s de haber le do y aceptado la licencia 1 0 Con las dos manos utilice las leng uetas de del software de ScanSoft PaperPort9 SE pl stico en ambos lados
7. ado el idioma pulse A Yes el proceso de instalaci n del software El enchufe del equipo tiene que incorporar una toma de tierra 2 Si ha seleccionado el idioma no deseado K Noa i di s i puede cambiar el idioma despu s de ajustar EI LED de aviso de papel de control permanecer la fecha y hora Para obtener detalles encendido hasta que haya instalado los cartuchos consulte el Idioma de LCD en el ap ndice B de tinta de la Gu a del usuario Configuraci n del equipo mE 4 Saque el cartucho de tinta y Instalaci n de los cartuchos de tinta Si le entra tinta en los ojos l veselos con agua inmediatamente y consulte a un m dico si se le irritan 4 Aseg rese de que el equipo est encendido En la pantalla LCD aparecer el texto 5 Retire cuidadosamente la cubierta amarilla de protecci n 1 2 Abra la cubierta del cartucho de tinta 1 S Configuraci n incorrecta 3 NO toque el rea sombreada en la ilustraci n Pulse todas las palancas de desbloqueo y siguiente extraiga la pieza de protecci n amarilla 1 J FA Nota Si se cae la cubierta amarilla de protecci n al abrir la bolsa el cartucho no sufrir ning n da o FA Nota No pierda la pieza de protecci n amarilla La necesitar en caso de que transporte el equipo Paso 1 Inserte el cartucho de tinta en la direcci n indicada con flecha en la etiqueta Tenga cuidado pa
8. antalla LCD desde su posici n recomendamos el siguiente ajuste de contraste para una mejor nitidez 4 Pulse Men 2 Pulse A Y para seleccionar 0 Conf inicial y a continuaci n pulse OK 3 Pulse A Y para seleccionar 2 Contraste LCD y a continuaci n pulse OK Pulse A Y to choose Oscur OClaro Pulse OK 0 A Pulse Detener Salir Configuraci n del equipo y Configuraci n de la fecha y hora La configuraci n de la fecha y hora permite al equipo limpiar el cabezal de impresi n regularmente para mantener la ptima calidad de impresi n Esto permite tambi n al equipo crear los archivos de nombre cuando se utilice la funci n Escanear a tarjeta 4 Pulse Men 2 Pulse A o Y para seleccionar 0 Conf inicial y a continuaci n pulse OK 3 Pulse A o Y para seleccionar 1 Fecha Hora y a continuaci n pulse OK 4 Pulse A repetidamente para introducir los dos ltimos d gitos del a o y a continuaci n pulse OK por ejemplo Introduzca 0 6 para 2006 5 Pulse A repetidamente para introducir los dos ltimos d gitos del mes y a continuaci n pulse OK por ejemplo Introduzca 0 3 para marzo 6 Pulse A repetidamente para introducir los dos ltimos d gitos del d a y a continuaci n pulse OK por ejemplo Introduzca 0 1 para el primero del mes 7 Pulse A repetidamente para introducir los dos ltimos d gitos de la hora en formato de 24 horas y a co
9. as y documentos con Presto PageManager O L Y 2g gt Q Presto Se ha instalado PageManager con lo que concluye el proceso de instalaci n 19 Consumibles y Cambio de consumibles Cuando sea necesario el reemplazo de cartuchos de tinta se indicar un mensaje de error en la pantalla LCD Para mayor informaci n acerca de los cartuchos de tinta para el equipo visite http solutions brother com o p ngase en contacto con su distribuidor Brother Cartucho de tinta LC1000BK LC1000Y LC1000C LC1000M 20 Marcas comerciales El logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries Ltd Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries Ltd Multi Function Link es una marca comercial registrada de Brother International Corporation Windows y Microsoft son marcas comerciales registradas de Microsoft en Estados Unidos y otros pa ses Macintosh y True Type son marcas comerciales registradas de Apple Computer Inc PaperPort es una marca comercial registrada de ScanSoft Inc Presto PageManager es una marca comercial registrada de NewSoft Technology Corporation PictBridge es una marca comercial Todas las empresas cuyos programas de software se mencionan en el presente manual cuentan con un Acuerdo de Licencia de Software espec fico para sus programas patentados Todos los dem s nombres de marcas y productos mencionados en el pre
10. bre impresi n y escaneado Registro en l nea Esta funci n le guiar hasta la p gina Web de Registro de productos de Brother donde podr registrar r pidamente el equipo S Brother Solutions Center Puede acceder a Brother Solutions Center un sitio Web en el que encontrar informaci n acerca de su producto Brother por ejemplo las preguntas m s frecuentes las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo Reparaci n MFL Pro Suite Si se produjeran errores durante la instalaci n del software MFL Pro Suite puede utilizar esta funci n para reparar y reinstalar autom ticamente el software MFL Pro Suite Nota El software MFL Pro Suite incluye los controladores de impresora y de esc ner Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort SE con OCR y fuentes True Type PaperPort SE con OCR es una aplicaci n de gesti n de documentos para ver documentos escaneados Macintosh a 808 2 MFL Pro Suite 15 tems O KB disponibles Xx O Start Here OSX Presto PageManager 3 Documentation HTTP HTTP Brother Solutions Center On Line Registration e Start Here OSX Se puede instalar el software MFL Pro Suite que incluye el controlador de impresora el controlador de esc ner y Brother ControlCenter2 para Mac Ose 10 2 4 o superior v Presto PageManager Tambi n puede instalar Presto PageManager para a adir la capacidad al Brother Con
11. configuraci n r pida se basan en Windows XP Las pantallas para el sistema operativo Mac OS de esta Gu a de configuraci n r pida se basan en Mac OS X 10 4 13 Instalaci n del controlador y el software Paso 2 O Windows Y Para usuarios de interfaz USB Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Importante 4 Aseg rese de haber concluido las instrucciones a partir del Paso 1 Configuraci n del equipo en la p gina 4 11 FA Nota e Cierre cualquier aplicaci n que est activada antes de instalar el software MFL Pro Suite e Aseg rese de que no hay tarjetas de memoria insertadas en la unidad de soporte del equipo De este modo se abrir el men principal del CD ROM Haga clic en Instale MFL Pro Suite f Macromedia Flash Player 6 1 Desenchufe el equipo de la toma de corriente y descon ctelo del ordenador si ya ha conectado un cable de interfaz FA Noa e Siesta ventana no se abre utilice el Explorador de Windows para ejecutar el programa setup exe desde el directorio ra z del CD ROM de Brother Si est utilizando Windows 2000 Professional y no ha instalado el Service Pack 3 SP3 o superior Para tener acceso a las funciones de PhotoCapture Center desde el ordenador primero deber instalar una actualizaci n de Windows 2000 La actualizaci n Windows 2000 se incluye con el programa de instalci n de MFL Pro Suite Para instalar la
12. eza del cabezal de impresi n en el ap ndice B de la Gu a del usuario Una vez abierto el cartucho de tinta inst lelo en el equipo y util celo como m ximo durante seis meses a partir de la fecha de instalaci n Utilice exclusivamente cartuchos de tinta cerrados hasta la fecha de caducidad indicada en su embalaje NO desmonte ni fuerce el cartucho de tinta de lo contrario puede provocar que la tinta se salga del cartucho El equipo multifunci n de Brother se ha dise ado para que funcione con las tintas de una determinada especificaci n Obtendr con l resultados ptimos si utiliza cartuchos de tinta originales de Brother Brother no puede garantizar este rendimiento ptimo si se utilizan tintas o cartuchos de tinta de especificaciones diferentes Por lo tanto Brother recomienda utilizar exclusivamente cartuchos originales de Brother con este equipo as como no recargar los cartuchos vac os con tinta de otros fabricantes Si el cabezal de impresi n o cualquier otra pieza de este equipo sufren da os como consecuencia del uso de tintas o cartuchos de tinta que no sean productos Brother originales debido a la incompatibilidad de dichos productos con este equipo las reparaciones necesarias no estar n cubiertas por la garant a Configuraci n del equipo ae i 5 Haga una de las siguientes acciones y Comprobaci n de la calidad E Si todas las l neas son claras y visibles de la impresi n pulse A S para concl
13. l 4 Coloque cuidadosamente el papel en la bandeja boca abajo y por el borde superior Compruebe que el papel est plano en la bandeja 5 Ajuste con cuidado las gu as laterales de papel con las dos manos y regule la gu a de largura de papel para hacerla coincidir al tama o de papel Aseg rese de que las gu as del papel toquen los bordes del papel Configuraci n del equipo Cierre la cubierta de la bandeja de papel de salida Vuelva a introducir con cuidado la bandeja de papel completamente en el equipo Mientras mantenga sujetada la bandeja de papel en ese lugar extraiga el soporte de papel 1 hasta que ste quede ajustado y a continuaci n despliegue la aleta de soporte del papel FA Nota No utilice la aleta de soporte de papel para el papel Legal FA Nota Evite empujar el papel hasta demasiado lejos de lo contrario se levantar a el papel en la parte posterior de la bandeja causando problemas de alimentaci n de papel Paso 1 Configuraci n del equipo y Conecte el cable de 5 Selecci n de idioma alimentaci n el ctrica 1 Despu s de conectar el cable de alimentaci n en la pantalla LED aparece 41 Conecte el cable de alimentaci n Pulse OK 2 Pulse A o Y para seleccionar el idioma de su preferencia y pulse OK S Configuraci n incorrecta NO conecte el cable de interfaz La conexi n del cable de interfaz debe efectuarse durante 3 Si se ha seleccion
14. la ventana de resultados de la instalaci n Si los diagn siticos muestran un fallo siga la instrucci n que ir n apareciendo en la pantalla o lea la ayuda en l nea y las preguntas m s frecuentes Inicio Todos los programas Programas Brother DCP XXXX 1 4 Encienda el equipo conectando el cable de alimentaci n Q Se ha instalado MFL Pro Suite con lo que concluye el proceso de instalaci n La instalaci n de los controladores de Brother y se iniciar autom ticamente Las pantallas de FA Nota la instalaci n aparecen una tras otra Espere unos segundos a que todas las pantallas aparezcan OS Configuraci n incorrecta NO intente cancelar las pantallas durante esta instalaci n 1 5 Cuando aparezca la ventana Registro en l nea seleccione las opciones de su preferencia y siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla Brother MFL Pro Suite Instalaci n Reystro en linea Seleccione la compa a que dataa registrar y hags cio en el bot n Siguiente Para regirse el equipo elija Brother para registare el acres ScanSolt PaperPort elija Scansoll S usled prebere ro regotiase ahora haga che en Sipaende Registo Brother N Regio Scania El software MFL Pro Suite incluye los controladores de impresora y de esc ner Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort SE con OCR y fuentes True Type PaperPort SE con OCR es una aplicaci n de gesti n de documentos para ver documentos esca
15. ndamos guardar todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que enviar el equipo Gu a de configuraci n r pida Gu a del usuario Negro LC 1000BK Amarillo LC1000Y Ci n LC1000C Magenta LC1000M Cartuchos de tinta El cable de interfaz USB no es un accesorio adjunto E Aseg rese de utilizar un cable USB 2 0 cuya longitud no supere los 2 metros 6pies E El equipo DCP dispone de una interfaz USB que es compatible con las especificaciones de USB 2 0 E NO conecte el cable interfaz al mismo tiempo La conexi n del cable de interfaz debe efectuarse durante el proceso de instalaci n del software Cuando utilice un cable USB aseg rese de conectarlo al puerto de USB del ordenador y al contrario no lo conecte a un puerto en un teclado o a un hub USB no alimentado Panel de control O Oo Aa ON a 12 11 10 9 8 7 6 Photo 0000000 O DO E Gesti n j o E Capture Esc ner detinta On Off e o o o o o SA o i o EE E oo oa oo lalola ota acto lo alo lolo la lc lolo tala aa ooo ooo lola tato lola a o Detener o o coo oro a Salir e s OK Opciones Ampliar Calidad N mero x o o Reducir copias e OOO ODO NOOO OOSOS 1 2 3 4 5 Botones de copia 7 Bot n Gesti n de tinta Bot n OK 8 Bot n Esc ner Controles Navegaci n 9 Bot n PhotoCapture Bot n Detener Salir 10 Bot n de Men Botones Inicio 11 LCD pantalla de cristal l quido Bot n On Off 12 LED de aviso Para obtener detalle
16. neados Instalaci n del controlador y el software Macintosh9 g Para usuarios de interfaz USB para Mac OS X 10 2 4 o superior Importante Aseg rese de haber seguido las instrucciones a partir del paso 1 Configuraci n del equipo en la p gina 4 11 A Nota Los usuarios de Mac OS de X 10 2 0 a 10 2 3 deben actualizarse a Mac OS X 10 2 4 0 superior Para obtener la informaci n m s actualizada referente a Mac OS x visite http solutions brother com 1 Con las dos manos utilice las lenguetas de pl stico en ambos lados del equipo para levantar la cubierta del esc ner hasta que quede inmovilizada firmemente en la posici n de abierta 2 Conecte el cable USB a la conexi n USB marcada con un s mbolo lt Puede encontrar la toma USB en el interior a la derecha del equipo tal como se muestra a continuaci n 3 Inserte con cuidado el cable USB en la ranura como se indica a continuaci n pasando del c rculo de ranura de conexi n hacia la parte trasera del equipo Macintosh USB S Configuraci n incorrecta e NO conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o un hub USB sin alimentaci n el ctrica Brother le recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador e Compruebe que el cable no obstaculice el cierre de la cubierta ya que se puede producir un error 4 Eleve la cubierta para liberar el seguro inmovilizador 4 Empuje suavemente el soporte de la cubierta
17. ntinuaci n pulse OK por ejemplo Introduzca 1 5 para 3 00 de la tarde Configuraci n del equipo 8 Pulse A repetidamente para introducir los dos ltimos d gitos del minuto y a continuaci n pulse OK por ejemplo Introduzca 1 5 2 5 para 03 25 00 de la tarde A Nota Puede aumentar o disminuir el n mero r pidamente manteniendo pulsado A o W o Pulse Detener Salir Nota Si desea empezar de nuevo pulse Detener Salir para volver al Paso 1 Para confirmar la fecha y hora actual imprima el informe de configuraci n de usuarios Consulte Informes de impresi n en el Cap tulo 1 de la Gu a del usuario INE ZE Vaya a CD ROM adjunto MFL Pro Suite en la p gina siguiente para instalar los controladores 11 CD ROM adjunto MFL Pro Suite 12 g CD ROM adjunto MFL Pro Suite Windows f Macromedia Flash Playor 6 de Ragaraci n MEL Pro Sute SS Instale MFL Pro Suite Puede instalar el software MFL Pro Suite y los controladores multifuncionales Instalar controladores utilidades Puede instalar utilidades de software MFL Pro Suite adicionales instalar sin PaperPort9 SE o instalar s lo el controlador de impresora la Manual del usuario Para ver la Gu a del usuario del Software en formato HTML La Gu a del usuario del software incluye las instrucciones para las funciones disponibles cuando se conecta a un ordenador p ej detalles so
18. ra hacer corresponder el color de la palanca de desbloqueo 1 con el color del cartucho 2 tal y como se muestra en el diagrama abajo J Levante la palanca de desbloqueo hasta que quede bloqueada y a continuaci n cierre la cubietra de cartucho de tinta FA Nota Si la pantalla LCD muestra Instalar Negro Inst Amarillo Instalar Ci no bien Instalar Magenta despu s de haber instalado los cartuchos de tinta compruebe que los cartuchos de tinta est n instalados correctamente El equipo limpiar el sistema de tubos de tinta para ser usado por primera vez Este proceso se realizar una sola vez la primera vez que instale los cartuchos de tinta El proceso de limpieza puede tardar aproximadamente unos cuatro minutos Configuraci n del equipo En la pantalla LCD aparecer el texto Q Aviso NO extraiga los cartuchos de tinta si no los va a cambiar Si lo hace puede reducir la cantidad de tinta y el equipo no sabr la cantidad de tinta que queda en el cartucho NO agite los cartuchos de tinta Si se mancha la piel o la ropa con tinta l vese de inmediato con jab n o detergente NO inserte ni retire los cartuchos repetidamente De lo contrario la tinta podr a derramarse fuera del cartucho Si mezcla los colores al instalar un cartucho de tinta en la posici n incorrecta limpie varias veces el cabezal de impresi n despu s de corregir la instalaci n del cartucho Consulte Limpi
19. s del panel de control consulte Informaci n general del panel de control en el Cap tulo 1 de la Gu a del usuario Nota Ajuste actual de Ajuste actual de Ajuste actual de Ampliar Reducir Calidad de copia N mero de copias l l N mero copias Cuando el equipo est inactivo no est siendo utilizado se volver a la visualizaci n predeterminada tal como se indica arriba La visualizaci n predeterminada puede ofrecerle una informaci n til acerca de los ajustes actuales Paso 1 Configuraci n del equipo y Retirada de las piezas de 3 Carga del papel protecci n 2 1 Extraiga la cinta de protecci n y la pel cula Puede cargar hasta 100 hojas de 80 g m para cubrir el cristal de escaneado 20 Ib Para obtener detalles consulte Pepel aceptable y otro medio en el cap tulo 2 de la S Configuraci n incorrecta Gu a del usuario NO conecte el cable de interfaz La conexi n del cable de interfaz debe efectuarse durante 1 Extraiga la bandeja de papel completamente el proceso de instalaci n del software del equipo y retire la cubierta de la bandeja de salida del papel 1 2 Montaje de la tapa del panel de control 1 Monte la tapa del panel de control en el equipo 2 Pulse y deslice las gu as laterales de papel 1 y gu a de largura de papel 2 para ajustarse al tama o de papel 3 Ventile bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas de alimentaci n de pape
20. s la lecls AV P G para ves el sesto del acuerdo Contato de concesi n de icenca de usuero binal para SOFTWARE de Brothe a IMPORTANTE LEA DETENIDAMENTE El presente contrato de concesi n de cencia de usua Ina TULA es un coniralo lonsal ente el usuaso binal y Booter Industirss Ltd en lo sucesivo Dioher L que noe lat condiciones de uio del roltware Diathar fen lo suceava SOF TWARE que se mdalar a putsa el bol n Yes 51 de ete cuado de diogo Al pulia Yes SIL usted admite expresamente quedar vinculado por el presente cortaba Sino est de acuerdo con las t rminos 1 a en el preaerh contrato ro obtendr la concesi n de boencia para el SOFTWARE En dicho caso no est iodo para usa el SOFTWARE La relemencia en este conbato de concesi n de hoencas a SOFTWARE nocka y Acegta todos los Mirminns del acuerdo de beencis Si selecciona No el magama de milalac n ve cesa Para ndala Brolhe MEL Pro Sube es rececamo acepta v 1 2 Inserte con cuidado el cable USB en la ranura como se indica a continuaci n pasando del c rculo de ranura de conexi n hacia la parte trasera del equipo 8 Seleccione Est ndar y a continuaci n haga clic en Siguiente La instalaci n contin a Brother MFL Pro Suite Instalaci n Tipo de Instalaci n Lezo Selacci na la configuraci n m s adacuada para Vd O E Puke el tipa de retalaci n pretenda DO S O e AE FAL Ho Ey y Y Peronsizada Podr selecciona di
21. s opciones que desna instalu Recomendado para lt L los utuarios avanzados aa N 9 Cuando se visualice esta pantalla vaya al siguiente paso S Configuraci n incorrecta a MA e NO conecte el equipo a un puerto USB de un RAI teclado o un hub USB sin alimentaci n o pi el ctrica Brother le recomienda que conecte 1 ipare rertras qe co PACA Algunas ver y corr des irta el procero de nmibalaci n el equipo directamente al ordenador e Compruebe que el cable no obstaculice el cierre de la cubierta ya que se puede producir un error 15 Q Instalaci n del controlador y el software Paso 2 Windows 1 6 Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador Despu s de haber reiniciado el ordenador para Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition debe iniciar la sesi n con derechos de administrador 1 3 Eleve la cubierta para liberar el seguro inmovilizador Empuje suavemente el soporte de la cubierta del esc ner hacia abajo y cierre la cubierta del esc ner BG Brother MFL Pro Suite Instalaci n Instalaci n de Rrothes MFI Pro Suie completada iniae Wead ha rataado Brotes MEL Pro Sule cor xto Arte de utizu el prog sma er nmecetano reinicia el KA Nota Despu s de reiniciar el ordenador el programa de diagn stico de la instalaci n se pondr en funcionamiento autom ticamente Sila instalaci n no ha podido realizarse correctamente aparecer
22. sente manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares Compilaci n y publicaci n Este manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisi n de Brother Industries Ltd e incluye las descripciones y especificaciones m s recientes del producto El contenido de este manual as como las especificaciones de este producto est n sujetos a modificaci n sin previo aviso Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales descritos en el presente manual y no asume responsabilidad alguna por los da os tampoco por los da os consecuentes causados por el uso de los materiales presentados entre ellos los errores tipogr ficos y de otra ndole que pudiera contener esta publicaci n Este producto se ha dise ado para ser utilizado en un entorno profesional Copyright y Licencia 2006 Brother Industries Ltd LP3281015 SPA Impreso en China
23. trolCenter2 permiti ndole f cilmente escanear compartir y organizar fotograf as y documentos Documentation Para ver la Gu a del usuario del Software en formato HTML La Gu a del usuario del software incluye las instrucciones para las funciones disponibles cuando se conecta a un ordenador p ej detalles sobre impresi n y escaneado Brother Solution Center Puede acceder a Brother Solutions Center un sitio Web en el que encontrar informaci n acerca de su producto Brother por ejemplo las preguntas m s frecuentes las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo On Line Registration Esta funci n le guiar hasta la p gina Web de Registro de productos Brother donde podr registrar r pidamente el equipo Paso2 MIO irte y el software Siga las instrucciones de esta p gina en lo referente al sistema operativo y al interfaz Con el fin de obtener los ltimos controladores y documentaci n y encontrar la mejor soluci n a su problema o pregunta acceda directamente a Brother Solutions Center desde el controlador o vaya a http solutions brother com Windows Para usuarios de interfaz USB E VR Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition 14 _Macintosh9 Para usuarios de interfaz USB EJEA ET OS X 10 2 4 0 SUPOriIOocococncnconcncnncccnnrcccnnorc Las pantallas para Windows de esta Gu a de
24. uir la comprobaci n de calidad de impresi n E Si observa que faltan l neas cortas pulse 1 Una vez finalizado el ciclo de limpieza la Y No y vaya al paso 6 pantalla LCD muestra OK Mal 6 La pantalla LCD le pregunta si la calidad de impresi n es buena para negro y color Pulse 2 A Sho Y No Aseg rese de que haya papel cargado en la bandeja de papel Pulse Inicio color El equipo empieza a imprimir la hoja de comprobaci n de calidad de impresi n s lo durante la instalaci n inicial del cartucho de tinta 3 Compruebe la calidad de los cuatro bloques de color en la hoja t negro amarillo ci n magenta Despu s de pulsar A S o Y No tanto para negro como para color en la pantalla LCD aparece T Pulse A S el equipo empezar a limpiar los colores Una vez concluida la limpieza pulse D A TO Inicio color El equipo empieza a imprimir la O Configuraci n incorrecta hoja de comprobaci n de calidad de impresi n Evite tocar la superficie del papel otra vez y va de nuevo al paso 3 inmediatamente despu s de la impresi n ya que la superficie puede que no est completamente seca por lo que puede mancharse los dedos 4 En la pantalla LCD aparecer el texto Paso 1 10 y Ajuste del contraste de la pantalla LCD Si lo desea puede ajustar el contraste de la pantalla LCD para ver su contenido de manera m s n tida Si tiene dificultades para ver el contenido de la p
Download Pdf Manuals
Related Search