Home

Utilizacion de Instrumentos de Pruebas y Medidas 2006 AEMC

1. Muestra de Datos en la red Puesta al d a autom tica de los datos Y en la posici n del cursor Area de gr fico con datos de a depende del modelo valor y de tiempo mostrado o me A Alimentaci n Pila Alcalina 9V en los ejes X y Y ss pet E 7 H a e e A m Salida RS 232 a trav s de conector DB9 Mim a Po ia Indicador LED rojo parpadea una vez cada dos segundos en modo de ESPERA STANDBY Estad sticas de Gr fico Bot n de Anotaci n gt dos veces cada dos segundosen modalida LOGGING y est apagado en modo OFF U ado e intonnaci n descApiva a a adir Dibuje gr ficos y vea estad sticas CONtroles Un interruptor de membrana es usado para su gr fico Esta informaci n puede ser guardada de forma r pida y f cil cuando empezar y parar las sesiones de grabaci n y para e impresa con Un grafico usted baje los datos del Simple encender y apagar el logger P aN su ordenador Los 17 de escala y tiempo se ponen a d a M autom ticamente Am biental i r l a Temperatura de Funcionamiento 20 a 70 C 4 a 158 F aga clic y arrastre su rat n para i aer a del gr fico dada Temperatura de Guardado 4 a 176 C 20 a 80 F para ver mejor las estad sticas Min Humedad Relativa 5 a 95 sin condensaci n M x y promedio en la parte inferior del gr fico que se ponen al d a autom ticamente con la ventana Todos los Modelos Incl uyen ge zoom e Windows basado
2. lt 80 RH Temp de Almacenaje 20 a 60 C 4 a 140 F 0 a 80 RH sin bater a Polaridad Autom tica Amia OSO Batter a Alcalina de 9V i Indicaci n de Bater a Baja 173 x 60 5 x 38mm 6 81 x 2 38 x 1 5 Termocuplas tipo K incluidas Aprox 185g 6 5 02 Aprox 181g 6 4 02 Aprox 175g 6 2 02 incluye bater a incluye bater a incluye bater a aparece cuando la tensi n de la bater a est bajo NUM CAT DESCRIPCION 2121 26 Term metro Modelo CA861 una termocupla K 2121 27 Term metro Modelo CA863 dos termocupla K 2121 28 Term metro Modelo CA865 RTD E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 37 TESTERS PARA PRUEBAS AMBIENTALES Term metro Infrarrojo Modelos CA8S70 CA8S72 y CA876 Caracter sticas IR THERMOMETER IR THERMOMETER Model caso Model CA872 carcasa WI e Operaci n sencilla con una sola mano e Sensor infrarrojo sin contacto e Gu a l ser para una precisa medici n Modelos CA872 y CA876 e Medici n de temperatura en C y F D e Rango de medici n elevado 550 C 1022 F Auto OFF nii Modelo CA876 e Emisividad fija 0 95 Modelos CA870 y CA872 e Emisividad fija 0 95 Modelos CA870 y CA872 e Emisividad ajustable 0 1 a 1 00 Modelo CA876 e Funci n Auto Guardar Hold e LCD de 2000 cuentas con luz posterior e E e Ligero y compacto 131 1 13115 AEMC e Cubierta protectora desmontable del laser Modelos CA872 y CA876 e Incluye una funda gris rug
3. pies min y m min Ciclo de Trabajo Mediciones de Frecuencia Hz Mediciones de velocidad lineal Mediciones Periodicas ms e Funci n contraria revs vueltas pies m Modelo CA27 ESPECIFICIONES MODELOS RPM Escala Exactitud FRECUENCIA Hz Escala Exactitud VELOCIDAD Linear Escala Exactitud FUNCI N PERI DICA ms Escala Exactitud FACTOR DE TRABAJO Escala Exactitud ACONTECIMIENTOS Escala Exactitud GENERAL Contador Alarmas Multiplier K Otras funciones Sensores Pantalla Dimenciones Peso Alimentaci n Opcional Kit Cat 1749 02 NUM CAT 1748 01 1747 01 Acessories Opcional 1749 02 E AEMC INSTRUMENTS Funciones Min Max Hold y Smooth Alarma Programable Modelo CA27 Muy alta precision 0 01 CA25 0 a 99 999rpm 0 a 99 999 tr min 1 10 de Lectura 6cts 0 1 a 9999 9Hz 4 10 de Lectura 4cts 0 6 a 59 999 m min 2 0 a 99 999 pies min m min 1 10 de Lectura 1ct pies min 3 10 of de Lectura 1ct Sensor 3 107 9999 9 a 0 1ms 1 10 de Lectura 5cts 0 2 a 125Hz 0 1 a 99 9 125 a 500Hz 1 a 99 0 3 a 50Hz 0 1 o Escala 50 a 125Hz 0 2 o Escala 125 a 500Hz 1 de Escala 0 a 99 999 acontecimientos Y 0 1Hz a 10kHz 1 acontecimiento SAGUN Rita EHASON ties Modelos CA25 y CA27 CA27 0 a 99 999rpm 0 a 99 999 tr min 1 10 de Lectura 6cts 0 1 a 9999 9Hz 4 10 de Lectura 4cts 0 6 a 59 999 m min 2 0 a 9
4. Caracter sticas Unidad port til y compacta se enchufa en enchufes est ndard de US 120V Uso simple Enchufar Grabar Bajar y Leer Mide y guarda par metros el ctricos V A Hz y m s Mide y guarda par metros de potencia W VA Var Demanda Demanda Pico y m s Mide y guarda par metros de calidad de potencia Arm nicos THD rms y fundamental Factor K y m s Capta autom ticamente los peores casos de Subida Bajada y formas de onda THD Alta precisi n y definici n 128 muestras ciclo definici n de 16 bits LEDs indican modalidad de funcionamiento Registra hasta 12 canales de datos Alimentado desde canal de entrada de voltaje Bater a para asegurar la integridad durante apagones o interrupci n de la energ a hasta 1 a o Configuraci n en la memoria no vol til Salida RS 232 pticamente aislada para conexi n directa con PC IEC 1010 150V Cat lll Incluye DataView software para el almacenaje de datos muestra en tiempo real el an lisis y la generaci n de informe DataView se incluye con el Power Quality Logger Bolsa de mano Catalogo 2119 02 NUM CAT DESCRIPCION 2125 03 Registrador de Calidad de Energ a Modelo PQL 100 1MB 2125 04 Registrador de Calidad de Energ a Modelo PQL 120 1MB Accesorios Opcional 2119 02 Bolsa de Transporte Suave UG AEMC INSTRUMENTS www aemc com 18 MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA DataView Software de An lis
5. NUM CAT DESCRIPCION 2125 52 CA Leakage Current Clamp Modelo 2620 4A 1V A y 400A 1MV A output Accesorios Opcional 1971 01 Neutro Artificial Modelo AN 1 EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 45 MEDIDOR DE CORRIENTE DE FUGA Neutro Artificial Modelo AN 1 Caracteristicas e Dise ado para redes de trabajo networks sin toma de tierra Provee un camino intermitente a toma de tierra para medidas de corriente de fugas e Funciona desde 30 hasta 600VcA e LED rojo indica el voltaje de fase e Selector de fallo momentario 0 5 o 2 3 segundos e Zumbador de aviso de fallo e Funciona con bater as e Doble aislamiento caja retardante al fuego e Cuatro cables para de 1000V de color de 5 pies y puntas de cocodrilo e Funciona con el Modelo 2620 y otros comprobadores de corriente de fugas source load Modelo AN 1 DMM SS Es as ll z ESPECIFICACIONES MODELO ELECTRICAS Frecuencia 45 a 65Hz Resistencia Por Fase 3 9KQ 5 Tiempo de Trabajo de Rel Alimentaci n 12Vcc Ocho 1 5V AA batter a Vida de la Batter a MECANICAS Dimensiones Posici n lenta 0 5 segundos Posici n r pida 2 3 segundos AMBIENTAL Temperatura de 73 4 5 23 3 C Referencia A 5 Temperatura de 32 a 122 F 0 a 50 C 10 a 90 RH sin condensaci n Funcionamiento C F Temperatura de 40 a 158 F 40 a 70 C 10 a 90 RH sin condensaci n Almacenaje NUM CAT DESCRIPCI
6. 1326 02 1402 01 1403 01 1431 01 1747 01 1748 01 1749 02 1971 01 2110 71 2110 75 2110 79 2110 80 2110 81 2110 83 2110 84 2110 85 2110 87 2110 88 2110 89 2110 90 2110 93 2111 73 2111 80 2112 00 2112 01 AEMC INSTRUMENTS Sensor de Corriente CA Modelo MN185 53 Sondas Kelvin 10A 10 pies 61 Pinzas Kelvin 1A 10 pies 61 Pinzas Kelvin 10A 10 pies 61 Sensor de Corriente CA Modelo MN103 47 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN106 57 MicroSensor CC CA Modelo K100 55 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR411 55 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR521 55 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR410 55 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR520 55 Sensor de Corriente CA Modelo MR461 56 Sensor de Corriente CA Modelo MR561 56 Sensor de Corriente CA Modelo MD301 57 Sensor de Corriente CA Modelo MD303 57 Sensor de Corriente CA Modelo MD305 57 Sensor de Corriente CA Modelo MD304 57 Sensor de Corriente CA CC Modelo SL201 57 Sensor de Corriente CA CC Modelo SL206 57 Sensor de Corriente CA CC Modelo SL261 56 Medidor de Pinza Modelo F1N 67 Medidor de Pinza Modelo F3N 67 Medidor de Pinza Harmonico Modelo 721 17 Meg metro de Manivela Modelo 1210N 9 Meg metro de Manivela Modelo 1250N 9 Meg metro Modelo 1005 11 Meg metro Modelo 1015 11 10A Micro Ohmmetro Modelo 5600 62 Tac metro Modelo CA27 69 Tac metro Modelo CA25 69 Kit de Accesorro para los Modelos CA25 y CA27 69 Neutro Arti
7. 2121 20 Lux metro Modelo CA811 2121 21 Lux metro Modelo CA813 JAEMC INSTRUMENTS www aemc com 34 TESTERS PARA PRUEBAS AMBIENTALES Medidor de Nivel Sonoro Son metro Modelo CA832 Caracter sticas e Sencillo de manejar con s lo una mano e Medici n de sonidos seg n la sensibilidad del o do humano e Memorizaci n del valor Maximo e Tres rangos de medici n desde 35 a 130dB e Exactitud 1 5dB e Dos tiempos de ponderaci n lento 550ms y r pido 55ms e Dos curvas de ponderaci n de frecuencias A y C SOPO METER e Salida auxiliar para grabaci n e Tr pode de montaje opcional e LCD de 2000 cuentas con luz posterior e Liviano y compacto e Incluye una funda gris rugosa protectora resistente a la suciedad y a los golpes Aplicaciones e Plantas Fabriles e Escuelas Bibliotecas e Aeropuertos e Oficinas e Estudios e Auditorios e Hospitales ESPECIFICACIONES MODELO O CAIS MEDICIONES Escalas de Medici n 35 a 80dB 50 a 100dB 80 a 130dB 2 5 veces por segundo Modelo CA832 e nani Rango de Dynamic Dynamic 50dB Exactitud 1 5 dB Exactitud AB L E oreu Tipo de Sensor Micr fono el ctrico a condensador prepolarizado de 0 5 Medici n del Valor Eficaz RMS con ponderaci n de frecuencias independiente te de tr pode Normas de Aplicaci n IEC 651 tipo 2 ANSI S 1 4 tipo 2 JIS C 1502 E pcia Conectores Auxiliares Salida CC 10 mV dB 50 Q Salida CA 1 0 Vrms 600 Q Ponderaci
8. 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 58 58 58 58 58 Cat No Modelo No P gina No 2113 47 2113 48 2113 49 2113 50 2113 72 2113 73 2113 74 2113 75 2113 85 2113 93 2113 94 2113 97 2114 05 2114 07 2114 17 2114 79 2114 87 2114 88 2114 90 2114 92 2114 94 2115 41 2115 42 2115 43 2115 49 2115 72 2115 73 2115 74 2115 75 2115 76 2115 77 2115 78 2115 79 2115 80 2115 81 2115 82 2115 83 2115 84 2116 05 2116 07 2116 11 2116 15 2116 16 2116 17 2116 21 Sensor de Corriente CA Modelo SR631 58 Sensor de Corriente CA Modelo SR634 58 Sensor de Corriente CA Modelo SR661 56 Simple Logger Modelo L100 32 Simple Logger Modelo AL24 2500 33 Simple Logger Modelo AL36 2500 33 Simple Logger Modelo AL24 5000 33 Simple Logger Modelo AL36 5000 33 Simple Logger Modelo L110 32 Simple Logger Modelo L230 32 Simple Logger Modelo L260 32 Simple Logger Modelo L320 31 Simple Logger Modelo L410 31 Simple Logger Modelo L430 31 Simple Logger Modelo L605 31 Sensor de Corriente CA Modelo SR632 58 AmpFlex Modelo 3000 24 2 0 3 53 AmpFlex Modelo 3000 36 2 0 3 53 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3620 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3640 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4610 Sensor de Corriente CA M
9. 59 00 MMDD rY C European write to In DIMMA Y n 1 00 fmmss 01 00 59 00 tanit ieil 3 00 mm ss 01 00 59 00 r Buze SavetoDi Alarm Set Points con o per lt 5000 220068 C OFF Defaults lt 00o a00 a pasa Auto Power OFF f 500 0 20k 2T 8 C OFF Cain 1000 40K 4T0 g Lead Compensation Domoa lt 00k Omke 5 oy 8e k z f2000 amsn C OFF Help Configuraci n clara y sencilla de todas las funciones desde una ventana de di logo Visi n del gr fico de resistencia de aislamiento durante la ejecuci n del ensayo 6 4 03 2 54 086 000 PM Ejecute pruebas y muestre resultados desde una ventana de di logo DataView incluido con el Modelo 1060 El software DataView es una forma muy conveniente para configurar y controlar los ensayos realizados por el Meg metro desde la computadora Mediante la clara y sencilla utilizaci n de dos ventanas de di logo se accede a todas las funciones del Modelo 1060 pudi ndose configurar y ordenar la ejecuci n de los ensayos Los resultados pueden monitorearse en tiempo real y almacenarse en la PC Los reportes se imprimen junto con los comentarios del operador y su an lisis particular www aemc com 5 Meg hmetro Digital Anal gico y Grafica 5000V Modelos 5050 5060 y 5070 Caracter sticas A sei ARTE MODEL SUED Modelos 5060 y 5070 ESPECIFICACIONES Verdadero Meg hmetro Escalas de t
10. 5Wa240kW Factor de Potencia RO 100a 1 00 o 1 00a1 00 Rotaci n de Fase O J e O Temperatura 50 a o int o ext 10 a 1000 C 50 a 1832 10 a 1000 a o C Adaptador CA CC 0 to 4000mV Min M x Pico Moma 4 Holi n Inrush 05a gt E 0 5a a na 0 5a i seleccionable seleccionable seleccionable indicadores de Voltaje Peligroso V Live H jidi iii dla iki Auto Apagado o SS S O ai y Sy ET E D IET Iluminaci n de Posterior s Indicadore de Bater a IE ET Timbre de Sobrerango Bater a Akcalina de 9V Indica voltaje superior a la capacidad del instrumento Tiempo restante expresado en horas en los Modelos F03 F05 y FO7 Tama o de mano ultra pr ctico y ergon mico Medici n RMS verdadera TRMS a trav s de un muestreo r pido exacto de formas de onda no lineales Ancho de Banda 4kHz Factor de Cresta 3 5 600Arms y 900Vrms Funci n Pico captura se ales de 500us Mide corriente de irrupci n Inrush en 0 5 1 2 5 5 y 10 ciclos 15 a 70H2 dependiendo del modelo Min Max para captura autom tica de valores extremos en muestras de 100ms Mide V A Ohms kW Hz Rotaci n de Fase Temperatura CA CC dependiendo del modelo Medici n de temperatura hasta 1832 F 1000 C v a termocupla K est ndar dependiendo del modelo Continuidad el ctrica con umbral de timbre programable de 1 a 400 dependiendo del modelo Funci n V Live sel
11. 5cts 1 9 de Lectura 5cts 2 5 de Lectura 5cts 1 2 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 5cts Amperes CC Auto Rango 1 RA 00 Resoluci n Definici n 1222222222212 01A O 1Ay tA Exactitud de Lecturas 10cts 1 de Lectura 2cts 1 de Lectura 2cts 1 de Lectura 2cts Los Modelos 511 512 y 514 incluyen un par colono pub arabe ele asu Po a Frecuencia Auto Rango MEDIA CON LECTURA DE CORRIENTE Escala 4kHz Resoluci n 1Hz Resoluci n 1Hz Resoluci n 1Hz 10kHz Resoluci n 10Hz Exactitud 20Hz to 10kHz 0 1 de Lectura 1ct 0 1 de Lectura 1ct 0 1 ein t ict Se al M nima de Intensidad 4kHz 10kHz MEDIA CON LECTURA DE TENSI N Escala 4kHz Resoluci n 1Hz Resoluci n 1Hz Resoluci n 1Hz 10kHz Resoluci n 10Hz Resoluci n 10Hz Resoluci n 10Hz i O Exactitud 0 1 de Lectura 1ct 0 1 de Lectura 1ct 0 1 4 nn dct Apertura de Mand bula 40mm 1 575 Se al M nima de Intensidad 4kHz i 10kHz A ca Alimentaci n Bater a Alcalina de 9V Bater a Alcalina de 9V Bater a Alcalina de 9V uno 750MCM cable o dos 500MCM cables MODEL 514 TRMS CLAMP METER 2117 67 Pinza Multim trica Modelo 511 CA 1000Aca 600Vca cc Ohmios Continuidad 2117 68 Pinza Multim trica Modelo 512 TRMS 1000Aca 600Vca cc Ohmios Continuidad 2117 70 Pinza Multim trica Modelo 514 CC CA TRMS 1000Aca 600Vca cc Ohmios Continuidad E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 43 MEDIDOR DE CORRIENTE DE FUGA
12. A Frecuencia Auto Rango Funci n A Hz Resoluci n 0 a 100Hz 0 1Hz 100Hz a 1kHz 1Hz 1Hz Sensitivity 10mArms min Apertura de Mandibula 1 10 28mm Exactitud Tama o del Conductor id himentaci n NUM CAT DESCRIPCION ra 600V CAT III 1004 2117 56 Medidor de Corriente de Fuga TRMS Modelo 565 TRMS 100A 600Vca cc Hz Ohms Continuidad E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 44 MEDIDOR DE CORRIENTE DE FUGA CA Medidor de Corriente de Fuga Modelo 2620 Caracteristicas Comprueba fugas e Muy alta sensibilidad y localiza roturas e o o corriente de escape en aislamientos en Corriente hasta 400A circuitos con energ a e Dos interruptores de selecci n de escalas 4ACA 400ACA e El di metro interior de la mand bula es grande permiti ndole el empleo sobre conductores grandes o m ltiples Modelo 2620 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS IA Raga 400A Rango 500mA a 400AcA El Modelo 2620 incluye cables de 5 pies 1mVca Aca 4V max 1 5m con doble refuerzo y conectores tipo Exactitud 4 e 500pA a 10mA 3 de Lectura 1mV 10mA a 100mA 0 5 de Lectura 0 5mV 100mA a 4A 0 5 de Lectura 0 5mV 500mA a t0A 0 5 de Lectura 0 5mV 0 35 de Lectura 0 25mV 0 35 de Lectura 1mV Des Fase 10mA a 100mA 100mA a 4A 10A a 100A Apertura de Mandibula 4 4 112mm MECANICAS Tama o del Conductor 4 4 112mm 11 22 x 6 89 x 1 77 285 x 175 x 45mm Peso 2 87 Ibs 13009
13. Adaptador XM BB 53 Puentas de Prueba conjunto de dos 30 pies in bolsa de mano 63 Puntas de prueba Kelvin 20 pies Spring Loaded 61 Puntas de Prueba Remotas 2 3 Caja impermeable Waterproof 2 3 Bolsa de Transporte 2 3 Bolsa de mano 18 DMM Modelo MX21 64 DMM Modelo MX22 64 DMM Modelo MX23 64 DMM Modelo MX24B 64 DMM Modelo MX26 64 Cable PC RS 232 DB9 F F 6 pies Cable Null Modem 7 Cable PC RS 232 DB9 F F 6 pies para impresora de puerto en serie 7 Sonda tres cables con c digo de color de 10 pies con clips tipo cocodrilo dos punta de pruebas uno rojo y uno negro para 5000V 7 www aemc com 70 Cat No Modelo No P gina No 2119 85 Cables un juego de tres cables de 10 pies con el c digo de color con clips una roja una azul y una negra con integral 5kV clips del tipo hipo rated 5000V 7 2119 86 Cables un juego de tres cables de 25 pies con el c digo de color con clips una roja una azul y otra negra con unos clips del tipo hipo para 5000V 2119 87 Cables un juego de tres cables de 45 pies con el c digo de color con clips una roja una azul y otra negra con unos clips del tipo hipo para 5000V 2120 66 LongLife AmpFlex Modelo LGLF 1000 24 1 1 54 2120 67 LongLife AmpFlex Modelo LGLF 1000 24 2 1 54 2120 68 LongLife AmpFlex Modelo LGLF 3000 36 1 1 54 2120 69 LongLife AmpFlex Modelo LGLF 3000 36 2 1 54 2120 81 FlexProbe Modelo 24 3001 54 2120 82 FlexProbe Modelo 24
14. Aprox 175g 6 2 02 incluye bater a incluye bater a incluye bater a NUM CAT DESCRIPCION 2121 30 Term metro Infrarrojo Modelo CA870 2121 31 Term metro Infrarrojo Modelo CA872 L ser 2121 34 Term metro Infrarrojo Modelo CA876 L ser VAR termocupla tipo K E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 38 TESTERS PARA PRUEBAS AMBIENTALES Medidor de Mon xido de Carbono Modelo CA895 Caracter sticas e Sencillo de manejar con s lo una mano e LCD de 2000 cuentas con luz posterior e Dos modos de medici n normal para detecci n de presencia de CO y media p para mediciones precisas A carson monoxIDE e Zumbador que indica probabilidad de riesgo as e Funciones de Retenci n de Medici n y Memorizaci n de Maximo e LCD de 2000 cuentas con luz posterior e Liviano y compacto e Incluye una funda gris rugosa protectora resistente a la suciedad y a los golpes Aplicaciones e Instalaci n y mantenimiento de HVAC Calefacci n Ventilaci n y Aire Acondicionado e Monitoreo en t neles y Transporte Subterr neo de Pasajeros ESPECIFICACIONES MEDICIONES AIRE Resoluci n 1ppm Badd O e Letra pp lt 70 segundos para el 90 de la medici n MEC NICAS Pantalla Pantalla LCD de 3 digitos 2000 cuentas 32 a 122 F 0 a 50 C 15 a 90 RH de humedad relativa sin condensaci n 20 a 60 C 4 a 140 F 0 a 80 RH sin bater a Bater a Alcalina de 9V Se presenta en la pantalla un s
15. Medidor de Corriente de Fuga TRMS Modelo 565 Caracteristicas e Comprueba fugas y localiza rotura en aislamientos en circuitos con energ a e Mediciones corriente de fuga hasta 600mA con 10pA de resoluci n e Mediciones de corriente normal hasta 100Arms e Mediciones de Vca y Vcc hasta 600V e Mide entradas en Hz V o A e Mide Resistencia y Continuidad e HOLD Retiene el valor en la pantalla e MAX mantiene la pista del valor m s alto medido e Zero es perfecto para mediciones de valores relativos e Filtro para aislar 50 60hz fundamental mente de los Arm nicos e Compatible con VDE 0404 Ground Modelo 565 ESPECIFICACIONES MODELO Corriente mA TAMS Auto Rango _______ 0a60mA S Resoluci n 60mA 0 01mA 101 A 600mA 0 1mA 1001 A Exactitud 50 a 60Hz 1 2 de Lectura 5cts 50 a 500Hz 2 5 de Lectura 5cts 500Hz a 3kHz 3 5 de Lectura 10cts Corriente CA TRMS Auto Rango 10 a 100A Resoluci n 10A 0 001A 1mA 100A 0 01A 10mA Exactitud 50 a 60Hz 1 2 de Lectura 5cts 50 a 500Hz 2 5 de Lectura 5cts o 500Hz a 3kHz 3 9 de Lectura 10cts El Modelo 565 incluye dos puntas de prueba Voltaje CA TRMS 0 a 600V con c digo de color bolsa de mano Exactitud 50 a 60Hz 1 0 de Lectura 5cts y manual de usaro 50 a 500Hz 1 2 de Lectura 5cts 500Hz a 3kHz 2 5 de Lectura 5cts Resoluci n Exactitud Resistancia 0a 1kQ Exactitud Continuidad
16. Model CAR45 MEC NICAS Pantalla Pantalla LCD 31 2 d gitos 2000 cuentas i Temp de Operaci n 0 a 50 C 32 a 122 F lt 80 RH a z ANO oM 10 o 0 a 7 e Invernaderos Temp de Almacenaje 20 a 60 C 4 a 140 F 0 a 80 RH sin bater a Instalaci n y mantenimiento Polaridad HVAC Calefacci n Batter a Alcalina de 9V Ventilaci n Aire Acondicionado o Ambientes de oficina Indicaci n de aparece cuando la tensi n de la bater a est bajo Bater a Baja Laboratorios 173 x 60 5 x 38mm 6 81 x 2 38 x 1 5 Estudios medioambientales Aprox 197g 7 oz incluye bater a Monitoreo de clim tico Distribuci n de alimentos Bancos de Sangre Modelo CA846 NUM CAT DESCRIPCION 2121 24 Termo Higr metro Modelo CA846 Medidor de Humedad EA as Modelo CA847 e Sencillo de manejar con s lo una mano e Rango de medici n 6 a 100 de H2O e Dos escalas con pantalla ESPECIFICACIONES de 20 LED desde 6 a 23 y 24 a 100 Electrodos recambiables MACION E 140 49L e El poder con desc autom ticamente activado 6 a 23 y 24 a 100 RH cuando la cubierta la pantalla protectora es Sensor Capi quitado instalada Exactitud 1 LED from 6 a 30 RH 2 LEDs above 30 RH Liviano y compacto MEC NICAS e Cubierta protectora Pantalla 20 LEDs o 2 escales desmontable del sensor Temp de Operaci n 0 a 50 C 32 a 122 F lt 80 RH e Incluye una funda gris Temp de Almacenaje 20 a 60 C 4 a 140 F 0 a 80
17. mbolo al bajar la carga de la bater a 202 x 60 x 38mm 7 95 x 2 38 x 1 5 Approx 190g 6 2 oz con la bater a incluida Modelo CA895 CATALOG NO DESCRIPTION 2121 35 Medidor de Mon xido de Carbono Modelo CA895 Respaldados por m s de 100 a os de experiencia nuestros instrumentos de prueba y de medida consisten de dise os innovadores que cumplen con los est ndards de calidad y de seguridad internacionales m s recientes Desde pruebas de aislamiento y resistencia de tierra a monitor izaci n dela calidad de la potencia AEMC fabrica el instrumento que satisface sus necesidades desde pruebas de aislamiento y resistencia de tierra No s lo fabricamos duraderos de alta calidad sino que tambi n proporcionamos un servicio al cliente y una asistencia t cnica excelentes Nuestro equipo de apoyo proporciona las respuestas para todas sus preguntas acerca del producto y de sus aplicaciones Es nuestra prioridad principal proporcionar productos y soporte de la mejor calidad Visite nuestra p gina web hoy a WWW aemc com i E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 39 Mult metro Digital de 50 000 Cuentas S ries MX50 Caracter sticas e 50 000 cuentas 5000 cuenta seleccionable e Exactitud a 0 025 e RMS verdadero CA o CA CC e Seleccionable hasta 1GQ en la escala de 500mV e CC a 100kHz e Capacitancia y frequencia e Clasificado en IP67 e Comunicaci n RS 232 disponible e EN 61010 600V Cat IIl y
18. n Registrador de Voltaje CA Modelo L205 Modelo L205 Aplicaciones O Modelo L205 0 a 25Vrms e Medidas de RMS veradero e Entrada via enchufes bana con c digo de seguridad e Escala seleccionada autom ticamente por el software Salida RS 232 e Simple funcionamiento con un bot n e Soluci n de Problemas Alto Voltaje CA e Monitoreo de voltaje de l nea e Exactitud 1 de Lectura Definici n e Monitoreo de Subida Bajada de Tensi n e Monitoreo de voltajes par sitos e Monitoreo de fugas NUM CAT 2113 50 2113 85 2113 93 2113 94 2116 05 2116 07 EJ AEMC INSTRUMENTS DESCRIPCION Logger Simple Modelo L100 Logger Simple Modelo L110 Logger Simple Modelo L230 Logger Simple Modelo L260 Logger Simple Modelo L205 Logger Simple Modelo L215 Registrador de Voltaje CA Modelo L230 ce al Aplicaciones e Soluci n de Problemas Alto Voltaje CA e Monitoreo de voltaje de l nea e Monitoreo de Subida Bajada de Tensi n e Monitoreo de voltajes par sitos e Monitoreo de fugas Modelos L230 y L260 Modelo L230 0 a 300Vrms entrada Modelo L260 O a 600Vrms entrada Medidas de RMS verdadero Entrada via enchufes banana con c digo de color de seguridad e Escala seleccionada autom ticamente por el software Salida RS 232 Simple funcionamiento con un bot n e Exactitud 1 de Lectura Definici n Regist
19. n de Frecuencias Curvas Ay C D Tiempos de rni Ponderaci n S lento y F r pido MEC NICAS Pantalla Pantalla LCD 31 2 d gitos 2000 cuentas Temp de Operaci n 0 a 50 C 32 a 122 F lt 80 RH sin condensaci n gt Eneda die toni Temp de Almacenaje 20 a 60 C 4 a 140 F 0 a 80 RH sin bater a amn salas Bater a Alcalina de 9V auxiliar tapa y el aparece cuando la tensi n de la bater a est bajo destornillador de Bater a Baja calibraci n incluido 9 33 x 2 38 x 1 5 237 x 60 5 x 38 mm Peso 8 11 onzas 230 g con la bater a incluida tornillo tiene el montaje en cuenta en un est ndar NUM CAT DESCRIPCION 2121 23 Medidor de Nivel Sonoro Son metro Modelo CA832 EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 35 TESTERS PARA PRUEBAS AMBIENTALES Termo Higr metro Modelo CA846 ESPECIFICACIONES Caracter sticas o s lo una mano MEDIDAS TEMPERATURA e Sensor de precisi n NTC ANGOR adoro e Sensor de r pida respuesta de RH Funciones Max y Hold 20 a 0 C 1 C o 4 a 32 F 2 F e LCD de 2000 cuentas con 0 acC 0 5 C 0 32 a TAF EIF luz posterior MEDIDAS HUMEDAD RELATIVA e Liviano y compacto Rango de Medici n 0 a 100 RH e Electrodos recambiables Resoluci n 0 1 RH e Cubierta protectora IS sensor 12 5 25 C 10 a 90 RH e Incluye una funda gris 5 0 25 C 0 a 10 RH 90 a 100 RH rugosa protectora resistente a la suciedad y a los golpes THERMO HYGROMETER
20. n directa de los resultados salida puerto serie o paralelo 128kB de memoria para el almacenamiento D D D 2 D S 5 D 7 lt hn s a Oo S lt DIO de los datos de las pruebas Seleccionable 40 a 5100V Configuraci n y manejo del instrumento desde Step Voltage A O A un PC Bater as Recargables Incluye DataView software para el almacenaje Entrada de CA de datos muestra en tiempo real el an lisis y la Funciones de F cil Manei Co a E E a generaci n de informe mirar la p gina 8 J Funci n de Alarma de Alarma Bl de Prueb Modelo 5070 incluye las mae O E siguientes caracter sticas Funci n de Temporizador Y Y Modelo 5070 incluye una bolsa suave uno negro con unos clips del tipo hipo guard terminal bater a recargable un IAN S o S Prueba de tensi n seleccionable y A E programable 40 hasta 5100V tres pueden Funci n de Impresi n 4 7 Y ser almacenadas Funci n de Graficos Y Autom tico tension de paso con pasos programable E A l A y tiempo de mantenimiento dwell times tres Function perfiles pueden ser almacenados cada uno de Software Included 7 yY ellos pueden llegar hasta cinco pasos Compensaci n de temperatura programable de lecturas de resistencias Con una gran pantalla grafica con cinco l neas alfanum ricas y un grafico para todos los resultados de las pruebas S s S con tres cable
21. 1a EE A 5 de a 5 de a Control de Seguridad PRUEBAS DE RESISTENCIA Escala de Medidas awg Corriente de Cortacireaito f emo o O Corriente de Abierto OOOO OOO A A 3 escalacompleta PRUEBAS DE CONTINUIDAD Exactitud 3 escala completa 3 escala completa PRUEBAS DE VOLTAJE Frecuencia 4a4so0Hz 4a4soohz Exactitud 3 escalacompleta 3 escalacompleta 1402 01 Meg hmetro Modelo 1005 Anal gico 500V Continuidad 1403 01 Meg hmetro Modelo 1015 Anal gico 500V 1000V Continuidad INSTRUMENTS www aemc com 11 MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA Analizador de Calidad de Energ a El ctrica Trif sica PowerPad Modelo 3945 i Caracter sticas turas Y resist ptos eI0Eme y i eti acontecimi MODEL 3945 e Mediciones de RMS verdadero mono di transitorios s pe y tri f sicas a 256 muestras ciclo m s CC simult nea e Formas de onda en color en tiempo real e Ajustes en pantalla f ciles de usar e Reconocimiento del sensor de corriente y ajuste m de escala autom ticos Gratis el e Mediciones RMS verdaderas de voltaje y corriente e Mide volts amps y potencia DC software e Presenta y captura arm nicos de voltaje corriente para el y potencia hasta el orden 50 incluyendo direcci n Sm en tiempo real an lisis Captura transientes hasta 1 256 de ciclo Presentaci n de diagrama de fasores completo e Voltaje y corriente de pico Frecuencia nominal de 40 a 70 Hz VA VAR y W
22. 30 pies 13 2134 21 2134 22 2134 23 2134 24 2135 01 2135 02 2135 03 2135 04 2135 10 2135 11 2135 12 2135 13 2135 14 2135 15 2135 16 2135 17 2135 18 2135 19 2135 20 2135 21 2135 22 2135 23 2135 24 2135 35 2135 36 2135 37 2135 38 2140 09 2140 10 2140 11 2140 12 2140 13 2140 14 2140 17 2140 23 Cat No Modelo No P gina No 2140 24 Conjunto de tres sondas con c digo de colores MN93 30 240A con 30 pies leads Conjunto de tres sondas con c digo de colores SR193 30 1200A con 30 pies leads 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colores 24 AmpFlex 193 24 30 6500A con 30 pies leads 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colores 36 AmpFlex 193 36 30 6500A con 30 pies leads 13 MR193 BK sonda conector negro 1000Aca 1400Acc 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colores MN193 30 6A 120A con 30 pies leads 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colores MR193 30 1000Aca 1400Acc con 30 pies leads 13 2140 25 2140 26 2140 27 2140 28 2140 29 2140 30 www aemc com 71 Seminarios de Entrenamientos AEMC le ofrece seminarios de un d a por todos los USA sobre Pruebas de la Resistencia de Toma de Tierra Comprobaci n de la Resistencia del Aislamiento y la Calidad de la Energ a Los cursos son disponibles tanto privados como p blicos Para concertar uno de los pr ximos seminarios contacte semina
23. 4 2130 03 Megohmmeter Modelo 1060 4 2130 05 Fuente de Alimentacion CC Modelo AX501 50 2130 06 Fuente de Alimentacion CC Modelo AX502 50 2130 07 Fuente de Alimentacion CC Modelo AX503 50 2130 20 Megohmmeter Modelo 5050 7 2130 21 Megohmmeter Modelo 5060 7 2130 30 Megohmmeter Modelo 5070 7 2130 43 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4620 2130 44 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4630 2130 60 Cinta de Medir 100 pies 22 2130 65 DMM Modelo MX57EX 66 2130 75 PowerPad Modelo 3945 w MN93 200A 13 2130 76 PowerPad Modelo 3945 w SR193 1200A 13 2130 77 PowerPad Modelo 3945 w 24 6500A AmprFlex 193 24 13 2130 78 PowerPad Modelo 3945 w 36 6500A AmprFlex 193 36 13 2130 79 PowerPad Modelo 3645 w MR193 13 2130 80 PowerPad Modelo 3945 w MN193 13 2131 12 Detector de Alta Tensi n sin Contacto Modelo 275HVD 17 2131 22 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BR04 51 2131 23 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BR05 51 2131 24 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BRO6 51 2131 25 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BR07 2131 26 Caja de D cadas de Capacitancia Modelo BC05 2134 10 Sentinel Modelo SDL V301 Logger de Voltaje Logger 29 2134 11 Sentinel Modelo SDL V302 Logger de Voltaje 29 2134 15 Sentinel Modelo SDL A301 Logger de Corriente 29 2134 16 Sentinel Modelo SDL A302 Logger de Corriente 29 2134 17 Sentinel Modelo SDL A303 Logger de Corriente 29 2134 18 Sentinel Modelo SDL A30
24. 4mm EJ AEM INSTRUMENTS www aemc com 58 Conector Tipo Banana Dos jacks tipos banana de 4mm estandar 4 19mm de espacio Caracteristicas e Tres funciones en una unidad 1 Indicaci n de fase abierta 2 Indicaci n de secuencia de fase 3 Indicaci n de rotaci n de motor El Modelo PMR 1 inclue prueba negro rojo y azul con clip del tipo e Entradas de rotaci n de fase fundidas e Bater a funcion rotaci n de motor e Incluye tres cables de 4 pies con pinzas grandes y bolsa cocodrilo una bolsa de mano suave y el manual DESCRIPCION Indicador de Fases y de Rotaci n de Motor Modelo PMR 1 NUM CAT 2121 04 HERRAMINETAS DE PRUEBA EL CTRICAS Indicador de Fases y de Rotaci n RED Modelo PMIR 1 7 BAC ABE PHASE ROTATION M ODEL PMR e sar z LGJAEMC CE NONY Oy Wolow Va jas Modelo PMR 1 ESPECIFICACIONES Oo PMA Voltaje de Entrada 100V a 600Vac m x 45 a 70Hz 9V Bater a Alcalina Phase Motor Indication ABC o BAC indicaci n de Rotaci n de Motror ABC o BAC Indicaci n de Fase Abierta Caracteristicas e Indicadores del tipo Led para la Rotaci n de Fase ABC o BAC e Led brillante para indicar tipo de fase Viva o Abierta A B C e Entrada protegida por fusible e Caja con doble aislamiento e Cables de 5 pies con c di go de color y clip del tipo cocodrilo e Cables permanentemente sujetos a la unidad e Sep
25. 5 x 38mm 6 81 x 2 38 x 1 5 l Aprox 214g 7 55 02 Aprox 224g 7 9 02 incluye bater a incluye bater a Nota El Modelo CA813 tiene mayor sensibilidad 200klux y posee una mejor respuesta espectral a fuentes de luz comunes 20fc 200fc 2000fc 20ktc 20lux 200lux 3 de Lectura 10cts 2 5 veces por segundo nominal Coeficiente de Eficiencia Luminosa Caracter sticas Operables con s lo una mano Su dise o permite medir una gran variedad de tipos de iluminaci n Sensor desmontable muy pr ctico para lecturas en ambientes cerrados Mide en pi candelas o lux Correcci n por ley de coseno Funci n Hold Guardar Funci n Max M ximo Modelo CA811 Funci n Pico M ximo Modelo CA813 Respuesta fot ptica CIE ojo humano Retroiluminaci n del display LCD 2000 cuentas Livianos y compacto Cubierta protectora desmontable del sensor Incluye una funda gris rugosa protectora resistente a la suciedad y a los golpes Aplicaciones 100 80 CMT 60 LPI IN Min ISA O 460 500 540 580 620 6 Ensayos de cumplimiento de normas de seguridad en lugares de trabajo oficinas y plantas industriales Pruebas en elementos sensibles a la luz como exhibidores archivos museos y galer as de arte Curba Fot pica CIE AS O IS O E AN H AT A 197 2 60 700 nm Longtitud de Onda en Nam metros 01 8A U3UNT UQISISAUOS AP 101984 42 NUM CAT DESCRIPCION
26. 6 escalas 4004 a 40MQ 6 escalas 40042 a 40MQ y V y CA5205 CA5210 A 5hdelecturat 2s 5 escalas 200mV a 600V 5 escalas 400mV a 600V 5 escalas 400mV a 600V 0 5 de Lectura 3cts lt 40Q T tmV 1 de Lectura 2cts o EScalasi nFad0pF 5Escalas 4nFa40pF 5 Escalas 4nF a 40u F 5 deLectura 10ots 5 de Lectura 10cts 1 5 de Lectura 4cts Escalas 10Hza 200kHz 5 Escalas 100Hz a 400kHz AO Ade Lectura 2cts 0 1 de Lectura 200ts 2000 cuenta 4000 cuenta 4000 cuenta 4000 cuenta Anal gica o 40 segmentos 40 segmentos 40 segmentos Indice de Protecci n EN 61010 600V Cat III EN 61010 600V Cat III EN 61010 600V Cat IIl EN 61010 600V Cat IIl Uso en frecuencia 0 a 60Hz Reconocimiento autom tica de CC o CA Funci n adicional ADP entrada O a 400mVbc para accesorios Resoluti n dependiendo de la escala 6 escalas 4004 a 40M0Q 1 5 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 3cts 1 5 de Lectura 3cts Exactitud Pantalla Digital Barra Graf ca Mult metro Digital Profesional Serie CA5000 CA5240 TRMS 3 escalas 40mA a 10A 0 9 de Lectura 5cts 5 escalas 400mV a 600V 1 5 de Lectura 20cts 3 escalas 40mA a 10A 0 5 de Lectura 10cts 5 escalas 400mV a 600V 0 1 de Lectura 3cts 6 escalas 4009 a 40MQ 0 2 de Lectura 3cts lt 400 1mV 1 de Lectura 10cts 5 Escalas 4nF a 40uF 1 5 de Lectura 5cts 6 Escalas 100Hz a 2MHz 0 1 de Lectura 10cts 40 00
27. 78 INSTRUMENTS Mult metro Digital para los usos de la HVAC Modelo CA5260 ce al Modelo CA5260 MODELO Corriente CA CC Rango Auto Rango Resoluci n Exactitud Voltaje CA CC Rango Auto Rango Resoluci n Exactitud Resistancia Rango Auto Rango Resoluci n 2 escalas 400uA y 4000uAca cc 0 1uA a 1uA 1 de Lectura 2cts 5 escalas 400mV a 600V 0 1mVa1V 1 de Lectura 1ct 6 escalas 40042 a 40MQ 0 10 a 10kQ 1 de Lectura 3cts Corriente de cortocircuito 1mA Rango usuario seleccionable 3 escalas 40uF 400uF 4000uF Resoluci n 10nF a 1uF Exactitud 2 de Lectura 4cts Temperature Rango 40 a 2000 F 40 a 1000 C Resoluci n Forc Sensor K termopar Pantalla Digital 4000 cuenta indice de Protecci n EN 61010 600V Cat Ill Exactitud dependent on range Exactitud Continuidad Prueba de D odo DMM Modelo CA5260 4000 cuentas Promedio de Sensibilidad 1 de Exactitud www aemc com 65 OTROS PRODUCTOS DE CHAUVIN ARNOUX GROUP MULT METROS DIGITALES Multimetro Digital Totalmente Seguro Modelo MX 57EX Un mult metro totalmente seguro para uso en atm sferas peligrosas o explosivas Caracter sticas e ATEX 6005X EEx ib group Ilc y temperatura class T6 assigned specifications e Medici n de se ales l gicas y entrada ADP e Funciones Min Max Avg e Gr fico de barras con zoom x5 y cero central e Dise o robusa clasificaci n IP67 e Protecci
28. 8230 Caracter sticas e Mide hasta 660Vrms Vcc e Mide hasta 6500Aca 1400Acc dependiendo del sensor que se utilice e Exhibe en pantalla M nimo M ximo y prome dio Volts Amps Factor de cresta Valor pico y Factor K e Calcula y exhibe Watts VARs y VA Factor de potencia y Factor de potencia monof sica y de tres fases balanceadas e Muestra la Distorsi n Arm nica Total THD F y THD R para tensi n y corriente e Indica los valores individuales de cada arm nica hasta la N 50 y su porcentaje respecto de la fundamental tanto para tensi n como para corriente e Captura indica y guarda estad sticas de transitorios de corriente y su forma de onda e Guarda hasta 8 pantallas e Memoria de datos de 1MB e Configurable desde el software DataView o panel frontal e Descarga data almacenados en el instrumento al software DataView v a puerto USB ptico e Captura hasta 4096 alarmas y eventos de hasta 10 valores pre configurados ESPECIFICACIONES e Indica hasta 17 par metros distintos de calidad MODELO A A A ELECTRICAL de energ a Voltaje TRMS Fase a Fase 660V Incluye en forma gratuita el software o Fase a Neutro 600V DataView para almacenar datos indicaci n de Corriente TRMS MN Clamp 5mA a 100mA 120A o 2 a 240A la forma de onda en tiempo real an lisis y MR Clamp 10 a 1000Aca 10 a 1400Acc generaci n de reportes SR Clamp 3 a 1200A AmprFlex 10 a 6500A Frecuencia Hz 40 a 70Hz Otras Me
29. Gr fica Anal gica Alarma Luz Post 50V 100V 250V 500V 400k22 2116 91 Meg hmetro Modelo 1039 Digital Barra Gr fico Anal gica Alarma AREL Luz Post 50V 100V mA nF km 2115 42 Equipo de Campo del Meg hmetro Modelo 1035 2115 43 Equipo de Campo del Meg hmetro Modelo 1039 Accesorios Opcional 2115 73 Sensor de Corriente CA Modelo MN211 Cable 1mA A 240A max s lo para el Modelo 1039 2118 97 Sonda de Prueba a Distancia con iluminaci n 2118 98 Malet n de Transporte Resistente al agua 2118 99 Bolsa de Transporte Manos Libres EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 3 Meg hmetro Digital Anal gico hasta 1000V Modelos 1050 y 1060 Modelo 1060 ESPECIFICACIONES MODELOS CIT PRUEBAS DE AISLAMIENTO Prueba de Voltaje Exactitud 2kQ a 400GQ 400GQ a 4TQ 2KQ a 200GQ 4KO a 400GQ 10kQ a 1000GQ 1TQ 20KQ a 200062 2102 40kQ a 4000GQ 4T0 5 de Lectura 3cts 5 de Lectura 10cts Medici n de Tensi n previo al 0 a 1000Vca cc Ensayo Prueba de Seguridad Indicador de Precauci n E gt 25V Tensi n en el Equipo a Ensayar Bloqueo del Ensayo S gt 25V Funci n Amortiguada PRUEBAS DE RESISTENCIA Rango de Medici n 0 012 a 400kQ Prueba de Voltaje 12 4Vcc m x Prueba de Corriente 3 de Lectura 3cts PRUEBAS DE CONTINUIDAD Rango de Medici n 0 010 a 39 999 Prueba de Corriente gt 200mA desde 0 01 a 20 009 OTRAS ESPECIFICACIONES 3 de Lectura 4cts Almacenaje de Le
30. RH sin bater a rugosa protectora Batter a Alcalina de 9V resistente a la suciedad z 7 z Indicaci n de Baja Se enciende el LED rojo al bajar la carga de la bater a y de AO PES Carga de Bater a Aplicaciones Indicaci n de Encendido Se enciende el LED verde cuando est encendido e Medici n de humedad en 195 x 60 5 x 38mm 7 68 x 2 38 x 1 5 maderas Approx 1609 5 6 oz con la bater a incluida o ere placas J MOISTURE METER Model CARIT A Rielalire oa SHD e ig ada z pu Pi CH dl a de A a i o E a F ri E Modelo CA847 NUM CAT DESCRIPCION 2121 25 Medidor de Humedad Modelo CA847 E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 36 TESTERS PARA PRUEBAS AMBIENTALES Term metro K Modelos CA861 CA863 y CA865 Caracter sticas e Operaci n sencilla con una sola mano K THERMOMETER K THERMOMETER RTO THERMOMETER e Termocuplas tipo K incluidas pes i L Modelos CA861 y CA863 e Sensor RTD incluido Modelo CA865 e Medici n de temperatura en C y F E e Resoluci n 0 1 CPF T e Funciones MAX M ximo y HOLD Guardar B E WM DD a e LCD de 2000 cuentas con luz posterior SENSOR Pri e Liviano y compacto e Incluye una funda gris rugosa protectora resistente a la suciedad y a los golpes Aplicaciones e Control de procesos monitoreo y resoluci n de aver as e Instalaci n y mantenimiento HVAC Calefacci n Ventilaci n Aire Acondicionado Procesos Qu
31. as recargables NiMH de 9 6V Alimentaci n CA 110 230VcA 20 50 60Hz lt 35 hrs con pantalla apagada en modo registro MECANICA 240 x 180 x 55mm 9 5 x 7 x 2 Peso po 21kg 46ls i O Todos los modelos incluyen tres sensores de corriente con c digo de color se muestra el MN93 como ejemplo cuatro cables para voltaje de 10 pies Crest factor 6500 1 late Gran variedad de opciones a escoger para sondas de corriente US 120V software DataView software bolsa para transporte estuche blando para transporte y manual de usuario CE CT Y a CE CE Conjunto de tres sensores de corriente con c digo Conjunto de tres sensores de corriente flexibles con Conjunto de tres sensores de baja corriente de color SR193 1200A c digo de color AmpFlex 193 6500A con c digo de color MN93 240A AE M c disponibles en 24 o 36 de longitud INSTRUMENTS www aemc com 12 09 e MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA Pantalla de Color Grande DataView ODConfi uraci n CA Modo Transiente Eaa z m Software para An lisis e Informes sians 12 02 Broox fea 04 24103 12 05 Mroos N H L2 DataView se incluye con el PowerPad sA Modelo 3945 Fame Delta Configure todas las funciones del PowerPad Modelo 3945 e Presente y analice datos en tiempo real en su PC O O e Configure todas las funciones de PowerPad desde su PC 1 449 1467 1 390 e Personalice vistas plantillas e informes de acu
32. audible cuando se 1 GJAEMC e Simplemente localiza el interruptor ench felo y vea respectivo los indicadores rojo i mbar Trabaja en fallos AEE y Dor 4 de cableado e Para uso en 100 a 125VcA Un ESPECIFICACIONES Mei oro c UL us MODELO BA Prueba GFCI para Voltaje de Funcionamiento 90 a 120VcA funcionamiento Frecuencia de Funcionamiento 50 a 60Hz correcto 120 tres cables US Alimentaci n del Transmisor Receptor Alimentaci n del Receptor 9V Bater a Alcalina Divisor de L nea CA Probador de Voltaje Modelo ALS 1 Modelo SC 1 Para ser utilizado con Medidores de Tenazas y ult metros con Probadores de corriente C Alimentado por enchufe de pared e Evita divisi n de l neas facilita la lectura de corriente e Incrementa la sensitividad de senores de corriente de pinza y medidores de pinza diez veces en la modalidad X10 e Lectura directa en modalidad X1 e Enchufes de entrada para volt metros e Conductor de tierra integral e Capacidad 120V 15A e Facilita la lectura de la corriente Modelo SC 1 MODELO Prueba de Voltaje CA Escala de Frecuencia que circula del instrumento Modelo ALS 1 Pruebe de Voltaje CC conectado Control de Polaridad e Facilita la lectura de la corriente Control de Continuidad que circula a trav s de un Alimentaci n prolongador NUM CAT DESCRIPCION 2115 49 Identificador de Interruptores Modelo CBI 1 2121 01 Probador de Voltaje Modelo SC 1 US Tip 2
33. corriente electronico con corte de tension El juego opcional incluye Dos cables segun codigo de Protecci n de Sobre Proteccion termal colores un cable de toma de tierra dos pinzas de Calentamiento cocodrilo dos pinzas de prueba para patillas SALIDAS ACOPLADAS Catalogo 2117 78 Rastreo Salida 1 Master Salida 2 Slave El rastreo de la salida Slave es proporcional 0 a 100 de la Master Modo Serie 0 a 60Vcc 0 a 2 54 Modo Paralelo PS 0 a 30Vcc 0 a 5A NUM CAT DESCRIPCION 2130 05 Fuente de Alimentacion de CC Modelo AX501 Una salida O a 2 5A O a 30Vcc 2130 06 Fuente de Alimentacion de CC Modelo AX502 Doble salida O a 2 5A 0 a 30Vcc Po easi a Qe 2130 07 Fuente de Alimentacion de CC Modelo AX503 Triple salida dos O a 2 5A 0 a 30Vcc 5A 2 7 a 5 5Vcc Accesorios Opcional 2117 78 Juego de Cables dos cables segun codigo de colores un cable de toma de tierra dos pinzas de cocodrilo dos pinzas de prueba para patillas E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 50 CAJA DE D CADAS Cajas de D cadas Modelos BRO4 BROS BROG BRO7 y BCO5 Caracter sticas e Capacitancia Resistencia y Inductancia cajas de D cadas e Interruptor selector rotatorio e Posici n Stop para prevenir un cambio accidental de 10 a 1 e Terminal de tierra macho con jack de seguridad e Salidas a trav s de terminales de seguridad de Y 4mm e Cables puente EN 61010 2 031 150V Cat Il 50V Cat lll Grado
34. de Contaminaci n 2 e Exactitud 1 Resistencia e Exactitud 3 Capacitancia Caja de D cadas de Resistencia ESPECIFICACIONES RANGO CO amO y ECOS Al tato lae tato tato s mamme 1021002 1021002 Caja de D cadas de Capacitancia PP iO a Me 100 21M _ _ ee peame eea ETE CORRIENTE M XIMA mAcc IET OO J OOOO OBEOS OOOO O RANGO ma oma oma oma SO A mA a AA A O ma ma O O O ISO A SENERAL GENERAL Capacitancia Total 11 111yF Rango de 1Qa 1Qa 1Qa 1Qa CPE Residual 25pF approx IET 11 11kQ 111 11kQ 111111MS 11 HEMS 3 baja capacitancia residual 1 1 1 E 300Voc 230Voa SFZ NUM CAT DESCRIPCION 2131 22 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BR04 x1Q x10Q x1009 x1kQ 1 2131 23 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BRO5 x1Q x10Q x100Q x1kQ x10kQ 1 2131 24 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BRO6 x1Q x102 x100Q x1kQ x10kQ x100kQ 1 Caja de D cadas de Resistencia Modelo BRO7 x1Q x100 x100Q x1kQ x10kQ x100k0 x1MQ 1 2131 26 Caja de D cadas de Capacitancia Modelo BC05 x0 1nF x1nF x10nF x100nF x1knF 3 E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 51 SENSORES DE MEDIDA DE CORRIENTE Sensores de Corriente CE Qu O Cinco preguntas para seleccionar el sensor de medida de corriente adecuado e Desear medir CA CC o las dos e Qu escala de corriente se necesita e Cu l es el tama o del conductor sobre el que se debe
35. en gr ficos y en un Haga clic sobre el bot n Anotaci n programa de an lisis para a adir un t tulo e informaci n Cable RS 232 descriptiva al gr fico Esta a informaci n puede ser guardada Un Juego de tiras de Velcro e imprimida con el gr fico e Bater a Alcalina de 9V e Manual de usario e Monitoreo de carga de m quina Monitoreo de Temp Diagn stico de problemas de Alto Voltaje en CA Aplicaciones T picas Monitoreo de salas de computaci n Almacenamiento de Comidas Mercanc as refrigeradas Soldaduras e Monitoreo de control de procesos Monitoreo de se ales ferroviarios e Monitoreo de Subidas Banadas de Tensi n Monitoreo de Voltaje de L nea Voltaje Extra os Perfil de Carga Q AE M c www aemc com 30 INSTRUMENTS Registrador de Termocupla Modelos L610 L620 y L630 Modelo L610 Tipo J 0 a 750 C 32 a 1382 F Modelo L620 Tipo K 200 a 1250 C 328 a 22827F Modelo L630 Tipo T 200 a 350 C 328 a 662 F e Entrada a trav s de enchufes de termocupla en miniatura con c digo de color C m e Termocupla abierta e Compensaci n interna del Aplicaciones empalme fr o e Monitoreo de proceso e Salida RS 232 de control e Simple funcionamiento Monitoreo de Boie Refrigeraci n con un poton Soldado de Onda e Exactitud 0 5 de Lectura T C Exactitud Modelo L620 Registrador 4 20mA Modelo L320 Modelo L320 0 a 20mAcc e Auto Rango e Escalas Prog
36. imprimir la p gina Seleccione la p gina a imprimir e imprima en formato normal En la parte superior junto con la barra de herramientas de Adobe Acrobat Reader encontrara las funciones Guardar Imprimir Buscar y otras muchas funciones En la parte inferior podra ver otra barra de herramientas mas peque a que le dara mas rapido acceso de una p gina a otra especificando el n mero de la p gina le llevara directamente a esta Tambien podra cambiar la visualizaci n del documento como una sola p gina Continua Continua p ginas opuestas Debajo podemos ver los pasos a seguir para localizar un producto en el cat logo Buscar producto por N mero de Modelo o Numero de Cat logo 1 Haga clic con el rat n en el simbolo de binoculares en la parte de harriba de la barra de herramientas 2 Introduzca el N mero de Modelo o el N mero de Cat logo que este buscando puede introducir el n mero entero o parcial 3 Haga clic en cuadro de dialogo 4 Automaticamente le llevara a la p gina del producto Buscar el Producto en la Web de AEMC 1 Haga clic en la descripcion del producto en la secci n para Ordenar 2 Automaticamente le llevara a la web de AEMC 3 La pagina web se abrira justamente en el producto seleccionado 4 O clic en el boton www aemc com de cada pagina y le llevara directamente a nuetra web Impresi n de una p gina o p ginas seleccionadas 1 Clic en la lengueta de miniatura 2 Seleccione la p gina o p ginas que dese
37. n del equipo 0 01 a 99 99k02 Modelo 6470 Rango Auto Rango Resoluci n 0 01 a 10090 Prueba de Voltaje 16 0 32V seleccionable Frecuencia 73 91 5 101 110 o 128Hz seleccionable Medici n de Voltaje Externo Rango Auto Rango Precisi n Medici n de Resistencia Bonding Tipo de Medici n Rango Auto Rango Precisi n Prueba de Voltaje Prueba de Corriente Almacenamiento de Datos Capacidad de Memoria 512 resultados de medici n Comunicaciones USB aislado pticaments Alimentaci n Ocho bater as recargables 1 2V NiMH Cargador 110 120 50 60Hz cargador externo con 18Vcc 1 9A salida o 12Vcc del autom vil 0 1 a 65 0Vca cc CC a 500Hz El Modelo 6470 incluye el 2 de Lectura 2cts 4 instrumento bater as de NiMH _ _ un Cable ptico USB Software Seleccionable por el usuario con 2 o 4 Puntos E q DataView cargador externo de 2 bater as cable para CA y manual 2 de Lectura 2cts de usario 16Vcc 200mA m x I 5 3 e O D e Oo mb v de co de Q T ka 5 e O D e Oo Oo mb v Ce co de lt e x O EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 20 MEDIDORES DE RESISTENCIA DE TIERRA Pantalla Grande DataView Software Medici n de uniones bonding con 4 Puntos Ensayo de ca da de potencial de 3 puntos p ara d el O 5 A 7 O MIT ya A lo U 6h Y cuan DataView se incluye con el Modelo 6470 e Configure todas las funciones y parametros MANUAL l B Est
38. n por un fusible intrinsecamente seguro de 500mA para la escala de corriente Modelo MX 57EX MODELO MX 57EX TRMS Corriente CA Resoluci n 10pA Ancho de Banda DCaskhiz DCaskkz IDC kHz DC a 5kHz Exactitud 0 6 de Lectura 30cts 0 6 de Lectura 30cts 0 7 de Lectura 30cts Protecci n Voltaje CA o WV N OWE ONE NE 0 3 de Lectura 30cts 3 de Lectura 30cts 10M Corriente CEA MAMA OMA 0 2 de Lectura 5cts 0 2 de Lectura 2cts 0 05 de Lectura 2cts 0 2 de Lectura 2cts Voltaje CC A A A A A A A IS 10uV 100uV 100mV 0 025 de Lectura 2cts 0 025 de Lectura 2cts 0 025 de Lectura 2cts 0 025 de Lectura 2cts 0 2 de Lectura 2cts Impedancia Entrada 1100Vpk 1100Vpk 1100Vpk 1100Vpk 1100Vpk 500kQ 50MQ 10 Resoluci n 100mQ 100 1kQ Exactitud 0 07 de Lectura 0 07 de Lectura 0 07 de Lectura 0 07 de Lectura 0 3 de Lectura 1 de Lectura bcts 2Cts 2ctS 2ctS 2ctS 2ctS IN IN OOOO ON O Continuidad Prueba de D odo o S aN Capacitancia A AMA Frecuencia 6 HZ a AZ Temperatura Rango Selecci nable en F o C 328 a 1472 F 200 a 800 C 34 segmentos Clasificaci n de Seguridad NF EN 50014 EN 50014 1992 NF EN 50020 EN 50020 1994 Certificaci n Ex 11 2G D or EX M2 IP 67 T85 LCIE 02 ATEX 6005X EEx ib IIC T6 or EEx ib Voltajes de funcionamiento est n limitados al valor de 60V pico o corrientes de 500mA para funcionamiento intr nsecamente
39. 0 220 440 870 1750 y 3900m 670 1470 2900 5830 y 11 700 pies auto rango Resoluci n Aproximadamente 1 of selected range Exactitud 1 de rango seleccionada Selecci n de Rango Selecci n de gama autom tica encontra posicion del cursor Longitud M nima del Cable Sr hA DIES Sensibilidad Retorno de 3 pixels m nimo para una falla a 6000 pies 2km Velocidad de Ajustable de 0 a 99 e pasos de 1 Propagaci n Vp Pulso de Salida 5V en circuito abierto or 1 5V en carga de 50Q 25ns m nimo a 2 15us dependiendo del rango Impedancia del Cable Seleccionable entre 50 75 y 10090 Resoluci n del Display LCD gr fico de 128 x 64 pixeles Generador de Tono Oscilante de 810 a 1110Hz El Modelo CA7026 incluye medidor estuche Velocidad de Barrido Un solo pulso o 6 7 pulsos por segundo seleccionable por el operador blando para transporte cable cola de Alimentaci n Cuatro bater as Alcalinas AA de 1 5V chancho BNC con caimanes cuatro bater as AA de 1 5V y Apagado Autom tico Despu s de tres minutos manual de usuario Peso 350g 12 02 NUM CAT DESCRIPCION 2127 81 Trazador de Fallas Fault Mapper Pro Modelo CA7026 Probador de Cable Telef nico TDR Gr fico Accessories Optional 2127 75 Receptor de Tono Modelo TRO2 Incluye tracer 9V batteria y manual de usario E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 27 SENTINEL LOGGERS Sentinel Data Loggers Voltaje y Corriente Caracteristicas e Lo
40. 0 cuenta 40 segmentos EN 61010 600V Cat III 2116 73 DMM Modelo CA5205 2000 cuenta Sensor Promedio 1 Exactitud 2116 74 DMM Modelo CA5210 4000 cuenta Sensor Promedio 1 Exactitud 2116 76 DMM Modelo CA5220 4000 cuenta Sensor Promedio 1 Exactitud 2116 77 DMM Modelo CA5230 4000 cuenta TRMS 0 25 Exactitud 2116 78 DMM Modelo CA5240 40 000 cuenta TRMS 0 1 Exactitud JAEMC INSTRUMENTS www aemc com 41 Pinzas Multimetricas Modelos 500 501 502 y 503 Caracter sticas e Tama o compacto entra en el bolsillo e Medici n de intensidad hasta 400AcaA AECE Meas ERJAEME ooe ss o 400Aca cc e Medici n de tensi n hasta 600Vca cc A O e Medici n en Verdadero Valor Eficaz Modelo 502 e Medici n de resistencia hasta 400 e Continuidad audible por beeper por debajo de 40 e Medici n de frecuencia desde las pantallas de intensidad y tensi n Modelos 501 y 502 e Funci n de retenci n de lectura Data Hold e Pulsador para puesta a cero en intensidad de Acc Modelo 503 e Gran pantalla de facil lectura con 4000 cuentas e Barra gr fica anal gica de 42 segmentos e Provisto con puntos de prueba y estuche Modelos 500 501 502 y 503 MODELOS OA OZ TAMS OB Exactitud 50 a60Hz 2 de Lectura 5cts 1 9 de Lectura 5cts 1 9 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 10cts 60 a 500Hz 2 8 de Lectura 5cts 2 5 de Lectura 5cts 2 5 de Lectura 5cts 2 5 de Lectura 10cts
41. 00M9 2GQ Corriente de Cortocircuito Exactitud lt 40MQ 3 de EE 5cts gt 40MQ 3 de Lectura 2cts Medici n de Tensi n previo al Ensayo Prueba de Seguridad 9 a 000 VENGE Detecci n de Tensi n en f gt 25V el Equipo a Ensayar Ensayo PRUEBAS DE RESISTENCIA MODELOS 1040 y 1045 Rango de Medici n O 0 0 a 400kQ Prueba de Voltaje J zaw O Prueba de Corriente o o 6004 A Exactitud ee l 237 de Lectura tot gt 4kQ PRUEBAS DE CONTINUIDAD Rango de Medici n 0 00 a 19 99Q 500V 100kQ a 2000MQ 2G9 Prueba de Voltaje gt 200mA Exactitud 9 de Lectura 10 Para motores cables aparatos de maniobra y aplicaciones generales Caracter sticas Bolsa de Transporte Manos Libres Cat logo 42118 99 Verdadero Meg hmetro Escalas de tensiones de prueba de 250V 500V y 1000V Medici n de aislamiento de hasta 2000MQ 2G22 Rechazo autom tico de prueba si el objeto est energizado gt 25V Descarga autom tica de la tensi n de ensayo Pantalla digital multilinea de 4000 cuentas y luz posterior con barra gr fica anal gica Medidas de resistencia hasta 400kQ Continuidad con una corriente de prueba de 200mA Funci n temporizador para facilitar las mediciones de DAR y Pl Modelo 1045 Cobertura moldeada en elast mero anti deslizante y resistente al trabajo de campo Dise ados para uso en ambientes EN 61010 300V Cat ll EN 61557 Provisto con una bolsa flexible para transporte y prueba de c
42. 1 de Lectura 3cts ango Resoluci n AA 0 1pA a 10mA A a 100pA a 10MA 100pA a 10mA Corriente CC 400A a 10A interruptor seleccionable Exactitud 1 de Lectura 3cts 0 3 de Lectura 2cts 0 3 de Lectura 2cts 1 de Lectura 5cts 1 de Lectura 2cts Voltaje CC 20mV a 600V Rango Auto Rango 40mV a 600V 0 5 a 1000V 0 5 a 1000V 0 5 a 1000V Resoluci n 0 01mV a 1V Exactitud 0 3 de Lectura 2cts Resistance 4009 a 40MQ Resoluci n 100m82 a 10kc2 Exactitud 0 5 de Lectura 4cts 0 3 de Lectura 3cts Continuidad Pitidos lt 402 Pitidos por debajo del umbral Pitidos por debajo del umbral Pitidos por debajo del umbral Voltaje de circuito abierto lt 2V Voltaje de circuito abierto lt 2V threshold de 10 a 20Q threshold de 10 a 20Q threshold de 10 a 20Q Prueba de D odo 0a4V Capacitancia AAA Exactitud AAA Frecuencia O a 4KHz a 40MHz EA a 2000cuenta Exactitud 0 1 de Lectura 3cts 0 03 de Lectura 1ct 0 03 de Lectura 1ct 0 03 de Lectura 1ct Pantalla Digital 2000 cuenta 4000 cuenta 5000 cuenta 5000 cuenta backlit 5000 cuenta backlit Barra Grafica Anal gica 2 S Indice de Protecci n EN 61010 600V Cat IIl EN 61010 600V Cat IIl EN 61010 600V Cat IIl EN 61010 600V Cat III EN 61010 600V Cat III Exactitud depende de la escala 2 Escala Z baja 500kQ 600V interruptor seleccionable 240 a 500Hz dependiendo de la escala 4 Pantalla de 50 000 cuentas para mediciones de frecuenci
43. 10 Miden la resistencia de puesta a tierra por el m todo de Ca da de Potencial 2 y 3 Puntos Gran pantalla analogica Modelo 3620 Pantalla de LCD digital grande Modelos 3640 y 4610 Dise ados para rechazar altos niveles de ruido y de interferencia Auto Rango selecciona autom ticamente la escala ptima para los Modelos 3640 y 4610 Funciona con pilas Extremadamente f cil de usar conectar pulsar leer Luces de indicador de error Caja duradera a prueba de polvo y de lluvia Provisto con un malet n protector para el transporte Terminales con c digo de color e identificaci n de cable Ver pagina 22 para la descripci n del kit del Medidor de Resistencia de Tierra SL CY Catalogo 2135 35 N 4 Catalogo 2135 36 NUM CAT 2114 90 2114 92 2114 94 2135 10 2135 11 2135 12 2135 13 2135 14 2135 15 2135 16 2135 17 2135 18 DESCRIPCION Medidores de Resistencia de Tierra de Ca da de Potencial Modelos 3620 3640 y 4610 Modelo 4610 Todos individual units incluye bolsa de mano y manual de usario ce al ESPECIFICACIONES MODELOS 3620 3640 Tipos de Medidas 2 3 y 4 Puntos Pantalla Digia Pruebas de Resistividad No No Si de la Tierra 2009 20092 200002 0 5 a 100090 0 00 a 19 990 20 0 a 19990 200 a 199992 tm tome DIMA lt 24V pico lt 42V pico 128Hz onda cuadrada 5 de Lectura 0 1 2 de Lectura 1ct 3 de Lec
44. 10 Base T 100Mbit y timbre de prueba e Aviso de advertencia visual y sonoro de voltaje vivo en redes telef nicas e Opera con cables Categor a 6 e Dise o robusto pesa menos que 3509 12 oz e Gran display con iluminaci n posterior azul electroluminiscente de alta visibilidad e Completo con unidad remota y mini cables de uni n e Identificadores remotos activos indican Aprobado Rechazado Pass Fail en el extremo remoto e Disponible hasta 16 identificadores remotos exclusivos e Opera con los esquemas de alambrado TIA 568A B USOC e ISDN El Receptor de Tono Modelo TRO2 se ofrece tambi n como accesorio vea la p gina 39 Modelo CA7028 incluye medidor estuche blando para transporte ID remoto 1 dos cables de uni n cuatro bater as AA de 1 5V y manual de usario NUM CAT DESCRIPCION 2127 82 Probador de Cable Wire Mapper Pro Modelo CA7028 Probador de Cable LAN Accessories Optional 2127 15 Receptor de Tono Modelo TRO2 Incluye tracer 9V batteria y manual de usario 2127 90 Wire Mapper Pro Remote IDs 2 5 2127 91 Wire Mapper Pro Remote IDs 6 9 JAEMC INSTRUMENTS www aemc com 25 PROBADOR DE CABLES Trazador de Fallas Fault Mapper Medidor de Longitud de Cable E y Localizador de Fallas ee a cables TDR Alfanum rico a de mano Modelo CA7024 il e Detecta aberturas cortes y distancia entre dos puntos Para hallar a e Mide longitud de cables hasta 2000m o circuitos Alpha Numer
45. 1000V Cat Il e Incluye una funda azul rugosa aprueba de golpes protectora con un Multistand para guardar las punas y los cables Modelos MX53 MX54 y MX56 e Garant a de tres a o O A O A E A gt 1 de Lectura 3cts 0 3 de Lectura 30cts 0 3 de Lectura 30cts 1 Impedancia Entrada 5002 a 50M9 5009 a 50M9 5002 a 50M9 10M2 a 1kQ 10M2 a 1kQ 10m0 a 1kQ Frecuencia O62HzaS0okhz 0 62Hza500kHz 0 62Hza500kHz 22 0 03 de Lectura 0 03 de Lectura 0 03 de Lectura Exactitud 0 1 de Lectura 3cts 0 07 de Lectura 2cts 0 07 de Lectura 2cts O MALA S OmVAc A 7800 E A A OB Pulso Conde Upa 90 gOcuetas Upa 99999 cuentas Anchura de Pulso 204 s min DT CIN IN 1 a 100kHz 1 a 100kHz 1 a 99999 1 a 99999 100u W 100u W An lisis de Ruido de Linea engo c AA A AAA Rango selecci nable en F o C 328 a 1472 F 200 a 800 C TE A A A A A SA A A A A A Personne a charge d exactitude sur gamme 2116 69 DMM Modelo MX53 50 000 cuenta TRMS 0 1 Exactitud con pistolera 2116 70 DMM Modelo MX54 50 000 cuenta TRMS 0 05 Exactitud con pistolera 2116 72 DMM Modelo MX56 50 000 cuenta TRMS 0 025 Exactitud con pistolera E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 40 Caracter sticas e DMMs resistentes fiables econ micos y profesionales a escoger entre los modelos de 2000 4000 y 40 000 cuentas Selecci n CA CC autom tica Modelo CA5205 Pantalla grande con l
46. 121 02 Probador de Enchufe Modelo OT 1 110V US 2121 03 Probador de Enchufe GFCI Modelo OT 2 110V US 2121 05 Divisor de L nea CA Modelo ALS 1 E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 60 MICRO OHMMETRO Micro Ohmmetro de 10A Modelo 6250 yn AUTO D Caracteristicas e Mide desde 0 0001 m42 0 1142 de resoluci n hasta 2500 09 e Corriente de prueba a elecci n entre 1mA 10mA 100mA 1A y 10A e Sensor de temperatura RTD para probar la muestra opcional e Tipos de metal a elecci n e Correcci n de temperatura manual y autom tica e Los niveles de FEM se miden y eliminan durante la medici n e Dos puntos programables para el ajuste de la alarma e Almacena hasta 1500 resultados de prueba e Modos de prueba Inductivo o Resistivo a elecci n e Modo de prueba m ltiple autom tico ensayos m ltiples sin presionar el bot n de prueba e Gran pantalla electro luminiscente multi l nea e Control y ajuste de prueba local o remoto e Impresi n directa e Bater as internas recargables realizan hasta 5000 ensayos de 10A e Caja robusta de doble aislaci n a prueba de agua e Incluye software para el almacenaje de datos muestra en tiempo real el an lisis y la generaci n de informe J m Modelo 6250 A Software incluye con h el Modelo 6250 7 H PN ESPECIFICACIONES gt Og nro GENERA s yal MODELO OO O O O O O 5 0000m4 25 000m42 250 00m82 2500 0m42 25 0002 250 002 2500 00 P
47. 135 22 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modeloo 4630 Kit 150 pies Modelo 4630 y Catalog 2135 35 2135 23 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modeloo 4630 Kit 300 pies Modelo 4630 y Catalog 2135 36 2135 24 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modeloo 4630 Kit 500 pies Modelo 4630 y Catalog 2135 37 Accesorios Opcional 2130 60 Cinta de Medir 30 mts 100 pies 2130 61 Juego para Prueba 3 Puntas 4 Puntas como complemento incluye bolsa de transporte dos tramos de 30 mts 100 pies de cable codificados por color un tramo de 5 mts 16 pies de cable y dos electrodos auxiliares de 0 40 mts 16 2130 62 Juego para Prueba 3 Puntas incluye bolso de transporte dos carretes con 45 mts 150 pies de cable codificados por color dos electrodos auxiliares de 0 40 mts 16 un tramo de 5 mts 16 pies de cable con pinza Mueller y una cinta de medir de 30 mts 100 pies 2130 63 Juego para Prueba 4 Puntas incluye bolso de transporte dos carretes con 90 mts 300 pies de cable codificados por color dos tramos de 30 mts 100 pies de cable codificados por color cuatro electrodos auxiliares de 0 40 mts 16 un tramo de 5 mts 16 pies de cable con pinza Mueller y una cinta de medir de 30 mts 100 pies E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 22 MEDIDORES DE RESISTENCIA DE TIERRA Caracter sticas E AEMC INSTRUMENTS Miden la resistividad del terreno por el m todo de 4 Puntos Modelo 46
48. 20A ce 0O Detector para Alta Tensi n Sin Contacto Caracter sticas Modelo 275HVD e Detector de tensi n sin contacto e Amplio rango de detecci n opera con tensiones desde 80V hasta 275kV un solo instrumento para todas las aplicaciones ESPECIFICACIONES e Ocho niveles de tensi n que se MODELO 275HVD seleccionan mediante una ELECTRICAS Modelo 275HVD interruptor rotativo 40 a 70Hz e Liviano minimiza el balanceo a n q Teleecign ETEEN Arti itud ango 2KV 6kV con p rtigas de gran longitud 11KV_22KV 33kV e Indicaci n ac stica y visual ante 132kV 275kV la Sa de tensi n La selecci n de la escala es detectada e Posici n de auto prueba que aproximadamente a 10 25cm del voltaje al energizar el equipo asegura Se puede obtener mayores distancis de el buen funcionamiento de sus detecci n reduciendo el voltaje en el selector Funciones e indicadores MECHANICAS e Dise ado para acoplar a p rtigas Self Test Seleccionable por el usuario alslantes con acople universal Indicadores Alimentaci n Indicaci n de Bateria A AMBIENTALES Temperatura de 5 a 130 F 3 E Operaci n 15 a 55 C Modelo 275HVD incluye tres bater as Ln ehe E E mare 20 un pl y Humidad 0 a 93 RH O 104 40 C el manual de usuario NUM CAT DESCRIPCION 2131 12 Detector de Alta Tensi n sin Contacto Modelo 275HVD 240V a 275kV EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 17 MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA
49. 20mA to 20A 100kHz 49 2124 78 PROBIX PRH7 termopar tipo K Adaptador 2124 79 Maletin de transporte de Aluminio 49 2124 80 Straight Ethernet Cable 49 2124 81 Crossed Ethernet Cable 49 2124 82 RS 232 Adaptador CENTRONICS 49 2124 83 RS 232 Cable 9 pin SUB D cable 49 2124 84 Conjunto de sondas con c digo de color rojo y negro 4mm recto 4mm angulo recto con clips tipo cocodrilo con c digo de color rojo y negro 49 JAEMC INSTRUMENTS Cat No Modelo No P gina No 2125 03 Registradores de Calidad de Potencia Modelo POL 100 1MB 18 2125 04 Registradores de Calidad de Potencia Modelo POL 120 1MB 18 2125 52 CA Medidor de Corriente de Fuga Modelo 2620 45 2127 75 Receptor de Tono Modelo TRO2 25 26 27 2127 80 Trazador de Fallas Fault Mapper Modelo CA7024 26 2127 81 Trazador de cables Wire Mapper Pro Modelo CA7026 27 2127 82 Trazador de Fallas Fault Mapper Pro Modelo CA7028 2127 90 Wire Mapper Pro Remote ID s 2 5 25 2127 91 Wire Mapper Pro Remote ID s 6 9 25 2129 50 TRMS Medidor de Pinza Modelo F09 68 2129 51 TRMS Medidor de Pinza Modelo F01 68 2129 52 TRMS Medidor de Pinza Modelo F03 68 2129 53 TRMS Medidor de Pinza Modelo F05 68 2129 54 TRMS Medidor de Pinza Modelo F07 68 2129 81 Micro Ohmmetro de 10A Modelo 6250 61 2129 95 Sensor de Tempertura RTD Modelo 6250 61 2129 96 Sensor de Tempertura RTD con Cable de ext de 7 pies 61 2130 01 Megohmmeter Modelo 1050
50. 2119 22 2119 23 2119 24 2119 25 2119 45 2119 46 2119 76 Sensor de Corriente CA Modelo MN306 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN307 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN312 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN313 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN352 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN353 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN373 57 Sensor de Corriente CA Modelo SR701 58 Sensor de Corriente CA Modelo SR704 58 Sensor de Corriente CA Modelo SR751 58 Sensor de Corriente CA Modelo SR752 58 Sensor de Corriente CA Modelo SR759 58 DMM Modelo MX53 40 DMM Modelo MX54 40 DMM Modelo MX56 40 DMM Modelo CA5205 41 DMM Modelo CA5210 41 DMM Modelo CA5220 41 DMM Modelo CA5230 41 DMM Modelo CA5240 41 DMM Modelo CA5260 65 Meg hmetro Modelo 1030 Meg hmetro Modelo 1035 Meg hmetro Modelo 1039 Meg hmetro Modelo 1040 Meg hmetro Modelo 1045 Medidor de Pinza Modelo 501 42 Medidor de Pinza Modelo 503 42 Equipo de Campo del Meg hmetro NINI I IN Modelo 1040 2 Equipo de Campo del Meg hmetro Modelo 1045 2 Medidor de Pinza Modelo 500 42 Medidor de Corriente de Fuga TRMS Modelo 565 44 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3711 Clamp 0n 24 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3731 Clamp 0n 24 Medidor de Pinza Modelo 502 42 Medidor de Pinza Modelo 511 43 Medidor de Pinza Modelo 512 43 Medidor de Pinza Modelo 514 43 Meg hmetro Modelo 1026 10 Punta conjujnto de tres 50 Banana hembra BNC macho
51. 240A 10MVCA ACA lt 2 5 19 8mm w BNC Un 1 18 UE 0 2 a 40A 0 4 a 60A 10mV Aca cc E Dos 1 2 x 0 4 Lead 0 5 a 400A 0 5 a 600A 1mV Aca cc 24mm 31 5 x 10mm w BNC 2 x 500MCM Un 1 96 x 0 49 0 2 a 100A 0 4 a 150A 10mV Aca cc 50 x 12 5mm Lead MR561 0 5 a 1000A 0 5 a 1500A 1mV Aca cc Dos 1 96 x 0 19 wBNC 50 x 5mm 0 1 a 12A SR661 0 1 a 120A 1 a 1200A Desplazamiento de fase indicado en maxima escala No todos los modelos est n aprobados por UL por favor consulte a la f brica 100mVcaA AcaA 10mVcaA Aca 1mVca AcaA 10mVcaA AcaA 1mVca AcaA 0 1mVcA AcA 252 64mm 2 52 x 3 94 64 x 100mm 1 96 x 0 19 50 x 5mm 1 97 x531 50 x 135mm Lead w BNC Lead w BNC NUM CAT DESCRIPCION 1201 51 CA CC Comprobador de Corriente Modelo SL261 BNC 100mV A 10A pico y 10mV A 100A pico 2115 82 CA Comprobador de Corriente Modelo MN261 BNC 100mV A 24A 10mV A 240A 1200 72 CA Comprobador de Corriente Modelo MR461 BNC 10mV A 60A m x y 1mV A 600A m x 1200 73 CA Comprobador de Corriente Modelo MR561 BNC 10mV A 150A m x y 1mV A 1500A m x CA Comprobador de Corriente Modelo SR661 BNC 100mV A 10A 10mV A 100A 1mV A 1000A m x 2110 90 CA Comprobador de Corriente Modelo JM861 BNC 10mV A 90A pico 1mV A 900A pico 0 1mV A 9000A pico J AEMC INSTRUMENTS www aemc com 56 SENSORES DE MEDIDA DE CORRIENTE CE 0s O Sensores para Uso Gene
52. 300 pies con c digo de color rin en un a dos A ia sondas de 100 pies con c digo de color verde y negro cuatro Max Res en el Circuito de Tensi n Sk SOkC2 SUKe2 electrodos auxiliares de toma de tierra de 14 5 pulgadas en forma Tiempo de Respuesta Approximadamente 4 a 8 segundos para una medici n estable de T un juego de cinco terminales un metro de 100 pies y una Resistida de Voltaje 250Vca o 100Vcc bolsa de mano Catalogo 2135 36 Alimentaci n Ocho bater as tipo C Se 120 230V 50 60Hz TKit de prueba para comprobaciones de 4 Puntos incluye dos son recomiendan bater as Alcalinas dl a NiMH das de 500 pies con c digo de color rojo azul en un carrete dos sondas de 100 pies con c digo de color verde y negrojuna sonda de 30 pies verde cuatro electrodos auxiliares de toma de tierra de E en E D LO BAT metro de 100 pies y una bolsa de mano Catalogo 2135 37 de Tierra CATALOG NO DESCRIPTION 2130 43 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modelo 4620 4 Puntos Digital Alimentaci n a Baterias 2130 44 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modelo 4630 4 Puntos Digital Bater a Recargables 2135 19 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modelo 4620 Kit 150 pies Modelo 4620 y Catalog 2135 35 2135 20 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modeloo 4620 Kit 300 pies Modelo 4620 y Catalog 2135 36 2135 21 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modeloo 4620 Kit 500 pies Modelo 4620 y Catalog 2135 37 2
53. 3002 54 2121 01 Comprobador de Voltaje Modelo SC 1 60 2121 02 Comprobador de Enchufes Modelo OT 1 60 2121 03 Comprobador de Enchufes GFCI Modelo OT 2 60 2121 04 Indicador de Fases y de Rotaci n Modelo PMR 1 2121 05 Divisor de L nea Modelo ALS 1 60 2121 06 Medidor de Rotacion de Fase Modelo PR 1 59 2121 20 Lux metro Modelo CA811 34 2121 21 Lux metro Modelo CA813 34 2121 23 Medidor de Nivel Sonoro Modelo CA832 35 2121 24 Termo Higr metro Modelo CA846 36 2121 25 Medidor de Humedad Modelo CA847 36 2121 26 Term metro K Modelo CA861 37 2121 27 Term metro K Modelo CA8637 Dps Term metro 37 2121 28 Term metro K Modelo CA865 RTD 37 2121 30 Term metro Infrarrojo Modelo CA870 38 2121 31 Term metro Infrarrojo Modelo CA872 L ser 38 2121 34 Term metro Infrarrojo Modelo CA876 L ser Var e termopar tipo K 38 2121 35 Medidor de Mon xido de Carbono Modelo CA895 2124 54 Osciloscopio Modelo 0X 7104 C Kit 49 2124 63 Osciloscopio Modelo 0X 7104 C Power Kit 49 2124 70 Software Data Retrieval Processing 49 2124 71 Analizador de Arm nicos Actualizaci n del firmuaro en un CD ROM 49 2124 72 Recorder Function Firmuaro upgrade en un CD ROM 49 2124 73 PROBIX PRHX1 1 10 Probe 250MHz 1000V Cat II 600V Cat 11 49 2124 74 PROBIX PRHX4 BNC Adaptador 49 2124 75 PROBIX PRHX5 50 Adaptador 49 2124 76 Adaptado de 4mm de enchufe tipo banana PROBIX 49 2124 77 PROBIX Current Probe
54. 4 A 0a 2 Funcionamiento sencillo JAIN 0 a 300mArms rc Salida Vout imVIMA Dise ado para uso con Salida Vout 1mV mA 10mV mA mult metros digitales Definici n CC 50 A t pico CC 504 A t pico CA 100y A t pico CA 100yA t pico y osciloscopios Muestra precisa de formas CC 1 de Lectura CC 0 5 de Lectura de onda 2004 A 1504 A No se necesita cambiar CA 2 de Lectura CA 0 8 Lectura de escala o de modalidad 2004 A 2004 A CA CC Ruido de Salida lt 100mV CC a 3kHz lt 100mV CC a 3kHz Vida de bater a prolongada Respuesta de CC a 2kHz CC a 1 5kHz El LED rojo indica sobrecarga Frecuencia 2 30B sino 2 30B sino Modelo K100 moment nea o cont nua El LED verde indica E alimentaci n y condici n d la bater a NUM CAT DESCRIPCION 1200 67 MicroSensor CC CA Modelo K100 1mV mA 4 5A m x 2111 73 MicroSensor CC CA Modelo K110 10mV mA 450mA m x EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 55 SENSORES DE MEDIDA DE CORRIENTE Sensores para Osciloscopio y BCN CE s O Modelo SL261 Modelo MN261 Modelo MR461 Model MR561 Modelo SR661 Modelo JM861 Modelo Escala de Medida Se al de Salida Cambio Tama o M ximo de Conductor Conecci n ca c voae ee Cable enee Lead wBNC 100mA a 10A 100mA a 10A 100mV Aca cc o 0 46 SL261 1 a 100A 1 a 100A 10mV Aca cc 11 8mm MN261 0 1 a 24A 100mVca Aca 0 78 N A Lead 0 1 a
55. 4 Logger de Corriente 29 2134 19 Sentinel Modelo SDL A401 Logger de Corriente 29 Cat No Modelo No P gina No 2134 20 Sentinel Modelo SDL A402 Logger de Corriente 29 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canales tres 1000A 24 AmpFlex con BNC Output bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano 29 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canales cuatro 1000A 24 AmpFlex con BNC Output bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano 29 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canales tres 3000A 36 AmpFlex con BNC Output bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano 29 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canels cuatro 3000A 36 AmpFlex con BNC output bater as recargable NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano 29 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 6470 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 6470 Kit 150 pies 21 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 6470 Kit 300 pies 21 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 6470 Kit 500 pies 21 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3620 Kit 150 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3620 Kit 300 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3620 Kit 500 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3640 Kit 150 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 3640 Kit 300 pies 23 Medi
56. 86 2130 87 Accessories Optional 2140 28 2140 32 2140 33 2140 34 2140 35 2140 36 E AEMC INSTRUMENTS PowerPad Jr Modelo 8230 c 36 AmpFlex 193 36 BK 65004 PowerPad Jr Modelo 8230 c MR193 BK 1000Aca 1400Acc PowerPad Jr Modelo 8230 c MN193 BK 6A 120AcA MR193 BK probe 1000Aac 1400ADc con cables de 10 pies MN93 BK probe 240A con cables de 10 pies SR193 BK probe 1200A con cables de 10 pies 24 Amprllex 193 24 BK sensor 6500A con cables de 10 pies 36 AmprFllex 193 36 BK sensor 6500A con cables de 10 pies MN193 BK sensor 6A 120A con cables de 10 pies www aemc com 15 MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA Medido de Calidad de Energ a Modelo 8220 Modelo 8220 Caracter sticas e Mide hasta 660Vrms o Vcc e Mide hasta 6500Aca o 1400Acc dependiendo del sensor que se utilice e Exhibe en pantalla M n M x y promedio Volts Amps Factor de cresta Valor Pico y Factor K e Calcula y exhibe Watts VARs y VA Factor de Potencia y Factor de potencia monof sico y de tres fases balanceadas e Muestra la Distorsi n Arm nica Total THD F y THD R para tensi n y corriente e Indica los valores individuales de cada arm nica hasta la N 50 y su porcentaje respecto de la fundamental tanto para tensi n como para corriente e Captura e indica transitorios de corriente e Calcula e indica rotaci n de fase y RPM e Indica temperatura en F y C e Indica resis
57. 9 999 pies min m min 1 10 de Lectura 1ct pies min 3 10 de Lectura 1ct Sensor 3 107 9999 9 a 0 1ms 1 10 de Lectura 5cts 0 2 a 125Hz 0 1 a 99 9 125 a 500Hz 1 a 99 0 3 to 50Hz 0 1 of Scale 50 to 125Hz 0 2 of Scale 125 to 500Hz 1 of Scale 0 a 99 999 acontecimientos Y 0 1Hz a 10kHz 1 acontecimiento Rev rpm tr tr min m m min pies pies min Hi Lo setpoint 0 01 to 99 999 coeficiente de medidas Min Max Hold Smooth Sensor Infrarrojo ptico con cinta reflexiva Conectorde entrada FRB para se ales lentas 20V m x 1Hz a 1kHz y 0 1Hz a 10kHz Sobre ampl an la gama Extra grande 95 x 55mm LCD con bargrapho 216 x 72 x 47mm 8 5 x 2 83 x 1 85 2509 8 03 02 9V Bater a Alcalina Rueda calibrada cono y cilindro para medidas de contactos Se une sobre el sensor ptico 6 a 60rpm 0 1 a 1Hz 0 6 a 6m min 2 a 20 pies min 1000 a 9999 9ms y 0 1 a 99 0 2 a 125Hz solamente atracces del conector de entrada DESCRIPCION Tac metro Modelo CA25 100 000 cuenta hasta 100 000rpm Tac metro Modelo CA27 100 000 cuenta hasta 100 000rpm Alarma Min Max Accesorio Kit Rueda calibrada cono y cilindro para medidas de contactos www aemc com 69 Cat No Modelo No P gina No 100 185 1017 82 1017 83 1017 84 1031 02 1031 17 1200 67 1200 68 1200 69 1200 70 1200 71 1200 72 1200 73 1201 07 1201 21 1201 36 1201 37 1201 40 1201 45 1201 51 1207 01 1207 03 1208 52 1326 01
58. CIFICACIONES e Ideal para pruebas de telecom y medidas de MODELOS AO TE 1039 alta sensibilidad PRUEBAS DE AISLAMIENTO En 61010 6000V Cat IlI EN 61557 Prueba de Voltaje 50V 10k2 a 2000MQ 2G9 10kQ a 400M92 100V 20kQ a 2000MQ 2G0 20kQ a 400MQ Los equipos de campo 250V 50kQ a 20 000M 2 20G0 incluye meg hmetro 500V 100kQ a 20 000M92 20G22 bolsa de transporte orent de Safe de Cortocircuito dos cables con c digo 39 de colores tres para 3 o 3 deLecturat 5cts Lectura Sets el Modelo 1035 sen o e Teran nia de Tension previo g eea O sor de prueba negro i Ensayo Prueba de Seguridad 0 a 600Vca co dos pinzas tres para Detecci n de Tension en el S25V el Modelo 1035 dos Equipo a Ensayar sensores de pinza Bolsa de mano as Bloqueo de Seguridad S gt 25V sensor a distancia y cables de prueba del Ensayo SOO Oo RA incluidos PRUEBAS DE RESISTENCIA s lo en equipo del Modelo 1039 pilas y os Rango de Medici n 0 0 a 400k lt 2 0 0 a 40 0k92 manual dei usuaria E Prueba de Voltaje Prueba de Corriente 600p A lt 40092 600p A lt 4000 6u A gt 400 3 de Lectura 1ct 3 de Lectura 1ct MEDICION DE CORRIENTE 240A con sensor opcional CAPACITANCIA LONGITUD CABLE Capacitamcia onas Longitud Cable OOOO a 80 0km MEDICION DE TENSION Rango de Medici n o 0 a 400VcA 3 de Lectura 1ct NUM CAT DESCRIPCION 2116 90 Meg hmetro Modelo 1035 Digital Bara
59. Canales 600Vca tres cable codigo de color y pinzas de cocodrilos cuatro bater as de C cell 2134 11 Sentinel Modelo SDL V401 Logger de Voltaje 4 Canales 600Vca cuatro cable codigo de color y pinzas de cocodrilos bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared 2134 15 Sentinel Modelo SDL A301 Logger de Corriente 3 Canales 1000Aca 24 AmprFlex adjunta cuatro bater as de C cell 2134 16 Sentinel Modelo SDL A302 Logger de Corriente 3 Canales 3000Aca 24 AmprFlex adjunta cuatro bater as de C cell 2134 17 Sentinel Modelo SDL A303 Logger de Corriente 3 Canales 1000Aca 24 AmprFlex adjunta bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared 2134 18 Sentinel Modelo SDL A304 Logger de Corriente 3 Canales 3000Aca 24 AmpFlex adjunta bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared 2134 19 Sentinel Modelo SDL A401 Logger de Corriente 4 Canales cuatro AmpFlex sensors con BNC Output not included bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared 2134 20 Sentinel Modelo SDL A402 Logger de Corriente 4 Canales cuatro 1V corriente probes con BNC Output not included bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared 2134 21 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canales tres 1000A 24 AmpFlex con BNC Output bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano 2134 22 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canales cuatro 1000A 24 AmpFlex con BNC Output b
60. Caracter sti cas 6000 36 1 0 1 6000A 0 1 mV A T T hasta 30 000Arms Diferentes modelos desde 30Arms 36 36 910 Exactitud de lectura 1 Medidas de TRMS cuando es conectado a un instrumento de TRMS a Dotado de un diodo LED como 15 indicador de sobre medida cuando se esta midiendo un circuito e Sensor impermeable V ae una autonomia gt 6 48 2 8 1220 gt Continuo e Memoria de forma para preformaci n de costumbre de sensor antes de empleo sin dobleces 19 490 AU Respuesta a alta frecuencia Desfasamiento bajo para medidas de i lt 1 3 0 7 t pico Insensible a CC solo mide componentes Las dimensiones han sido redondeadas CA en CC se ales CA Nota La salida es un enchufe banana macho de 4mm Excelente Linealidad e Ligero e EN 61010 1000V Cat IIl CE No se da ara por sobre carga 10000 48 1 0 1 10 000A 0 1mV A 48 1220 Banana hembra Adaptador BNC macho Catalogo 2118 46 opcional EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 53 SENSORES DE MEDIDA DE CORRIENTE LongLife AmpFlex Sensor de Corriente Flexible ESPECIFICATIONS MODELO ELECTRICO Escala de Medidas 5 a 1000A 5 a 100A 5 a 3000A 5 a 300A 50 a 1000A 50 a 3000A Se al de Salida 1mV A 10mV A y 0 333mV A 3 33mV A y 1mV A 0 333mV A Corriente Residual 500mArms 200mArms 500mArms 200mArms Caracter sticas e Una o doble escala para mediciones hasta 3000A e M
61. Exactitud 50 a 60Hz 1 0 de Lectura 5cts 0 8 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 5cts 0 8 de Lectura 5cts 60 a500Hz 1 5 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 5cts 10MQ _ Corriente CC Auto Rango OA A RON A OOAyO A e a o o PE nta _Voltaje CC Auto Rango 02a600V_ 02a600V Resoluci n OA O AV O OOY Exactitud i de Lectura 2cts 1 de Lectura 2cts 1 de Lectura 2cts _ Impedancia de Entrada AM Ma OMA 1 de Lectura 2cts 1 de Lectura 2cts 1 de Lectura 2cts Los modelos 500 501 502 y 503 Frecuencia Auto Rango incluyen un par de los plomos de LECTURA DE CORRIENTE prueba de la bolsa que lleva suave Escala 20Hz a 4kHz 1Hz Resoluci n 1Hz Resoluci n y del manual de usuario gt 4kHZz a E 10Hz Resoluci n 10Hz Resoluci n Exactitud 0 1 de Lectura 1ct 0 1 de Lectura ict Se al de Intensidad Min O T Am Impedancia de Entrada CC A A A Protecci n de Sobrecarga Po 600Arms 600Arms LECTURA DE VOLTAJE Escala 10Hz a 4kHz 1HZ Resoluci n 1Hz Resoluci n gt Akz a 40KHZ 10Hz Resoluci n 10Hz Resoluci n sido e Mela OD cn a ARE o pede Leonas TA 30 Pe Lc a OL Se al de Intensidad Min 4KHzZ ms Bs ak O m N wke ms Ns pea de Mandibula 28mm 1 19 meee A A ol maso del Cable Conductor 0 Alimentaci n pedi a C MODEL 503 CLAMP METER 2117 54 Pinza Multim trica Modelo 500 CA 400Aca 600Vca Ohmios C
62. Feal Perse KW D0 VARSIWARI 0 0 0911 00 15 07 21 000 a 7 77 YTD a Ea PF Obs G h Dh D O a A de o fon LA e Ad A E A de O ha a d 1 5 101520253035 40 45 50 091100 lt 15 00 50 391 05 1100 0811 00 15300 30 30613 00 36 325 E i lr ds E ds AA A OA o dannusanman nana m da edin Bi 0d h GA A da 0 da O A Vea datos en tiempo real en su PC Personalice la configuraci n para incluir lo que es importante para usted UM DaaYicw Dala he J Ele Edi View Fisme Zoom Instiument Tool Window Heip lejx osal la e wele ajos Joj 0823804 12 42 14 000 For Help press Fl Paio NUM Un amplio juego de herramientas le deja personalizar plantillas e informes a sus necesidades espec ficas www aemc com 19 MEDIDORES DE RESISTENCIA DE TIERRA Comprobador Multifunci n de Resistencia de Toma de Tierra Modelo 6470 Mide resistencia de tierra resistividad de terrenos y resistencia de uni n bondings con un solo instrumento Caracterustucas e Con 3 y 4 Puntos de medida con selecci n manual o autom atica de frecuencia de medici n a n durante la medici n desde 40 hasta 500Hz e C lculo autom tico de resistividad de terrenos e Selecci n de la tensi n de ensayo 16 o 32V hasta 250mA e Barrido autom tico de Frecuencia de medici n para resultados ptimos en ambientes ruidosos e Medici n autom tica de la resistencia en lo
63. Flex Modelo 500 24 1 1 AmpFlex Modelo 1000 24 1 1 AmpFlex Modelo 1000 36 1 1 AmprFlex Modelo 1000 48 1 1 AmprFlex Modelo 3000 24 1 1 AmpFlex Modelo 3000 36 1 1 AmpFlex Modelo 3000 48 1 1 AmprFlex Modelo 6000 24 1 0 1 AmprFlex Modelo 6000 36 1 0 1 AmpFlex Modelo 6000 48 1 0 1 AmpFlex Modelo 6000 60 1 0 1 AmprFlex Modelo 10000 24 1 0 1 AmprFlex Modelo 10000 36 1 0 1 AmpFlex Modelo 10000 48 1 0 1 AmpFlex Modelo 10000 60 1 0 1 AmprFlex Modelo 30000 24 1 0 1 AmprFlex Modelo 30000 36 1 0 1 AmpFlex Modelo 30000 48 1 0 1 AmpFlex Modelo 30000 60 1 0 1 AmprFlex Modelo 300 24 2 10 AmprFlex Modelo 500 24 2 1 AmpFlex Modelo 1000 24 2 1 AmpFlex Modelo 1000 36 2 1 AmprFlex Modelo 1000 48 2 1 AmprFlex Modelo 3000 24 2 1 AmpFlex Modelo 6000 24 2 0 1 AmprFlex Modelo 6000 36 2 0 1 AmprFlex Modelo 6000 48 2 0 1 AmprFlex Modelo 6000 60 2 0 1 AmpFlex Modelo 10000 24 2 0 1 AmprFlex Modelo 10000 60 2 0 1 AmprFlex Modelo 30000 24 2 0 1 AmprFlex Modelo 30000 36 2 0 1 AmpFlex Modelo 30000 48 2 0 1 AmprFlex Modelo 30000 60 2 0 1 Sensor de Corriente CA Modelo SR600 Sensor de Corriente CA Modelo SR601 Sensor de Corriente CA Modelo SR604 Sensor de Corriente CA Modelo SR651 Sensor de Corriente CA Modelo SR652 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53
64. H Wp de sis pe w Mm WIRE MAPPER PRO MODEL CA7028 Modelo CA7028 ESPECIFICACIONES MODELO MEDICIONES Rango 150m o 500 pies usuario seleccionable 5 Tipos de Cables UTP STP FTP amp SSTP Fallas Indicadas Par en Cortocircuito Alambre en Circuito Abierto Cortocircuito entre Pares Pares Separados Pares Cruzados Pares Invertidos Continuidad del Blindaje Localizaci n de Falla Extremo Cercano Extremo Remoto o distancia hasta la falla Presentaci n de Falla Toda la informaci n de falla y ajustes se presenta textual y gr ficamente Esquemas de Alambrado TIA 568A B USOC y ISDN Luz Posterior del Azul Electroluminiscente Display Display Remoto Verde Roja Pase Fallo LED Apagado Autom tico Despu s de tres minutos Unidad principal 350g 12 oz Unidad remota 40g 1 5 oz PROBADOR DE CABLES Caracter sticas e Probador de mano para Cables Estructurados y Detecci n de fallas e Indica las fallas de alambrado m s comunes incluyendo pares separados cortos aberturas pares invertidos y alambres cruzados e Unidad de remota activa indica Bueno Fallo Pass Fail mediante un LED Verde Rojo durante la prueba e Exclusivo display digital y gr fico de la informaci n de las fallas y longitud e Indica la distancia a las aberturas y a los cortes e identifica la localizaci n e Generador de tono incorporado para trazar y localizar cables e Funci n de prueba de servicio para detectar tel fono
65. Modelo Relaci n Escala de Medida Se al de Salida Cambio Conneci n im ca cc Corriente Fase de Conductor de Salida Cat logo Cable Barra Bus 205 1196x0 19 SR632 1000 5 0 1 a 1000A MACAO 52mm 50 x 5mm 2114 79 1 a 250A 20mAcA AcA SR634 1 a 500A 10mAca AcaA lt 1 Enchufe 2113 48 5mAca Aca 52mm 50 x 5mm SR752 0 1 a 1000A 1mVca Aca lt 0 7 Cable 2116 32 imAa 1A 1000mVca AcA 10mA a 10A 100mVca AcA Protecci n de Diodo para SP93 0 1 a 100A 10mVca AcA Cable 2116 33 secundario abierto Salida 1 a 1000A 1mVcaA AcA Z 3 lt 0 5 lt 0 5 1 a 1000A A mb o O 1 a 500A 2mAcaA AcA 9 59 1 97 x 5 31 JM840A a 1000A 1mACA ACA lt 0 5 64mm 0x135mm Enchufe 2110 85 a 1500A 66MACA ACA 2 52 X 3 94 64 x 100mm 1 a 1000A 1mAca ACA JM850A 1 a 2000A 5mMACA ACA lt 0 5 Enchufe 2110 87 a 2400A 33mACA ACA 1 a 1000A 5BmAcA AcA JM865A 1 a 2000A 2 5mAcA ACcA lt 0 5 Enchufe 2110 88 a 2400A 1 67mAca ACA 100mA a 30A 100mVca AcaA JM875 1 a 300A 10mVca Aca lt 0 5 Enchufe 2110 89 1 a 2000A 1mVcaA AcA Desplazamiento de fase indicado en maxima escala No todos los modelos est n aprobados por UL por favor consulte a la f brica TERMINALE DE SALIDAS Cable con BNC Enchufe Cables Cable coaxial 6 5 pies Dos enchufe Doble refuerzo 2m con aislamiento tipo banana 5 pies 1 5m on el conector BNC 4mm con conector para voltajes de hasta tipo banana 600Vrms
66. ON 1971 01 Neutro Artificial Modelo AN 1 Accesorios Opcional 2125 52 CA Leakage Current Clamp Modelo 2620 4A 1V A y 400A 1MV A output EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 46 Caracteristicas NUM CAT 2116 33 Rango de Medidas desde 1mA hasta 1200AcA Mand bula de gran apertura para poder acomodar conductores de hasta dos conductores de 500kcmil Dise o ergon mico y de f cil manejo Cat EN 61010 600v est ndar de seguridad lll Bajo errores de desfase Disponible con se ales en mA o mV Dise ados para DMM grabadores loggers osciloscopios medidores de potencia y Arm nicos Terminales de salida con conectores de seguridad de tipo banana de 4mm y 5 pies de cable Caracteristicas NUM CAT 1031 02 2110 71 Comprobadores de CA peque os compactos y resistentes Son ideales para ser uitlizados en espacios estrechos como paneles el ctricos paneles de control o enchufes Miden desde 1mA hasta 100AaAc Modelo MN103 Miden desde 1mA hasta 10Aac Modelo MN114 Excelente complemento para todos los DMM Permite mediciones muy bajas de CA E AEMC INSTRUMENTS ESPECIFICACIONES MODELO NA NR ELECTRICAS 1A a 100AcA 100mV 100A 1V O 10A MECHANICAS Tama o de Conductor M ximo 0 479 12mm Conexi n de Salida 5 pies 1 5m Lead 5 pies 1 5m Lead DESCRIPCION Medidor de Corriente CA Modelo MN103 Lead 1mV mA 10A max y 1mV A 100A max Medi
67. Port il Modelo OX 7102 C Kit Dos x 100MHz Color Osciloscopio Port il Modelo OX 7102 CK Kit Dos x 100MHz Color Osciloscopio Port il Modelo OX 7104 CK Kit Cuatro x 100MHz Color Osciloscopio Port il Modelo OX 7104 CK Power Kit Cuatro x 100MHz Color Accessorios Opcional 2124 70 2124 71 2124 72 2124 73 2124 74 2124 75 2124 76 2124 77 2124 78 2124 79 2124 80 2124 81 2124 82 2124 83 2124 84 CA M Software para procesamiento y descarga de datos Upgrade de firmware para an lisis de arm nicas Upgrade de firmware para funci n registro Sensor PROBIX PRHX1 1 10 250MHz 1000V Cat II 600V Cat III Adaptador PROBIX PRHX4 BNC Adaptador PROBIX PRHX5 50Q Adaptador tipo banana PROBIX 4mm Sensor de Corriente PROBIX 20mA a 20A 100kHz Adaptador de termocupla K PROBIX PRH7 Maleta de transporte aluminio con espuma de poliuretano Cable Ethernet Derecho Cable Ethernet Cruzado Apadtador RS 232 CENTRONICS Cable RS 232 9 pin D SUB cable Juego de puntas de prueba de dos colores 1 5m rojo y negro 4mm rectas 4mm en ngulo recto con puntas cocodrilo de seguridad en colores rojo y negro INSTRUMENTS Los resultados del an lisis de Arm nicas es mostrado en iVea el folleto detallado www aemc com 49 FUENTES DE ALIMENTACION DE CC Fuentes de Alimentacion de CC Modelos AX501 AX502 y AX503 Caracter sticas e De una o dos salidas de O a 30Vcc O a 2 5A de salida e 5 5V 5A de s
68. PowerPad Modelo 3945 con 24 AmpFlex 193 24 6500A PowerPad Modelo 3945 con 36 AmprFllex 193 36 6500A PowerPad Modelo 3945 con MR193 1000Aac 1400ADc PowerPad Modelo 3945 con MN193 6A 120Aac Conjunto de tres sondas con codigo de colores MN93 240A con 10 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores SR193 1200A con 10 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores 24 AmprFlex 193 24 6500A con 10 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores 36 AmpFlex 193 36 6500A con 10 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores MR193 1000Aca 1400Acc con 10 pies leads Conjunto de tres sensores MN193 6A 120A con 10 pies leads Adaptador de 5A Juego de cuatro sondas de voltaje con c digo de color de 30ft Conjunto de tres sondas con codigo de colores MN93 200A con 30 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores SR193 1200A con 30 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores 24 AmpFlex 193 24 6500A con 30 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores 36 AmpFlex 193 36 6500A con 30 pies leads MR193 sonda conector negro 1000Aca 1400Acc Conjunto de tres sondas con codigo de colores MN193 5A 100A con 30 pies leads Conjunto de tres sondas con codigo de colores MR193 1000Aca 1400Acc con 30 pies leads www aemc com 13 MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA Analizador Monofasico de Calidad de Energia PowerPad Jr Modelo
69. Registradores de Calidad de Potencia Modelos PQL 100 y PQL 120 me da POHE rr LOGGE LTF SAA g l s Modelo PQL 100 y PQL 120 US Patent N m 6 424 277 ESPECIFICACIONES MODELOS Medidas VOLTAJE POL 120 PQL 100 Medidas de RMS verdadero para de voltaje y corriente 0a 140V 0 1V 0 3 de Lectura 0 3V 0 a 15A 70A pico m x 0 01A 0 5 de Lectura 0 03A 0 75A to 15A 0 30A lt 0 75A 45 a 65Hz 0 01Hz Fact A Hasta la 50th arm nica para Voltaje y Corriente 0 1V para Voltaje y 0 1A para Corriente 0 a 2 100 Vatios o VA o Var 0 1W 0 1VA 0 1Var 2 0 de Lectura 4x donde x es Vatio o VA o Var Resoluci n CORRIENTE Resoluci n FRECUENCIA Hz ARMONICOS Resoluci n POTENCIA VATIO VA VAR Resoluci n Exactitud POTENCIA Y FACTOR DE POTENCIA Resoluci n V A Hz Arm nicos Pares e Impares V y A W VA Var THD V y A PF DF K Factor VA W 10 15 30 minutos o a fijar por el usuario Durante el per do de demanda PARAMETROS PROGRAMABLES siguientes parametros Demanda Magnitud a fijar por el usuario Subida de Voltaje Magnitud definible por el usuario ENTRADA Canales de Entrada Un Voltaje Un Corriente Velocidad Muestra 128 por ciclo por canal REGISTRO 15 minutos a 8 semanas programable por usuario Subidas y Cardas y formas de En los 20 En los 20 Onda THD Guarda forma de onda peores casos peores casos An lisis de Calidad de Potencia Hecho F cil
70. Utilizacion de Instrumentos de Pruebas y Medidas 2006 AEMC Cat logo de Exportacion 2006 Rev 01 Ingles y Espa ol Bienvenidos al Cat logo de Exportaci n de Instrumentos de Pruebas y Medidas de AEMC 2006 El cat logo contiene los impresos publicados en el Cat logo de Exportaci n de Instrumentos de Pruebas y Medidas 950 CAT TMEXPRT SPANISH Para el uso de este Cat logo en CD proceda de la siguiente manera 1 Introduzca el CD en el reproductor de CD CD ROM 2 Abra Windows Explorer y seleccione la letra de su reproductor de CD CD ROM 3 Doble clic en el documento 950 CAT TMEXPRT SPANISH pdf Espa ol El cat logo se abrira usando Adobe Acrobat Reader Se recomienda Adobe Acrobat Reader 5 0 o superior pero funciona con cualquier otra version 4 Una vez abierto la portada del cat logo aparecera con el ndice en el lado izquierdo en la lengueta del marcador de pagina La lengueta de marcador de pagina es una herramienta de navegacion para buscar un rea determinada en el cat logo con rapidez El marcador de la p gina esta organizado por Categorias de Producto Esto hace que pueda ir hacia delante o hacia atras Cuando deslize el rat n sobre el objeto este cambiara a un indicador en forma de mano se alando el objeto y haciendo clic con el raton nos llevara a otra secci n del cat logo Otra lengueta es la de miniaturas que se usara mas frecuentemente para imprimir Haciendo clic en cualquiera de las miniaturas podra
71. a 2119 21 DMM Modelo MX21 2000 cuenta con pistolera 2119 22 DMM Modelo MX22 4000 cuenta con pistolera 2119 23 DMM Modelo MX23 5000 cuenta con pistolera 2119 24 DMM Modelo MX24B 5000 cuenta con pistolera 2119 25 DMM Modelo MX26 5000 cuenta con pistolera Accesorios Opcional 2115 84 Modelo MN291 Comprobador de Corriente CA Cables 100mVcc Aca 240A max E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 64 Caracter sticas E AEMC Duro fiable econ mico profesional DMM con una pantalla de 4000 cuentas Selecci n autom tica de escala V A 2 Auto apagado despu s de 30 minutos sin uso o continuo uso dependiendo del usuario Medida extremadamente sensible de corriente 0 1uA Con una gran pantalla LCD 1 2 de altura de los caracteres Valores de retenci n Min Max con 500ms de tiempo de adquisici n Funci n Hold retener Selector rotatorio de escalas de gran tama o y pulsadores con funciones Cumple con las normativas EN61010 600V Cat IIl para protecci n contra picos y sobre tensiones Con una completa l nea de accesorios incluyendo puntas cables y para uso industrial una gran selecci n de puntas de prueba de corriente Incluye una funda protectora de color gris rugosa aprueba de golpes resistente al polvo con Multistand para las punta y los cables y puntas de prueba Tres a os de garant a Modelo CA5260 incluye puntas de prueba funda y manual del usuario 2116
72. a Vida de Bater a Hasta seis meses de grabaci n 25 C Ta i i neame Voltaje de trabajo 600VCA Ean 1 MECANICO ol e Sensor Di metro 12 5mm 0 5 M dulo de Registro Tama o 41 x 64 x 114mm 1 x 2 2 x 4 4 Peso 15 5 oz con bater a 439 39 Tama o m x E n 190mm 8 290mm 12 190mm 8 290mm 12 Dimensiones aprox Modelo AL24 2500 al DESCRIPCION 2113 72 Logger Simple Modelo AL24 2500 Logger Simple Modelo AL36 2500 Logger Simple Modelo AL24 5000 Logger Simple Modelo AL36 5000 Corriente RMS 250 2500a 24 AmprFlex Corriente RMS 250 2500a 36 AmprFlex Corriente RMS 500 5000a 24 AmprFlex Corriente RMS 500 5000a 36 AmpFlex 2113 73 2113 74 2113 75 AEMC INSTRUMENTS www aemc com 33 TESTERS PARA PRUEBAS AMBIENTALES Lux metro Modelos CA811 y CA813 LIGHTMETER Model CAB13 LIGHTMETER Model CAB11 CE Modelo CA811 Modelo CA813 ESPECIFICACIONES 2000lux 20klux 20fc 200fc 2000fc 20kfpc 20lux 200lux 2000lux 20klux 200klux 0 01fc o 0 01lux 0 01fc o 0 01lux Sensor Fotod odode silicio Fotod odo de silicio Respuesta espectral Curva fot pica CIE Curva fot pica CIE 3 de Lectura 10cts fuente de luz de 2856K de display GENERALES 0 a 50 C 32 a 122F lt 80 RH Polarity Bater a Alcalina de 9V Indicaci n de aparece cuando la tensi n de la bater a est bajo Bater a Baja 173 x 60
73. a RTD con Cable de extensi n de 7 pies EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 61 MICRO OHMMETRO Micro Ohmmetro Digital 10A Modelo 5600 Modelo 5600 Ccc al ESPECIFICACIONES mobeto O O Oooo o Escalas 2000462 20m6 200mQ 2000m 202 209 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 tipico tipico tipico tipico tipico tipico 0 5 m x 0 5 m x 0 5 m x 0 5 m x 0 5 m x 0 5 m x 2cts ct 1ct ict EAC ticl Recargeable 6V 7 Ah NiCD bater a construido 110V 220V 47 a 450Hz cargador autoapagado despues de cuatro minutos sin uso 2001 Q rango 200 a 300 8 second measurements 20 200m42 rangos 900 30 second measurements aprox 2000m42 20 2009 rangos 5000 30 second measurements aprox Alimentaci n Duraci n de la Bateria Voltaje de 45a7Vcc Funcionamiento Tiempo de Recarga 14 horas des de la descarga aprox DESCRIPCION Micro Ohmmetro de 10A Modelo 5600 NUM CAT 1431 01 Accesorios Opcionales 1017 82 1017 83 1017 84 2118 52 EJ AEMC INSTRUMENTS Grupo de Sensores Kelvin dos con resorte Grupo de Pinzas Kelvin 1A Grupo de Pinzas Kelvin grandes 10A Grupo de Sensores Kelvin 20 pies dos con resorte Caracter sticas Medida de resistencia Kelvin de Cuatro Terminales Corriente de prueba de 10A Exactitud b sica de 0 25 Definici n 119 Lectura directa f cil de usar Seis escalas seleccionables Interruptor para inversi n de polaridad Fusib
74. a resistividad y la resistividad y la separaci n entre electrodos la separaci n entre electrodos y resistencia Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Multifunci n El Modelo 6470 incluye Ver p gs 22 y 23 para el instrumento bater as de NiMH Cable ptico USB Software DataView descripci n de los kis de cargador externo de bater as cable para CA Un cable verde de 10m un cable p a E de cada uno color azul y rojo de 166 metros un cable de cada uno verde y medici n de tierra negro de 33 metros set of cinco terminales tipo C 4 jabalinas cinta m trica e im genes Maleta de transporte y manual de instrucciones Catalog 2135 04 CATALOG NO DESCRIPCION 2135 01 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modelo 6470 2 Puntos 3 Puntos 4 Puntos Bond Test Digital Bater a recargable DataView software 2135 02 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modelo 6470 Kit 150 pies Modelo 6470 y Catalog 42135 35 2135 03 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modelo 6470 Kit 300 pies Modelo 6470 y Catalog 42135 36 2135 04 Medidor de Resistencia de Puesta a Tierra Modelo6470 Kit 500 pies Modelo 6470 y Catalog 2135 37 Accesorios Opcional 2135 35 Kit de prueba para comprobaciones de 3 Puntos incluye dos sondas de 150 pies con c digo de color rojo azul en un carrete una sonda de 30 pies verde dos electrodos auxiliares de toma de tierra de 14 5 pulgadas en forma de T un juego de cinco terminales un metro
75. ables de c digo ver p gina 3 Los equipos de campo incluye meg hmetro malet n dos cables rojo y negro sensor de prueba negro dos pinzas pilas y manual del usuario NUM CAT DESCRIPCION 2116 89 Meg hmetro Modelo 1030 Digital Barra Gr fico Anal gica 250V 500V 2116 92 Meg hmetro Modelo 1040 Digital Barra Gr fico Anal gica Alarma Luz Post 500V 1000V 400kQ Cont 2116 93 Meg hmetro Modelo 1045 Digital Barra Gr fico Alarma Temporizado Luz Post 250V 500V 1000V 400k 2 Cont 2117 30 Equipo de Campo del Meg hmetro Modelo 1040 2117 31 Equipo de Campo del Meg hmetro Modelo 1045 Accesorios Opcional 2118 97 Sonda de Prueba a Distancia con iluminaci n 2118 98 Malet n de Transporte Resistente al agua 2118 99 Bolso de Transporte Manos Libres O AEMC INSTRUMENTS www aemc com 2 Medidor Multifuncional para Cable Telecom Modelos 1035 y 1039 Para telecommunicaciones y aplicaciones en baja ensi n con corrientes d biles Caracter sticas Caracter sticas comunes con los Modelos 1030 1040 1045 m s e Verdadero Meg hmetro e Escalas de tensiones de prueba de 50V 100V 250V y 500V e Medici n de aislamiento de hasta 20 000MQ 20G42 Modelo 1035 e Medici n de aislamiento de hasta 400M Modelo 1039 Modelos 1035 y 1039 e Medidas de capacitancia hasta 4000nF Modelo 1039 e Medidas de longitud de cable hasta 80 0km gt 264 000 pies Modelo 1039 ESPE
76. agado cinco pasos Tres perfiles Alimentaci n por CA de red pueden ser guaredados por CC mediante bater a Exactitud 1kQ a 40GQ 5 de Lectura 3cts 40GQ a 10TQ 15 de Lectura 10cts recargable NiMH Hidruro de N quel Met lico Ao i Eee 0 a 1000Vca cc e Caja de alta resistencia para uso Indicador de Aviso de Voltaje S 25V intensivo en el campo industrial Bloque de Ensayo S ajustable desde 25 a 1000V dependiendo de la escala e Dise o y construcci n seg n de la prueba que se este utilizando normas de seguridad IEC Funci n Smooth user selectable Filtrado digital que estabiliza la lectura del display e Cumple Normas EN 61010 1 OTRAS CARACTERISTICAS 1000V Cat IIl 2500V Cat II Almacenaje de Lecturas Memoria de 4kB Memoria de 128kB Memoria de 128kB por Tiempo R t Impresi n de Informe en Impresora Formateo predeterminado Formateo predeterminado Almacenamiento de los Resultados 20 Lecturas Almacenamiento de m s de 1500 resultados de pruebas Communication Port RS 232 RS 232 Software de PC an p Generaci n de Reportes S incluye S incluye Ocho NiMH bater as recargables CA 85 to 256V 50 60H2 1 Inhibit voltage is selectable at 3 10 or 20 of test voltage 6 www aemc com Technical Assistance 800 343 1391 AEMC Modelos 5060 y 5070 incluyen CARACTER STICAS Y FUNCIONES las siguientes caracter sticas MODELOS 5o50 5o60 5070 Interface RS 232 con impresi
77. aislamiento hasta 200 y 5000MQ LED indica voltage constante de salida y velocidad de manivela apropiada Descarga autom tica cuando la medida ha terminado Auto Rango operaci n de escala dual para mejor sensibilidad y lecturas m s f ciles Dise ado para ambientes rigurosos petrolero minas terreno duro industrial y militar Caja de aluminio fundido extra dura anillo o sellado en contra de agua y polvo tapa de aluminio Paquete compacto autosuficiente manivela plegable Gran escala de lectura directa Incluye cable de prueba pinzas y sensor de prueba est n O gt Cables de Prueba pinzas y sensor de prueba est n incluidos en la bolsa de mano separable La bolsa se une a la correa de transporte Modelo 1250N C m ESPECIFICACIONES MODELOS eee n ON 1250N PRUEBAS DE AISLAMIENTO Prueba de Voltaje 250V 1 to 11MQ 11 to 500MQ 500V 0 5 to 5 5MQ 5 5 to 200MQ 1 to 11MQ 11 to 500MQ 1000V 10 to 110M2 110 to 5000MQ Corriente de Cortocircuito 5mA m x 5mA m x Prueba de Voltaje 0 to B00VCA 0 to B00VCA Control de Seguridad 2 9 de la escala completa 2 de la escala completa PRUEBA DE RESISTENC A Escala de Medidas 0 to 45kQ Auto Rango 45 to 500k92 Prueba de Corriente 1mA corriente continuo 2 5 de la escala completa PRUEBA DE CONTINUIDAD Rango de Medidas 0 to 92 Auto Rango 9 to 10090 Prueba de Voltaje 5mA corriente 10V m x 2 de la escala completa Vol
78. alida Modelo AX503 e Puede operar en Serie o Paralelo permitiendo una salida de 0 a 60V o 0 a 5A Modelos AX502 y AX503 e Bajo nivel de ruido lt 1mV de rizado y estable e Transformador Teroidal de alta eficacia sin ventilador y baja emision electromagnetica ESPECIFICACIONES e Proteccion para sobre cargas corto monetos gt am axso axsos circuitos y sobre calentamiento Control de ajuste variable para Master Slave el rastreo en modo Master VOLTAJE o Slave es proporcional al ajuste original Salida 0a30Vcc 0a30Vcc 0a30Vcc Muestra simultanea de Voltaje y Corriente Salida oo 0Oa30We 0a30Wee e LED de gran intensidad de color verde ose mesi esse para V y rojo para A Resoluci n de Pantalla 100mV 100mV 100mV e Dise o compacto para banco de trabajo Exactitud B sica 0 5 de Lectura 0 5 de Lectura 0 5 de Lectura Dise ada para los criterios de seguridad ct ot ct EN 61010 1 Rizado Residual REGULACION DE LINEA 10 Voltaje de Linea 0 03 de Lectura 2mV REGULACION DE CARGA Modelos AX501 AX502 y AX503 0 02 de Lectura 5mV 0a2 5A 10mV CORRIENTE Salidat__ 0a25A 0a25A_ 0a25A Salida _ Oa25A 0a2s5Aa Salidas o BA no adjustment Exactitud B sica 0 5 de Lectura 0 5 de Lectura 0 5 de Lectura 1ct ct ct Indicador de Limite LED Salida 1 LED Salidas 1y 2 LED Salidas 1 2 y 3 dei de Corto Limitador de
79. arador de cables para prevenir que se crucen los cable e F cil manejo no necesita de bater a 14 Separador de cables para prevenir que se crucen los cable y E a EI Modelo PR 1 incluye medidor con tres cables de prueba de 5 pies con c digo de color con clip del tipo cocodrilo una bolsa de mano suave y el manual del usuario DESCRIPCION Medidor de Rotacion de Fase Modelo PR 1 NUM CAT 2121 06 Clips grandes con codigo de colores atados ESPECIFICACIONES MODELO OO PRA Voltaje de Entrada Frequencia Alimentaci n icui Indicaci n de Fase Viva Abierta Indicaci n de Rotaci n de Fase ABC o BAC Medidor de Rotacion de Fase Modelo PR 1 RED LUE A MEA Mr ji A Cc pa k BAC ABC cE PHASE ROTATION METER MODEL PFR 1 45 a 70Hz Cicuito en Prueba Modelo PR 1 cc al Sujetos a la unidad de 5 pies terminados en clip aislados del tipo cocodrilo E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 59 HERRAMINETAS DE PRUEBA EL CTRICAS Identificador de Interruptores Probador de Enchufe Model CBlI 1 Modelos OT 1 y OT 2 e Identificar r pidamente interruptores 120VcaA e Detecta cableados defectuosos en y fusibles receptac los de e Autocalibrado no hace gt 3 cables falta regular tornillos MA 7 e Detecta tomas de e Sin necesidad i n neutrales de interrumpir la abiertos alimentaci n e nt e Detecta conexiones e Se escucha un Tono sin vivo tierra invertidas
80. as de commando directo y pantalla con men s tipo Windows e Comunicaciones Multi interfase con conec tores RS 232 Centronics y Ethernet con web server e Punta sintetica para seleccionar funciones y menu en touch screen y manipular gr ficos en pantalla e Sensores inteligentes PROBIX con botones de control configurables por el usuario Aprobado por OTAN E OX 7102 CK 6625 14 549 3558 OX 7104 CK 6625 14 549 3559 PI F Modelo OX 7104 CK ESPECIFICACIONES MEMORIA DIGITAL MODELO An Max Sampling 25GS s in ETS puntada Color 5 x 7 LCD 115 x 86m Speed 1GS s on each channel Pantalla 320 x 240 CCFL backlighting O an E F Memory Capacity TRC approx 10kB Modo Display Vectores con interpolaci n per Channel TXT approx 20kB No de Curvas Cuatro trazos y cuatro referencias modos de en Pantalla pantalla dividida y pantalla entera zona de tracing 110 x 74 Otros Modos Envelope mode Factors from 2 to 64 ponire Fane Frontal 22 accesos directos Modos XY Between two from the tour traces math functions and cursors Control de Pantalla Touch screen Menus y commandos tipo Modos XY Between two from the four traces math functions and cursors Mindows like OTRAS FUNCIONES VERTICAL a Complete autoset at less than 3s with recognition of channels al REE Un FFT Analyzer and FT na m Ln tical functi nalyzer an X Editor of mathematical functions C Y e z g Two or three curso
81. ater as recargables NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano 2134 23 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canales tres 3000A 36 AmprFlex con BNC Output bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano 2134 24 Sentinel Modelo SDL A401 Kit Logger de Corriente 4 Canales cuatro 3000A 36 AmpFlex con BNC Output bater as recargables NiMH 120V US cargador de pared bolsa de mano UG AEMC INSTRUMENTS www aemc com 29 REGISTRADORES DE DATOS Logging de Datos Simplificado Simple Logger e Sin necesidad de configuraci n por parte el usuario funcionamiento con un bot n e Registra y mide Amperios rms Temperatura Voltios CC Aperios CC e Automuestreo hasta 4096 h permite obtener informaci n m xima e Guarda hasta 8000 lecturas e Auto Rango proporciona una definici n ptima para la sesi n de registro e Novedosa T cnica de Grabaci n por Extensi n de Tiempo TXR proporciona grabaci n continua para cualquier duraci n de tiempo sin configuraci n por el usuario e Bajo consumo el ctrico graba hasta un a o usando una pila Alcalina de 9V Caracte sticas del Software El Simple Logger es un Registrador de datos de un canal y de bajo e Software de gr fico y an lisis basado en Windows coste que no necesita configuraci n por parte de usuario Posee la incluido con cada Registrador capacidad de ajustar autom ticamente tanto su rango de
82. ay Drive e Dover NH 03820 e USA de Energ a 603 749 6434 e Fax 603 742 2346 ES exportaemc com e www aemc com E AEMC INSTRUMENTS CHAUVIN ARNOUX GROUP men 950 CAT TMEXPRTSPANISH 2006 Rev 01 04 06 Printed in the USA Todas las especificaciones y precios pueden variar sin previo aviso Your authorized AEMC Instruments distributor is
83. c com 63 Mult metro Digital de 2000 a 5000 Cuentas S ries MX20 Caracter sticas e Mediciones par resultados precisos TRMS CA CC excepto el Modelo MX21 e Ancho de Banda hasta 100kHz e Con un nuevo dise o con un a caja compacta con doble aislamiento de superficie rugosa e Con una pantalla grande de f cil lectura con un rafico de barra y retroiluminacion E T del modelo e Funciones incluidas Min Max Avg Pico Mem y o Mem Auto dependiendo del modelo e Mediciones de CA hasta los 750V y CC hasta los 1000v dependiendo del modelo e Incluye una funda azul protectora rugosa a Modelos MX21 MX22 MX23 prueba de golpes y puntas de prueba Modelos MX24B y MX26 MX23 MX24B y MX26 incluyen Mutistand para almacenamiento de los cables y las puntas e Aprueba de polvo IP40 MODELOS MX22 TRMS MX23 TRMS MX24B TRMS MX26 TRMS Corriente CA Rango 200A w MN291 clamp 4004 a 10A interruptor seleccionable OO 500mA a 10Aca cc 500mA a 10Aca cc Resoluci n 0 1A 0 1pA a 10MA O a 100pA a 10mA 100pA a 10mA Exactitud 1 de Lectura 4cts 1 2 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 2cts 1 5 de Lectura 2cts 2 con MN291 clamp 2 5 de Lectura 5cts 2 5 de Lectura 2cts Voltaje CA 200mV a 600V a i Rango Auto Rango 40mV a 600V 0 5 a 750V 0 5 a 750V 0 5 a 750V Resoluci n 0 1mVa 1V 0 1mVa 1V 0 1mVa 1V 0 1mVa 1V 0 1mVa1V Exactitud 1 5 de Lectura 8cts 1 de Lectura 4cts 1 5 de Lectura 2cts 1 5 de Lectura 2cts
84. com disponible E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 28 SENTINEL LOGGERS DataView Software para Sentinel Loggers Caracteristicas Configure Instrument Recording Format e Muestre y analice datos en su PC e Configure todas las funciones y los par metros She fecplador Perie Eni del Registrador de Datos desde su PC incluyendo rr O EE 230M 2 30Pm velocidad de muestreo duraci n de grabaci n t configuraci n de canales y a n m s e Cree y guarde una biblioteca completa de configuraciones que puede ser cargada al logger cuando sea necesario e Amplia o Reduzca y despl cese a trav s de secciones de gr fico para analizar los datos e Descargar mostrar y analizar los datos registrados e Muestra las formas de onda gr ficos de tendencia harmonicas y sumarios de texto e Imprime informes utilizando plantillas est ndar o plantillas que usted dise e Dos leng etas en el cuadro de di logo le permiten configurar mas f cilmente Requerimientos M nimos del Sistema todas las funciones de grabaci n e Windows 98 2000 ME XP e 128MB de RAM 256MB recomendados Windows 98 2000 ME Windows XP 256MB requerido e 35MB de Espacio en el Disco Duro 200MB recomendados e Unidad de disco de CD ROM 2005 10 05 AERAN Muestra en tiempo real todas las entradas activas en el ordenador con el programa DataView CATALOG NO DESCRIPTION 2134 10 Sentinel Modelo SDL C301 Logger de Voltaje 3
85. cts 400A 2 de Lectura 2cts 2 de Lectura 2cts Funcion Smooth 3 segundos de funcionamiento de termino medio Min M x y Avg Graba y muestra los valores Min M x y Avg Pleo Medidas O IC S Escalada Medias O WAIA adonde Creta ameno Resoluci n ov carm TER l SOY cari Modelos F1N y F3N incluye el protector suave de la pistolera que lleva y manual de usuario Exactitud 8 de Lecturas IS Escala de Medidas 0 5 a 10kHz 0 5 a 10kHz Apertura de Mandibula 40mm 1 575 0 20 Lectura 0 20 Lectura Tama o del Cable Conductor Un cable 42mm 1 65 actitud 0 2 de Lectura 3cts 0 2 de Lectura 3cts dos cables 25 4mm 1 dos busbars 50 x 5mm 1 97 x 0 20 Bater a de 9V Alcalina Bater a de 9V Alcalina 1207 01 Medidor de Pinza CA Modelo F1N CA TRMS 400A Hz 1207 03 Medidor de Pinza CA Modelo F3N CA TRMS 400A Hz Pico Smooth Min M x EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 67 Medidor TRMS de Tenaza Profesional de Alto Rendimiento Caracter sticas Modelos FO1 FO3 FO5 FO7 y FO9 Modelos F01 F03 FO5 F07 y F09 _E Corriente Autosiangol ___ 028404 02a4W0A 023404 020404 CA CC Corriente Auto Rango 0 2 a 400Arms 0 2 a 400Arms CA CC Voltaje 600Vrms 600Vrms Auto Rango m Prueba de Diodos de Diodos A EA con a ajustable a con umbral ajustable 7 con umbral ajustable 20kHz 20kHz 20kHz Potencia W VA VAR A e 240kW
86. cturas S 20 Lecturas S Memoria de 128kB por Tiempo R t Reporte Directo a Impressora S Preseleccionable Memoria de Resultados de No Memoria de 128kB Prueba en Archivo con RS 232 Software de PC Generaci n de Reportes Alimentaci n NUM CAT 2130 01 2130 03 AEMC INSTRUMENTS Ocho pilas 1 5V Bater as NiMH tipo C 85 a 256V 50 60Hz DESCRIPCION Caracter sticas Verdadero Meg hmetro Escalas de tensi n de ensayo de 50V 100V 250V 500V y 1000V Medici n de aislamiento hasta 4000GQ 4TQ C lculo directo de las relaciones DAR y PI Medici n directa de la Capacitancia del objeto bajo ensayo Visualizaci n de la tensi n de ensayo y su tiempo de ejecuci n Tiempos de ejecuci n de ensayo PI y DAR programables Estabilizaci n de lectura Funci n Smooth y alarmas Bajo Alto Bloqueo del ensayo si se detecta tensi n en el objeto ensayado gt 25V Descarga autom tica e indicaci n de la tensi n al finalizar el ensayo Gran display doble con indicaci n de tiempo tensi n de ensayo y mediciones Display retroiluminado en azul brillante electro luminiscente Alimentaci n por bater a Modelo 1050 Auto apagado cuando no est en uso Comando de la medici n a distancia mediante sonda de prueba opcional Robusta carcase pl stica de doble aislaci n con bolsa desmontable para cables y accesorios EN 61010 600V Cat IIl EN 61557 y CE Modelo 1060 incluye estas opciones adic
87. d de Cable y Localizador de Fallas TDR Alfanum rico Accessories Optional 2127 75 Receptor de Tono Modelo TRO2 Incluye tracer 9V batteria y manual de usario E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 26 PROBADOR DE CABLES Trazador de Fallas Fault Mapper Pro Probador de Cables Telef nico Coaxial Paralelo TDR Gr fico Caracter sticas Modelo CA7026 e TDR grafico de mano Mapas y Time Domain Reflectometer ali i n d e Detecta aberturas cortes derivaciones senaliZzaci n ae derivaciones defectuosas derivaciones Graphical TDR la localizaci n de puente divisores alta resistencia cables errores en cables mojados ensambles y m s e Identifica diferencias de impedancia de ethernet terminados en e Indica defectos del cable hasta 3500m o 11 700 pies usuario seleccionable conectores RJ 45 e Funciona con cables de pares retorcidos paralelo y coaxial e Impedancia del cable seleccionable 500 759 10092 e Protecci n contra sobrevoltaje hasta 250V e Cursor ajustable ayuda en la localizaci n de fallas y extremos e Generador de tono incluido para el trazado ES 0 y la localizaci n de cables O e Escala de Auto Rango MODEL CA7026 e Gran display con iluminaci n posterior azul electroluminiscente de gran visibilidad TOR ieo El Receptor de Tono Modelo TRO2 tambi n se ofrece como accesorio vea la p gina 26 CE Modelo CA7026 ESPECIFICACIONES MEDICIONES Rangos O Vp 7
88. das de potencia e Dise ado para DMMs registradores osciloscopios medidores de potencia y de arm nicos e Marca de CE Sensor de Corriene CA de la Serie SL e Para medidas de bajo nivel de CA y CC e 50mA hasta 120AcaA 150Acc e Dise o unico tanto para uso en el cableado industrial como en la industria del automovil e Sensor para efecto Hall e Se puede usar con DMM voltimetros y ortos instrumentos de medida de voltaje e Marca de CE Sensor de corriente CA de la Serie SR e Rango de medida desde 100mA hasta 1000Aca e Gran apertura de pinzas puede medir dos conductores 500MCM e Mejora en el dise o ergonomico facil funcionamiento e Homologacion de seguridad EN 61010 600V Cat III e Error de fase para medidas de potencia e Disponible con salidas para mA o mV e Dise ado para el uso con DMM Logger Osciloscopios y Medidores de potencia y armonicos e Marca de CE www aemc com 52 SENSORES DE MEDIDA DE CORRIENTE Sensores de Corriente Flexibles AmprFlex Longitud Tama o f i Modelo Rango de Sensor Conductor m x N m Cat logo Medida pulgadas mm pulgadas mm 100mMV A 100mV A Ti 11 29 2113 00 8 19 2112 46 11 290 48 1220 3000 24 2 0 3 300 3000A 3 3 0 3mV A 24 610 6 190 2114 87 fal 3000 36 2 0 3 300 3000A 3 3 0 3mV A 36 910 11 290 2114 88 3000 24 2 1 300 3000A 10 ImV A 24 610 8 190 2113 05 3000 36 2 1 300 3000A 10 ImV A 36 910 11 290 2112 00
89. das las funciones y par metros del t 00 2028 A AMS 20A THD 600x F 135 PowerPad Jr desde su PC e Configure seg n sus propias necesidades sus vistas plantillas informes y reportes e Cree y almacene un archivo completo de configuraciones que pueden ser subidos al PowerPad Jr seg n sea necesario 350 7 dle Sams We 314 le 13 e Ampl e reduzca y navegue por secciones de los gr ficos para analizar los datos e Descargue muestre y analice los valores reg istrados e Exhiba formas de onda gr ficos de tendencia espectros de arm nicas ATA Modo AEBOBNOneS z 23 PMS 1123 ki E Ba il Y A ay rr 1000 2281v min 1009 THO 18x res menes en forma de texto SC Re transitorios registros de O eventos y alarmas m N 2 almacenadas A as gt Imprima reportes utilizando Q lt O las plantillas est ndares ENERI 35 7 9m815 17 102235 pre configuradas o de su propio dise o Las pantallas mencionadas son solo algunos ejemplos de las diferetes opciones disponibles en el PowerPad Jr Gran variedad de opciones a escoger para sondas de corriente Sensor SR193 1200A ce Ol Sensor MN93 240A o Sensor MN 193 64 1204 Sensor flexible AmpFlex 193 6500A con cables de 24 or 36 NUM CAT DESCRIPCION 2130 82 PowerPad Jr Modelo 8230 c MN93 BK 240A 2130 83 PowerPad Jr Modelo 8230 c SR193 BK 1200A 2130 84 PowerPad Jr Modelo 8230 c 24 AmpFlex 193 24 BK 6500A 2130 85 2130
90. de 100 pies y una bolsa de mano 2135 36 Kit de prueba para comprobaciones de 4 Puntos incluye dos sondas de 300 pies con c digo de color rojo azul en un carrete dos sondas de 100 pies con c digo de color verde y negro cuatro electrodos auxiliares de toma de tierra de 14 5 pulgadas en forma de T un juego de cinco terminales un metro de 100 pies y una bolsa de mano 2135 37 Kit de prueba para comprobaciones de 4 Puntos incluye dos sondas de 500 pies con c digo de color rojo azul en un carrete dos sondas de 100 pies con c digo de color verde y negro una sonda de 30 pies verde cuatro electrodos auxiliares de toma de tierra de 14 5 pulgadas en forma de T un juego de cinco terminales un metro de 100 pies y una bolsa de mano 2135 38 Kit para pruebas de toma de Tierra de 3 Puntos Suplemento por el de comprobaci n de 4 Puntos dos sondas de 100 pies con c digo de color verde y negro una sonda de 30 pies verde dos electrodos auxiliares de toma de tierra de 14 5 pulgadas en forma de T y una bolsa de mano E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 21 MEDIDORES DE RESISTENCIA DE TIERRA Medidor Digital de Resistencia de Tierra Modelos 4620 y 4630 Caracter sticas e Miden la resistividad del terreno por el m todo de 4 Puntos e Miden la resistencia de puesta a tierra por el m todo de Ca da de Potencial 2 y 3 Puntos e Ejecutan ensayos de tensi n de paso y medici n de potencial de contacto e Auto Rango autom tica
91. de 45 pies con el c digo de color con clips una roja una azul y otra negra con unos clips del tipo hipo para 5000V O Cc AEMG Technical Assistance 800 343 1391 www aemc com 7 DataView Software para el Modelo 5060 y 5070 Megohmmeter 5060 Setup Test Run Settings Test run time E fa0 00 mm ss 01 00 59 59 Sample interval Rit 0 30 mmcss 00 10 10 00 Tat FI time 5 00 mmiss 00 30 59 59 2nd PI time i000 mmess 00 20 59 59 Test Voltage Alarm Set Points M2 5004 lt 50 0 30210 J irinna ths M 10 lt El 1000k IOTA on o y M 25004 25004 3001012 C OFF Set Clock MQ 500V lt 500m 300k 10T 02 Disturt AA MQ VarV o pom 1okaors tation E dal e Variable test voltage 50 asov a a Download 4 Enable all test voltages C ax Manmanvotege 5100 AOS Help Configuraci n de todas las funciones en forma clara y sencilla desde una de las ventanas de di logo Megohmmetes 5070 Setup xj General Seltings Variable Voltages Fiamp Voltages Temperature Test Run Settings DateFormat Wite to inat Tert un time OEE hhmm 000 49 59 M USA A ET E MMDD AMY Read irom Inat Sample interval Ait 4 10 race 00 10 10 00 Etu PI Setting p DAMA CAY S Tat PI time i00 mess 00 30 5959 LosdhomDisk 2nd Pl time 4 00 rrences 00 30 59 59 C ON 0 Delauts OF Test Voltage A
92. de seguridad Ol e Salida RS 232 e Resoluci n de problemas Simple funcionamiento de dise o de circuito con un bot n e Monitoreo de sensor e Exactitud o Prueba de bater a 1 Jo de Lectura Definici n e Perfil de alimentaci n Modelo L410 Aplicaciones Logger Simple Modelo L320 Corriente CC Entrada 4 a 20mAcc Logger Simple Modelo L410 Voltaje CC Entrada O a 100mVcc Logger Simple Modelo L430 Voltaje CC Entrada O a 10mVcc Logger Simple Modelo L605 Temperatura Temperatura Interna Externa Termistor Logger Simple Modelo L610 Temperatura Termocupla J Logger Simple Modelo L620 Temperatura Termocupla K Logger Simple Modelo L320 Temperatura Termocupla T www aemc com 31 REGISTRADORES DE DATOS Registrador Corriente CA Modelo L100 CE Aplicaciones e Monitoreo de carga de m quina e Medici n CT cambiando el tama o e Perfil de carga e Encontrar fallas Modelos L100 y Modelo L100 O a 1Vrms entrada O a 10 000Arms basado en sensor Modelo L110 O a 1Arms entrada O a 3000Arms basado en sensor e Funciona con una gran variedad de sensores de corriente con salidas de voltaje o de corriente e Medidas de RMS verdadero e Entrada via enchufes banana con c digo de color de seguridad e Seleccionar escala via el software para e Coincidir con el sensor e Gran variedad de sensores de corriente opcionales disponibles e Exactitud 1 de Lectura Definici
93. diciones KW KVAR PF DPF kWh kVARh kVAh Factor K Flicker Arm nicas Desplazamiento de Fase Rotaci n de Fase THD R THD F V A VA 1 to 50 Direction Sequence Frecuencia de 256 muestras ciclo Muestreo on OO PEN alarmas y registro de tendencias Pack de seis bater as recargables NiMH AA CA 120 230VcaA 50 60Hz gt 0cho hrs con pantalla encendida gt 40 hrs con pantalla apagada en modo registro MECHANICA Puerto de Comunicaci n USB aislado opticamente Pantalla 1 4 VGA 320 x 240 LCD color Todos los modelos incluyen un sensor de corriente con un cable de conexi n de 8 3 x 4 3 x 2 4 211 x 108 x 60mm 3 metros y conector negro en el ejemplo se muestra MN93 cables de tensi n rojo y 1 9 Ibs 0 88kg negro con cocodrilos cable USB ptico bater a NiMH cable de red software Seguridad EN 61010 600V Cat IIl Grado de Contaminaci n 2 DataView bolso de transporte estuche y manual del usuario Crest factor at 6500 1 Modelo 8230 E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 14 MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA Pantalla de Color Grande OY Seur de daa DataView Software O contiguraci n a para Modelo 8230 o hd o Alhad GWAR o Tan dl single Phase b ie to confirm your choice DataView se incluye con el PowerPad Jr Modelo 8230 Configure todas las funciones del PowerPad Jr _____ Veayanalice datos en tiempo real en su PC a E e E O Configure to
94. dida ESPECIFICACIONES de 400Aca 600Acc moDELOS MRa10 MRati mMR520 una escala de medida Medidas CA 0 5A a 400A 0 5A a 1000A Dos formas distintas de Medidas CC 0 5A a 600A 0 5A a 1500A mand bula a ser usadas Voltaje de Se al 1mV Aca cc 10mV Aca cc 1mV Aca cc 10mV Aca cc enrollar alrededor del Tama o de Un 30mm 1 18 Un 39mm 1 5 conductor Conductor Dos 24mm a 95 Dos 25mm 98 Bajo desfase para M ximo Cable 2 x 500MCM medidas de potencia Barra de Bus Dos 31 5 x 10mm Un 50 x 12 5mm Dise ado para DMMs 1 2 x 0 4 1 96 x 0 49 registradores oscilo Dos 50 x 5mm 1 96 x 0 19 scopios medidores de potencia y de arm nicos Cumple con el est ndard de seguridad EN 61010 600V Cat IIl Conexi n de PE Salida Cable Cable Cable Cable IN Meda BES Model MR411 NUM CAT DESCRIPCION 1200 70 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR410 Cable 1mV A 600A m x 1200 68 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR411 Cable 10mV A 60A m x y 1mV A 600A m x 1200 71 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR520 Cable 1mV A 600A m x 1200 69 Sensor de Corriente CA CC Modelo MR521 Cable 10mV A 150A m x y 1mV A 1500A m x Caracter sticas MicroSensor CC CA oxremadament bajos Modelos K100 y K110 esde 100p Emite se al proporcional a la corriente total CC CA Bajo Ruido Tama o ultra compacto EN T y conveniencia de pinza MODELOS sin contacto Escala de OES 0az
95. dor de Corriente CA Modelo MN114 Lead 100mV A 10A max OTRAS PUNTAS DE PRUEBA PARA CORRIENTE DE FUGA Sensor de Corriente CA Modelo SR759 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS Escala de Medidas mA a 1AcaA 10mA a 10AcA 0 1 a 100AcaA 1 a 1000Aca 1000mVcr Aca 1V O 1A 100mVca Aca 1V 10A 10mVca Aca 1V 100A 1mVca Aca 1V 1000A Se al de Salida MECHANICAS Tama o de Conductor M ximo 2 059 52mm Tama o de Bus Uno 1 95 x 0 19 Bar M ximo 50 x 5mm Conexi n de Salida 5 pies 1 5m Lead Modelo SR759 CE s O DESCRIPCION Medidor de Corriente CA Modelo SR759 Lead 1 10 100 1000A Sensor de Corriente CA Modelos MN103 y MN114 0 47 12mm Modelos MN103 y MN114 www aemc com 47 OSCILOSCOPIO Osciloscopio Port il Caracteristicas Caco Modelo OX 7104 Cr E E E E O EET Cuatro canales de entrada Analizador de Arm nicas y registrador e Velocidad de muestreo 1 GS s en modo de aislados web server un disparo y 25 GS s en ETS Profundidad incorporado de memoria 2 5k por canal en modo oscilo Resoluci n 12 bit scopio e 4 canales de medici n aislados 600V Cat IlI con hasta 8 trazos en pantalla e Resoluci n de 12 bit provee un zoom mas profundo y preciso e An lisis FFT en tiempo real y funciones de c lculo en los canales e 4 mult metros digitales independientes de 8000 cuentas TRMS 50kHz e Pantalla Color LCD tipo touch screen e 33 tecl
96. dor de Resistencia de Tierra Modelo 3640 Kit 500 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4610 Kit 150 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4610 Kit 300 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4610 Kit 500 pies 23 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4620 Kit 150 pies 22 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4620 Kit 300 pies 22 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4620 Kit 500 pies 22 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4630 Kit 150 pies 22 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4630 Kit 300 pies 22 Medidor de Resistencia de Tierra Modelo 4630 Kit 500 pies 22 Kit de Prueba paro 3 puntos de comprobaci n Kit de Prueba paro 4 Point puntos de comprobaci n 22 Kit de Prueba paro 4 Point puntos de comprobaci n 22 Kit de Prueba paro 3 Point puntos de comprobaci n 22 Conjunto de tres sondas con c digo de colores MN93 probes 240A con 10 pies leads 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colores SR193 1200A con 10 pies leads 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colores 24 AmpFlex 193 24 6500A con 10 pies leads 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colres 36 AmpFlex 193 36 6500A con 10 pies leads 13 Conjunto de tres sondas con c digo de colores MR193 1000Aca 1400Acc con 10 pies leads 13 Conjunto de tres sensores MN193 6A 120Aca con 10 pies leads 13 Adaptador de 5A 13 Juego de cuatro sondas de voltaje con c digo de color de
97. e imprimir 3 Clic en la p gina o presione Ctrl y clic en cada p gina que desee imprimir 4 Clic en el Icono de Impresi n e imprima en formato normal 5 Tambien puede Imprimir la pagina mostrada seleccionando el Icono de impresion n la barra de herramienta localizada en la parte superior y seleccionando P gina actual y presionar Aceptar E AEMC INSTRUMENTS WWW aemc com INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y MEDIDA PEL ETA Ag is O i y ii y an TTE SSW SS AUZ E Megohmmetros Medidores y Registradores de Calidad de Potenica Medidores de Resistencia de Tierra Probador MA Registradores de Datos Testers Para Pruebas Ambientales Multimetros Digitales Medidores de Pinza Medidores y Probador de Corriente de Fugas Probador de Altapot Oscilloscopes Fuentes de Alimentacion de CC Caja de D cadas Sensores de Medida de Corriente Herraminetas de Prueba El ctricas Micro Ohmmetro Relaci n de Transformador Otros Productos de Chauvin Arnoux Group O www aemc com Q AE M C INSTRUMENTS CHAUVIN ARNOUX GROUP HS C mo Ordenar Busque nuestro sitio WEB en 950 CAT SHORT SPANISH 2006 Rev 01 04 06 Todos los productos de AEMC Instruments est n disponibles a trav s de la red o de distribuidores autorizados de instrumentos el ctricos y electr nicos Si usted tiene dificultad para localizar un distribuidor cercano contacte AEMC Instruments o su representante local de AEMC Instruments para un dist
98. e m todo muestra las conexiones de las puntas El ensayo de ca da de potencial de 3 puntos indica las del medidor de tierra digital Modelo 6470 de prueba los resultados de la medici n voltaje de conexiones de las puntas de prueba la resistencia de desde su PC ensayo y la corriente las jabalinas de tierra y la de los electrodo auxiliares e Vea y analice en tiempo real los valores Ensayo de Frecuencia Ensayo de Memoria medidos en su PC e Configure las vistas plantillas e informes seg n sus necesidades e Cree y guarde una biblioteca completa de configuraciones que pueden ser cargadas al 6470 seg n necesidad e Aumente y disminuya la imagen y navegue a atraves de secciones del gr fico para analizar los datos e Descargue muestre y analice los datos La pantalla de selecci n de frecuencia indica la Indica los resultados de las mediciones guardadas en almacenados frecuencia de medici n y la voltaje para el ensayo una alocaci n de memoria espec fica asi como la asi como la conexi n de las puntas de prueba funci n de medici n utilizada E Impri ma informes usando planti llas standard o dise adas a medida por usted AUT Medici n seg n Schlumberger Medici n seg n Wenner ON a OR m2 son Oal 1 t A 1 1 d i 1 La medici n seg n n Schlumberger indica las La medici n seg n Wenner indica las conexiones de conexiones de los cables de prueba los valores de los cables de prueba los valores de l
99. eccionable zumbador advierte si hay circuito vivo Muestra la vida de la bater a directamente en horas con s lo pulsar un bot n Detecta autom ticamente CA o CC y es de rango autom tico Ajuste de cero corriente CC autom tico Display digital con iluminaci n posterior EN 61010 1 EN 61010 2 032 600V Cat III A soovcarm 400A Apertura de Mand bula 26mm lt 1 02 Tama o del Cable Conductor Un 500 MCM cable Los modelos F01 F03 F05 F07 y F09 incluyen puntas de prueba bolsa de mano suave y el manual de usuario 2129 51 Medidor TRMS de Tenaza Modelo F01 TRMS 400Aca 600Vca cc Ohms Continuidad 2129 52 Medidor TRMS de Tenaza Modelo F03 TRMS 400Aca cc 600Vca cc Ohms Continuidad Temperatura 2129 53 Medidor TRMS de Tenaza Modelo F05 TRMS 400Aca cc 600Vca cc Hz Potencia kW Rotati n de Fase Ohms Continuidad 2129 54 Medidor TRMS de Tenaza Modelo F07 TRMS 400Aca cc 600Vca cc Hz Ohms Continuidad Temperatura 2129 50 Medidor TRMS de Tenaza Modelo F09 TRMS 400Aca cc 600Vca cc Hz Power kW Rotati n de Fase Ohms Continuidad JAEMC INSTRUMENTS www aemc com 68 Caracter sticas OTROS PRODUCTOS DE CHAUVIN ARNOUX GROUP Tac metro Infrarrojo Modelos CA25 y CA27 e Mediciones sin contactos a trav s de rayos infrarrojos que no son afectados por la luz ambiental e Mediciones de contacto con ruedas opcional e Mediciones de Rotaci n a 100 000rpm y tr min
100. ediciones TRMS cuando esta conectado a un instrumento de TRMS e Sin saturaci n en el n cleo o da os por sobrecarga e Sensor aprueba de agua e Una bater a de 9V Alcalina para 2000 hrs de uso continuo MECHANICO Tama o M x 24 7 6 193mm del Conductor 36 11 5 292 1mm Modelo LGLF 1000 24 1 1 Longitud del Cable 2m 6 5 pies sensor a caja con conectores del tipo banana CATALOG NO 2120 66 2120 67 2120 68 2120 69 DESCRIPCION LongLife AmpFlex Modelo LGLF 1000 24 1 1 1000A 24 0 1mV A LongLife AmpFlex Modelo LGLF 1000 24 2 1 100 1000A 24 10mV 1mV A LongLife AmpFlex Modelo LGLF 3000 36 1 1 3000A 36 0 3mV A LongLifte AmprFlex Modelo LGLF 3000 36 2 1 300 3000A 36 0 3mV 3 3mV A Adaptador con doble aislamiento 355mm 14 Longitud del Sensor 24 609mm 24 609mm 36 914mm 36 914mm e Insensible a CC mediciones solamente en CA y componentes CC CA e Excelente linealidad e EN 61010 1000V Cat III sensor EN 61010 600V Cat III modulo FlexProbe Sensor de Corriente Flexible Modelos 24 3001 y 24 3002 ESPECIFICACIONES MODELOS 224 3001 24 3002 ELECTRICO Escala de Medidas 300 3000AcA Se al de Salida mV output 4000mV pico m x Interruptor Deslizante de Tres Posiciones 10mV A 1mV A ON OFF 5A a 300 Arms 50A a 3000Arms MECHANICo Tama o M x del i Conductor 193mm 7 6 Longitud del Sensor stomm 25 4mm 24 1 Lon
101. edidore de Resistencias de Tierra Modelo 4610 Kit 500 pies Modelo 4610 y Catalog 2135 37 www aemc com 23 MEDIDORES DE RESISTENCIA DE TIERRA Medidores de Pinza de Resistencia de Tierra Modelos 3711 y 3731 PJAEMC Modal 3731 ccon Modelo 3731 US Patente N m 362 639 ESPECIFICACIONES MODELOS 3711 Y 3731 ELECTRICAS Escalas de Resistencia de Tierra Exactitud de Lectura Escala de Definici n Medidas 0 1 a 1 09 1 0 a 50 009 50 0 a 100 092 100 a 20092 200 a 4009 400 a 60092 600 a 12009 2 0 0200 3 0 102 10 109 T A 0 300 a 2 999A 0 001A 2 5 2mA 3 00 a 29 994 0 01A 2 5 20mA Medida de 47 a 800Hz Corriente Sobrecarga de OL mostrado por encima de 29 99Arms Corriente Pila Alcalina 9V Vida de Pila Ocho horas o Auto Rango 0 019 to 12009 Medida de Corriente Auto Rango 1mA to 30 00Arms Frecuencia de Medida de Resistencia Frecuencia de aproximadamente 1000 medidas de 30 segundos Caracter sticas e Funcionamiento de pinza r pido y simple sin cables sin electrodos auxiliares o requerimientos de espacio e Lectura directa de resistencia de tierra desde 0 10 a 12000 e Lectura directa de continuidad y de resistencia de circuito de tierra e Lectura directa de corriente de tierra de goteo desde 1mA a 30Arms e Dise o de mand bula con ventana grande 1 25 32mm acomoda hasta cables de 1000MCM e Apagado autom tico para a
102. egistrador un upgrade de firmware Tres sensors de corriente PROBIX 20mA to 20A 100kHz Un adaptador de termocupla PROBIX PRHXZ7 K tres pares de cables 1 5m con puntas cocodrilo estuche de transporte y manual de usario CD ROM E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 48 OSCILOSCOPIO Cuatro instrumentos en un Registrador M ltimetro LHI 262 9 F F 000 y E Mon 10 23 10 Mon 04 48 Tue 05 14 20 F 000 H2 Los valores medidos en los canales activos son guardados autom ticamente en una memoria permitiendo reveer los mismo en tiempos de 5 minutos a 24 horas EI Modelo OX 7104 C maneja una gran variedad de sensores tensi n corriente temperatura O to 10V 4 to 20mA etc y muestra los valores en la escala original en unidad y valor Osciloscopio Analyzer Vert Trig Horiz Display Measure Memory Util g m g m Fi ch3 5 00 PEE aUn 10 0mm tha qna 10 0m4 ox DO i Bo n noon EEEEEEEE PR EEPPF Trigger Parameters CATALOG NO 2124 50 2124 53 2124 54 2124 63 Main Pulse Delay Count Tv chz h3 thd chd 247 W thd 477 Menu de disparo permite Source Coping ei ararac y la selecci n del tipo im de gr fico de barras duraci n retardo cuenta y mas utilizando el men desplegable en la pantalla touch screen Level 2 04 v J EAC T Noe nect en la WEB DESCRIPCION Osciloscopio
103. ensi n de ensayo de 500V 1000V 2500V y 5000V Medici n de aislamiento desde 30kQ a 10 000GQ 10T9 Opci n de programaci n y selecci n de la tensi n de ensayo 40 a 5100V C lculo autom tico de los par metros DAR PI y DD Medici n directa e indicaci n por display de la Capacitancia y la Corriente de Fuga Muestra por display la resistencia la tensi n de ensayo y el tiempo de duraci n del ensayo Programaci n del tiempo de ensayo y los m ltiplos de PI Establizaci n de lectura Funci n Smooth y funciones de alarma Bajo Alto Bloqueo autom tico del ensayo ante la detecci n de tensi n en el objeto ensayado gt 25V Descarga autom tica de tensi n e indicaci n de su valor al finalizar el ensayo Doble display de gran tama o con indicaci n de tiempo tensi n de ensayo y mediciones Modelos 5050 y 5060 e Pantalla Graf ca y Digital para las pruebas de tensi n O A cn del delay PRUEBAS DE AISLAMIENTO Prueba de Voltaje Rango 500V 30kQ a 2000G4 270 1000V 100k 2 a 4000G42 4TQ 2500V 100KQ a 10 000G22 10T0 5000V 300kQ a 10 000GQ 10T02 Tensi n de Ensayo Seleccionable Programmable por el Usuario 40 a 1000V en pasos10V 1000 a 5100V en pasos 100V e Retroiluminaci n del display en azul Bloqueo de la tensi n de ensayo en un valor predeterminado por programa e Magnitudes de alarma programables de voltaje y duraci n en Pasos Autom ticos de Voltaje Pasos programable e Auto ap
104. erdo a sus 0000000 0000000 0000000 necesidades exactas W sagaz 04 2sros 12 15 Proos 0 000 60000 0 015 E0000000 E0000000 0000000 F0000000 0000000 0000000 1 449 1467 1 390 0000000 0000000 0000000 0 O E e Cree y almacene una biblioteca completa de configuraciones que pueden ser transferidas al PowerPad seg n se necesita e Ac rquese al jese y despl cese por las secciones del gr fico para analizar los datos Wo PF e Presenta formas de onda gr ficos de tendencia espectros de arm nicos res menes en texto transientes registro de eventos y alarmas almacenadas e Imprima informes usando plantillas est ndar o personalizadas que Ud dise a Requerimientos M nimos del Sistema e Windows 98 2000 ME XP e 128MB de RAM 256MB recomendos por Windows 98 2000 ME o Windows NT 4 0 ln 8001 Hz VAh03 63x min 22 256MB de RAM por Windows XP yg AUTO e 35MB espacio en disco duro e A 200MB recomendos Mi N R Las imagones de la part supurior son un ejemplo de las muchas disponibilidades de PowerPad e Lector de CD Rom gt gt i W 0 mro NUM CAT 2130 75 2130 76 2130 77 2130 78 2130 79 2130 80 Accesorios Opcional 2140 09 2140 10 2140 11 2140 12 2140 13 2140 14 2140 17 2140 23 2140 24 2140 25 2140 26 2140 27 2140 28 2140 29 2140 30 GJ AEMC INSTRUMENTS DESCRIPCION PowerPad Modelo 3945 con MN93 240A PowerPad Modelo 3945 con SR193 1200A
105. es ooo 25 Registradores de Datos 28 Testers Para Pruebas Ambientales o o ooooooororn 34 Multimetros Digitales o ooooocooonnnono a 40 64 Medidores de Pinza o 42 67 Medidores y Probador de Corriente de Fugas LA Oscilloscopes 48 Fuentes de Alimentacion de CC 50 Caja de D cadas Luau aaa 51 Sensores de Medida de Corriente La naa aaaaa aaan 52 Herraminetas de Prueba El ctricas naaa 59 Micro Ohmmetro anaana aaa 61 Relaci n de Transformador nannaa aaa 63 Otros Productos de Chauvin Arnoux Group aaan aaa a 64 Multimetros Digitales izo testear aaa aaa 64 Medidores de Pinza 67 Tac metro Infrarrojo n aaan 69 Indice de Referencias Cruzadas del Cat logo o 70 Seminarios de EntrenamientoS o ooo 72 Apoyo T CNICO Interior de la contraportada E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 1 Meg hmetro Digital Anal gico Modelos 1030 1040 y 1045 ESPECIFICACIONES mopeLos A f aoo O aoa PRUEBAS DE AISLAMIENTO Prueba de Voltaje 250V 50kQ a 2000MQ 2G0 100k0 a 2000MQ 2G02 1000V 50kQ a 2000MQ 2G 02 100kQ a 2000MQ 2G92 200kQ a 200kQ a 2000MQ 262 20
106. escala como e Estadisticas que aparecen en la pantalla M x Min su velocidad de muestreo para optimizar la sesi n de grabaci n El Prom Avg Fecha y Tiempo Simple Logger incluye un paquete de software basado en Windows que Muestra en la red de los valores del Registrador puede dibujar gr ficos analizar los datos registrados e imprimir gr ficos de datos y listados de datos Capacidad de zoom con actualizaci n autom tica La ventaja principal del Simple Logger es su habilidad de realizar una de estad sticas amplia variedad de tareas de grabaci n con alta definici n y Exactitud e Exportar datos a una hoja de c lculo y a aplicaciones sin necesitar una configuraci n por parte del usuario Esto lo consigue de base de datos por medio del escalado autom tico y Grabaci n por Extensi n de e Imprimir tanto los gr ficos como los listados tabulares Tiempo TXR con un dise o de entrada flexible e Pegar gr ficos en otras aplicaciones Simplemente conecte el Registrador a la se al que se quire registrar e Escala y unidades programables para todos los y pulse el bot n para empezar la grabaci n Cuando la sesi n se haya Registradores CC y selecci n autmo tica para todos completado pulse el bot n para parar Es as de simple los Registradores CC RPLOGWIFAILE 12 PAE AAA TESEH Mi dy Caracter sticas Comunes Velocidad de Muestrea 4096 h m ximo Definici n 8 a 12 bits Guardado de Datos 8192 a 65 536 lecturas
107. ficial Modelo AN 1 45 Sensor de Corriente CA Modelo MN114 47 57 Sensor de Corriente CA Modelo MD314 57 Sensor de Corriente CA Modelo JM800A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM810A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM815A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM830A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM835A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM840A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM850A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM865A 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM875 58 Sensor de Corriente CA Modelo JM861 56 Sensor de Corriente CA Modelo JM813 58 MicroSensor CC CA Modelo K110 55 Medidor Digital de Relaci n de Transformador DTR Modelo 8500 63 AmpFlex Modelo 3000 36 2 1 53 AmpFlex Modelo 3000 48 2 1 53 Cat No Modelo No P gina No 2112 02 2112 03 2112 14 2112 20 2112 24 2112 29 2112 34 2112 39 2112 41 2112 42 2112 46 2112 48 2112 49 2112 62 2112 64 2112 65 2112 66 2112 70 2112 72 2112 73 2112 74 2112 78 2112 80 2112 81 2112 82 2112 88 2112 93 2112 98 2113 00 2113 01 2113 05 2113 19 2113 21 2113 22 2113 23 2113 27 2113 29 2113 33 2113 35 2113 36 2113 37 2113 42 2113 43 2113 44 2113 45 2113 46 AmpFlex Modelo 10000 36 2 0 1 AmprFlex Modelo 10000 48 2 0 1 AmprFlex Modelo 30 24 1 100 AmprFlex Modelo 200 24 1 1 AmpFlex 200A Modelo 300 24 1 1 AmprFlex Modelo 300 24 1 10 Ampr
108. formaci n desde la memoria del instrumento Sobre 1500 medidas de resistencia de aislamientos Por encima de 4000 medidas de resistencia Muestra DAR PI y DD ratios Plotea gr ficos de pruebas de tiempo Incluye sus an lisis y comentarios con el informe Almacena una librer a de configuraciones para las diferentes aplicaciones Certificado de los resultados a trav s de la generaci n de un informe Requerimientos M nimos del Sistema La ventana de Windows 98 2000 ME XP 128MB de RAM 256MB recomendada Windows 98 2000 ME o Windows NT 4 0 256MB de RAM Windows XP 35MB de espacio en el disco duro 200MB recomendados Lector de CD Rom Con s lo operar el bot n START comienzan a visualizarse los resultados del ensayo y su gr fico Hegohm reter Control Panel Selecci n de la Tensi n de Ensayo di glo del ensayo muestra todos los S00e resultados del pe Ohm k mismo en 342M Ohm 300 tiempo real E AEMC INSTRUMENTS PI 0 947 1 00 A value 271M Ohm 0 000 0 6 4 03 10 00 R value 256M Ohm 2 39 10 000 PM GENERA amp 0 E INFO Megohmmeter 1060 Setup Test Run Settings Test nun time Sample interval At MQ 50Y I Disable Voltage MQ 1004 I Disable Voltage MO 2504 M Disable Voltage M 500Y M Disable Voltage MQ 10004 Disable Voltage 400Kk 62 aon mi OZ 0 5 00 mmcss 01 00 59 00 Date Format Close Un cose fo 10 mares 00 05
109. gger de tres y cuatro canales de voltaje y de corriente e Medidas verdaderas RMS e Econ mico aut nomo y port til e Entradas diferenciales de tres fases Loggers de Voltaje e Tres modos de almacenamiento programable e Velocidad de almacenamiento de datos 8 e programable Sr e Sondas de corriente integrales y flexibles 3 para tres fases Loggers de Corriente e Medidas hasta 3000A Loggers de Corriente e Almacena hasta 480 000 puntos 1MB e 64 muestras por ciclo e Incluye el software DataView para el Modelos SDL V301 y SDL A302 almacenaje de datos muestra en tiempo al real el an lisis y la generaci n de informe e Comunicaci n por USB e 600V Cat IIl ESPECIFICACIONES MODELO SDL V301 SDL V401 SDL A301 SDL A302 SDL A303 SDL A304 SDL A401 SDL A402 ELECTRICOS N mero de Canales Cable CTs Cable CTS flexible flexible Terminaci n de Conectores Conectores Cable CTs Cable CTs BNC BNC tipo banana tipo banana D E a a a a a a 0 a 850Vcc 0 a 850Vcc Rango de Corriente 5 a 1000A 15 a 3000A 5 a 1000A 15 a 3000A 5 a 1000A or Probe 15 a 30004 dependent sensor dependent 0 1V 0 1V 0 25A 0 25A 0 25A Probe dependent 0 25 de Lectura 0 6V 1 de Lectura 1 de Lectura 1 de Lectura 1 de Lectura 1 de Lectura Probe de 85 a 600V 1 5A 1 5A 1 5A dependent 1 0 de Lectura 0 6V de 5 a 85V Velocidad de Muestreo 64 muestras cycle Tipo de Almacenaje Selecci n Programable de 250
110. gitud del Cable 2m 65pies 5 2m 65pies nd con Conector de doble aislamiento 355mm 14 con conectores del tipo banana 4mm de tipo banana Banana hembra BNC macho XM BB Catalogo 42118 46 opcional Modelo 24 3001 rojo y negro Modelo 24 3002 al DESCRIPTION FlexProbe Modelo 24 3001 300 30004Aca 24 10mV A 1mV A con lead FlexProbe Modelo 24 3002 300 30004Aca 24 10mV A 1mV A CATALOG NO 2120 81 2120 82 Accesorios Opcional 2118 46 AE AEMGC Banana Hembra BNC Macho Adaptor XM BB Caracter sticas Sensor flexible de 24 se adjusta alrededor de conductores de hasta 7 6 de di metro Escalas de medida dual de 300A y 3000A Lectura directa de Amperaje en la pantalla de DMM Salida mV directamente proporcional a la corriente CA medida Salida es 10mV A en la escala de 300A y 1mV A en la escala de 3000A Exactitud de 1 de Lectura 500mA Vida de la bater a es de 300 horas Terminal de enchufe de banana dual para entrada directa dentro de DMMs Modelo 24 3001 Modulo electr n con conectores de 4mm de tipo banana con 3 4 de pulgada de separaci n Modelo 24 3002 Indicador de bater a baja con LED parpadeante EN 61010 1000V Cat III Grado de Contaminaci n 2 www aemc com 54 Caracter sticas SENSORES DE MEDIDA DE CORRIENTE Sensor de Corriente CA CC Serie MR400 y MR500 La Serie MR400 posee una escala de me
111. horro de energ a e Funci n de alarma con punto fijo ajustable y zumbador para controles r pidos en terreno Modelo 3731 e Funci n de memoria para guardar 99 medidas en terreno para posterior recuperaci n y an lisis Modelo 3731 e Cumple con EN 61010 1 Cat III y Marca CE e Construcci n Lexan con garant a para un a o e Configuraci n de alarma e informaci n de memoria guardada conservada durante apag n imprevisto e Dise o patentado CARACTERISITICAS y FUNCIONES MODELOS 3731 Escala de Ohmios Retenci n de Medida Autoprueba Apagado autom tico Indicador de Vida de Bater a Indicador de Ruido Indicador de Mand bula Abierta Indicador de Circuito Cerrado Timbre Multitono Funci n de Alarma Memoria Logging Si S S S S S S S S S S S Probador de Pinza de Resistencia de Tierra Modelos 3711 y 3731 son empaquetados con circuito de calibraci n pila y manual del usuario en un malet n de transporte duro NUM CAT DESCRIPCION 2117 60 Medidore de Resistencia de Tierra Modelo 3711 Probador de Pinza 2117 61 Medidore de Resistencia de Tierra Modelo 3731 Probador de Pinza con memoria y alarma UG AEMC INSTRUMENTS www aemc com 24 Trazador de cables Wire Mapper Pro Probador de LAN y Cables Modelo CA7028 El nico probador trazador de cables en su clase con display gr fico de fallas y distancia Structured Cable Tester SERVICE Vp F LENGT
112. ic TDR 6000 pies usuario seleccionable e Incluye biblioteca de los cables abiertos m s comunes y su valor velocidad de cortos y la propagaci n Vp F e Selecci n manual de Vp para todos los longitud cables no incluidos en la biblioteca de cable e Se muestra el valor Vp elegido junto con la longitud y el tipo de cable si est en la biblioteca e Compensaci n autom tica de TORIN la impedancia del cable e Incluye generador de tono para trazar y localizar los cables FAULT MAPPER e Gran display con iluminaci n posterior azul MODEL CA7024 electroluminiscente de alta visibilidad Receptor de Tono Trazador de Cables Modelo TRO2 e Compatible con los Modelos CA7024 CA7026 Modelo CA7024 y C A7028 e Operaci n con un bot n Control de volumen ESPECIFICACIONES MEDICIONES 0 1m hasta 100m entonces 1m 0 1 pies hasta 100 pies entonces 1 pies Exact 20 de Lectura Longitud M nima del Cable ti a pie Biblioteca de Cables Incluida seleccionable por el operador Velocidad de Ajustable de 0 a 99 Propagaci n Vp Pulso de Salida 5V pico a pico en circuito abierto Funci n escal n con subida en nanosegundos estuche blando para transporte cable cola de chancho BNC con caimanes 350g 12 0z cuatro bater as AA de 1 5V y manual de usuario Salida de audio Receptor de Tono Modelo TR02 NUM CAT DESCRIPCION 2127 80 Trazador de Fallas Fault Mapper Modelo CA7024 Medidor de Longitu
113. ional AS gt Pilas NiMH CA recargables Puerto RS 232 para impresi n directa de los resultados Memoria de 128kBs Control remoto del instrumento a trav s de una PC Incluye DataView software para el almacenaje de datos muestra en tiempo real el an lisis y la generaci n de informe Ambos Modelos 1050 y 1060 vienen con una bolsa de accesorio incluyendo una sonda de prueba roja una azul y una negra con pantalla de protecci n cada una dispone de un clip de tipo cocodrilo de clor rojo azul y negro una sonda negra de prueba y el manual del usuario El Modelo 1060 incluye a dem s un puerto para PC RS 232 un cable para modem DB9 F F 6 pies bater a recargable software y un cable US 120V Meg hmetro Modelo 1050 Digital Barra Gr fica Anal gica Retroiluminaci n Alarma Temporizador 50V 100V 250V 500V 1000V Auto DAR PI Res Con Meg hmetro Modelo 1060 Digital Barra Gr fica Anal gica Retroiluminaci n Alarma Temporizador 50V 100V 250V 500V 1000V Auto DAR PI Res Cont puerto RS 232 con Software DataView www aemc com 4 Caracter sticas e Configura todas las funciones de los Megohmetros Modelo 1060 DataView Software para el Modelo 1060 yy AUTO Imprime los resultados de todas las pruebas Seleccione y realice desde su ordenador cualquier prueba de tensi n con solo apretar un bot n Recoja y muestre la informaci n en tiempo real Recoja in
114. is de Datos e Informes Caracter sticas e Muestre y analice datos en su PC e Configure todas las funciones y los par metros del Registrador de Datos desde su PC incluyendo velocidad de muestreo duraci n de grabaci n configuraci n de canales y a n m s e Personalice cuadros plantillas e informes para sus propias necesidades exactas e Muestre datos en tiempo real en su PC y baje datos grabados previamente e Cree y guarde una biblioteca completa de configuraciones que puede ser cargada al logger cuando sea necesario e Amplia o Reduzca y despl cese a trav s de secciones de gr fico para analizar los datos e Muestre formas de onda gr ficos de tendencia espectros arm nicos y res menes de texto e Muestre eventos de subidas y bajadas de tensi n en formas de onda de alta definici n y como listados tabulares Requerimientos M nimos del Sistema e Windows 98 2000 ME XP o WindowstNT 4 0 e 128MB de RAM 256MB recomendados Windows 98 2000 ME o Windows NT 4 0 256MB de RAM Windows XP e 35MB de Espacio en el Disco Duro 200MB recomendados e Unidad de disco de CD Rom Configura nitrumant Configure el logger de su computadora Seleccione la duraci n de sesi n de registro la velocidad de muestra y informaci n sobre el canal a ser grabados y mucho m s E AEMC INSTRUMENTS para Modelos PQL 100 y PQL 120 DataView is included with the Power Quality Logger 7 Current AMS Asma
115. lam Set Points A gt gt M 2 500Y o gt 500 T Auto Power F j fo Con Q MO 250 fk 25004 300 107 42 Disturbance voltage M5000 e 50m 300 1070 geil pa Tn I Enable all test voltages 10 Clear Memory E C 20 Maximum vollage 5100 40 5100 Y Download Cuatro tabuladores con casillas de dialogo le permitir n una r pida y simple configuraci n para todas las funciones para el Modelo 5070 incluyendo la configuraci n para la tensi n variable y los puntos de alarma y tambi n la prueba de step voltage y la compensaci n de temperatura Mediante s lo un bot n se inicia el ensayo y los E Megohmmeter Control Panel El software DataView es una gr ficos de forma muy conveniente para los resultados configurar y controlar los ensayos realizados por el Selecci n de la Meg hmetro desde su tensi n de computadora Mediante la ensayo clara y sencilla utilizaci n de dos ventanas de di logo se accede a todas las functiones del Modelos 5060 y 5070 pudiendo configurar y ordenar la realizaci n de los ensayos La ventana Los resultados pueden eee del ensayo monitorearse en tiempo real y Brinda a almacenados en su PC Los formaci n reportes se imprimen junto con en tiempo los comentarios del operador y real su an lisis particular Caracter sticas e Configura todas las funciones de los Megohmetros Modelos 5060 y 5070 e Imprime los resultados de t
116. le de protecci n de sobrecarga y entrada Punto decimal y cero autom ticos Pila recargable NiCD con recargador incorporado 110 220V Caja para transporte duradera para aplicaciones industriales Puntas de prueba Kelvin un par con resorte 10A 10 pies Catalogo 1017 82 1A 20 pies Catalogo 2118 52 A j 5 PEA H N e de i AL T g wi Pinzas Kelvin un par 1A 10 ft Catalogo 1017 83 Pinzas Kelvin un par 10A 10 ft Catalogo 1017 84 www aemc com 62 RELACI N DE TRANSFORMADOR Medidor Digital de Relaci n de Transformador Modelo DTR 8500 Caracter sticas e Dise ado para Transformadores de Potencia VTs PTs y CTs e Lecturas directas desde 0 8000 1 a 1500 0 1 e Muestra la relaci n de vueltas Polaridad y Corriente de Excitaci n simult neamente e Fuente de energ a dual y operaci n suministro de corriente alterna de anuncio de bater a integrado recargable NiCD e Las advertencias de demostraci n de conexiones incorrectas de plomo ventajosas invierta la polaridad cortocircuitos y abiertos e Conexi n f cil y sistema de prueba ninguna calibraci n o equilibrio de requerido e La demostraci n de l nea grande dual con el contraste ajustable y backlight asegura la visibilidad de d a noche clara e Indicador de bater a bajo e Incluye cables de 4 5m 15 pies Modelo DTR 8500 ESPECIFICACIONS MODELO DTR 8500 Relacion de Rango Au
117. ma de conductor 2 x 500MCM e Funciona como un transformador de corrinte tradicional con una proporcion 1000 1 e Marca de CE Sensor de corriente CA de la Serie MN100 e Peque o compacto y robusto e Gracias a su reducido tama o se adapta facilmente a lugares limitados como enchufes paneles de control y de breaker e Mediciones desde 1mA a 150AcA e Excelente complemento para los DMM Permite una lectura muy baja de corriente CA Nota La photografia no es escala real No todos los modelo estan aprobado por la UL consulte con el representanto E AEMC INSTRUMENTS Sensor de Corriente CA de la Serie WMN200 y MN300 e Peque o y compacto e Rango de medidas desde 100mA hasta 240AcA e Pinzas de gran apertura para conductores de tipo 250MCM e Dise ados para DMM Loggers y Osciloscopios e Repuesta desde 40Hz hasta 10kHz e Disponibles para salida en mA o mV e Homologados de seguridad EN 61010 600V Cat III e Disponibles con salida para Jack mango integral con conector tipo banana o BNC e Aprovado por la CE y UL e Marca de CE UL aprobada Sensor de Corriente CA CC Serie MR400 y MR500 e La Serie MR400 posee una escala de medida de 400Aca 600Acc e La Serie MR500 posee una escala de medida de 1000Aca 1500Acc e Dos formas distintas de mand bula a ser usadas para enganchar o enrollar alrededor del conductor e Cumple con el est ndard de seguridad EN 61010 600V Cat III e Bajo desfase para medi
118. mente seleccionan la mejor escala de medici n moe la corriente ise ados para rechazar altos niveles de ruido el ctrico e interferencias e Operaci n extremadamente sencilla conecte pulse lea e Los LEDs montados en su frente informan al operador acerca de alto nivel de ruido en la entrada alta resistencia en el electrodo 0 auxiliar y fallas en las conexiones e Display retroiluminado de gran tama o muy f cil de leer Modelo 4630 e Alimentado por bater as Modelo 4620 e Alimentado por CA con bater as recargables de NiMH Modelo 4630 MODELOS e Robusta caja estanca al polvo I agua de lluvia ELECTRICAS e Puede ser utilizado para ensayos Escala 2222 2 O 20092 20009 de continuidad en conexiones p 0 00 a 19 999 20 0 a 199 902 200 a 19992 e Terminales y cables de conexi n codificados 100m9 por color Tensi n Circuito Abierto lt 42V pico lt 42V pico lt 42V pico n an dada para cli a a incluye an son A as de pies con c digo de color rojo azul en un carrete una E Irc TO i sonda de 30 pies verde dos electrodos auxiliares de toma de tier ra de 14 5 pulgadas en forma de T un juego de cinco terminales un Prueba de Corriente metro de 100 pies y una bolsa de mano 2 de Lectura 1ct 2 de Lectura 1ct 3 de Lectura 3cts Catalogo 42135 35 Influencia del Electrodo Auxiliar Kit de prueba para comprobaciones de 4 Puntos incluye dos son Max Res en el Circuito de Corriente 3kQ 30kQ 50kQ das de
119. micos e Procesamientos de alimentos 8 I A e Pl sticos 31014 B AEMIG O AEMG M quinas inyecciones y aplicaciones con grandes cambios de temperatura Modelo CA863 e Medici n de diferenciales de temperatura ambiente Interior Exterior Modelo CA863 Modelos CA861 CA863 y CA865 ESPECIFICACIONES aaa emperis seleccionable por el usuario seleccionable por el usuario seleccionable por el usuario 40 a 1350 C o 50 a 1300 C o 50 a 199 9 C o e a LESA A a aE n a 199 Aa 01 C 0 01 F 01 C 0 0 1 F K Termocupla K Termocupla Sensor de Temp Doble entrada Pt385 100Q Exactitud 40 a 1350 C 50 a 1000 C 0 3 de Lectura 0 05 C 1 F Instrumento 0 1 de Lectura 1 C 1 C m s error termocupla m s error termocupla 1000 a 1300 C 0 5 de Lectura 40 a 1999 F 1 C m s error termocupla 0 1 de Lectura 2 F 58 a 1999 F 0 3 de Lectura m s error termocupla 2 F m s error termocupla Protecci n de Entrada 24Vcc o 24Vrms 24Vcc o 24Vrms 24Vcc o 24Vrms y ar muestreo 2 5 veces por segundo 2 5 veces por segundo 2 5 veces por segundo El Modelo CA865 se Conector de Entrada Un enchufe miniatura standard Dos enchufes minatura standard Acepta conectores standard suministra con un sensor de termocupla tipo K de termocupla tipo K de 3 pines RTD RTD para medidas de MEC NICAS exactitud Pantalla Pantalla LCD 31 2 d gitos 2000 cuentas Temp de Operaci n 0 a 50 C 32 a 122 F
120. ms a 12 horas M todo de Grabaci n Para cuando esta lleno FIFO y Modo de Grabaci n Ampliado XRM Capicad de memoria 1MB almacena 480 000 lecturas Comunicati n USB 2 0 pticamente aislado a 5500Vrms Un bot n para encender apagar y para comenzar parar la grabaci n Indicadores Indicadores de estado rojos amarillos y verdes Alimenation Cuatro 1 5V C CA power Cuatro 1 5V C Cuatro 1 5V C CA power CA power de bater a recargable de bater a de bater a recargable recargable recargable recargable Alcalina bater a de NiMH Alcalina Alcalina bater a de NiMH bater a de NiMH bater a de NiMH bater a de NiMH a 90 dias through10 hrs a 45 dias a 45 dias through 10 hrs through 10 hrs through 10 hrs through 10 hrs MECHANICAS Indice de Protecci n IP50 IP50 IP50 IP50 IP50 f IP50 Z o xX 2 17 xX 2 17 xX 2 17 xX 2 17 A Vs x217 x2 17 x 2 17 32 los 1 40 Modo de Grabaci n Extendido XRM Este modo de grabaci n nico proporciona la oportunidad de grabar de modo continuo durante largos per odos de tiempo reduciendo la resoluci n almacenada de la muestra de los datos m s viejos y manteniendo la correspondiente resoluci n para los datos m s recientes Cada vez que la memoria se llena usando XRM las muestras almacenadas m s viejas son desechadas haciendo sitio para muestras m s recientes Este proceso sigue hasta que la grabaci n se pare manualmente Consulte nuestro webside como m s lejos modelos be
121. o Garant a Todos los productos de AEMC Instruments poseen una garant a contra defectos del material o de fabricaci n que se produzcan dentro de un uso normal y apropiado dentro de 1 a 3 a os dependiendo del producto de la fecha original de compra siempre que una inspecci n previa demuestre que la falla es de fabricaci n A solicitud se entregar una tarjeta de garant a detallada la que tambi n est incluida con cada instrumento Las especificaciones y precios est n sujetos a cambio sin previo aviso Corporaci n y Manufacturacion Chauvin Arnoux Inc d b a AEMC Instruments 15 Faraday Drive Dover NH 03820 USA Tel 603 749 6434 Fax 603 742 2346 www aemc com Storefront La tienda AEMC en Internet le ofrece la oportunidad de comprar piezas de recambio como fusibles puntas de prueba y otros accesorios para sus instrumentos de prueba La tienda en Internet tambi n le ofrece art culos restaurados o que se han dejado de fabricar a un precio reducido Tambi n se ofrecen productos especiales Visite la tienda en www aemc com store Busque nuestro sitio WEB en Nuevo Productos y ia a T ik Sentinel Data Loggers Corriente y Voltaje P gina 28 Comprobador Multifunci n de Resistenc a de Toma de Tierra P gina 20 Analizador Monfasico de Calidad de Energia Osciloscopio Portable P gina 14 P gina 4 Chauvin Arnoux Inc d b a AEMC Instruments Mali de silisa 15 Farad
122. odas las pruebas e Seleccione y realice desde su ordenador cualquier prueba de tensi n con solo apretar un bot n e Recoja y muestre la informaci n en tiempo real e Recoja informaci n desde la memoria del instrumento e Sobre 1500 medidas de resistencia de aislamientos e Por encima de 4000 medidas de resistencia e Muestra DAR PI y DD ratios e Plotea gr ficos de pruebas de tiempo e Incluye sus an lisis y comentarios con el informe e Almacena una librer a de configuraciones para las diferentes aplicaciones e Certificado de los resultados a trav s de la generaci n de un informe Requerimientos M nimos del Sistema e Windows 98 2000 ME XP e 128MB de RAM 256MB recomendada Windows 98 2000 ME o Windows NT 4 0 256MB de RAM Windows XxP e 35MB de espacio en o AUTO N el disco duro es A 200MB recomendados e 6 e Lector de CD Rom A gt gt e npo Resistencia de Aislamiento durante la prueba Escal n de voltaje durante la prueba Resistencia de Aislamiento con compensaci n de temperatura 5 01 m 3 1 HinDiv Comience la prueba y muestre texto y resultados gr ficos desde una casilla de di logo Modelo 5070 tambi n muestra el step voltaje EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 8 500V Meg hmetro de Manivela Modelo 1210N 1000V Meg hmetro de Manivela Modelo 1250N Caracter sticas Verdadero Meg hmetro Voltages de prueba 250V 500V y 1000V Medidas de
123. odelo MN375 57 Equipo de Campo del Meg hmetro Modelo 1035 3 Equipo de Campo del Meg hmetro Modelo 1039 3 Identificador de Interruptores Modelo CBI 1 60 Sensor de Corriente CA Modelo MN210 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN211 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN212 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN213 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN250 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN251 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN252 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN253 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN254 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN255 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN261 56 Sensor de Corriente CA Modelo MN290 57 Sensor de Corriente CA Modelo MN291 57 64 Simple Logger Modelo L205 32 Simple Logger Modelo L215 32 Simple Logger Modelo CL600 33 Simple Logger Modelo L610 31 Simple Logger Modelo L620 31 Simple Logger Modelo L630 31 Medidor Digital de Relaci n de Transofrmador DTR Modelo 8500 63 Cat No Modelo No P gina No 2116 22 2116 23 2116 24 2116 25 2116 26 2116 27 2116 28 2116 29 2116 30 2116 31 2116 32 2116 33 2116 69 2116 70 2116 72 2116 73 2116 74 2116 75 2116 76 2116 77 2116 78 2116 89 2116 90 2116 91 2116 92 2116 93 2117 21 2117 22 2117 30 2117 31 2117 54 2117 56 2117 60 2117 61 2117 66 2117 67 2117 68 2117 70 2117 72 2117 78 2118 46 2118 47 2118 52 2118 97 2118 98 2118 99 2119 02 2119 21
124. ontinuidad 2117 21 Pinza Multim trica Modelo 501 CA 400Aca 600Vca cc Ohmios Continuidad 2117 66 Pinza Multim trica Modelo 502 TRMS 400Aca 600Vca cc Ohmios Continuidad 2117 22 Pinza Multim trica Modelo 503 CC CA 400Aca 600Vca cc Ohmios Continuidad EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 42 Medidores de Pinza Modelos 511 512 y 514 Caracter sticas e Tama o est ndar Medidores de Pinzas con todas las funciones e Medici n de corrientes hasta 1000AcaA o 1000Aca cc e Medici n de tensi n hasta 750VcaA o 1000Vcc EA 7 AEME one s14 e Medidi n en TRMS Modelos 512 y 514 o e Medici n de resistencia hasta 40000 de nev carm vasa E e Continuidad audible por beeper por debajo de 40 e Medici n de frecuencia desde las pantallas de corriente y tensi n e Prueba de Diodo e Funci n captura de picos de 1ms de alta velocidad e Ideal para medici n de corrientes de inserci n de transformadores e Funci n de retenci n de lectura Data Hold e Pulsador para puesta a cero de Acc e Gran pantalla de fac l lectura con 4000 cuentas e Barra gr fica anal gica de 42 segmentos e Provista con puntos de prueba y estuche cara toas EN Eti FEET fis 2 MODELOS po A o o 512 TRMS 514 TRMS Amperes CA Auto Rango 0 05 a 1000A 0 05 a 1000Arms 0 05 a 1000A Resoluci n Definici n 0 01A 0 1A y 1A 0 01A 0 1A y 1A 0 01A 0 1A y 1A 1 9 de Lectura 5cts 1 9 de Lectura 5cts 60 to 500Hz 1 9 de Lectura
125. ornillo en los clips de cocodrilo y el manual de usuario 1 5 de Lectura 5cts VOLTAJE CC Escala de Medida 0 a 600V 1 de Lectura 3cts NUM CAT DESCRIPCION 2117 72 Meg hmetro Modelo 1026 Digital 250V 500V 1000V 40009 V EJ AEMC INSTRUMENTS www aemc com 10 500V Meg hmetro Modelo 1005 1000V Meg hmetro Modelo Caracter sticas E AEMC Verdadero Meg hmetro Combinaciones de voltaje de prueba 500V y 1000MQ Medidas de Aislamiento hasta 1000MQ Bot n de pulsaci n para control de pila Escala de resistencia hasta 10000 Escalas de continuidad de 0 a 10Q y 0 a 100 Medidas de continuidad con una corriente de prueba de 200mA Compacto y ligero Escala de voltaje de prueba de 600V grande con lectura directa y escala de colores control de seguridad Incluye una bolsa sobre moldeada de goma anti deslizable y protectora contra choque el ctrico de color amarillo y una bolsa de transporte flexible AA y un manual de usuario CATALOG NO DESCRIPTION E gt Modelos 1005 y 1015 vienen con un caso de llevada suave el alojamiento de caucho a prueba de choques un juego de minios y negros un negro y un clip de caim n rojo ahorran el fusible dentro megohmmeter cuatro 1 5V pilas Alcalinas 1015 EI E TO 10000 B MEGOHMMETER MODEL 1015 Modelo 1015 DO id rita PRUEBAS DE o Voltaje de Prueba 500V 0 1 a 1000M92 0 1 a 1000MQ 1000V 0
126. osa protectora HEAS resistente a la suciedad y a los golpes Modelos CA870 CA872 y CA876 Apli caciones e Resoluci n de problemas el ctricos ESPECIFICACIONES e Procesamiento y conservaci n de MODELOS CA870 CA872 CA876 alimentos E MEDICIONES Infrarrojo Reparaci n y mantenimiento Rango de Medici n 20 a 260 C o 4 a 500F 20 a 260 C o 4 a 500 F 20 a550 C o 4 at022 F_ e eode oir 19C 01 roo 1 uo mos 2 de Lectura 0 3 C 6F 2 de Lectura o 3 C 6 F 2 de Lectura o 3 C 6F__ Inspecci n t rmica en el Ln EN e Inspecci n t rmica de Sensor Termopla Termopla Termopla transformadores de alta tensi n e Inspecci n t rmica en L ser A lt O5mMW 60m lt 05mW 670mm tableros el ctricos MEDICIONES Termocupla Tipo K e Realizar auditorias de p rdidas Rango de Medici n 40 a 13500 o de energ a en instalaciones 40 a 2000 F de HVAC Resoluci n 1 C o 1 F 0 1 C o 0 1 F auto Sensor S Termal ipoK E Ud A Exactitud 40 a 2000 C Excluir termocupla 0 1 de Lectura 1 C m s t c 40 a 2000 F 0 1 de Lectura 2 F m s t c MEC NICAS Pantalla Temp de Operaci n Temp de Almacenaje Polaridad Distance to object mm Alimentaci n Batter a Alcalina de 9V Indicaci n de aparece cuando la tensi n de la bater a est bajo Bater a Baja Dimensiones 173 x 60 5 x 38mm 6 81 x 2 38 x 1 5 Aprox 185g 6 5 oz Aprox 181g 6 4 oz
127. por fase y totales kVAh VARh y kWh por fase y totales Presentaci n de corriente neutra Factores de cresta para corriente y voltaje Presentaci n de factor K de transformador RT Presentaci n de Factor de Potencia FP de 3 PowerPag desplazamiento RRA Captura hasta 50 transientes Presentaci n de fluctuaciones de corta duraci n Desbalance de fases corriente y voltaje Distorsi n Arm nica total e individual de 1 a 50 informe de la calidad de energ a Modelo 3945 ESPECIFICACIONES Alarmas golpes y ca das de voltaje MODELO A Registra fecha y caracter sticas de las ELECTRICAS perturbaciones 256 muestras por ciclo e Impresi n inmediata directa a la impresora AS e Funci n foto instant nea de la pantalla captura Almacenamiento de 4MB partidos para formas de onda formas de onda u otra informaci n en pantalla Datos transientes alarmas y registro p d icaci n RS 232 pti cad Voltaje TRMS Fase a Fase 960V e Puerta de comunicaci n RS 32 pticamente aislada Fase a Neutro 480V Incluye DataView software para el almacenaje de Corriente TRMS Tenaza MN 5mA a 100mA 120A o 2 a 240A datos muestra en tiempo real el an lisis y la Tenaza MR 10 a 1000Aca 10 a 1400Acc generaci n de informe Tenaza SR 3 a 1200A Amprlex 10 a 6500A Frecuencia Hz 40 a 69Hz Otras Med ciones kW KVAR PF DPF kWh kVARh kVAh K Factor Flicker Harmonicos 1 to 50 Direccion Secuencia Juego de bater
128. rador de Voltaje CA de Modelo L215 Aplicaciones e Monitoreo de Subida Bajada de Tensi n e Monitoreo de sala de ordenadores e Monitoreo residencial e Monitoreo de m quina e Monitoreo de potencia marina Corriente RMS Entrada 0 a 1Vca Corriente RMS Entrada 0 a 1Aca Voltaje RMS c Cables Entrada 0 a 300Vca Voltaje RMS c Cables Entrada 0 a 600Vca Voltaje par sito c Cables Entrada 0 a 25 5Vca Voltaje RMS Entrada 0 a 250VcA Excepci n Mo delo L215 Modelo L215 O a 250Vrms 10 muestras por segundo Guarda datos cuando se excede el nivel de alarma Medidas de RMS verdadero Memoria de guardado 64K Detecta bajadas y alzas Escala seleccionada autom ticamente por el software Niveles de alarma altos y bajos programables con el software Salida RS 232 Simple funcionamiento con un bot n Indicador LED de saltado de alarma www aemc com 32 Caracter sticas e 0 a600Arms entrada Medidas de RMS verdadero Conexiones aut nomas no expuestas Indicador de sobrecarga Salida RS 232 Una operaci n de bot n Aplicaciones e Monitoreo de carga de m quina e Soluci n de problemas HVAC e Perfil de carga e Soluci n de problemas el ctricos NUM CAT 2116 11 REGISTRADORES DE DATOS Registrador de Pinza CA Modelo CL600 ESPECIFICACIONES ELECTRICO N mero de Canales Uno Escala de Medidas 0 a 600Arms Conexiones de Entrada Mand bula abierta 8 bit 05A m 2 de Lec
129. ral ES Cambio Tama o M x Conneci n Fase de Conductor de Salida Cat logo ANOTE on el me gt e T Z 3 12mm 2115 77 2115 78 2116 22 2116 23 2116 24 2116 25 2116 26 2116 27 MN250 MN251 0 1 a 240A 1mVcaA AcaA 225 0 78 10mVca Aca lt 2 5 19 8mm 10mVcaA AcaA lt 2 5 100mVcaA AcaA 10mVcaA AcA MN252 0 1 a 240A 0 1 a 240A O O 0 1 a 24A de a 0 1 a 240A lt 2 5 0 1 a 24A 0 1 a 240A 100mVca AcaA 10mVca AcaA lt 2 5 0 5 a 240A 0 5 a 240A MN306 HEN 10mA a 12A 100mVcc Aca 100mVcc Aca 100mV AcaA lt 2 5 MN307 EN 10mA a 12A 100mV AcaA lt 2 5 MN312 1000 1 0 1 a 200A 1mAca Aca o e MN313 1000 1 0 1 a 200A 1mAca Aca NS lt 2 5 0 78 19 8mm MN352 0 1 a 240A 10mV AcA lt 2 5 0 01 a 2 4A 1000mV AcaA Protecci n de Diodo para secundario abierto Salida MN375 EN 0 1 a 10A e 100mV Aca lt 1 5 SL201 50mA a 1 5A 50mA a 2A 1mV mAca cc go 500mA a 120A 500mA a 150A 1mV Aca cc E 0 46 11 8mm 10mA a 1 5A 10mA a 2A 1mV mAca cc y aL208 ES 50mA a 60A 50mAa80A 10mV Aca co bin 1 18 248 x 0 20 o 30mm i MD304 100 1 1 a 600A romaa e x 500MCM 63 x 5mm Cable 1201 37 Desplazamiento de fase indicado en maxima escala No todos los modelos est n aprobados por UL por favor consulte a la f brica AE H AEMG www aemc com 57 SENSORES DE MEDIDA DE CORRIENTE Sensores para Uso General CE Ou Ol
130. ramables e Unidades Programables Salida RS 232 e Simple funcionamiento con un bot n Modelo L320 e Terminal de tira de entrada est ndard Ol Velocidad de muestreo autoajustable e Tama o compacto cabe procesos de control en cualquier Bajo Monitoreo de corrinete e Baja impedancia de bucle CC de prop sito general Exactitud Perfil de temperatura 1 de Lectura Definici n presi n flujo y otros par metros directamente Aplicaciones e Monitoreo y resoluci n de problemas en NUM CAT 2113 97 2114 05 2114 07 DESCRIPCION 2114 17 2116 15 2116 16 2116 17 E AEMC INSTRUMENTS REGISTRADORES DE DATOS Registrador de Termistor Modelo L605 Modelo L605 Termistor Interno o Externo Interno 20 a 70 C 4 a 158F Interno Externo e 20 a 100 C 4 a 2127 e Tipo de Termistor Modelo L605 10kQ 25 C O e Salida RS 232 Aplicaciones e Simple funcionamiento e Monitoreo de temperatura con un bot n ambiente e Exactitud 1 de Lectura 0 25C e Soluci n de problemas en Alto Voltaje Cte Alterna e Monitoreo de sala de computaci n e Perfil de temperatura de soldado de onda e Monitoreo de proceso de control e Monitoreo de refrigeraci n Registrador de Voltaje CC Modelos L410 y L430 Modelo L410 0 a100mVcc Modelo L430 0 a 10Vcc e Impedancia de Entrada 1MQ e Escalas Programables e Unidades Programables e Entrada via enchufes banana con c digo de color
131. ribuidor en su rea Canada Chauvin Arnoux Inc d b a AEMC Instruments 200 Foxborough Blvd Foxborough MA 02035 USA 508 698 2115 Fax 508 698 2118 salesGaemc com www aemc com Otras Localidades Chauvin Arnoux Inc d b a AEMC Instruments Oficina de Exportaci n 15 Faraday Drive Telefono 978 526 7667 Dover NH 03820 USA Fax 978 526 7605 603 749 6434 Fax 603 742 2346 E mail exportGaemc com WWwWwW aemc com Al ordenar porfavor use el n mero de cat logo y la descripci n del producto Ejemplo Cantidad N m Cat logo Descripci n 1 2117 61 Medidores de Resistencia de Tierra Modelo 3731 Hay una lista de precios separada a su disposicion Si le falta su lista contacte al distribuidor de AEMC Instruments o AEMC Instruments para una copia de repuesto AEMC Instruments se reserva el derecho de interrumpir la producci n de modelos en cualquier momento o de cambiar especificaciones precio o dise o sin incurrir en ninguna obligaci n S rvase ponerse en contacto con nosotros o con nuestro representante agente o distribuidor local para poner al d a su informati n Chauvin Arnoux Inc d b a AEMC Instruments Chauvin Arnoux One Source Lista de Contenidos Megohmmetros laaanu 2 Medidores y Registradores de Calidad de Potenica aaa 12 Medidores de Resistencia de Tlerra o o o o oooooorrora 20 Probador de Cabl
132. rs V and T simultaneous or Phase Impedancia de entrada IMQ 0 5 Resolution 12 bits display four digits Zoom Vertical Vida de la bater a Four hour operation when fully charged HORIZONTAL Ethernet RS 232 Web Server Velocidad de base de tiempos 35 rangos desde 1ns div a 200s div Precisi n Zoom Horizontal El Kit Modelo OX 7104 C incluye Osciloscopio dos sensores PROBIX 1 10 250 MHz 600V Cat III dos adaptadores BNC PROBIX un adaptador para banana de 4mm PROBIX pe un cargador para CA 115V 60HZ un paquete de bater a NiMH 19 6V 3 8Ah un juego de El Modelo OX 7104 C incluy E cables de medici n 1 5m 1000V Cat III con sensores de ensayo punts de 4mm un cable maleta de transporte met lica Ethernet cruzado un cable Ethernet derecho software de analisis y procesamiento de datos y manual de usario un cable RS 232 9 contacto 9 pin D SUB estuche de transporte y manual de usario CD ROM El Kit Modelo OX 7104 C incluye Osciloscopio dos sensores PROBIX 1 10 250 MHz 600V Cat Ill dos adaptadores BNC PROBIX un adaptador para banana de 4mm PROBIX un cargador para CA 115V 60HZ un paquete de bater a NiMH 19 6V 3 8Ah un juego de cables de medici n 1 5m 1000V Cat III con sensores de ensayo punts de 4mm un cable Ethernet cruzado un cable Ethernet derecho software de analisis y procesamiento de datos un cable RS 232 9 contacto 9 pin D SUB un upgrade de firmware para an lisis de arm nicas una function de r
133. rsQGaemc com o llame al tel fono dentro de USA 800 343 1391 E AEMC INSTRUMENTS Entendimiento de la Comprobaci n de la Resistencia de la Toma de Tierra Para ingenieros en este campo t cnicos supervisores electricista e inspectores que necesiten o tengan inter s en la comprobaci n y certificaci n de la corriente el ctrica en los sistemas de toma de tierra Los temas claves que se incluyen e Resistencia del suelo e Resistencia de la Toma de Tierra e Mediciones con 3 puntos e Mediciones con 4 puntos e Mediciones con instrumentos de pinzas e Mediciones de potencial Entendimiento de la Comprobaci n de la Resistencia del Aislamiento Para ingenieros en este campo t cnicos supervisores electricista personal de mantenimiento de planta e inspectores que necesiten o tengan inter s en la comprobaci n de la resistencia del aislamiento en motores cables y transformadores Los temas claves que se incluyen e Teor a de los motores e Comprobaci n Instant nea e Prueba Programable e ndice de Polarizaci n e Correcci n de temperaturas de los resultados de la prueba Entendimiento de la Calidad de Energ a Para ingenieros en este campo t cnicos supervisores electricista personal de mantenimiento de planta e inspectores que necesiten o tengan inter s en controlar grabar y analizar la calidad de energ a Los temas claves que se incluyen e Por qu la calidad de energ a es importante para
134. s electrodos auxiliares e Medici n de la resistividad del terreno utilizando los m todos de Wenner Schlumberger e Medici n de resistencia con 2 y 4 Puntos CC con cambio autom tico de polaridad bondings e Funci n de Auto apagado para ahorro de energ a e Reconoce autom ticamente la conexi n de todos los electrodos y mide su resistencia individual e La memoria guarda hasta 512 resultados mi de ensayo e Puerto USB para comunicaci n ESPECIFICACIONES e Operaci n remota de todas las funciones de MODELO 6470 medici n utilizando el software Data View ELECTRICAL e Generaci n Autom tica de informes 3 Puntas de Medici n e Bater as recargables de NiMH mango Autos Hango UUE EE EELE e Maletin muy robusto a prueba de entrada de Resoluci n 0 01 a 1009 polvo y entrada de agua de lluvia protecci n Prueba de Voltaje 16 0 32V seleccionable P54 o d Frecuencia para Medici n de Resistencia 40 a 513Hz seleccionable o autom tico en posicion cerrada Prueba de Corriente Hasta 250mA e Cumple con IEC 61557 parte 4 y parte 5 Precisi n 2 de Lectura 1ct e Incluye gratis software DataView para guardar Medici n de Resistividad de Terrenos con 4 Electrodos datos visualizaci n en tiempo real de de la M todo de ensayo seleccionable seg n forma de onda an lisis y generaci n de Wenner o Schlumberger con c lcuo autom tico ego de resultados indicados en Q metros o Q pies informes y reportes y configuraci
135. s uno rojo uno azul y para 5kV un cable para usar con el cable de potencia para US 120V y el manual del usuario pE q ny El modelos 5060 y 5070 incluyen ademas un cable PC RS 232 DB9 F F 6 pies modem cable y el programma DataView NUM CAT DESCRIPCION 2130 20 Meg hmetro Modelo 5050 Digital Barra Gr fica Anal gica Retroiluminado Alarma Temporizador 500V 1000V 2500V 5000V Auto DAR PI DD 2130 21 Meg hmetro Modelo 5060 Digital Barra Gr fica Anal gica Retroiluminado Alarma Temporizador 500V 1000V 2500V 5000V Par metros DAR PI DD Autom ticos RS 232 con DataView software 2130 30 Megohmetro Modelo 5070 Gr fico Digital Barra Gr fica Anal gica Retroiluminado Alarma Temporizador 500V 1000V 2500V 5000V Ramp Auto DAR PI DD RS 232 con DataView software Accessories Optional 2119 45 Cable PC RS 232 DB9 F F 6 pies Cable Null Modem 2119 46 Cable PC RS 232 DB9 F F 6 pies para impresora de puerto en serie 2119 76 Sonda tres cables con c digo de color de 10 pies con clips tipo cocodrilo dos punta de pruebas uno rojo y uno negro para 5000V 2119 85 Leads Set of three 10 pies color coded with color coded clips one red one blue and one black with integral 5kV hippo clips rated 5000V 2119 86 Cables un juego de tres cables de 25 pies con el c digo de color con clips una roja una azul y otra negra con unos clips del tipo hipo para 5000V 2119 87 Cables un juego de tres cables
136. seguro 2130 65 DMM Modelo MX 57EX Totalmente Seguro 50 000 cuenta TRMS 0 025 Exactitud E AEMC INSTRUMENTS www aemc com 66 Medidores de Pinza CA Modelos F N y F3N Caracter sticas e Los medidores True RMS CA pueden medir corrientes de 700A e Medidas de frecuencia hasta 10kHz e Almacena valores Min Max y Avg para Corriente o Frecuencia ya que hasta 24 horas Modelo F3N e Rapida medida de valor de Pico incluyendo el valor Max de Pico Modelo F3N e Funcion Smooth alisamiento para 3 segundos de funcionamiento por termino medio en Corriente y Frecuencia n y oa Modelo F3N e Pantalla Digital con barra grafica analogica para muestra de subidas de corriente e Muestra la Corriente y la Frecuencia CEN Ei Fh CEN i Fon simultaneamente e Modo automatico y manual de lectura e Las pinzas pueden medir dos cables 500MCM o un cable de 38mm 1 5 e Se al acustica para los botones de funciones y para nuevos valores Min Max Modelos F1N y F3N e Indicador de nivel de bateria al encender y al el equipo e Modo Reposo para conservar la vida de la bateria e Homologacion de seguridad EN 61010 600V Cat IIl f Escala de Medidas 0 3 a 400Arms 0 3 a 400Arms 700A idal 700A idal Incluye una bolsa protectora de mano 700A para onda senoidal 700A para onda senoidal Resoluci n 40A 0 01A 0 014 400A 0 1A 0 1A Exactitud 40A 2 de Lectura 20cts 2 de Lectura 20
137. so 1 9 Ibs 8 8kg 3 metros cable USB ptico bater a de NiMH cable de red 120V Seguridad EN 61010 600V Cat IIl IP 54 Grado de Contaminaci n 2 software DataView bolso de transporte estuche y manual de instrucciones Crest factor at 6500 1 CATALOG NO 2130 91 2130 92 2130 93 2130 94 2130 95 2130 96 EJ AEMC INSTRUMENTS Ver p gina 15 para accesorios opcionales disponibles para el Modelo 8220 DESCRIPCION Power Quality Meter Modelo 8220 c MN93 BK 240A Power Quality Meter Modelo 8220 c SR193 BK 1200A Power Quality Meter Modelo 8220 c 24 AmpFlex 193 24 BK 6500A Power Quality Meter Modelo 8220 c 36 AmpFlex 193 36 BK 6500A Power Quality Meter Modelo 8220 c MR193 BK 1000Aca 1400Acc Power Quality Meter Modelo 8220 c MN193 BK 6A 120AcA www aemc com 16 MEDIDORES Y REGISTRADORES DE CALIDAD DE POTENICA o Emiru han oi Pere Aaner all xl e a DataView Software ii ee para Modelo 8220 UNA A AA IIA AA DataView se incluye con el Power Quality Meter Modelo 8220 Ver las especificaciones del software Data View en p gina 15 For Heip pr Comerc i Ejemplo de pantalla del software Data View mostrando forma de onda en tiempo real y arm nicas Gran variedad de opciones a escoger para sondas de corriente ce 0O ce Ol Sensor SR193 1200A Sensor flexible AmpFlex 193 65004 Sensor MN93 240A o con cables de 24 or 36 Sensor MN 193 6A4 1
138. tage de prueba generado a 5 5 hasta 200MQ a trav s de todo el rango de medidas NUM CAT DESCRIPCION 1326 01 Meg hmetro Modelo 1210N con Manivela 500V 500kQ Continuidad 1326 02 Meg hmetro Modelo 1250N con Manivela 250V 500V 1000V J AEMC INSTRUMENTS www aemc com 9 1000V Meg hmetro Digital Modelo 1026 Caracter sticas e Combinaciones de voltaje de prueba 250V 500V y 1000V B1AEMC MEGOHMMETER pa a e Medidas de aislamiento hasta 4000MQ ilu naa E o e Medidas de resistencia hasta 4000Q AT Iii id HAAN e Prueba de continuidad e Timbre de continuidad e Escala de voltaje de 600Vca cc e Pantalla digital grande f cil de leer e Interruptor para retener datos e Bot n de prueba puede ser bloqueado durante tres minutos para operaci n con manos libres e Descarga autom tica al soltar el bot n de prueba e Indicador de bater a baja e Incluye bolsa de transporte suave y cables 600V CAT Il 100w CATI cc al Modelo 1026 ESPECIFICACIONES MODELO A A PRUEBAS DE AISLAMIENTO Voltaje de Prueba 250V 1KQ to 4000MQ 500V 1KQ to 4000MQ 1000V 1KQ to 4000MQ Exactitud lt 2000MQ 3 de Lectura 5cts gt 2000MQ 5 de Lectura 5cts PRUEBAS DE RESISTENCIA Escala de Medidas Resoluci n PRUEBAS DE CONTINUIDAD Escala de Medidas Protecci n PRUEBAS DE VOLTAJE VOLTAJE CA El modelo 1026 incluye llevar de la suavidad echado los plomos de prueba Escala de Medida 0 a 600V el t
139. tencia hasta 2009 e Realiza ensayos de continuidad y de diodos e Guarda hasta 9 lecturas completas para todas las mediciones de volts amps potencia y arm nicas e Configurable desde el software DataView ESPECIFICACIONES o v a panel frontal MODELO A e Descarga los datos almacenados al software ELECTRICAS DataView v a puerto USB ptico Voltaje TRMS Fase a Fase 660V E r Fase a Neutro B00V Opera con bater as o cargador Corriente TRMS Frecuencia Hz 40 a 70Hz Otras Mediciones Harmonics a Sampling Frequency 256 muestras ciclo Guarda nuevo series de lecturas para Volts Amps tensi n y arm nicas Vida de la Bater a gt 0cho hrs con pantalla encendida MECHANICAS Puerto de Comunicaci n USB aislado opticamente MN Clamp 5mA a 100mA 120A o 2 a 240A e Incluye software DataView gratis para guardar MR Clamp 10 a 1000Aca 10 a 1400Acc datos visualizaci n en tiempo real de la forma a Al de onda an lisis y generaci n de informes prer y reportes kW KVAR PF DPF VA Temperatura de la Rotaci n de Fase RPM Resistencia Continuidad Prueba de Diode Seis bater as Alcalinas 1 5V AA CA 120 230Vca 50 60Hz opcional Pantalla Pantalla digital de tres l neas con luz de fondo e conos a elecci n Todos los modelos incluyen un sensor de corriente con 3m de cable con conector 8 3 X 4 3 x 2 4 211 x 108 x 60mm negro el ejemplo muestra MN93 cable de medici n rojo y negro con cocodrilos Pe
140. to Rango 0 8000 a 1500 0 1 Relaci n lt 10 a 1 0 2 de Lectura Relaci n lt 10 a 1000 a 1 0 1 de Lectura Relaci n gt 1000 a 1 0 2 de Lectura Se al de Excitaci n PT VT Modo 44Vrms m x CT Modo 0 a 1A Auto Nivel 0 1 a 5Vrms Pantalla de Corriente de Excitaci n Escala 0 a 1000mA Exactitud 2 de Lectura 2mA Frecuencia de 70Hz Excitaci n Pantalla LCD caracteres 20 x 2 gran tama o LED retroiluminaci n visible dia noche Juego de cables Metodo de Medidas En acorde con ANSI IEEE C57 12 90 da ds AS Alimentacion Doble Baterias recargables NiCD o 115 230V 50 60Hz line supply de transporte DTR pueden ser cambiado mediante un interruptor interno en Catalog 2118 47 cualquier momento Las unidades vienen preajustadas a 115 o 230V Bater as 12V 5 x 2 NiCD paquete 1300mAH Panasonic P 130SCR o equivalente Vida de Bater a Hasta 10 hrs en uso continuo Tal vez se puda usar cuando el indicador de la bateria indique Low Tiempo de Carga 14 hrs tipico C 10 indice 115V 1 04 5 x 20mm lento 230V 0 5A 5 x 20mm lento 23C 5 50 to 70 RH bateria totalmente cargada sin ningun ruido NUM CAT DESCRIPCION 2111 80 Medidor Digital de Relaci n de Transformador Modelo 8500 110V 2116 21 Medidor Digital de Relaci n de Transformador Modelo 8500 220V Accesorios Opcional 2118 47 Grupo de cables de prueba juego de dos 30 pies en una bolsa de transporte E AEMC INSTRUMENTS www aem
141. tura 3cts de longitud de escala Todos los modelos rechazan altos niveles de voltaje de interferencia CC 50 a 60Hz arm nicos Ocho pilas de 1 5V AA Aprox 1680 medidas Aprox 1800 medidas de 15 segundos de quince segundos Alta capacidad de ruptura 0 1A gt 250V Resoluci n Prueba de Corriente Abierto de Voltaje Frecuencia de Funcionamiento Interferencia Alimentaci n Vida de la Bater a Indicaci n de Bater a Baja Protecci n de Fusible Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3620 Anal gico 3 Punto Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3640 Digital 3 Punto Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 4610 Digital 4 Punto Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3620 Kit 150 pies Modelo 3620 y Catalog 2135 35 Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3620 Kit 300 pies Modelo 3620 y Catalog 2135 36 Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3620 Kit 500 pies Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3640 Kit 150 pies Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3640 Kit 300 pies Modelo 3640 y Catalog 2135 36 Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 3640 Kit 500 pies Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 4610 Kit 150 pies Medidore de Resistencias de Tierra Modelo 4610 Kit 300 pies Modelo 4610 y Catalog 2135 36 Modelo 3620 y Catalog 42135 37 Modelo 3640 y Catalog 4 2135 35 Modelo 3640 y Catalog 2135 37 Modelo 4610 y Catalog 2135 35 M
142. tura Definici n 0 a 400A 5 de Lectura Definici n 400 a 600A Vida de Bater a Hasta un a o de grabaci n 25 C Un bot n usado para empezar y parar las sesiones de grabaci n y para encender y apagar el registrador de datos MECANICO Tama o Tama o m x de conductor Apertura de Mand bula CL600 235 x 102 x 41mm 9 25 x 4 x 1 625 484 799 1 07 lbs 2 conductores 25 4mm 1 cada uno 1 conductor 42mm 1 65 42mm m x 1 65 Modelo CL600 ce o DESCRIPCION Logger Simple Modelo CL600 Pinza Corriente RMS Entrada O a 600Arms Caracter sticas e Registro de RMS verdadero Conexiones aut nomas no expuestas A prueba de agua clasificado NEMA 4X IP65 Sensor flexible cabe en cualquier rinc n Escala seleccionada autom ticamente por el software Aplicaciones e Perfil de carga e Monitoreo de carga de m quina e Monitoreo de subestaci n NUM CAT Registrador con Sensor de Corriente Flexible Modelos AL24 2500 y AL36 2500 AL24 5000 y AL36 5000 ESPECIFICACIONES MODELOS AL24 2500 AL36 2500 AL24 5000 AL36 5000 ELECTRICO N mero de Canales Entrada 5a 2500 2500Arms 5a 500 o 5000Arms cambiable Sensor Entrada 610mm 910mm 610mm 910mm sensor corr flex 24 36 24 36 2500 escala 10A m x 50004 escala 20A m x Exactitud 1 de Lectura Definici n ses w E o eos N r y O ARA
143. untas de prueba Kelvin un par 0 15 0 09 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 con resorte 10402 3ua 3042 0 3mQ IMQ SOM 300m9 l 10A 10 pies Catalogo 1017 82 TA Pinzas Kelvin un par 10A 20 pies Catalogo 2118 52 Resoluci n 0 1490 10492 0 1ma 10m2 100m9 1A 10 ft Catalogo 1017 83 r a de 10A 10A 10A 100mA Modo de A elecci n Inductivo ensayo continuo Resistivo ensayo instant neo Medici n o Autim tico ensayos m ltiples Tipo de Metal A elecci n Cobre Aluminio u Otro Metal Alfa Programable desde 000 00 hasta 99 99 Alarmas Dos puntos de ajuste programables de 0 0 a 2500 09 Almacena hasta 1500 resultados de prueba Los datos en la memoria pueden Sensor de Temperatura ser revisados en la pantalla del instrumento en um PC or en una impresi n directa Pinzas Kelvin un par Ae UA Bater as NiMH recargables de 6V 8 5 Ah 10A 10 ft extensi n de 7 pies Catalogo 1017 84 Catalogo 2129 96 Vida de la Bater a Aproximadamente 5000 ensayos de 10A NUM CAT DESCRIPCION 2129 81 Micro Ohmmetro de 10A Modelo 6250 Accesorios Opcionales 1017 82 Puentas de prueba Kelvin 10A un par con resorte 10 pies 1017 83 Pinzas Kelvin 1A un par 10 pies 1017 84 Pinzas Kelvin 10A un par 10 pies 2118 52 Puntas de prueba Kelvin 1A un par con resorte 20 pies 2129 95 Sensor de Tempertura RTD conectar al panel frontal para temperatura ambiente 2129 96 Sensor de Temperatur
144. usar la pinza e La salida requerida es mV or mA e Qu terminal de cable es necesario Cables con BNC Cables con conectores de seguridad de 4mm del tipo banana o Jack para aceptar Cables de 4mm MicroSensor CC CA e Mide niveles de CC extremadamente bajos desde 100uA e Emite se al proporcional a la corriente total CC CA e Bajo Ruido e Tama o ultra compacto y conveniencia de pinza con contacto e Funcionamiento sencillo S lo enchufar e Dise ado para uso con mult metros digitales y osciloscopios e No se necesita cambiar de excala o de modalidad CA CC e Marca de CE Sensores de Corriente Flexibles AmpFlex e Diferentes modelos desde 30Arms hasta 30 000Arms e Exactitud de lectura 1 e Medidas de TRMS cuando es conectado a un instrumento de TRMS e No se da ara por sobre carga o saturacion e Dotado de un diodo LED como indicard de sobre medida cuando se esta midiendo un circuito e EN 61010 1000V Cat III e Marca de CE Sensor de corriente CA de la Serie JM e Rango de Corriente hasta 3000Aca ciclo completo para el completo rango de temperaturas e Salida 1mA A hasta 100mVca Aca e Dise ado para el uso con DMM medidores de potencia y rmonicos equipos grabadores con rando de corriente CA e CE Mark excepto Modelos JM800A JM810A y JM840A Sensor de Corriente CA de la Serie MD e Dise o unico de pinzas tipo gancho que permite al usuario el curiosear o enganchar en cables e Dimension maxi
145. usted e S ntomas y problemas asociados con una pobre calidad de energ a e Tipos de perturbaciones y como separarlas e An lisis de Arm nicos Qu Por qu y como se miden e Que es THD y cuanto es demasiado e Factor de Potencia Qu es por qu lo conocen y como medirlo www aemc com 72 Ventas y Asistencia T cnica Si usted est teniendo cualquier problema t cnico o necesita cualquier tipo de ayuda relacionada con el uso apropiado o la aplicaci n de este instrumento por favor llame nuestra l nea de emergencia hotline t cnica Chauvin Arnoux Inc d b a AEMC Instruments 200 Foxborough Blvd Foxborough MA 02035 USA Tel 508 698 2115 Fax 508 698 2118 techsupportGaemc com www aemc com Reparaci n y Calibraci n Para garantizar que su instrumento cumple las especificaciones de f brica le recomendamos que el instrumento sea enviado a nuestro centro de servicio en intervalos de un a o para recalibraci n o seg n sea necesario de acuerdo a otras normas Chauvin Arnoux Inc d b a AEMC Instruments 15 Faraday Drive Dover NH 03820 USA Tel 603 749 6434 Fax 603 742 2346 repair0aemc com www aemc com o contacte su distribuidor autorizado Ponemos a su disposici n presupuestos por reparaciones calibraci n normal y calibraci n conforme a N I S T Todos los clientes interesados deben llamar solicitando el n mero de autorizaci n antes de devolver cualquier instrument
146. uz posterior Funciones claras de pulsaci n de bot n Funda gris rugosa protectora resistente a la suciedad y a los golpes de goma Mulstistand para guardado de cables y de sensores e Calificaci n de seguridad EN 61010 600V Cat Ill para protecci n contra puntos de tensi n y sobre voltaje e Modelos precisos de medici n promedio o TRMS para sus cargas lineales y se ales distorsionadas e L nea completa de accesorios incluyendo cables y la selecci n m s grande de sensores de corriente en la industria e Incluye una funda gris rugosa aprueba de golpes protectora con un Multistand para guardar las punas y los cables e Garant a de tres a o Serie CA5000 MODELOS Corriente CA Escala Exactitud Voltaje CA Escala Exactitud Corriente CC Escala Exactitud Voltaje CC Escala Exactitud Resistencia Exactitud Continuidad Prueba de Dioda Exactitud Capacitancia Exactitud CA5230 TRMS 3 escalas 40mA a 10A 0 8 de Lectura 4cts 5 escalas 400mV a 600V 1 de Lectura 5cts 1 5 de Lectura 1ct 1 5 de Lectura 1ct 1 de Lectura 3cts o 3 escalas 40mA a 10A 3 escalas 40mA a 10A NA 1 5 de Lectura 2cts 1 2 de Lectura 5cts 5 escalas 200mV a 600V 5 escalas 400MV a 600V 1 5 escalas 400mV a 600V 5 escalas 400mV a 600V 5 escalas 400mV a 600V 1 de Lectura 1ct 1 de Lectura 1ct 1 de Lectura ict 0 25 de Lectura 1ct 6 escalas 20042 a 20MQ

Utilizacion de Instrumentos de Pruebas y Medidas 2006 AEMC

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents