Home
manual kx-td1232
Contents
1. N mero Funci n Valores por defecto 01 1r bloque de 100 extensiones 1 02 2 bloque de 100 extensiones 2 03 16 bloque de 100 extensiones del 3 al 16 Ninguna 17 Llamada a operadora 0 18 Acceso a l nea autom tico ARS 9 19 Acceso a grupo de l neas exteriores 8 20 Marcaci n r pida del sistema Xx 21 Marcaci n r pida de la extensi n 3 22 Programaci n de la Marcaci n r pida de la extensi n 30 23 LLamada de interfono 31 24 Megafon a externa 32 25 Megafon a respuesta externa respuesta TAFAS 42 26 Megafon a grupo 33 27 Megafon a respuesta del grupo 43 28 Captura de llamadas l nea exterior 4 29 Captura de llamadas grupo de Ext 40 30 Captura de llamadas dirigida a Ext 41 31 Retenci n de llamadas 50 32 Recuperar retenci n de llamadas intercomunicaci n 51 33 Recuperar retenci n de llamadas l nea exterior 53 34 Rellamada al ltimo n mero 35 Llamada aparcada Recuperar llamada aparcada 52 Programaci n general 55 2 2 Programaci n del sistema Lista del n mero de funciones N mero Funci n Valores por defecto 36 Entrada de C digo de Cuenta 49 37 Interfono 55 38 Acceso a las funciones externas 6 39 Borrar las funciones de la extensi n 790 40 Mensaje en espera 70 41 Mensaje de Salida 36 42 Desv o de llamadas No molesten 710 43 Denegar Captura de lla
2. 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1l Disable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LK A XA UU A Condiciones e Para asignar todas las CDS a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la CDS 1 Referencias de la Gu a de funciones Desv o de llamadas 234 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS 505 Ignorar ocupado Descripci n Determina qu Clases de servicio CDS COS pueden efectuar la funci n Ignorar ocupado Esta funci n permite a un usuario interrumpir o establecer una llamada Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Disable Enable Valores por defecto Todas las CDS Disable Programaci n 1 Entre 505 Pantalla 505 EXEC BSY OR 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 Disable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX XA AX UU A Condiciones e Para asignar tod
3. 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar un n mero de conector Pantalla 01 1 Not Stored 4 Entre un nombre Para entrar caracteres consulte la Secci n 1 4 Introducci n de caracteres Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo nombre 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Existe un m ximo de 32 nombres para el KX TD816 y 128 nombres para el KX TD1232 Cada nombre tiene un m ximo de 10 caracteres 38 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador e Para el KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el Esclavo si est disponible e Consulte la explicaci n acerca de la numeraci n de conectores en Rotaci n del n mero de conector en la Secci n 1 3 M todos de programaci n Referencias de la Gu a de funciones Directorio de Llamadas Mensaje de pantalla Llamada interior Programaci n general 39 2 1 Programaci n del administrador 005 Programaci n de teclas LN flexibles Descripci n Se utiliza para determinar el uso de las teclas flexibles LN en tel fonos espec ficos desde un
4. Programa Valor por defecto 765 Duraci n de los pulsos de la E amp M El 600 ms Borrar 766 Modo de detecci n de pulsos de pasos en No Detection la El 767 Posici n de bit para la detecci n de pulsos B bit de pasos en la El 768 Duraci n de la detecci n de pulsos de 16 pasos en la El 769 Ganancia DSP El Transmisi n DTMF 03 770 Ganancia DSP El Recepci n DTMF 16 771 Ganancia DSP El Transmisi n MFC 16 R2 772 Ganancia DSP El Recepci n MFC R2 08 773 Detecci n del marco de error El No 774 Error de la El 0 775 Modo de servicio ANI El None 776 D gitos m ximos El ANI 00 777 Temporizador de desv o El MFC R2 15s 778 Temporizador de retrollamada El MFC 15 s R2 779 Temporizador de desaparici n E1 MFC 24 s R2 780 Grupo El I Par metro 01 14 Par metro 02 15 Par metro 03 12 781 Grupo E1 HI Par metro 02 Subscriber Otros par metros Undefined 782 Grupo El A Par metro 01 03 Par metro 02 05 Par metro 03 06 Otros par metros 00 438 Valores por defecto Programa Valor por defecto 783 Grupo El B Par metro 01 01 Par metro 05 02 Par metro 06 03 Par metro 07 y 08 04 Otros par metros 00 784 Grupo El C Todos los par metro 00 785 Tipo de tono El para hacer llamadas Busy R
5. Bucle LN Ninguno Grupo LN de 1 a 8 N mero de grupo de l nea externa LN Frecuencia de timbre de 1 a 8 N mero de tipos de tono de timbre Disponible cuando el sistema est conectado a un Sistema de Mensajer a Vocal de Panasonic que soporta la integraci n de un tel fono espec fico digital p ej KX TVP100 Valores por defecto KX TD816 Todos los conectores Teclas LN de 1 a 8 nica LN de 01 a 08 Tipo de tonos de timbre 2 Otras teclas LN Not Stored KX TD1232 Todos los conectores Teclas LN de 1 a 24 nica LN de 01 a 24 Tipo de tonos de timbre 2 Programaci n 1 Entre 005 Pantalla 005 FLEXIBLE CO 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Pantalla PT PGM Mode 4 Pulse la tecla LN que se ha cambiado a otra tecla La pantalla muestra el contenido preasignado a la tecla Ejemplo de pantalla CO 01 5 Entre un C digo de tecla m s par metro si es necesario Para cambiar el par metro pulse BORRAR y entre el nuevo par metro 6 Pulse MEMORIA 7 Para programar otra tecla LN del mismo conector repita los pasos 4 a 6 Para programar otro conector pulse SEL y repita los pasos 3 a 6 8 Pulse FIN Cancelar 1 Realice el mismo procedimiento que en los pasos 1 a 4 anteriores Programaci n general 41 2 1 Programaci n del administrador 2 Entre2 3
6. 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 379 4 4 Programaci n de la l nea El 761 Posici n de bit para la correcci n en la El Descripci n Establece la posici n de bit para la correcci n en la l nea El asignado a la DR2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n A bit B bit AB bit Valores por defecto A bit Programaci n 1 Entre 761 Pantalla 761 CLEAR BIT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Clear Bit A bit Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 380 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 762 Tipo de se alizaci n EXM El Descripci n Establece el tipo de se alizaci n E amp M para la l nea El Type 1 Control de bit A Valor por defecto setting 0 Type 2 Control de bit A Valor por defecto setting 1 Type 3 Control de bit B Valor por defecto setting 0 Type 4 Control de bit B Valor por defecto setting 1 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Sel
7. 121 Contrase a de CDS port til Descripci n Asigna la contrase a necesario para el CDS port til Selecci n Contrase a de 4 a 7 d gitos Valores por defecto 1234 Programaci n 1 Entre 121 Pantalla 121 COS PASSWORD 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Password 1234 3 Entre una contrase a Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva contrase a 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e La contrase a puede ser de cuatro a siete d gitos Los n meros v lidos son del 0 al 9 e Si se entran menos de cuatro d gitos no se guardar n e No puede dejar una entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Clase de servicio CDS Programaci n general 89 2 2 Programaci n del sistema 122 Desbordamiento de UCD Descripci n Asigna el destino al que se transfiere autom ticamente la llamada cuando todas las extensiones del grupo Distribuci n Uniforme de Llamadas UCD est n ocupadas Tambi n deber asignar la tabla de tiempos para el grupo UCD Selecci n N mero de grupo UCD del 1 al 8 e N mero de extensi n de desbordamiento de 2 a 4 d gitos e N mero de horario del 1 al 4 Valores por defecto Todos los grupos UCD Not Stored Programaci n 1 Entre 122 Pantalla 122 UCD OVERFLOW 2 Pulse SIGUE Pantalla UCD NO 3 Entre un n mero de grupo UCD Para entrar el n mero de grupo UCD 1 tambi n puede pulsar SIGUE E
8. 3 Entre el n mero de sistema La pantalla muestra la versi n de la ROM del sistema especificado 4 Para confirmar el otro sistema pulse SEL y entre el n mero de sistema La pantalla muestra la versi n de la ROM del sistema especificado 5 Pulse FIN Condiciones e El n mero de sistema fuera de servicio no se acepta e Para el KX TD816 puede entrar s lo el n mero de sistema 0 Ignore el paso 4 Referencias de la Gu a de funciones Ninguna Programaci n general 81 2 2 Programaci n del sistema 117 Puertos para la integraci n digital con el correo vocal Descripci n Asigna el n mero de puerto que corresponde al puerto de correo vocal para la transmisi n de datos al Sistema de Mensajer a Vocal Integraci n Digital El puerto de correo vocal se extiende a cuatro puertos 12 puertos durante la conexi n del sistema para KX TD1232 Este programa est disponible si el sistema est conectado a un Sistema de Mensajer a Vocal de Panasonic que acepta la integraci n de tel fonos espec ficos digitales por ejemplo KX TVP100 Selecci n KX TD816 N mero de conector del 02 al 16 KX TD1232 e Mast Maestro Slav Esclavo N mero de conector del 02 al 32 Maestro del 33 al 64 Esclavo Valores por defecto Todos los conectores En blanco KX TD816 1 Entre 117 Pantalla 117 VMS PORT ASN 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Mastl 4t 3 Entre un n mero de conector Pa
9. 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 80msec 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado u 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores 01 a 12 son para el sistema Maestro y las l neas 13 a 24 son para el sistema Esclavo si est disponible e Para asignar todas las l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 Programaci n general 179 2 5 Programaci n de la l nea exterior El tiempo DTMF necesario viene determinado por la l nea exterior o la l nea de la central superior Referencias de la Gu a de funciones Selecci n del tipo de marcaci n 180 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 405 Tiempo de la se al CPC Descripci n Asigna la duraci n m nima prevista de la se al CPC en las llamadas exteriores entrantes para LN anal gicas Si est activado el sistema desconecta la l nea cuando detecta la se al CPC Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 01 a 08 KX TD1232 01 a 24 X todas las l neas exteriores e Tiempo mil
10. 3 Entre un n mero de puerto Para entrar un n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 01 Disable N mero de ubicaci n N mero de puerto 4 Entre un n mero de extensi n o 0 Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Para seleccionar Disable pulse BORRAR Pulse MEMORIA Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE Repita los pasos del 4 al 6 Para programar otro puerto pulse SEL y el n mero de puerto deseado No E E Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Programaci n de la RDSI 327 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Condiciones Cada n mero de extensi n puede ser de 2 a 4 d gitos compuestos por de 0 a 9 Estos programas est n disponibles cuando se selecciona Multipoint en el programa 425 Configuraci n RDSI Para la KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 son para el Esclavo si est disponible Los n meros de extensi n asignables se programan con los siguientes programas N meros de extensi n 003 N meros de las extensiones N meros de extensi n RDSI 012 N mero de extensi n RDSI N meros de extensi n de correo vocal 118 N meros de extensi n del correo vocal N meros de extensi n virtual 124 N meros de extensi n virtual N meros flotantes 813 N mero flotante Puede asignar un MSN
11. 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN 36 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador Condiciones Existe un n mero m ximo de 32 n meros para el KX TD816 y 128 n meros de extensi n para el KX TD1232 Cada n mero de extensi n puede contener dos tres o cuatro d gitos del O al 9 No se pueden utilizar las teclas X y Para el KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el Esclavo si est disponible Un n mero de extensi n no es v lido si el primer o segundo d gito no coincide con el programa 100 Numeraci n flexible 01 16 Bloques de 100 extensiones del 1 al 16 del programa Si se asigna un d gito como prefijo algunas extensiones tienen dos d gitos y algunas tres Si se asignan dos d gitos algunas tienen tres d gitos y algunas cuatro Pueden asignarse dos n meros de extensi n por conector Si la funci n doblar puerto est desactivado para el conector en el programa 600 Doblar puerto el n mero de extensi n de la segunda parte XX 2 no est disponible XX n mero de conector Consulte la explicaci n acerca de la numeraci n de conectores en Rotaci n del n mero de conector en la Secci n 1 3 M todos de programaci n Las entradas dobles y las entradas incompatibles no son v lidas para estos n meros Ejemplo de e
12. Enable Programaci n 1 Entre 419 Pantalla 419 ISDN CLIR 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para introducir el n mero de l neas exteriores 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Enable 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que se visualice la selecci n que desee Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior que desee u 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores del 01 al 12 son para el sistema Maestro las del 13 al 24 para el Esclavo si est disponible e Para asignar todas las l neas exteriores a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 e Elprograma 418 Asignaci n del n mero de l nea exterior para RDSI El se utiliza para guardar el n mero de abonado del sistema que se env a al llamado Programaci n de la RDSI 305 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Referencias a la Gu a de funciones Restricci n de identificaci n de la l nea llamante CLIR 306 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 420 Asignaci n del servicio de llamada RDSI Descripci n Asigna el tipo de servicio de llamada RDSI para cada l nea exterior ISDN RDSI Se recibe una llamada utiliz
13. Selecci n Nivel de 01 a 32 Valores por defecto 16 Programaci n 1 Entre 770 Pantalla 770 DTMF RX DSP 2 Pulse SIGUE Pantalla DIMF RX 16 3 Entre un nivel Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 389 4 4 Programaci n de la l nea El 771 Ganancia DSP E1 Transmisi n MFC R2 Descripci n Asigna un nivel de transmisi n MFC R2 desde DSP en la l nea E1 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Nivel de 01 a 32 Valores por defecto 16 Programaci n 1 Entre 771 Pantalla 771 MFC TX DSP 2 Pulse SIGUE Pantalla MFC TX 16 3 Entre un nivel Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 390 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 772 Ganancia DSP El Recepci n MFC R2 Descripci n Asigna un nivel de recepci n MFC R2 en DSP en la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Nivel de 01 a 16 Valores por defecto 08 Programaci n 1 Entre 772 Pantalla 772 MFC RX DSP 2 Pulse SIGUE Pantalla MFC RX 08 3 Entre un nivel Pulse MEMORIA 5
14. e Para asignar todos los formatos DID a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de formato DID 1 Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID 222 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 449 C digo de se al del Grupo I de desv o de llamada DID para MFC R2 Descripci n Asigna un c digo de se al del grupo I de desv o de llamada de Marcaci n Interna Directa DID seg n el servicio de la red telef nica Selecci n e N mero de c digo del 01 al 15 e Not Use Dial 1 Dial 2 Dial 3 Dial 4 Dial 5 Dial 6 Dial 7 Dial 8 Dial 9 Dial O Valores por defecto C digo 01 Dial 1 C digo 02 Dial 2 C digo 03 Dial 3 C digo 04 Dial 4 C digo 05 Dial 5 C digo 06 Dial 6 C digo 07 Dial 7 C digo 08 Dial 8 C digo 09 Dial 9 C digo 10 Dial 0 C digo 11 al c digo 15 Not Use Programaci n 1 Entre 449 Pantalla 449 FWD SIGN GP1 2 Pulse SIGUE Pantalla Code NO 3 Entre un n mero de c digo Para entrar el n mero de c digo 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 0l Dial 1 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro c digo pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de c digo deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones Ninguna
15. 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 315 4 4 Programaci n de la l nea El 757 Tipo de pulsos en la El Descripci n Establece el tipo de marcaci n por pulsos para la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Type A Type B Type C Valores por defecto Type A Programaci n 1 Entre 757 Pantalla 757 PULSE TYPE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Type A Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 376 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 758 Tipo de se alizaci n DR2 en la El Descripci n Establece el tipo de se alizaci n DR2 Normal CCITT Option 1 ANSI Option 2 CCITT MFC R2 Grupo C Option 3 Modo de marcaci n ANSI Modo de recepci n CCITT Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Normal Option 1 Option 2 Option 3 Valores por defecto Normal Programaci n 1 Entre 758 Pantalla 758 DR2 SIGNAL 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Normal 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selec
16. Condiciones Para los n meros de se ales DTMF s lo podr utilizar los n meros del 0 al 9 X y PAUSA Las se ales DTMF se env an a las extensiones del grupo de extensi n que est asignado como VM o AA en el programa 106 Tipo de salto en grupo Referencias de la Gu a de funciones Integraci n de Correo vocal en banda Programaci n general 2d 2 2 Programaci n del sistema 114 Tonos para la comunicaci n con el correo vocal Descripci n Ajusta las se ales DTMF Multifrecuencia de tono dual transmitidos al Sistema de Mensajer a Vocal SMV Dejar mensaje Obtener mensaje Servicio de Operador autom tico Servicio de Correo vocal Estos comandos se utilizan como se indica a continuaci n A Si el SMV se utiliza para el Servicio de Correo vocal CV 1 Desv o de llamadas Ruta de Intercepci n a Correo vocal Si desv a una llamada al SMV el sistema enviar un n mero de buz n al puerto CV Esto permite al llamante dejar un mensaje sin introducir el n mero de buz n e Entradas requeridas Selecciones LV MSG Dejar mensaje Este comando se transmite a un puerto CV si se desv a o intercepta una llamada y se redirecciona al puerto AA SVC Servicio Atenci n Autom tica Si un servicio AA es efectivo en el programa 990 rea 06 bits 6 y 7 el comando AA SVC se env a a un puerto CV si contesta a una llamada exterior entrante mediante el puerto CV e Se requieren otros programas
17. Pulse gt para programar el rea 2 si es necesario Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n deseada del rea 2 Pulse MEMORIA Pulse FIN AA nh U KX TD1232 1 Entre 109 Pantalla 109 EXPAND C El 2 Pulse la tecla SIGUE para programar el Sistema Maestro Programaci n general 69 2 2 Programaci n del sistema IANA Y 9 Para programar Esclavo pulse de nuevo la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla Master C El E2 Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n deseada del rea 1 Pulse m para programar otra rea si es necesario Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n deseada del rea Repita los pasos 4 y 5 hasta que todas las entradas requeridas est n completadas Pulse MEMORIA Si s lo est activo un sistema pase al punto 10 Pulse SIGUE para programar el Sistema Esclavo Ejemplo de pantalla Slave C E1 E2 Repita los pasos del 3 al 7 si es necesario 10 Pulse FIN Condiciones Puede instalar los siguientes m dulos en las ranuras C 4 l neas LN KX TD180 S2 6 l neas SO RDSI KX TD286 S6 6 l neas SO RDSI KX TD286 PR 1 l nea PRI RDSI KX TD290 BD 4 l neas DID con Pulsar DTMF KX TD185 MD 4 l neas DID con MFC KX TD185 EM 4 l neas E amp M KX TD184 EL 1 l nea E1 KX TD188 E El E2 8 l neas de extensi n KX TD170 A Al A2 16
18. Referencias de la Gu a de funciones Integraci n de Correo vocal en banda Programaci n general 79 2 2 Programaci n del sistema 115 Hora de ajuste Descripci n Cada d a ala hora programada se efectuar una comunicaci n entre la central Maestra y la Esclava Selecci n Hora del 1 al 12 Minutos del 00 al 59 e AM PM Valores por defecto 1 00 AM Programaci n 1 Entre 115 Pantalla 115 TIME ADJ M S 2 Pulse SIGUE para programar la hora Ejemplo de pantalla 1 00 AM 3 Entre la hora Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva hora 4 Pulse BB para programar los minutos 5 Entre el minuto Para cambiar la entrada actual entre el nuevo minuto Pulse 8 para programar AM PM Pulse SEL para AM o PM Pulse MEMORIA Pulse FIN Y A A Condiciones e No puede dejar la entrada vac a e Los sistemas Maestro y Esclavo est n sincronizados mutuamente Referencias de la Gu a de funciones Ninguna 80 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 116 Versi n del programa principal Descripci n Confirma la versi n de la ROM del sistema Ejemplo de pantalla PO11A30101A Versi n Fecha Selecci n N mero de sistema KX TD816 0 KX TD1232 O Maestro 1 Esclavo Valores por defecto No aplicable Programaci n 1 Entre 116 Pantalla 116 ROM VERSION 2 Pulse SIGUE Pantalla System NO gt
19. Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Programaci n general 223 2 5 Programaci n de la l nea exterior 450 C digo de se al del Grupo II de desv o de llamada DID para MFC R2 Descripci n Asigna un c digo de se al del grupo I de desv o de llamada de Marcaci n Interna Directa DID seg n el servicio de la red telef nica Selecci n e N mero de c digo del 01 al 15 Not Use Subscriber Operator Collect llamada colectiva Valores por defecto C digo 01 N0t Use C digo 02 Subscirber C digo 03 N0t Use C digo 04 N0t Use C digo 05 0Operator C digo 06 Not Use C digo 07 Not Use C digo 08 Collect C digo 09 a c digo 15 Not Use Programaci n 1 Entre 450 Pantalla 450 FWD SIGN GP2 2 Pulse SIGUE Pantalla Code NO 3 Entre un n mero de c digo Para entrar el n mero de c digo 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Not Use 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro c digo pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de c digo deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID 224 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 451 C digo de se al del Grupo A de retrollamada para MFC R2 Descripci n Asigna un c
20. Todos los conectores 1 2 Not Stored Programaci n 1 Entre 622 Pantalla 622 EXT ANI NO 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar el n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 Not Stored 4 Entre el n mero ANI Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Programaci n de la El 351 4 3 Programaci n de la extensi n Condiciones e Cada n mero tiene un m ximo de 16 d gitos compuesto por los n meros de 0 a 9 e Los n meros de conector de 01 a 32 son para el sistema maestro y del 33 al 64 son para el sistema esclavo si est disponible e Para informaci n sobre la numeraci n de los conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la Secci n 1 3 M todos de programaci n e Para asignar todos los conectores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el conector 01 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 352 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 4
21. disponible e Un n mero de extensi n no es v lido si el primer o segundo d gitos no coinciden con el ajuste del programa 100 Numeraci n flexible en el bloque de 100 extensiones 16 e Si introduce n meros por duplicado o incompatibles stos no ser n v lidos Ejemplo de introducci n v lida 10 y 11 10 y 110 Ejemplo de introducci n no v lida 10 y 106 210 y 21 Para evitar una introducci n inv lida compruebe el resto de n meros de extensi n Los valores por defecto de cada n mero de extensi n son 003 N meros de las extensiones KX TD816 del 101 al 116 del 201 al 216 KX TD1232 del 101 al 164 del 201 al 264 118 N meros de extensi n del correo vocal KX TD816 del 165 al 170 177 178 del 181 al 184 KX TD1232 del 165 al 188 124 N meros de extensi n virtual Not Stored 813 N mero flotante KX TD816 del 191 al 194 196 198 del 291 al 294 298 299 KX TD1232 del 191 al 194 del 196 al 198 del 291 al 294 del 296 al 299 El programa 013 Nombre de la extensi n RDSI se utiliza para asignar nombres a los n meros de extensi n Referencias de la Gu a de funciones Extensi n de la Red digital de servicios integrados RDSI Programaci n de la RDSI 289 3 1 Programaci n del administrador 013 Nombre de la extensi n RDSI Descripci n Asigna nombres a los n meros de extensi n RDSI programados en el programa 012 N mero de extensi n RDSI Selec
22. disponible e Para asignar todas las l neas exteriores a una misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecer n los contenidos programados para la l nea exterior 01 118 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema e Se pueden asignar hasta diez d gitos del O al 9 y X punto decimal como tarificaci n el n mero de espacios depende de la asignaci n en el programa 141 Asignaci n del punto decimal del precio de tarificaci n lt Ejemplo gt Para asignar la tarificaci n 0 25 cuando la posici n del decimal es 3 asignado en 141 entre 0 250 Referencias de la Gu a de funciones Referencia de tarificaci n Programaci n general 119 2 2 Programaci n del sistema 143 Selecci n de la visualizaci n de la tarificaci n Descripci n Asigna el formato de presentaci n del importe de la llamada Selecci n in Meter in Charge Valores por defecto in Meter Programaci n 1 Entre 143 Pantalla 143 CHARGE METER 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla in Meter 3 Siga pulsando SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Esta programaci n s lo es efectiva si selecciona por tarificaci n Formato SMDR mediante el programa 816 Formato REDCE e Esta programaci n tambi n determinar el formato de impresi n de la referencia de tarificaci n Referencias de la Gu a de funcion
23. e Limitaci n de tarificaci n Tarificaci n del O al 99999999 Valores por defecto Todos los puertos O Programaci n 1 Entre 018 Pantalla 018 BUDGET ISDN 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para entrar un n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 0 4 Entre una limitaci n de tarificaci n Para borrar una limitaci n de tarificaci n pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de puerto deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Siel l mite de tarificaci n se ajusta a O no se aplica ninguna restricci n e Para asignar todos los puertos a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparece los contenidos programados para el puerto 01 e Para el KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema master y del 07 al 12 son para el esclavo si est disponible 292 Programaci n de la RDSI 3 1 Programaci n del administrador e La moneda de la pantalla se puede programar mediante 144 Nombre de la unidad monetaria Referencias de la Gu a de funciones Gesti n del presupuesto Referencia de tarificaci n Programaci n de la RDSI 293 3 2 Programaci n del sistema 3 2 Programaci n del sistema 109 Tipo de unidad de ampliaci n Descripci n Asigna el tipo d
24. 2 8 Programaci n de recursos 801 N mero de l neas y salto del pie REDCE Descripci n Se utiliza para que el formato REDCE coincida con el tama o del papel de la impresora La longitud de la p gina determina el n mero de l neas por p gina Los saltos de p gina determinan el n mero de l neas que se tienen que saltar al final de cada p gina Selecci n e Page Length Longitud de la p gina l neas de 4 a 99 e Skip Perf Salto de p gina l neas de 0 a 95 Valores por defecto Page Length 66 Skip Perf O Programaci n 1 Entre 801 Pantalla 801 SMDR FORMAT 2 Pulse SIGUE para programar la longitud de la p gina Ejemplo de pantalla Page Length 66 3 Entre la longitud de p gina Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva longitud de p gina 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse SIGUE para programar el salto de p gina Ejemplo de pantalla Skip Perf O 6 Entre el salto de p gina Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo salto de p gina 7 Pulse MEMORIA 8 Pulse FIN Condiciones e La longitud de la p gina deber a tener un m nimo de cuatro l neas m s que la longitud del salto de p gina e Se coloca un t tulo en las tres primeras l neas de cada p gina e El formato programado s lo es v lido si el cable de interface serie RS 232C est conectado Si ya hay una impresora conectada descon ctela y vu lvala a conectar En caso contrario se valida
25. 6 Reservado 7 Permite un pitido o m sica en retenci n 0 pitido 1 M sica en mientras se retiene una llamada 1 fuente de m sica retenci n normal 9 8 Determina como se trata la llamada 01 IRNA 11 DISA cuando una llamada desde DISA llega a 10 11 se recibe en la extensi n NOM que tiene llamada en una tecla LN espera desactivada s lo parpadea 00 se env a un tono de ocupado 416 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 07 11 10 Determina como se trata la llamada 01 IRNA 11 DID cuando se recibe desde un DID llega ala 10 11 se recibe en extensi n NOM o a una extensi n una tecla LN ocupada con llamada en espera s lo parpadea desactivada Si se selecciona la IRNA 00 se env a un con destino DISA se env a un tono de tono de ocupado grabaci n 13 12 Determina como se trata la llamada de 01 IRNA 11 RDSI una l nea RDSI que llega a una 10 11 se recibe en extensi n NOM que tiene desactivado una tecla LN llamada en espera s lo parpadea 00 se env a un tono de ocupado 15 14 Determina como se trata la llamada de 01 IRNA 11 Servicio de l nea una l nea dedicada que llega a una 10 11 se recibe en dedicada extensi n NOM o extensi n ocupada una tecla LN que tiene desactivado llamada en espera s lo parpadea Si se selecciona la IRNA c
26. ADPCM Tipo A Law 2 Mensaje de estado Send 3 Modo de recepci n de estado Disc 4 Tipo de numeraci n O Desconocido 5 Plan de numeraci n 1 RDSI Plan de numeraci n de tel fono 6 Temporizador de extensi n T200 1 0 s 7 Temporizador de extensi n T200 10 0 s 8 Temporizador de extensi n T302 15 0 s 9 Temporizador de extensi n T303 4 0 s 10 Temporizador de extensi n T304 20 0 s 11 Temporizador de extensi n T305 30 0 s 12 Temporizador de extensi n T306 30 0 s 13 Temporizador de extensi n T310 40 0 s 14 Temporizador de extensi n T3D3 30 0 s 15 Temporizador de extensi n T3D9 20 0 s 16 Temporizador LN T200 1 0 s 17 Temporizador LN T203 10 0 s 18 Temporizador LN T302 15 0 s 19 Temporizador LN T303 4 0 s 20 Temporizador LN T304 30 0 s 21 Temporizador LN T305 30 0 s 22 Temporizador LN T306 0 0 s 23 Temporizador LN T310 100 0 s 24 Temporizador LN T3D3 60 0 s 25 Temporizador LN T3D9 20 0 s 154 DDI Tabla de transferencia DID para llamadas No Use 434 Valores por defecto Programa Valor por defecto 418 Asignaci n del n mero de l nea exterior Todas las l neas externas Not Stored para RDSI El 419 Asignaci n del servicio CLIR saliente Todas las l neas externas Enable RDSI 420 Asignaci n del servicio de llamada RDSI Todas las l neas externas Regular 421 Asignaci
27. Descripci n Asigna un tipo de canal a cada canal El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de canal El de 01 a 30 Xx X Todos los canales El e Tipo de canal DR2 EXM C E M P Disable Valores por defecto Todos los canales El Disable Programaci n 1 Entre 740 Pantalla 740 El CH ASSIGN 2 Pulse SIGUE Pantalla CH NO gt 3 Entre un n mero de canal Para entrar un n mero de canal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CH0O1 Disable Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otro canal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de canal deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LK A XA UU A Condiciones e Para asignar todos los canales a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el canal 01 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 360 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 741 Modo de marcaci n El Descripci n Asigna el tipo de marcaci n para cada canal El Para el canal DR2 s lo se puede asignar el modo de marcaci n de env o en este programa Para el modo de recepci n se activa la asignaci n en el programa 745 Recepci n DR2 de la El Para los otros canales la asignaci n en este programa se utiliza tanto en el modo d
28. Ejemplo de pantalla BGM Musicl 6 Entre un n mero de fuente musical Si no desea seleccionar ninguna fuente musical pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero de fuente musical 7 Pulse MEMORIA 8 Pulse FIN Condiciones e Lafuente musical es un elemento que se puede adquirir por separado En el KX TD816 se puede instalar una fuente musical mientras que en el KX TD1232 se pueden instalar dos fuentes musicales para cada sistema Las fuentes musicales 1 y 2 se conectan por el sistema Maestro y las fuentes 3 y 4 por el sistema Esclavo si est disponible Todas las fuentes musicales se pueden utilizar en ambos sistemas e El sistema dispone de una fuente musical interna Por defecto la fuente musical interna se utiliza como Fuente Musical 1 La fuente musical 1 puede ser la externa conectada a la Programaci n general 271 2 8 Programaci n de recursos entrada 1 se programa adecuadamente el par metro 990 Informaci n adicional del sistema rea 02 Bit 1O e Para desactivar la m sica pulse BORRAR en los pasos 3 y 6 e El par metro 804 Enviar m sica al busca externo se utiliza para activar desactivar la m sica de fondo para cada megafon a Referencias de la Gu a de funciones M sica de fondo 272 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 804 Enviar m sica al busca externo Descripci n Se utiliza para determinar qu zonas de megafon a recibir
29. KX TD1232 1 Entre 109 346 Programaci n de la El 4 1 Programaci n del sistema Pantalla 109 EXPAND C El 2 Pulse SIGUE para programar el sistema Maestro Para programar Slave pulse de nuevo SIGUE Ejemplo de pantalla Master C El E2 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada en el rea 1 Pulse gt para programar otra rea si es necesario Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada en el rea Repita los pasos 4 y 5 hasta que se completen todas las entradas requeridas Pulse MEMORIA Si s lo hay un sistema en funcionamiento vaya al paso 10 NO un U 8 Pulse SIGUE para programar el sistema Esclavo Ejemplo de pantalla Slave C El E2 9 Repita los pasos del 3 al 7 si es necesario 10 Pulse FIN Condiciones e Puede instalar las siguientes unidades en las ranuras C 4 l neas LN KX TD180 S2 2 l neas SO RDSI KX TD280 S6 6 l neas SO RDSI KX TD286 PR 1 l nea PRI RDSI KX TD290 BD 4 l neas DID con Pulsos DTMF KX TD185 MD 4 l neas DID con MFC KX TD185 EM 4 l neas E amp M KX TD184 EL 1 l nea E1 KX TD188 E El E2 8 L neas de extensi n KX TD170 A Al A2 16 l neas TR KX TD174 Existen dos reas de ampliaci n en el KX TD816 las reas 1 y 2 desde la parte inferior a la superior Puede instalar una unidad de l nea de extensi n y una l nea exterior LN RDSI S
30. Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar un n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 1234 4 Entre los n meros de interfono Para no asignar ning n interfono pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre los n meros del nuevo interfono 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN 254 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n Condiciones En la KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el sistema Esclavo si est disponible Para una explicaci n de la numeraci n de conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la secci n 1 3 M todos de programaci n Para asignar todos los conectores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el conector 01 Se pueden instalar dos interfonos En el KX TD1232 los interfonos 1 y 2 se instalan en el sistema Maestro los 3 y 4 en el sistema Esclavo si est disponible Puede entrar hasta dos para KX TD816 o cuatro para KX TD1232 n meros de interfono para cada extensi n Referencias de la Gu a de funciones
31. RBT 8 114 Tonos para la comunicaci n con el correo LV MSG H GETMSG H AA SVC 8 CV vocal SVC 6 115 Hora de ajuste 1 00 AM 116 Versi n del programa principal No aplicable 117 Puertos para la integraci n digital con el Todos los conectores En blanco correo vocal Valores por defecto 425 usuario para llamadas locales Programa Valor por defecto 118 N meros de extensi n del correo vocal KX TD816 VM 01 165 VM 02 166 VM 03 167 VM 04 168 VM 05 169 VM 06 170 VM 07 177 VM 08 178 VM 09 181 VM 10 182 VM 11 183 VM 12 184 KX TD1232 VM 01 165 VM 02 166 VM 03 167 VM 04 168 VM 05 169 VM 06 170 VM 07 177 VM 08 178 VM 09 181 VM 10 182 VM 11 183 VM 12 184 VM 13 171 VM 14 172 VM 15 173 VM 16 174 VM 17 175 VM 18 176 VM 19 179 VM 20 180 VM 21 185 VM 22 186 VM 23 187 VM 24 188 119 Grupos de extensi n del correo vocal Todos los n meros de correo vocal EXG 1 120 Contrase a del usuario 1234 121 Contrase a de CDS port til 1234 122 Desbordamiento de UCD Todos los grupos UCD Not Stored 123 Tabla de tiempos UCD Todos las tablas de tiempo Not Stored 124 N meros de extensi n virtual Todas las ubicaciones Not Stored 125 C digo de rea Todas las ubicaciones En blanco 126 Modificaci n de identificaci n del Todas las ubicaciones N mero borrado 0 N mero a adido e
32. Si ha asignado Verificar Todas las llamadas en el programa 508 Modo de entrada de c digo de cuenta se requerir un c digo de cuenta para realizar una llamada exterior Si ha asignado Ignorar restricci n de marcado tras la introducci n del c digo de cuenta se ignoran las posibles restricciones de marcado programadas Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 128 e C digo de cuenta m x 10 d gitos Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 105 Pantalla 105 ACCT CODES 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un N mero de ubicaci n Para entrar n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un c digo de cuenta Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo de cuenta 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE ANTE o SEL y el N mero de ubicaci n que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e S lo podr utilizar los n meros del 0 al 9 Elprograma 508 Modo de introducci n del c digo de cuenta se utiliza para seleccionar el modo Entrada de C digo de Cuenta Programaci n general 63 2 2 Programaci n del sistema e Los c digos de cuenta con el n mero 99 en alguna parte o terminados en 9 no ser n v lidos ya que 99 se utiliza como l mit
33. Todos los puertos CO Programaci n 1 Entre 423 Pantalla 423 ISDN TYPE 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01 C0 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee Pulse MEMORIA Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL n mero de puerto que desee Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX lA A YU da Condiciones e Para el KX TD816 los n meros de puerto 05 y 06 se fijan como Extensi n e Para el KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Para asignar todos los puertos a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 e Despu s de esta asignaci n deber reiniciar el sistema para que sta sea efectiva Programaci n de la RDSI 311 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI 312 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 424 Modo activo de la capa 1 RDSI Descripci n Asigna el modo activo de la capa 1 en cada puerto RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos e
34. de marcaci n 408 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 02 8 Determinasiun n mero de buz n de la 0 n mero de 0 Integraci n de extensi n se sustituye por el n mero de extensi n correo vocal en extensi n o es programable libre Si se 1 libre banda desv a o redirecciona una llamada al SMV este sistema transmite de forma autom tica el n mero de buz n al SMV Para que sea programable seleccione 1 libre y asigne el n mero en los programas 609 N meros de buzones de voz 9 Determina el Men inicial de un O nombres 0 Directorio de tel fono espec fico con pantalla digital 1 n meros llamadas excepto para KX T7230 en la Marcaci n r pida de la extensi n 10 Determina la fuente de m sica de fondo 0 fuente de 0 e M sica en 1 en la m sica en retenci n y la m sica m sica interna fondo de fondo 1 fuente de e M sica en m sica externa retenci n 12 11 Selecciona la pausa entre d gitos para la 00 630 ms 01 Ninguna marcaci n por pulsos 01 830 ms 10 1030 ms 13 Selecciona la frecuencia de tono de 0 normal 0 Ninguna marcaci n Intercom 1 distintiva 14 Ajusta el tiempo de detecci n de la 0 84 1000 ms 1 Ninguna extensi n se al de colgadol 1 204 1000 ms 15 16 Reservado Programaci n
35. gito a adido En blanco 400 Conexi n desconexi n de l nea Todas las l neas externas Connect Si KX TD290 o KX TD188 est n conectados Todas las l neas externas en el sistema Esclavo No Connect 401 Asignaci n del grupo de l neas exteriores COO1 TRG 1 TRG C002 TRG 2 C003 TRG 3 C004 TRG 4 COOS TRG 3 CO06 TRG 6 C007 TRG 7 C008 TRG 8 para el KX TD816 De CO08 a CO54 TRG para el KX TD1232 402 Selecci n del modo de marcaci n Pulse 403 Velocidad de los pulsos Todas las l neas externas 10 pps 404 Duraci n de los tonos Todas las l neas externas 80 ms Valores por defecto 429 DID dedicada Programa Valor por defecto 405 Tiempo de la se al CPC Todas las l neas externas Disable 406 Asignaci n de la identificaci n del Todas las l neas externas Disable interlocutor 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE Todas las l neas externas Disable D a Noche 409 410 Destino de la Intercepci n de Ruta Todos los grupos de l neas externas Disable D a D A NOCHE Noche 411 C digos de acceso a l nea de la centralita Todos los grupos de l neas externas Not Stored superior 412 Tiempo de pausa Todos los grupos de l neas externas 1 5 s 413 Tiempo de la R Todos los grupos de l neas externas 600 ms 414 Tiempo de desconexi n de LN Todos
36. mero de formato DID dedicada oooonicninncccincccnnonnninnacononacannnonns 200 431 Asignaci n de DID dedicada entrante oooocccnonccinnnnnonnncnnnconnnnconnnconanonanaconnnccnnnnanns 201 432 Asignaci n de DID dedicada saliente ooonnccnnnccinnncninnccnnnncnnnanconnncnonocnnncccnnnnonncnnns 203 433 D gito borrado del n mero de abonado DID dedicada ooncccnnnccnnonicinnccnnnnccnnnnn ns 205 434 N mero a adido del n mero de abonado DID dedicada 206 435 Asignaci n de tiempo de espera de parpadeo en DID l nea dedicada 207 436 Transferencia de l nea exterior a l nea dedicada ooonnnninnninnnnoninnnnnnnnncnnnnnanannnanananano 209 437 Transferencia de l nea dedicada a l nea exterlOT ooonnnnncnnnnnnnnninnnnnnncncnnnnnancananarannonns 210 438 Transferencia entre l neas dedicadas cocncncinncnnnnnnnnnaninnnnnananananananananan o ae nea ee ee nn nnnnn 211 439 Seguridad de l nea dedicada ooononnnnnnccnncccnoncconnncnnnacnnnoconnnccnnnnconnncnnnnc Dean nn ncnnncnns 212 440 Secuencia de captura de l nea oooocnnnncccinocononccoonacononanonoconancconn nono no cnnnc cana conannccnn nana 213 441 Tipo de Tuta de VOZ cala tt pi da Ai 215 442 Ganancia del audio en transmisi n ooocccccnnnononononnnnnnononnnnnnnonononanonononononannnnn aa e ae nino 216 443 Ganancia del audio en recepci n oooncccnoccccnonccoonaconnnnnnnononnnccnnnnconn no cnnnc cano ccnnncnnnnna ns 2
37. mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 25 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO Line NO gt 25 4 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla CO25 TIE 5 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 6 Pulse MEMORIA 7 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 8 Repita los pasos del 4 al 7 9 Pulse FIN Condiciones e Si se selecciona TIE para los canales El asignados a DR2 se ejecutaran los DID pero no DIL 1 1 ni DIL 1 N Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Servicio de l neas dedicadas E amp M 354 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 721 LN de referencia en PRI El Descripci n Asigna los datos del sistema de n mero de l nea exterior que utiliza cada l nea PRI o El Despu s de asignar este programa estar n disponibles los siguientes datos de programa para las l neas exteriores PRI de 25 a 54 e 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE e 419 Asignaci n del servicio CLIR saliente RDSI e 420 Asignaci n del servicio de llamada RDSI e 421 Asignaci n del d gito borrado DDI n mero a adido e 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche e 605 606 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche e 614 615 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D A
38. mero de puerto KX TD816 De 01 a 06 KX TD1232 De 01 a 12 N mero de extensi n 2 o 3 d gitos Valores por defecto Todos los puertos Not Stored Programaci n 1 Entre 012 Pantalla 012 ISDN EXT 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para introducir un primer n mero de puerto tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Pantalla 01 Not Stored 4 Entre un n mero de extensi n Para cambiar el n mero actual pulse BORRAR e introduzca el n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Cada n mero de extensi n puede tener dos o tres d gitos del O al 9 Las teclas X y no se puede utilizar e Se determina un n mero de abonado m ltiple MSN seg n este ajuste El MSN consiste del n mero de extensi n asignado y un d gito adicional del O al 9 lt Ejemplo gt Si se asigna un n mero de extensi n de RDSI como 3 288 Programaci n de la RDSI 3 1 Programaci n del administrador de 30 a 39 son efectivos como MSN El usuario de la extensi n puede llamar a cualquier equipo de terminal en el bus ISDN SO con MSN individualmente Al pulsar 30 se llama a todas las extensiones en el bus ISDN SO simult neamente e Los n meros de puerto del 01 a 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est
39. n autom tica de las llamadas que no han sido o no han podido ser contestadas IRNA Ruta de intercepci n Sin Respuesta Estos programas ajustan el destino en ambos modos diurno y nocturno para cada grupo de l neas exteriores Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 X todos los grupos de l neas exteriores e N mero de extensi n De 2 a 4 d gitos Disable sin ruta de intercepci n Valores por defecto Todos los grupos de l neas exteriores Disable D A NOCHE Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 409 para diurno o 410 para nocturno Ejemplo de pantalla 409 INTERCEP DAY 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO gt 3 Entre el n mero de grupo de l neas exteriores Para entrar el n mero de grupo de l neas exteriores 1 tambi n puede pulsar SIGUE Pantalla de ejemplo TRG1 Disable 4 Entre un n mero de extensi n Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Para desactivar la ruta de intercepci n pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l neas exteriores deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el grupo de l neas exteriores 1 Elprograma 40
40. n cuelga Confirm Confirmar Tono de confirmaci n Se env a cuando el n mero de funci n para el Indicador de Mensaje en Espera es v lido FWD VM RBT RBT DESV CV DESV a tono de devoluci n de llamada CV No disponible reservado FWD VM BT BT DESV CV DESV a tono de ocupado CV Se env a cuando la extensi n llamada tiene establecido Desv o de llamada a SMV FWD EXT RBT RBT DESV EXT DESV a tono de devoluci n de llamada a extensi n No disponible reservado Selecci n e RBT BT ROT DND Answer Disconnect Confirm FWD VM RBT FWD VM BT FWD EXT RBT N mero de se al DTMF m x 3 d gitos Valores por defecto RBT 1 BT 2 ROT 3 DND 4 Answer 5 Disconnect 9 Confirm 9 FWD VM RBT 6 FWD VM BT 7 FWD EXT RBT 8 Programaci n 1 Entre 113 Pantalla 113 VM DTMF CMD 2 Pulse SIGUE para programar el estado del tono de devoluci n de llamada 76 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Para programar otro estado siga pulsando la tecla SIGUE hasta que visualice el estado deseado Ejemplo de pantalla RBT 1 Entre un n mero de se al DTMF Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el n mero nuevo Pulse MEMORIA Para programar otra Selecci n siga pulsando las teclas SIGUE o PREV hasta que se visualice la Selecci n deseada Repita los pasos del 3 al 5 Pulse FIN
41. n de coste ID 128 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D A NOCHE para la extensi n RDSI 337 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche 252 Asignaci n de modo de grabaci n de monitoriza ci n de correo vocal 258 Asignaci n de precio de tarificaci n 118 Asignaci n de n mero DDI 111 Asignaci n de n mero DID DDI 111 Asignaci n de se al E amp M 102 Asignaci n de tiempo de espera de parpadeo en DID l nea dedicada 207 Asignaci n de tiempo de espera de parpadeo en l nea dedicada 207 Asignaci n de timbre de extensi n D a Noche para RDSI 327 Asignaci n dedicada entrante 201 Asignaci n dedicada saliente 203 Asignaci n del d gito borrado DDI n mero a adido 309 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRG 173 Asignaci n del indicador de mensaje en espera 105 Asignaci n del punto decimal del precio de tarificaci n 117 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la extensi n 341 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la exten si n RDSI 343 Asignaci n del n mero de l nea exterior para RDSI El 303 349 Asignaci n del servicio CLIR saliente RDSI 305 Asignaci n del servicio de llamada RDSI 307 Asignaci n del tipo de red RDSI 297 Aviso de llamada con el microtel fono descolgado ALMD 240 C CDS Clase de servicio 246 335 420 CLIP Presentaci n de identificaci n de l nea llamante 303 341 343 349 CLIR Restricci n de identificaci n de
42. nea llamante y al llamante con la funci n COLP Presentaci n de identificaci n de l nea conectada ofrecida por el servicio de la red RDSI Su n mero de tel fono de l nea El se env a al interlocutor llamado ANI saliente Selecci n N mero de l nea exterior CO KxX TD816 de 01 a 08 KX TD1232 de 01 a 54 N mero de tel fono 16 d gitos m x Valores por defecto Todas las l neas exteriores Not Stored Programaci n 1 Entre 418 Pantalla 418 CO LINE 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO gt 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Not Stored 4 Entre un n mero de tel fono Para borrar el n mero actual pulse BORRAR Para cambiarlo pulse BORRAR e introduzca un n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE PREV o SEL y el N mero de l neas exteriores que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Programaci n de la El 349 4 2 Programaci n de la l nea exterior El Condiciones Cada n mero tiene un m ximo de 16 d gitos compuesto por los n meros de 0 a 9 Para la KX TD1232 las l neas exteriores de la 01 a la 12 son para el sistema maestro y las l neas exteriores de la 13 a la 24 son para el esclavo si est disponible Para visualizar las partes del n mero que han quedado fuera de la pantalla pulse
43. salientes o s lo para llamadas salientes 0 entrantes y salientes 1 s lo llamadas salientes Ninguna Permite desactivar el tono de confirmaci n 4 Por defecto se oye un pitido al iniciar finalizar una conferencia a tres O desactivar 1 activar Tono de confirmaci n Determina si las teclas X y marcadas ser n examinadas por la restricci n de cargos de llamada Esta asignaci n se requiere para ciertas redes telef nicas LN para evitar el fraude en los cargos Algunas LNS ignoran las teclas X y marcadas por el usuario Si la LN es de este tipo seleccione 0 no comprobar 0 no comprobar 1 comprobar Restricci n de llamadas Reservada Le permite desactivar el tono de confirmaci n 3 Este tono se env a cuando se establece una conversaci n justo despu s de marcar el n mero de funci n para acceder a las siguientes funciones Captura de llamadas Megafon a Respuesta de megafon a TAFAS Recuperar una llamada retenida y Recuperar llamada aparcada 0 desactivar 1 activar Tono de confirmaci n Una l nea exterior ajustada a modo de pulso o de bloqueo de llamadas en el programa 402 Selecci n del modo de marcaci n puede tener dos ajustes Esto asigna la proporci n de interrupci n de pulsos durante la marcaci n por pulsos Seleccione una proporci n adecuada seg n el est ndar de su pa s 0 60 1 67 Selecci n del tipo
44. tel fono centralizado Selecci n N mero de conector KX TD816 de Ola 16 KX TD1232 de 01 a 64 e C digo de tecla m s par metro si es necesario C digo de tecla Par metro 0 nica LN KX TD816 de 01 a 08 N mero de l nea exterior KX TD1232 de 01 a 54 N mero de l nea exterior 1 SDE de 2 a 4 d gitos N mero de extensi n 2 Marcaci n con una sola m x 16 d gitos p ej N mero de tel fono pulsaci n 3 Mensaje en espera Ninguno 3 Mensaje en espera en otra de 2 a 4 d gitos N mero de otra extensi n extensi n 3 Mensaje en espera en extensi n de 2 a 4 d gitos N mero de extensi n virtual virtual 4 DSV NOM Ninguno 5 Guardar Ninguno 6 Cuenta Ninguno 70 Conferencia Ninguno 71 Registro Baja Ninguno 72 Extensi n virtual de 2 a 4 d gitos N mero de extensi n virtual 73 Noche Ninguno 8 Transferencia de correo vocal de 2 a 4 d gitos N mero de extensi n de correo vocal 90 Grabaci n de conversaciones de 2 a 4 d gitos N mero de extensi n de correo vocal 91 Grabaci n de conversaciones de 2 a 4 d gitos N mero de extensi n de correo vocal en buz n ajeno 92 Monitorizaci n de correo Ninguno vocal 40 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador C digo de tecla Par metro 93 Cancelar monitorizaci n de Ninguno correo vocal
45. ximo de ocho grupos de extensi n Cada extensi n s lo puede pertenecer a un grupo simult neamente En la KX TD1232 los n meros de conectores del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el sistema Esclavo si est disponible 248 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n e Para una explicaci n de la numeraci n de conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la secci n 1 3 M todos de programaci n e Para asignar todos los conectores a un grupo de extensi n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el conector 01 Referencias de la Gu a de funciones Captura de llamadas Grupo de extensi n B squeda B squeda de extensi n Programaci n general 249 2 7 Programaci n de la extensi n 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche Descripci n La funci n de entrada directa de l nea DIL 1 N se puede asignar para que suene en m s de una extensi n Todas las llamadas entrantes de las l neas de programaci n exterior se dirigen a las extensiones especificadas Estos programas asignan las extensiones y el m todo de notificaci n para cada l nea exterior en el modo d a y noche Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 1 2 KX TD1232 de 01 a 64 1 2 X todos los conectores 1 primera parte 2 segunda parte N mero de l nea ex
46. y entre la Contrase a del sistema por defecto 1234 e La pantalla muestra el Mensaje inicial SYS PGM NO gt Nota e Siel tel fono no tiene la tecla PROGRAMAR sustit yala con la tecla PAUSA e Si no se introduce nada en cinco segundos despu s de pulsar la tecla PROGRAMA o PAUSA se cancela e La contrase a del sistema introducida no aparece en la pantalla La contrase a del sistema puede cambiarse mediante el Sistema de programaci n Consulte la Secci n 2 2 107 Contrase a del sistema pr t cnica e Durante el modo de programaci n la extensi n se tratar como una extensi n ocupada e S lo puede estar en el modo de programaci n un tel fono espec fico a la vez gt 16 Instrucciones de programaci n 1 3 M todos de programaci n 1 3 M todos de programaci n Pasar a la siguiente etapa Cuando aparece SYS PGM NO gt puede seleccionar uno de los programas siguientes e Para ir al programa 000 pulse la tecla SIGUE e Para ir a otro programa introduzca la direcci n de 3 d gitos del programa Rotaci n del n mero de conector Cada conector del sistema soporta la conexi n de un tel fono espec fico digital y un tel fono regular con n meros de extensi n diferentes Funci n doblar puerto Para programar esta funci n es necesaria la numeraci n doble para cada puerto La primera parte del conector uno es 01 1 La segunda parte del conector uno es 01 2 La primera parte de
47. y la pausa entre d gitos en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 02 bit 7 y bits 12 y 11 si fuera necesario Referencias de la Gu a de funciones Selecci n del modo de marcaci n 176 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 403 Velocidad de los pulsos Descripci n Una l nea exterior anal gica ajustada en el modo de pulsos o de bloqueo de llamadas en el programa 402 Selecci n del modo de marcaci n puede tener dos gamas de pulsos 10 pps baja y 20 pps alta Este programa ajusta la velocidad del pulso para cada l nea externa en el modo pulso o de bloqueo de llamadas Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 01 a 08 X KXx TD1232 01 a 24 x X todas las l neas exteriores e 10 pps 20 pps Valores por defecto Todas las l neas exteriores 10 pps Programaci n 1 Entre 403 Pantalla 403 PULSE SPEED 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 1l0pps 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado u 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 las l neas exteriores 01 a 12 son para el sist
48. 1 2 X todos los conectores 1 primera parte 2 segunda parte N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 01 a 08 KX TD1232 de 01 a 24 X todas las l neas exteriores e Enabl activar Disab desactivar Valores por defecto Todos los conectores 1 2 Todas las l neas exteriores Enabl D A NOCHE Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 605 por diurno o 606 por nocturno Ejemplo de pantalla 605 CO DAY OUT 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar un n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 C001 Enabl 4 Entre el n mero de l nea exterior deseado o mantenga pulsadas las teclas gt o 45 hasta que aparezca la l nea exterior deseada Para cambiar la entrada actual entre el n mero nuevo 5 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 6 Pulse MEMORIA 7 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 8 Repita los pasos del 4 al 7 252 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n 9 Pulse FIN Condiciones Enel KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el sistema Esclavo si est disponible No se aceptan los n meros de conector co
49. 102 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 130 Control de Mensaje en espera Descripci n Asigna los puertos de datos que se comunican con el m dulo adaptador de indicador de mensaje en espera KX TD194 Selecci n e N mero de adaptador ID194 KX TD816 1 KX TD1232 del 1 al 6 N mero de conector KX TD816 del 02 al 16 KX TD 1232 del 02 al 64 Valores por defecto Todas las unidades Not Stored Programaci n 1 Entre 130 Pantalla 130 MW CONTROL 2 Pulse SIGUE Pantalla MW UNIT NO gt 3 Entre un n mero de unidad Para entrar el n mero de unidad 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Unit 1 Jack 4 Entre un n mero de conector Ejemplo de pantalla Unit 1 Jack 05 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro m dulo pulse NEXT o ANTE o SELECT y el n mero de m dulo deseado 7 Repite pasos 4 y 6 8 Pulse FIN Condiciones e Los siguientes conectores no est n disponibles para esta asignaci n Conector 01 El conector para la extensi n del administrador Conectores conectados a los puertos de correo vocal Programaci n general 103 2 2 Programaci n del sistema Conectores asignados a consolas y tel fonos emparejados Conectores ya asignados al m dulo adaptador de mensaje en espera Si el m dulo est conectado a un puerto que no est asignado como puerto de datos puede que se oiga un clic desde el m du
50. 2 1 Selecci n N mero de CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Selecci n por bits 4 3 2 y 1 0000 ning n l mite 0001 1 d gito 0010 2 d gitos 0011 3 d gitos 0100 4 d gitos 0101 5 d gitos 0110 6 d gitos 0111 7 d gitos 1000 8 d gitos 1001 9 d gitos 1010 10 d gitos 1011 11 d gitos 1100 12 d gitos 1101 13 d gitos 1110 14 d gitos 1111 15 d gitos e Selecci n por bit 5 0 desactivar 1 activar Valores por defecto Bits 4 3 2 y 1 Todas las CDS 0000 Bit 5 Todas las CDS 1 Programaci n 1 Entre 991 Pantalla 991 COS ADD DATA 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO 3 Entre un n mero de CDS Ejemplo de pantalla 1111111111110000 4 Mantenga pulsadas las teclas m gt o lt QE para mover el curso hasta el bit deseado 420 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional 5 Entre la Selecci n 0 o 1 Para cambiar la entrada actual pulse MEMORIA y la nueva selecci n Para programar otro bit repita los pasos 4 y 5 Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SEL y el n mero de CDS deseada NO YD A A Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Desv o de llamadas Clase de Servicio CDS Programaci n opcional 421 5 1 Programaci n opcional 422 Programaci n opcional Secci n 6 Valores por defecto Valores por defecto 423 2
51. 4 Programaci n de la l nea El 707 Modo reloj El Descripci n Asigna el modo reloj para la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n External Internal Valores por defecto External Programaci n 1 Entre 707 Pantalla 707 CLOCK MODE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla External 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Si se selecciona External el sistema utiliza el reloj externo de la red telef nica o de otra centralita privada PBX si est conectada Si se selecciona Internal el sistema proporcionar el reloj interno a la otra centralita privada PBX Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 353 4 4 Programaci n de la l nea El 720 Servicio de llamada dedicada E1 Descripci n Establece el tipo de recepci n de llamadas para los canales El asignados a la l nea dedicada TIE Si se selecciona DIL se ejecutar DIL 1 1 o DIL 1 N Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de l nea exterior CO de 25 a 54 X X todas las l neas exteriores de 25 a 54 e Tipo TIE DIL Valores por defecto Todas las l neas exteriores TIE Programaci n 1 Entre 720 Pantalla 720 TIE RING 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n
52. 409 Marcaci n r pida del sistema 32 34 Mensaje en espera en extensi n virtual 40 Mensaje en espera en otra extensi n 40 Mensajes de ausencia 47 Men inicial 409 Limitaci n de tarificaci n 292 Llamada externa con l mite de tiempo 231 408 Modificaci n de identificaci n del usuario para lla madas locales 98 Modificaci n de la identificaci n de interlocutor para llamadas a larga distancia 100 Modo ARS 156 Modo Bloqueo de llamadas 175 177 Modo DTMF 175 Modo Pulsos 175 177 Modo TEI de RDSI 319 Modo activo de la capa 1 RDSI 313 Modo de detecci n de pulsos de pasos en la E1 385 Modo de enlace de datos RDSI 317 Modo de introducci n del c digo de cuenta 238 Modo de marcaci n E1 361 Modo de marcaci n DTMF 175 Modo de marcaci n Pulsos 175 Modo de marcaci n bloqueo de llamadas 175 Modo de servicio ANIE1 394 Modo opcional 238 Modo reloj E1 353 Monitorizaci n de correo vocal 40 Multifrecuencia de tono dual DTMF 175 M todos de programaci n 17 L mite del importe 51 M dulo de ampliaci n 69 M sica de fondo 271 273 M sica en retenci n 271 416 O Nivel de programaci n del TE 242 Nivel de restricci n de marcado D A NOCHE 229 Opci n del marco de la EL 368 Operadora 43 413 Operadora autom tica AA 410 Nombre de identificaci n del interlocutor 74 Nombre de la extensi n RDSI 290 Nombre de la unidad monetaria 121 Nombre de las l neas 198 Nombres de las extens
53. 80 96 112 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Valores por defecto Todos los grupos de l neas exteriores 600 ms Programaci n 1 Entre 413 Pantalla 413 FLASH TIME 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO gt 3 Entre un n mero de grupo de l neas exteriores Para entrar el n mero de grupo de l neas exteriores 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 600 msec 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice el tiempo deseado 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l neas exteriores deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Puede desactivar el env o si no lo necesita La funci n R tendr efecto en vez de El programa 414 Tiempo de desconexi n de LN se utiliza para seleccionar el tiempo necesario para la funci n R El tiempo de flash necesario depende de la Red Telef nica o de las l neas de centralita superior Programaci n general 193 2 5 Programaci n de la l nea exterior e Paraasignartodos los grupos de l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el grupo de l neas exteriores 1 e Elprograma 401 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRG se utiliza para asignar cada l nea exterior a un grupo de l neas exteriores Referencias d
54. Activa o desactiva el reintento 0 desactivar 1 DISA marcando X durante una llamada 1 activar exterior DISA 4 Reservado 5 Ajusta el tiempo que el sistema espera 0 inmediatamente 1 MDS IRNA despu s de MDS 1 despu s de 5 segundos 6 Para la integraci n de VM TED 0 activar 1 e Integraci n de Activa o desactiva e envio de 1 desactivar correo vocal seguimiento de ID cuando una llamada exterior se dirige a un puerto de correo vocal mediante desv o de llamadas Para la integraci n de VM en banda Activa o desactiva e envio de seguimiento de ID cuando una llamada exterior se dirige a un puerto de correo vocal mediante desv o de llamadas e Cuando el puerto AA se encuentra en el modo de servicio activar el modo pasar a modo de servicio VM desactivar el modo no cambiar e Cuando el puerto est en modo de servicio VM El seguimiento de ID siempre se env a independientemente de este programa para tel fonos espec ficos digitales e Integraci n de correo vocal en banda Programaci n opcional 411 5 1 Programaci n opcional Explicaci n Area Bit Descripci n Selecci n Por defecto Referencias de la Gu a de funciones 05 Para la integraci n de VM TED Activa o desactiva e envio de seguimiento de ID cuando una llamada exterior se dirige a un puerto de correo vocal mediante IRNA Para la integraci n de VM en banda Activa o
55. BORRAR y entre el nuevo n mero de veces 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e El programa 210 Intervalo de tiempo de rellamada autom tica se utiliza para ajustar el intervalo de tiempo entre los intentos de rellamada autom tica e No puede dejar una entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Rellamada 138 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 210 Intervalo de tiempo de rellamada autom tica Descripci n Ajusta el intervalo de tiempo entre los intentos de rellamada autom tica Selecci n Tiempo segundos de 3 a 120 X 10 es la hora real Valores por defecto 60 s Programaci n 1 Entre 210 Pantalla 210 REDIAL TIME 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 60 sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo time Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Entre un n mero del 3 al 120 El tiempo real es 10 veces el n mero entrado El programa 209 Veces de repetici n de rellamada autom tica se utiliza para ajustar el n mero de veces que se intenta la rellamada autom tica e No puede dejar una entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Rellamada Programaci n general 139 2 3 Programaci n del temporizador 211 Tiempo de inicio de marcaci n Descripci n Ajusta el n mero de milisegundos que el sistema esperar antes de marcar una vez conectada
56. COs1 LVL2 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Siintenta ejecutar la tecla LN de programaci n en el nivel 2 se escucha un tono de aviso y aparece la pantalla de programaci n inicial e No se puede cambiar una frecuencia de timbre para cada tecla LN en el nivel 2 e Laprogramaci n asignada a 005 Programaci n de teclas LN flexibles se puede ignorar independientemente del nivel de esta programaci n 242 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS Referencias de la Gu a de funciones Programaci n De La Extensi n Programaci n general 243 2 7 Programaci n de la extensi n 2 7 Programaci n de la extensi n 600 Doblar puerto Descripci n El puerto de dispositivo extra XDP permite que se pueda conectar un tel fono regular TR al mismo conector que un tel fono espec fico digital TED Este programa asigna cu les son los conectores XDP El TR y el TED del conector programado funciona como extensiones independientes Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 KX TD1232 de 01 a 64 X todos los conectores Disable Enable Valores por defecto Todos los conectores Disable Programaci n 1 Entre 600 Pantalla 600 XDP PORT 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre a n mero de conector Para
57. Conector programado como extensi n maestra Para asignar la extensi n maestra consulte la Secci n 2 1 006 Asignaci n de la extensi n de operadora administrador Programaci n de usuario Programaci n de administrador Cualquier usuario de tel fono espec fico puede acceder a los elementos de programaci n de administrador en el sistema Consulte la secci n 1 5 Programaci n del usuario 12 Instrucciones de programaci n 1 2 Utilizar tel fonos espec ficos 1 2 Utilizar tel fonos espec ficos Teclas Soft y tecla SHIFT en la pantalla TED Debajo de la pantalla del los tel fonos espec ficos TED KX T7533 KX T7536 KX T7230 y KX T7235 se encuentran tres teclas Las funciones de estas teclas var an a medida que los procedimientos de programaci n avanzan paso a paso Las funciones asignadas en cada momento a estas teclas se muestran en la l nea inferior de la pantalla Consulte Consultar la pantalla en esta secci n para obtener m s informaci n acerca de las l neas de la pantalla Si el indicador de la tecla SHIFT est iluminado est n disponibles dos funciones para cada tecla soft Para alternar entre las dos funciones pulse la tecla SHIFT de la parte derecha de la pantalla Variaciones de las teclas so
58. En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 e El modo almuerzo pausa s lo es operativo cuando se asigna Regular en este programa Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI 308 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 421 Asignaci n del d gito borrado DDI n mero a adido Descripci n Asigna los d gitos borrados y a adidos al n mero de suscritor y un n mero DDI enviado desde la red Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 01 a 08 KX TD1232 de 01 a 24 X todas las l neas exteriores e D gitos borrados del O al 16 0 no se borra N mero a adido m ximo 4 d gitos Valores por defecto Todas las l neas exteriores D gito borrado 0 N mero a adido NO0t Stored Programaci n 1 Entre 421 Pantalla 421 DDI RMV ADD 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 O 4 Entre los d gito s a borrar Para cambiar el d gito actual pulse BORRAR e introduzca el n mero nuevo 5 Pulse m Ejemplo de pantalla COO1 3 6 Entre el los n mero s a a adir Para cambiar el n mero actual pulse BORRAR e introduzca el n mero nuevo 7 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el N mero de
59. Ignorar TRS para la Marcaci n r pida del sistema Descripci n Permite que se ignoren las restricciones de marcado para los n meros de marcaci n r pida de sistema Si se activa todos los usuarios de extensiones pueden realizar llamadas de marcaci n r pida de sistema sin verse afectados por las restricciones de marcado que les afecten por la Clase de Servicio asignada Selecci n Enable Disable Valores por defecto Disable Programaci n 1 Entre 300 Pantalla 300 TRS SPEED DL Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Override Disable N W Siga pulsando SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Seleccione Enables para ignorar restricci n de cargos de llamada Select Disable for toll restriction Referencias de la Gu a de funciones Restricci n de llamada 150 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 301 305 N meros restringidos para los niveles 2 a 6 Descripci n Permite especificar los n meros restringidos para cada nivel de restricci n de llamada de la forma siguiente Par metro 301 restringe los niveles 2 a 6 Par metro 302 restringe los niveles 3 a 6 Par metro 303 restringe los niveles 4 a 6 Par metro 304 restringe los niveles 5 a 6 Par metro 3053 restringe el nivel 6 Selecci n N mero de ubicaci n 01 a 20 N mero de llamada de cargo 10 d gitos m x Valores por de
60. Mii iba e o A EEE EEE DE DES 102 130 Control de Mensaje en ESPOTA ccoooconocinonnnoncnocnnonononoconanonccnnn cnn nono DEA RED DER DD nc Den ea acen ee DDns 103 131 Asignaci n del indicador de mensaje en espera cooooncccnonnnoncnonononananananonannrnnncnnncnnn ns 105 132 Puertos para la activaci n del mensaje en espera ooooconnccnncccnoncnonnnnncnanonannrnnnrnn anna anos 107 134 Aplicaciones de h tela dainas sind DA DE da TETA DA DURAR 109 135 Selecci n de n mero de conversi n DID oooonnnncnconnnnnnnononccnnnononnnononononccnononnnnonononono 110 136 Asignaci n de n mero DID DD oonnccnnnncnnocccanacononanononaconcccnnononnnnnnnnnonanccnnnncnnnnncnns 111 137 138 Extensi n DID DDI D a Noche cccccccncncncconononononononononononononocinonananinininanos 113 139 Ajuste de nombre de extensi n DID DDI ooconncccnnnccononacinnncnonononnncnnnn canon ae ea ae aa ae ee odo 115 141 Asignaci n del punto decimal del precio de tarificaci n 117 142 Asignaci n de precio de tarificaci n ooocnnnccnnnnnonononcnoncnonncnn nono conan cnn nconnonnncnnnranacinn nos 118 143 Selecci n de la visualizaci n de la tarificaci n cccnoooooconnnnnnnnononanonnnnononnananononcnnono 120 144 Nombre de la unidad Monetalla cononnnuunnncnonononononnnonononnnnnnnnnnnnonnnanonononcnnonannnnnonnnnos 121 148 gt Escucha en PUDO estaa ie 122 150 Tiempo de inicio fin del servicio de almuerzo ooonccnnonccn
61. Number Transfer Table Valores por defecto EXT Number Programaci n 1 Entre 135 Pantalla 135 DID SELECT 2 Pulse SIGUE Pantalla EXT Number tn Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e El n mero DID se convierte desde el n mero de abonado DID utilizando el programa 433 D gito borrado del n mero de abonado DID dedicada and 434 N mero a adido del n mero de abonado DID dedicada e Se precisan los programas del 136 al 139 para utilizar la Tabla de Transferencia Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n interna directa DID 110 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 136 Asignaci n de n mero DID DDI Descripci n Asigna el n mero de marcaci n interna directa DID que se transforma desde el n mero de abonado DID utilizando los programas 433 D gito borrado del n mero de abonado DID dedicada and 434 N mero a adido del n mero de abonado DID dedicada Y tambi n asigna el n mero directo de extensi n DDD Si el n mero transformado coincide con el n mero asignado en este programa accede al destino asignado en el programa 137 138 Extensi n DID DDI D a Noche Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 200 N mero DID DDI 16 d gitos m x Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 136 Pantal
62. PHANTOM 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO _ 3 Entre un N mero de ubicaci n Para entrar un n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un n mero de extensi n virtual Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual Pulse BORRAR y entre el n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Cada n mero de extensi n virtual tiene de dos a tres d gitos del 0 al 9 e Los primeros uno o dos d gitos de los n meros de extensi n virtual est n sujetos al programa 100 Numeraci n flexible bloques de 100 extensiones del 01 al 16 1 e Los n meros de extensi n virtual y otros n meros de extensi n deber an ser diferentes Si efect a la entrada de dichos n meros dos veces o si son incompatibles no ser v lida Ejemplo de entrada v lida 10 y 11 10 y 110 Ejemplo de entrada no v lida 10 y 106 210 y 21 94 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Para evitar efectuar una entrada no v lida compruebe el resto de n meros de extensi n A continuaci n se indican los valores por defecto de cada n mero de extensi n 003 N meros de las extensiones KX TD816 del 101 al 116 del 201 al 216 KX TD1232 del 101 al 164 del 201 al 264 012 N m
63. Permanent Call Valores por defecto KX TD816 Puerto 05 y 06 Call Otros puertos Permanent KX TD1232 Todos los puertos Permanent Programaci n 1 Entre 424 Pantalla 424 LAYER1 MODE 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Permanent 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que se visualice la selecci n que desee 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 el n mero de puertos del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Para asignar todos los puertos a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 e Despu s de esta asignaci n deber reiniciar el sistema para que sta sea efectiva Programaci n de la RDSI 313 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI 314 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 425 Configuraci n RDSI Descripci n Asigna la configuraci n en cada puerto RDSI Este programa est disponible s lo para las extensiones RDSI Selecci n e N mero de
64. Portero autom tico Llamada de interfono Servicio D a Noche Programaci n general 255 2 7 Programaci n de la extensi n 609 N meros de buzones de voz Descripci n Asigna un n mero de buz n para cada extensi n s lo v lido si el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 02 bit 8 est en libre Selecci n e N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 1 2 KXx TD1232 de 01 a 64 1 2 1 primera parte 2 segunda parte N mero de buz n m x 16 d gitos Valores por defecto Todos los conectores Not Stored Programaci n 1 Entre 609 Pantalla 609 V MAIL CODES 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar un n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 Not Stored 4 Entre un n mero de buz n Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones En la KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el sistema Esclavo si est disponible No se aceptan los n meros de conect
65. Programaci n 1 Entre 206 Pantalla 206 CO CO TIME 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla ps Time 10 min 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Desv o de llamadas Transferencia de llamada Conferencia Acceso directo al sistema interno DISA Programaci n general 135 2 3 Programaci n del temporizador 207 Tiempo del primer d gito Descripci n Ajusta el tiempo m ximo permitido entre la llegada del tono de invitaci n a marcar y el primer d gito marcado en una llamada saliente Si el usuario de una extensi n no marca ning n d gito durante este tiempo las se ales recibidas DTMF Multifrecuencia de tono dual se liberan Selecci n Tiempo segundos 5 a 120 Valores por defecto 10s Programaci n 1 Entre 207 Pantalla 207 1ST DIGIT T 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 10 sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Tras este tiempo se inicia la comprobaci n de las restricciones de marcado e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Restricciones de marcado 136 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 208 Tiempo e
66. Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 391 4 4 Programaci n de la l nea El 773 Detecci n del marco de error E1 Descripci n Ajusta la detecci n del marco de error para la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n No Yes Valores por defecto No Programaci n 1 Entre 773 Pantalla 773 ERR DETECT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Error Detect No Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones Ninguna Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 392 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 774 Error de la El Descripci n Ajusta el n mero de veces de detecci n del marco de error para la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de veces de 0 a 7 X 16 es el n mero real de veces O sin l mite Valores por defecto 0 Programaci n 1 Entre 774 Pantalla 774 ERR RATE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Error RATE 0 3 Entre el n mero de veces Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de veces 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Ajuste las configuraciones de la
67. Pulse MEMORIA 4 Pulse FIN Condiciones El tel fono desde el que se puede acceder a la programaci n es el conectado al conector 01 O a un conector programado como extensi n maestra en la programaci n de la extensi n 006 Asignaci n de la extensi n de operadora administrador Para el KX TD1232 los n meros de conector de 01 a 32 son para el sistema Maestro y de 33 a 64 son para el Esclavo si est disponible Los n meros de conector en el sistema fuera de servicio no son aceptables El n mero de teclas LN disponibles depende del tipo de tel fono Consulte Teclas en Tel fonos espec ficos y Consolas en la Gu a de funciones For the KX T7500 series telephones 24 CO buttons can be programmed by adding 12 CO buttons by connecting the KX T7545 Add on key Module Si pulsa la misma tecla LN de nuevo en el paso 5 puede seleccionar la frecuencia de timbre que desee para la tecla LN entre ocho tipos de tonos de timbre Al entrar el n mero de tipo de tono 1 a 8 escuchar el tipo de tono seleccionado hasta que se pulse MEMORIA Esta selecci n s lo es posible para las teclas LN que se han asignado a nica LN Tecla de Grupo LN o Bucle LN Referencias de la Gu a de funciones Tecla Flexible Teclas en Tel fonos espec ficos y Consolas 42 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador 006 Asignaci n de la extensi n de operadora administrador Descripci n Asigna el n mero de con
68. Pulse SIGUE para programar el horario A Para programar otro horario mantenga pulsado SIGUE o PREV hasta que se visualice el horario deseado Ejemplo de pantalla A GM GM GM 3 Entre un n mero de grupo de l nea exterior Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero 4 Pulse m para entrar el n mero de la tabla de modificaciones enlazadas 5 Entre un n mero de la tabla de modificaci n Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero de la tabla de modificaciones 6 Pulse gt para entrar el siguiente n mero de prioridad del grupo de l nea externa 7 Repita los pasos 3 a 6 para entrar n meros de grupo de l nea exterior de otro pa s y los n meros de la tabla de modificaci n 8 Pulse MEMORIA 9 Para programar otro horario mantenga pulsado SIGUE o ANTE hasta que visualice el horario que desea 10 Repita los pasos 3 a 9 Programaci n general 161 2 4 Programaci n TRS ARS 11 Pulse FIN Condiciones e Puede asignar hasta tres grupos de l neas exteriores para cada franja horaria Debe entrar al mismo tiempo el n mero y grupo de l nea exterior y el n mero de la tabla de modificaci n Primero se entra el n mero de grupo de l nea exterior de mayor prioridad y el n mero de la tabla de modificaci n izquierda a derecha e Seutilizan los Programas 330 D gito borrado de la modificaci n ARS
69. S1 S2 83 S4 TR RT 1T 2T 3T 4T en blanco Valores por defecto Todos los horarios Not Stored Programaci n 1 RX IA A O Entre 123 Pantalla 123 UCD T TABLE Pulse SIGUE Pantalla Table NO gt Entre un n mero de horario Para entrar el n mero de horario 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 gt gt gt gt Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee Ejemplo de pantalla 1 S1 gt gt gt Pulse gt Repita los pasos 4 y 5 Pulse MEMORIA Pulse FIN 92 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Condiciones e Sx se puede asignar en un espacio diferente del primero s lo si existe otro Sx asignado en primer lugar e Una asignaci n despu s de TR RT o en blanco no est disponible Referencias de la Gu a de funciones Distribuci n Uniforme de Llamadas UCD Programaci n general 93 2 2 Programaci n del sistema 124 N meros de extensi n virtual Descripci n Asigna los n meros de extensi n virtual Cada n mero puede asignarse a una tecla LN Flexible O SDE Selecci n directa de extensi n programada como tipo Virtual Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 128 N mero de extensi n virtual de 2 a 4 d gitos Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 124 Pantalla 124
70. SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l nea exterior a la misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de grupo de l nea exterior 1 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada Programaci n general 209 2 5 Programaci n de la l nea exterior 437 Transferencia de l nea dedicada a l nea exterior Descripci n Activa o desactiva la transferencia de las llamadas dedicadas a una l nea exterior en base a un grupo de l nea exterior Esta restricci n se aplica a lo siguiente 1 Una llamada exterior a trav s de otra centralita privada PBX 2 Desv o de llamadas a una l nea exterior 3 Transferencia de llamadas a una l nea dedicada Selecci n N mero de grupo de l nea exterior TRG del 1 al 8 X X todos los grupos de l neas exteriores Enable Disable Valores por defecto Todos los grupos de l nea exterior Disable Programaci n 1 Entre 437 Pantalla 437 TIE CO XFER 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO gt 3 Entre un n mero de grupo de l nea exterior Para entrar el n mero de grupo de l nea exterior 1 tambi n puede p
71. SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee 8 Repita los pasos del 4 al 7 9 Pulse FIN Programaci n de la RDSI 337 3 4 Programaci n de la extensi n Condiciones e Para la KX TD1232 el n mero de puertos del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Para asignar todos los puertos a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 e Para asignar todas las l neas exteriores a una Selecci n pulse la tecla X del paso 4 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 e Si cambia un n mero de puerto pulsando SIGUE o PREV el N mero de l neas exteriores no cambiar Ejemplo 03 C002 Pulsando SIGUE 04 C002 Referencias a la Gu a de funciones Servicio d a noche Asignaci n de conexi n de l nea exterior Saliente 338 Programaci n de la RDSI 3 4 Programaci n de la extensi n 616 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n RDSI Descripci n Se utiliza para convertir un n mero directo de extensi n DDI en un n mero de extensi n RDSI para colocar una llamada DDI a una extensi n concreta Selecci n N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KXx TD1232 de 01 a 12 N mero DDI 6 d gitos m x Valores por defecto Todos los puertos en blanco Programaci n 1 Entre 616 Pulse S
72. Send Programaci n de la RDSI 299 3 2 Programaci n del sistema 3 Modo de recepci n de estado Disc 4 Tipo de numeraci n O Desconocido 5 Plan de numeraci n 1 Plan de numeraci n RDSI Tel fono 6 Temporizador de extensi n T200 1 0 s 7 Temporizador de extensi n T203 10 0 s 8 Temporizador de extensi n T302 15 0 s 9 Temporizador de extensi n T303 4 0 s 10 Temporizador de extensi n T304 20 0 s 11 Temporizador de extensi n T305 30 0 s 12 Temporizador de extensi n T306 30 0 s 13 Temporizador de extensi n T310 40 0 s 14 Temporizador de extensi n T3D3 30 0 s 15 Temporizador de extensi n T3D9 20 0 s 16 Temporizador LN T200 1 0 s 17 Temporizador LN T203 10 0 s 18 Temporizador LN T302 15 0 s 19 Temporizador LN T303 4 0 s 20 Temporizador LN T304 30 0 s 21 Temporizador LN T305 30 0 s 22 Temporizador LN T306 0 0 s 23 Temporizador LN T310 100 0 s 24 Temporizador LN T3D3 60 0 s 25 Temporizador LN T3D9 20 0 s Programaci n 1 Entre 149 Pantalla 149 ISDN DATA 2 Pulse SIGUE repetidamente hasta que aparezca el elemento deseado Ejemplo de pantalla ADPCM TYPE A Law 3 Para los datos de 1 a 3 mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Para los datos de 4 a 25 entre el par metro deseado Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo par metro Para entrar el punto decimal para lo
73. Tabla de tiempos UCD 92 Tabla de transferencia DID para llamadas DDI 302 Ubicaci n de la unidad 294 346 Ubicaci n del m dulo 69 Tecla ANTE ANTERIOR 14 Tecla BORRAR 14 Tecla Cancelar monitorizaci n de correo vocal 41 Tecla Conferencia 40 Tecla Bucle LN 41 62 Tecla Cuenta 40 Tecla DSV NOM 40 418 Tecla Extensi n virtual 40 Tecla FIN 15 Tecla Grabaci n de conversaciones 40 Tecla Grabaci n de conversaciones en buz n ajeno 40 Tecla Grupo LN 41 Tecla Guardar 40 Tecla MEMORIA 15 Tecla LN nica 40 Tecla Marcaci n con una sola pulsaci n 40 Tecla Mensaje en espera 40 Tecla Noche 40 Tecla PAUSA 14 445 ndice Tecla PROGRAMAR 14 TeclaR 14 193 407 412 Tecla SECRETO 15 Tecla SDE 40 Tecla SEL 14 Tecla SHIFT 13 Tecla Registro Baja 40 Tecla Transferencia de correo vocal 40 Tecla VOLUMEN 18 Teclas Soft 13 Temporizador de avance DID para MFC R2 219 Temporizador de decisi n de respuesta en la El 374 Temporizador de desaparici n El MFC R2 398 Temporizador de desv o El MFC R2 396 Temporizador de espera de respuesta El 357 Temporizador de la primera marcaci n El DR2 dedicada 369 Temporizador de retroceso DID para MFC R2 220 Temporizador de retrollamada El MFC R2 397 Temporizador desaparecido DID para MFC R2 221 Tiempo de ampliaci n de la l nea DISA LN LN 411 Tiempo de desconexi n 195 Tiempo de espera DISA AA 147 Tiempo de inicio fin del servicio de
74. Todos los conectores Not Stored Programaci n 1 Entre 611 Pantalla 611 EXT DDI 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO gt 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar el n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 4 Entre un n mero DDI Para borrar la entrada actual pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN 332 Programaci n de la RDSI 3 4 Programaci n de la extensi n Condiciones Hay un m ximo de 128 n meros DDI Cada n mero DDI puede tener un m ximo de seis d gitos compuestos por los n meros del 0 al 9 e Para la KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el Esclavo si est disponible e Para m s informaci n sobre la numeraci n de conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la secci n 1 3 M todos de programaci n e Para utilizar este programa se puede seleccionar n mero de conversi n DDI en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 06 bit 13 Referencias a la Gu a de funciones N meros directos de extensi n DDI Programaci n de la RDSI 333 3 4 Programaci n de la extensi n 612 Conversi n de
75. Tono de acceso a la megafon a On 806 807 Par metros de comunicaci n del puerto serie RS 232C Puerto 1 Puerto 2 Nuevo c digo de l nea CR LF Velocidad en baudios 9600 Longitud de palabra 8 Bit de paridad Mark Bit de parada 1 809 Tipo de seguridad de la DISA Trunk 810 Detecci n de tonos c clicos por la DISA Enable 812 Ganancia de los tonos DISA Dial y Call Repeat 813 N mero flotante Pager 1 196 Pager 2 197 Pager 3 296 Pager 4 297 DISA 1 198 DISA 2 298 MODEM 299 E Grp 1 191 E Grp 2 192 E Grp 3 193 E Grp 4 194 E Grp 5 291 E Grp 6 292 E Grp 7 293 E Grp 8 294 814 Est ndar del m dem CCITT 815 Marcaci n de un s lo d gito para la DISA Disable 816 Formato REDCE Regular 817 Ajustar velocidad en baudios KX TD197 V 34 33600 KX TD198 Valores por defecto 433 3 Programaci n RDSI extensi n virtual Programa Valor por defecto 012 N mero de extensi n RDSI Todos los puertos Not Stored 013 Nombre de la extensi n RDSI Todos los puertos Not Stored 018 Gesti n del presupuesto para extensi n Todos los puertos O RDSI 109 Tipo de unidad de ampliaci n KX TD816 C E KX TD1232 Master y Slave C E1 E2 112 Asignaci n del tipo de red RDSI Mode 51 140 Conversi n del n mero DDI n mero de Todas las ubicaciones En blanco 149 Asignaci n de datos RDSI 1
76. actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e El temporizador empieza a contar una vez marcados todos los d gitos Este temporizador no se aplica a las llamadas entrantes El temporizador para las llamadas entrantes se inicia de forma inmediata e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Mensaje de pantalla Registro detallado de comunicaciones por extensi n REDCE Programaci n general 141 2 3 Programaci n del temporizador 213 Tiempo de retardo del descolgado de la DISA Descripci n Asigna el n mero de timbres entre una llamada recibida y la respuesta mediante la funci n de Acceso directo al sistema interno DISA Selecci n N mero de timbres 0 a 6 Valores por defecto 1 rings Programaci n 1 Entre 213 Pantalla 213 DISA ANSWER 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 1l rings 3 Entre el n mero de timbres Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero de timbres 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Un timbre equivale a cinco segundos e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA 142 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 214 Tiempo de prolongaci n de la DISA Descripci n Ajusta el tiempo m ximo de prolongaci n permitido para una llamada LN LN a trav s de la D
77. aparece durante la conversaci n como aparece en la impresi n REDCE e Este ajuste se utiliza para la referencia de tarificaci n Referencias de la Gu a de funciones Referencia de tarificaci n Programaci n general 117 2 2 Programaci n del sistema 142 Asignaci n de precio de tarificaci n Descripci n Asigna la tarificaci n a cada l nea exterior Selecci n N mero de l nea exterior KX TD816 de 01 a 08 x KX TD1232 de 01 a 24 x X todas las l neas exteriores e N mero deseado m ximo de 10 d gitos incluyendo el punto decimal Valores por defecto Todas las l neas exteriores 0 00 Programaci n 1 Entre 142 Pantalla 142 CHARGE RATE 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 0 00 4 Entre un precio de tarificaci n Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva tarificaci n Para entrar un punto decimal pulse la tecla 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 las l neas exteriores del 01 al 12 son para el sistema maestro y las l neas exteriores del 13 al 24 son para el esclavo si est
78. canales E1 asignados a la l nea dedicada Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de l nea exterior CO de 25 a 54 X X todas las l neas exteriores de 25 a 54 e Yes enviar No no enviar Valores por defecto Todas las l neas exteriores No Programaci n 1 Entre 723 Pantalla 723 TIE CALL ID 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 25 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO Line NO gt 25 4 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla CO25 No 5 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 6 Pulse MEMORIA 7 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 8 Repita los pasos del 4 al 6 9 Pulse FIN Condiciones e Esta funci n s lo est disponible en los sistemas PBX de Panasonic que soportan la identificaci n del interlocutor en la DTMF e Sise asigna un c digo PBX se enviar c digo PBX n mero de extensi n Si no se asigna s lo se enviar el n mero de extensi n 358 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Servicio de l neas dedicadas E amp M Programaci n de la El 339 4 4 Programaci n de la l nea El 740 Asignaci n de canal El
79. como extensi n de destino En este caso a ada un d gito al n mero de extensi n RDSI Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI Servicio de llamada N mero de abonado m ltiple MSN 328 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 460 Configuraci n PRI Descripci n Asigna el n mero de canales B que se utilizan aparte de los 30 canales de l nea PRI El modo CRCA tambi n se puede asignar Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 con una unidad de expansi n de primario RDSI KX TD290 Selecci n N mero de canal B de 0 a 30 0 sin uso e CRC4 Enable Disable Valores por defecto N mero de canal B 0 l nea CRC4 Enable Programaci n 1 Entre 460 Pantalla 460 PRI CONFIG 1 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Use 0 Line 3 Entre el n mero de canales B 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse SIGUE para asignar el modo CRC4 Ejemplo de pantalla CRC4 Enable 6 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 8 Pulse FIN Sl Condiciones e Silos n meros de los canales B no se asignan como L nea 0 las l neas exteriores de 9 a 24 quedar n en No Connect y los n meros de canal B asignados de las l neas exteriores a partir de la 25 quedar n en Connect autom ticamente en el programa 400 Conexi n desconexi n de l nea Por ejemplo si el n mero de can
80. de extensi n f sica o flotante Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero flotante Ejemplo de pantalla Dial 0 EXT112 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero AA DISA pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero AA DISA 7 Repita los pasos del 3 al 6 8 Pulse FIN Condiciones Este sistema puede guardar hasta 10 n meros de tabla de operadora autom tica Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA 284 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 816 Formato REDCE Descripci n Asigna el formato REDCE Existen dos est ndares disponibles Regular y tarificaci n Selecci n Regular Charge Valores por defecto Regular Programaci n 1 Entre 816 Pantalla 816 SMDR MODE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla SMDR Regular 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Seleccione el formato utilizado por su REDCE e Silo asigna a tarificaci n puede seleccionar la pantalla en tarificaci n puede seleccionar por pasos por tarificaci n mediante el programa 143 Selecci n de la visualizaci n de la tarificaci n e Cuando se selecciona tarificaci n la asignaci n en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 05 bit 12 se ignora y se imprime lt I gt n de interlocutor en el REDCE Referencias de la Gu a de funcion
81. el sistema Esclavo e Sise instala la KX TD290 al sistema Maestro de la KX TD1232 se puede instalar la KX TD280 o la KX TD286 al sistema Esclavo s lo para utilizar las l neas de extensi n de la RDSI e No se puede asignar un sistema fuera de servicio En este caso ignore los pasos 8 y 9 para la KX TD1232 e Para la KX TD1232 si s lo est activo el sistema Esclavo la pantalla mostrar Slave en el paso 2 Programaci n de la RDSI 295 3 2 Programaci n del sistema e Cuando programe una selecci n nueva desactive el Conmutador de alimentaci n y act velo de nuevo Sino permanecer el ajuste anterior Referencias a la Gu a de funciones Ninguna 296 Programaci n de la RDSI 3 2 Programaci n del sistema 112 Asignaci n del tipo de red RDSI Descripci n Asigna el tipo de red RDSI Selecci n Modo de red RDSI de 000 a 255 Valores por defecto Mode 51 Programaci n 1 Entre 112 Pantalla 112 SWITCH TYPE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Mode 51 3 Entre un modo de red RDSI Para cambiar el modo actual pulse BORRAR e introduzca el nuevo modo de red Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones Ninguna Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI Programaci n de la RDSI 297 3 2 Programaci n del sistema 140 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n virtual Descripci n Se utiliza para c
82. el formato anterior Programaci n general 267 2 8 Programaci n de recursos Referencias de la Gu a de funciones Registro Detallado de Comunicaciones por Extensi n REDCE 268 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 802 Impresi n de par metros Descripci n Inicia o detiene la impresi n de datos del sistema Se imprimen todos o par metros espec ficos de los datos del sistema programado actual Los par metros son los siguientes Administrador Programaci n del administrador 0XX Sistema Programaci n del sistema 1XX Temporizadores Programaci n del temporizador 2XX TRS ARS Programaci n de TRS ARS 3XX L nea exterior Programaci n de l nea exterior 4XX CDS Programaci n CDS 5XX Extensi n Programaci n de la extensi n 6XX El Programaci n El 7XX Recursos Programaci n de recursos 8XX Opci n Programaci n de opciones 9XX Selecci n e Imprimir n mero de par metro Todos 0 Administrador 1 Sistema 2 Temporizador 3 TRS ARS 4 L nea exterior 5 CDS 6 Extensi n 7 El 8 Recurso 9 Opci n e Start Stop Valores por defecto No se puede aplicar Programaci n 1 Entre 802 Pantalla 802 SYSTEM DATA 2 Pulse SIGUE Pantalla Enter Range gt 3 Entre un n mero de par metro de impresi n o X para Todos Pantalla Print Out Start 4 Pulse MEMORIA para iniciar la impresi n Inicia la impres
83. el sistema Esclavo si est disponible No se aceptan los n meros de conector con el sistema fuera de servicio Para una explicaci n de la numeraci n de conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la secci n 1 3 M todos de programaci n Para asignar todos los conectores o todas las l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 o 4 En estos casos la pantalla muestra el contenido programado para el conector 01 o la l nea exterior 01 Existen seis m todos de notificaci n a Timbre inmediato suena inmediatamente b retardo de 1 timbre c retardo de 3 timbres d retardo de 6 timbres e Sin timbre s lo el indicador es intermitente f Desactivar no hay llamadas entrantes Cuando cambie el n mero de conector pulsando SIGUE o ANTE el n mero de l nea exterior no cambia Por ejemplo 03 1 CO06 Pulse SIGUE 03 2 C006 Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche Entrada directa de l nea DIL Programaci n general 251 2 7 Programaci n de la extensi n 605 606 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche Descripci n Determina a qu l neas exteriores podr acceder una extensi n en los modos diurno y nocturno Los usuarios de la extensi n podr n hacer llamadas exteriores salientes utilizando las l neas exteriores asignadas Selecci n e N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 1 2 KxXx TD1232 de 01 a 64
84. fin del servicio de pausa Cada d a de la semana 3 00 3 29 PM 152 Asignaci n de la verificaci n de coste Todos los conectores Enable 153 Asignaci n de la verificaci n de coste ID 1234 200 Retener tiempo de rellamada 60 s 201 Tiempo de rellamada de transferencia 12 rings 202 Desv o de llamadas Tiempo de No 3 rings Contestar 203 Tiempo de intercepci n 12 rings 204 Retardo del marcado al descolgar ls 205 Tiempo m ximo de llamada Ext LN 10 min 206 Tiempo m ximo de llamada LN LN 10 min 207 Tiempo del primer d gito 10s 208 Tiempo entre d gitos 10s Valores por defecto 427 Programa Valor por defecto niveles 2 a 209 Veces de repetici n de rellamada 1O veces autom tica 210 Intervalo de tiempo de rellamada 60 s autom tica 211 Tiempo de inicio de marcaci n 500 ms 212 Tiempo de inicio del contador de duraci n O s de llamada 213 Tiempo de retardo del descolgado de la 1 rings DISA 214 Tiempo de prolongaci n de la DISA 3 min 215 Duraci n del mensaje de salida 32 0 32 O para MDS de 1 a 4 de izquierda a derecha 216 Cadencia del timbre para indicaci n del O min Mensaje en espera 217 Repeticiones de la alarma del Aviso 30 s temporizado 218 Tiempo de espera DISA AA ls 219 Tiempo de rellamada de la llamada 12 rings aparcada 220 Tiempo del primer d gito entre d gi
85. girando el Jog Dial aparecer n todos los caracteres de la tabla M todos de introducci n de caracteres Ver el siguiente ejemplo que muestra c mo se puede seleccionar el car cter deseado Por ejemplo para seleccionar la letra M Seleccionar cualquiera de los tres m todos siguientes 1 Usando la tecla SHIFT y las teclas soft s lo para KX T7533 KX T7536 KX T7230 KX T7235 Ver Tabla de Combinaci n a a Pulse 6 M pertenece a 6 En la L nea de funciones aparece MN O b Pulse la tecla Soft 1 M Pulse la tecla SHIFT para que aparezcan estas letras en min sculas 2 Usando la tecla SEL Ver Tabla de Combinaci n a a Pulse 6 M pertenece a 6 b Pulse una vez la tecla SEL e Pulsando la tecla SEL la cantidad de veces adecuada obtendr la letra deseada Pulsando dos veces la tecla SEL aparece la letra m puls ndola tres veces aparece la N y as sucesivamente 20 Instrucciones de programaci n 1 4 Introducci n de caracteres 3 Usando el Jog Dial s lo para KX T7533 KX T7536 Ver Tabla de Combinaci n b a Pulse 6 M pertenece a 6 b Gire un punto el Jog Dial e Girando el Jog Dial los puntos adecuados obtendr la letra deseada Girando dos puntos el Jog Dial aparece la letra m gir ndolo tres puntos aparece la N y as sucesivamente O a Pulse cualquier teclado de marcaci n b Gire el Jog Dial hasta que aparezca el car cter deseado e Si sigue gir
86. gt o dz Las l neas exteriores de la 25 a la 54 est n disponibles cuando el m dulo de ampliaci n KX TD290 o KX TD188 est instalado en el KX TD1232 El n mero de tel fono se comunicar al interlocutor al que ha llamado si la funci n CLIR Restricci n de la Presentaci n de salida est desactivada para la l nea RDSI en el programa 419 Asignaci n del servicio CLIR saliente RDSI El n mero de tel fono se comunicar al interlocutor llamante si la funci n COLP est desactivada para la l nea RDSI en el programa 990 Informaci n adicional del sistema Area 06 Bit 11 Referencias a la Gu a de funciones Presentaci n de identificaci n de l nea llamante conectada CLIP COLP Restricci n de identificaci n de l nea llamante CLIR Servicio de la l nea dedicada El Pantalla de informaci n de llamadas exteriores entrantes 350 Programaci n de la El 4 3 Programaci n de la extensi n 4 3 Programaci n de la extensi n 622 N mero ANI dela extensi n Descripci n Asigna el n mero de identificaci n del interlocutor llamante para utilizar la funci n de Identificaci n de n mero autom tica ANI proporcionada por el Servicio de la l nea dedicada El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n e N mero de conector de 01 a 64 1 2 xX X todos los conectores 1 primera parte 2 segunda parte N mero ANI 16 d gitos m x Valores por defecto
87. l neas TR KX TD174 El KX TD816 dispone de dos reas de ampliaci n 1 y 2 desde la parte inferior a la superior Puede instalar un m dulo de ampliaci n y una l nea exterior LN RDSI LN DID E amp M El KX TD1232 dispone de tres reas de expansi n en cada sistema reas 1 2 y 3 desde la parte inferior a la superior Puede instalar hasta dos m dulos de ampliaci n LN RDSI SO El DID E amp M El KX TD188 y KX TD290 s lo se pueden instalar al sistema maestro KX TD1232 En este caso no se pueden utilizar la l nea externa b sica y ampliada en el sistema esclavo Si se instala el KX TD290 al sistema maestro KX TD1232 se puede establecer el KX TD280 o KX TD286 al sistema esclavo s lo para utilizar las l neas de extensi n RDSI Se puede asignar un sistema fuera de servicio En este caso salto los pasos 8 y 9 para el KX TD1232 Para la KX TD1232 si s lo est activo el Sistema Esclavo la pantalla muestra Esclavo en el paso 2 Cuando programe una selecci n nueva desactive el conmutador de alimentaci n y act velo de nuevo Sino permanecer el ajuste anterior 70 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Referencias de la Gu a de funciones Ninguna Programaci n general 71 2 2 Programaci n del sistema 110 C digo de identificaci n del interlocutor Descripci n Ajusta el c digo de identificaci n del interlocutor C digo de identificaci n del interlocutor para ut
88. l neas exteriores del 25 al 54 est n disponibles cuando la unidad de ampliaci n del KX TD290 o KX TD188 est instalada en el KX TD1232 El n mero de tel fono se comunicar al interlocutor al que ha llamado si la funci n CLIR Restricci n de la Presentaci n de salida est desactivada para la l nea RDSI en el programa 419 Asignaci n del servicio CLIR saliente RDSI El n mero de tel fono se comunicar al interlocutor llamante si la funci n COLP est desactivada para la l nea RDSI en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 06 Bit 11 Referencias a la Gu a de funciones Presentaci n de identificaci n de l nea llamante conectada CLIP COLP Restricci n de identificaci n de la l nea llamante CLIR Servicio de la l nea dedicada El Pantalla de informaci n de llamadas exteriores entrantes 304 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 419 Asignaci n del servicio CLIR saliente RDSI Descripci n Asigna si el servicio CLIR Restricci n de identificaci n de l nea llamante de la RDSI est activado o desactivado para las llamadas exteriores de salida Si est desactivado el n mero de abonado del sistema se enviar al interlocutor llamado Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 01 a 08 KX TD1232 de 01 a 24 X todas las l neas exteriores Enable Disable Valores por defecto Todas las l neas exteriores
89. la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 313 4 4 Programaci n de la l nea El 755 Temporizador de decisi n de respuesta en la El Descripci n Establece el tiempo de detecci n de la respuesta para la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo de 001 a 255 X 32 milisegundos es el tiempo real Valores por defecto 001 Programaci n 1 Entre 755 Pantalla 755 ANSWER TIME 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Answer 001 3 Entre un n mero para la detecci n de respuesta Para entrar el n mero 001 tambi n puede pulsar SIGUE Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 374 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 756 Temporizador de espera para la conexi n a El Descripci n Establece el tiempo de espera para la conexi n a la l nea El asignado a la DR2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo de 01 a 20 X 0 5 segundos es el tiempo real Valores por defecto 05 Programaci n 1 Entre 756 Pantalla 756 SEIZ ACK WT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Seiz Ack WT 05 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA
90. la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 367 4 4 Programaci n de la l nea El 749 Opci n del marco de la E1 Descripci n Asigna una opci n de marco para la l nea E1 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n C A D B C 0 D 0 C 1 D 0 C 0 D 1 C 1 D 1 Valores por defecto C 0 D 1 Programaci n 1 Entre 749 Pantalla 749 FRAME OPTION 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla C 0 D 1 Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 368 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 750 Temporizador de la primera marcaci n El DR2 dedicada Descripci n Establece un temporizador para evitar que se env e antes de lo previsto la primera marcaci n en los canales El asignados a DR2 y E M Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo de 001 a 255 X 32 milisegundos es el tiempo real Valores por defecto 002 Programaci n 1 Entre 750 Pantalla 750 FIRST DL TM 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla 1st Timer 002 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5
91. llamada 130 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 202 Desv o de llamadas Tiempo de No Contestar Descripci n Fija el n mero de timbres para la funci n Desv o de llamadas No contestar Si la llamada no se contesta despu s del n mero de timbres programado la llamada se desviar al destino Selecci n N mero de timbres la 12 Valores por defecto 3 rings Programaci n 1 Entre 202 Pantalla 202 CALL FWD NA 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 3 rings 3 Entre el n mero de timbres Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de timbres 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Un timbre equivale a cinco segundos e Este temporizador tambi n se utiliza para la Ruta de Intercepci n Si una llamada entrante DISA Acceso directo al sistema interno con destino a la Ruta de Intercepci n no se contesta antes de que se agote este temporizador la llamada quedar desconectada e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Desv o de llamadas Programaci n general 131 2 3 Programaci n del temporizador 203 Tiempo de intercepci n Descripci n Ajusta el n mero de timbres para la Intercepci n de Ruta Sin respuesta IRNA Si la llamada no se contesta despu s del n mero de timbres programado la llamada se redirigir a la extensi n programada Selecci n N mero de ti
92. los grupos de l neas externas 1 5 s 415 Detecci n de se al CPC saliente Disable 417 Nombre de las l neas Todas las l neas externas Not Stored 430 Asignaci n de n mero de formato DID Todos los grupos de l neas externas Not Stored dedicada 431 Asignaci n de DID dedicada entrante Todos los formatos de l nea dedicada DID Wink 432 Asignaci n de DID dedicada saliente Todos los formatos de l nea dedicada DID Wink 433 D gito borrado del n mero de abonado Todos los formatos de l nea dedicada DID RMV 0 434 N mero a adido del n mero de abonado DID dedicada Todos los formatos de l nea dedicada DID En blanco 435 Asignaci n de tiempo de espera de parpadeo en DID l nea dedicada Todos los formatos de l nea dedicada DID 16 436 Transferencia de l nea exterior a l nea Todos los grupos de l neas externas Disable dedicada 437 Transferencia de l nea dedicada a l nea Todos los grupos de l neas externas Disable exterior 438 Transferencia entre l neas dedicadas Todos los grupos de l neas externas Enable 430 Valores por defecto Programa Valor por defecto 439 Seguridad de l nea dedicada Todos los grupos de l neas externas Non 440 Secuencia de captura de l nea Todos los grupos de l neas externas Small gt Large 441 Tipo de ruta de voz Todas las l neas externas
93. n 10 Determina la duraci n de las se ales 0 80 ms 0 Integraci n de DTMF enviadas a los puertos SMV 1 160 ms correo vocal en banda 12 11 Ajusta el tiempo que espera el sistema antes 00 0 5 s 10 Integraci n de de enviar se ales DTMF por ejemplo un 01 1 0s correo vocal en n mero de buz n al SMV despu s de que 10 1 5s banda SMV conteste una llamada 11 20s 14 13 Ajusta el tiempo que espera el sistema 00 0 5 s 10 Integraci n de antes de enviar se ales DTMF 01 1 0s correo vocal en programado en 113 al SMV despu s 10 155 banda de que SMV llame a una extensi n a 11 20s 15 Asigna si el sistema o el SMV desactiva 0 sistema 0 e Mensaje en el indicador de mensaje en espera 1 SMV espera cuando el usuario escucha el mensaje e Integraci n de grabado en el buz n correo vocal en banda 16 Reservada Programaci n opcional 407 5 1 Programaci n opcional Explicaci n Area Bit Descripci n Selecci n Por defecto Referencias de la Gu a de funciones 02 Llamada transferida no atendida asigna si la Rellamada de transferencia ocurre en la extensi n origen de la transferencia o en el Operador 1 O extensi n de origen 1 Operador 1 Transferencia de llamada Si la restricci n de la duraci n de llamadas exteriores est activada en el programa 502 Llamada externa con l mite de tiempo asigna si la restricci n se aplica para llamadas entrantes y
94. n de correo vocal 258 619 Desv o de llamadas de extensi n Tiempo de no respuesta oooccnnncnnnninoccnnnnconccnnanos 260 620 Asignaci n de grupo de almuerzo pausa oononnncnnocnnoccnoncnnononanonannncnann cnn nonn non ancnn nono 262 621 Puerto de extensi n de TE inal mbrico ococonnonunnnnnnnnnonononnnonononnnnnnnonnnccnonnano no nononono 263 2 8 Programaci n de recursos e ssessseesccesocecoecooesosesooesooesocessessccesecescesoccesossocesoossosssosesee 265 800 Impresi n del registro de llamadas entrantes salientes REDCB cooooonnnccnnncicnnccccnns 265 801 N mero de l neas y salto del pie REDCEB coooocccnnccnocacocnnoncconaconoconcconncnnncnnncnnn cinco 267 802 Impresi n de par metros cerillas iaa sida 269 803 Fuente musical para la m sica en retenci n y megafon a oooconnccnnncninncnoncnonnnonannnacos 271 804 Enviar m sica al busca externo ococcccnccononononinnnononononononononononononononononananananinananananos 273 805 Tono de acceso a la megafon a oonocconococioncconocononcnonnnononononnnnonnnnnnnnnnnnanc nano De nan ncnnnnnnns 275 806 807 Par metros de comunicaci n del puerto serie RS 2320 oooccnnccccnocicconccnnnnanns 276 809 Tipo de seguridad de la DISA oooonncccnnoccnnnocononccconcnonnnnnnonccnnncccnnccnnnnocnanc cano DE a acea odo 278 810 Detecci n de tonos c clicos por la DISA ooonnccninccnnnicononoconnnconnnonncnonnnnonanccconononancnnns 27
95. n del d gito borrado DDI Todas las l neas externas D gito borrado 0 n mero a adido N mero a adido N0t Stored 423 Tipo de puerto RDSI Todos los puertos CO 424 Modo activo de la capa 1 RDSI KX TD816 Puertos 05 y 06 Call Otros puertos Permanent KX TD1232 Todos los puertos Permanent 425 Configuraci n RDSI KX TD816 Puertos 05 y 06 Multipoint Otros puertos Point KX TD1232 Todos los puertos Point 426 Modo de enlace de datos RDSI KX TD816 Puerto 05 y 06 Call Otros puertos Permanent KX TD1232 Todos los puertos Permanent 427 Modo TEI de RDSI KX TD816 Puertos 05 y 06 Automatic Otros puertos Fix O KX TD1232 Todos los puertos Fix 0 428 N mero de abonado m ltiple de la Todos los puertos Disable extensi n RDSI 429 Tono de progreso de la extensi n RDSI Todos los puertos Disable 454 Asignaci n MSN Todos los puertos Todas las ubicaciones Not Stored 455 456 Asignaci n de timbre de extensi n Todos los puertos Todas las ubicaciones Disable D a Noche para RDSI D a Noche 460 Configuraci n PRI N mero de canal B l nea O CRC4 Enable 721 LN de referencia PRI El Todas las l neas externas L nea PRI E1 CO 09 611 Conversi n del n mero DDI n mero de Todos los conectores Not Stoed extensi n Valores por defecto 435 Pr
96. n del sistema Valores por defecto LV MSG SMG H GETMSG H AA SVC 8 CV SVC 6 Programaci n 1 Entre 114 Pantalla 114 VM DTMF CMD 2 Pulse SIGUE para programar el comando LV MENS Para programar otro comando siga pulsando la tecla SIGUE hasta que se visualice el comando deseado Ejemplo de pantalla LV MSG H 3 Entre un n mero de se al DTMF Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el n mero nuevo 4 Pulse MEMORIA 5 Para programar otra Selecci n siga pulsando la tecla SIGUE o PREV hasta que se visualice la Selecci n deseada 6 Repita los pasos del 3 al 5 7 Pulse FIN Condiciones e Un n mero de se al puede tener un m ximo de 16 d gitos del 0 al 9 X R y PAUSA e La tecla R FLASH est disponible s lo para los comandos LV MSG y GETMSG para guardar H que significa Posici n de inicio e Si guarda H para LV MSG se enviar un n mero de buz n programado en el programa 609 N meros de buzones de voz o un n mero de extensi n al puerto CV funci n ID de seguimiento Si se requieren ciertos c digos antes y despu s del c digo ID inserte una H entre los c digos por ejemplo aaaHbbb Si no se guarda nada funcionar como H e Si guarda XH para GETMSG un n mero de buz n programado en el programa 609 N meros de buzones de voz o un n mero de extensi n se enviar n al puerto siguiente a X
97. n general 2 8 Programaci n de recursos 805 Tono de acceso a la megafon a Descripci n Se utiliza para conmutar el tono de confirmaci n para la megafon a Por defecto se env a el tono de confirmaci n 2 a la megafon a externa Esta programaci n afecta a todas las zonas de megafon a externa Selecci n On Off Valores por defecto On Programaci n 1 Entre 805 Pantalla 805 EX PAGE TONE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Tone On 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones El busca externo es un elemento que se puede adquirir por separado Se puede instalar un busca externo para el KX TD816 mientras que para el KX TD1232 pueden instalarse dos buscas externos por sistema Los buscas externos 1 y 2 est n instalados en el sistema Maestro mientras que los buscas 3 y 4 lo est n en el Esclavo si est disponible Referencias de la Gu a de funciones Tono de confirmaci n B squeda Programaci n general 275 2 8 Programaci n de recursos 806 807 Par metros de comunicaci n del puerto serie RS 232C Descripci n Asigna los par metros de comunicaci n del interface serie RS 232C para el Puerto 1 para el KX TD816 y el sistema Maestro del KX TD1232 o para el Puerto 2 sistema Esclavo del KX TD1232 Nuevo c digo de l nea Seleccione el c digo para la impresora u ordenador personal Si stos avanzan las l neas
98. n general 183 2 5 Programaci n de la l nea exterior Referencias de la Gu a de funciones Identificaci n del interlocutor 184 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 407 408 DIL1 1 D A NOCHE Descripci n La funci n de Entrada directa de l nea DIL 1 1 permite dirigir las llamadas exteriores entrantes a una extensi n espec fica Si asigna una l nea exterior como DIL 1 1 es necesario asignar el destino Estos programas especifican el n mero de extensi n para el modo diurno o nocturno Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 01 a 08 KXx TD1232 01 a 24 X todas las l neas exteriores N mero de extensi n 2 a 4 d gitos Disable no DIL 1 1 Valores por defecto Todas las l neas exteriores Disable D A NOCHE Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 407 para diurno o 408 para nocturno Pantalla de ejemplo 407 DIL 1 1 DAY 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Pantalla de ejemplo CO01l Disable 4 Entre un n mero de extensi n Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Para desactivar DIL 1 1 pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos 4 a 6
99. o SEL y el n mero de par metro deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 401 4 4 Programaci n de la l nea El 783 Grupo El B Descripci n Asigna un c digo de se al para los par metros del Grupo B en la l nea E1 asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de par metro 01 Inactivo 1 02 Inacivo 2 03 Inactivo 3 04 Sin facturaci n 05 Ocupado 06 Sin ubicaci n 07 Congesti n 08 Fuera de servicio 09 Rechazo de llamada colectiva e C digo de se al de 00 a 15 00 Indefinido Valores por defecto Par metro 01 01 Par metro 05 02 Par metro 06 03 Par metro 07 y 08 04 Otros par metros 00 Programaci n 1 Entre 783 Pantalla 783 GROUP B 2 Pulso SIGUE Pantalla Parameter NO 3 Entre un n mero de par metro Para entrar el n mero de par metro 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 01 4 Entre el c digo de se al Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro par metro pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de par metro deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Ajuste la
100. o desactiva el env o del n mero 0 activar 1 E amp M dedicada de acceso de l nea exterior 9 a una 1 desactivar Servicio de l nea l nea dedicada Cuando marca un n mero de acceso de l nea exterior 9 y la l nea exterior est ocupada el sistema puede enviar autom ticamente un n mero de acceso de l nea exterior 9 a una l nea dedicada para que pueda acceder a la l nea exterior a trav s de otra centralita superior PBX 5 Determina si se imprime el ltimo o el 0 primer c digo 1 Entrada de c digo primer c digo de cuenta entrado en el entrado de cuenta REDCE 1 ltimo c digo enterado 6 Cuando se recibe una llamada entrante O recibir 1 Ninguna en un grupo de captura Timbre UCD 1 no recuperar Circular Terminal este programa determina si la extensi n que tiene la funci n de No molesten recibe la llamada o no 7 Cuando se recibe una llamada entrante 0 recibir 1 Ninguna en un grupo de captura Timbre UCD 1 no recuperar Circular Terminal este programa determina si la extensi n que tiene la funci n de Desv o de llamadas recibe la llamada o no 8 Activa o desactiva b squeda Circular y 0 desactivar 1 B squeda de b squeda terminadora 1 activar extensi n 9 10 Reservado 11 Activa o desactiva la funci n COLP 0 activar 1 COLP 1 desactivar 414 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional durante el modo de d a si no se asigna 1 Op
101. otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE Repita los pasos del 4 al 6 Para programar otra l nea exterior pulse SEL y el n mero de l nea exterior E O Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Para la pausa 1 Entre 458 Pantalla 458 DIL 1 1 BRK Programaci n general 227 2 5 Programaci n de la l nea exterior DANO UU Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO Entre un n mero de l nea exterior Para entrar un n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla C001 Entre un n mero de grupo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y el nuevo n mero Ejemplo de pantalla C001 1 Pulse MEMORIA Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE Repita los pasos del 4 al 6 Para programar otra l nea exterior pulse SEL y el n mero de l nea exterior Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Condiciones Si no se asigna un destino para este programa la asignaci n para DIL 1 1 D a DIL 1 N funciona en el modo de d a como es normal Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche Entrada directa de l nea DIL 228 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS 2 6 Programaci n de la CDS 500 501 Nivel de restricci n de marcado D A NOCHE Descripci n Se debe asignar una Clase de Servicio CDS a todas las extensiones Estos programas ajustan el valor de restricci n de marcado para
102. otro n meros de conectores 15 Pulse MEMORIA 16 Pulse FIN Condiciones e Ni el n mero de conector 01 ni la extensi n del administrador se pueden asignar como conector del puerto de correo vocal e El n mero de conectores corresponde al puerto de correo vocal en orden num rico lt Ejemplo gt N mero guardado de conectores Conectores 02 03 05 08 11 13 Conector 02 N meros de correo vocal 01 02 Conector 03 N meros de correo vocal 03 04 Conector 05 N meros de correo vocal 05 06 Conector 08 N meros de correo vocal 07 08 Conector 11 N meros de correo vocal 09 10 Conector 13 N meros de correo vocal 11 12 Referencias de la Gu a de funciones Integraci n de correo vocal para tel fonos espec ficos digitales Programaci n general 83 2 2 Programaci n del sistema 118 N meros de extensi n del correo vocal Descripci n Asigna el n mero de extensi n asignado a los canales del TVP Estos n meros se pueden utilizar del mismo modo que los n meros de extensi n se utilizan para el acceso a extensiones Este programa est disponible cuando el sistema est conectado al Sistema de Mensajer a Vocal de Panasonic que acepta la integraci n de tel fonos espec ficos digitales por ejemplo KX TVP100 Selecci n N mero de correo vocal VM KX TD816 del 01 al 12 KX TD1232 del 01 al 24 N mero de extensi n de 2 a 4 d gitos Valores por defecto KX TD816 VM 01 165 VM 02 16
103. sistema Maestro y del 07 al 12 son para el Esclavo si est disponible e Para asignar todos los puertos a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 e Despu s de la asignaci n deber a reiniciar el sistema para hacerla efectiva Programaci n de la RDSI 323 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Referencias a la Gu a de funciones Extensi n de Red digital de servicios integrados RDSI 324 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 454 Asignaci n MSN Descripci n Asigna un m ximo de diez n meros de abonado m ltiple MSN en un puerto RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 N mero de ubicaci n de 01 a 10 e MSN 20 d gitos m x Valores por defecto Todos los puertos Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 454 Pantalla 454 MSN ASSIGN 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para entrar el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 01 Not Stored N mero de ubicaci n N mero de puerto 4 Entre un MSN Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Pulse MEMORIA Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE Repita los pasos d
104. todos los CDS COS en modo d a o noche Selecci n N mero CDS del 1 al 8 todos los CDS N mero de nivel del 1 al 8 Valores por defecto CDS del 1 al 7 Nivel 1 D a Noche CDS 8 Nivel 7 D a Noche Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 500 por diurno o 501 por nocturno Ejemplo de pantalla 500 TRS DAY LVL 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Cos1 1 4 Entre un n mero de nivel Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y entre en n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN RA A yu Condiciones e Para asignar todos los CDS a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para CDS 1 Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche Programaci n general 229 2 6 Programaci n de la CDS Restricci n de llamadas 230 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS 502 Llamada externa con l mite de tiempo Descripci n Le permite restringir la duraci n de las llamadas exteriores en base a una Clase de Servicio CDS COS Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Disable sin l mite Enable l mite Valor por defec
105. una l nea exterior Selecci n Tiempo milisegundos O a 40 X 100 es el tiempo real Valores por defecto 500 ms Programaci n 1 Entre 211 Pantalla 211 DIAL START 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 500 msec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Entre un n mero del 0 al 40 El tiempo real es 100 veces la entrada e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Acceso a l nea exterior 140 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 212 Tiempo de inicio del contador de duraci n de llamada Descripci n Ajusta el n mero de segundos que el sistema esperar entre el fin de la marcaci n y el inicio del tiempo del Registro detallado de comunicaciones por extensi n REDCE para llamadas de cargos salientes Cuando el sistema ha enviado todos los d gitos a la Red Telef nica y se agota este temporizador el sistema empieza a contar el tiempo de la llamada Los tel fonos con pantalla muestran el tiempo transcurrido de la llamada La hora de inicio y la duraci n de la llamada se env an al registro REDCE por el puerto serie Selecci n Tiempo segundos 0 a 60 Valores por defecto Os Programaci n 1 Entre 212 Pantalla 212 CALL TIMER 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 0 sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada
106. una llamada de voz S lo se puede utilizar en llamada de un s lo timbre d Megafon a utilizando las funciones de megafon a Selecci n N mero de conector KX TD816 del 01 al 16 KX TD1232 del 01 al 64 x X todos los conectores e Yes impide No permite Valores por defecto Todos los conectores todos las l neas exteriores No Programaci n 1 Entre 621 Pantalla 621 CORDLESS EXT 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 No 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado u 7 Repita los pasos del 4 al 7 8 Pulse FIN Programaci n general 263 2 7 Programaci n de la extensi n Condiciones e Siselecciona Yes para un conector para un tel fono espec fico cableado las funciones del altavoz escritas en la descripci n no funcionan Conecte un tel fono espec fico inal mbrico si Yes est seleccionado Referencias de la Gu a de funciones Ninguna 264 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 2 8 Programaci n de recursos 800 Impresi n del registro de llamadas entrantes salientes REDCE Descripci n Se utiliza para determinar qu llamadas se imprimir n en el registro
107. usuario entra menos d gitos que el n mero de caracteres es recomendable llenar los caracteres restantes con FF o X e Si est n disponibles n meros de extensi n de 4 d gitos en el sistema a ada un al Mensaje 3 e Para visualizar partes del mensaje que se han desplazado fuera de la pantalla pulse gt o lt a Referencias de la Gu a de funciones Mensajes en Ausencia 48 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador 009 N meros de emergencia Descripci n Asigna n meros de llamada de emergencia Selecci n N mero de ubicaci n de la marcaci n de emergencia de 1 a 8 N mero de tel fono m x 16 d gitos Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 009 Pantalla 009 QUICK DIAL 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 Not Stored 4 Entre un n mero de tel fono Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Se pueden asignar un m ximo de 16 d gitos del O al 9 X y como n mero de marcaci n r pida e Antes de programa
108. y 331 D gitos a adidos en las Tablas de Modificaci n para formar las ocho tablas de modificaciones Referencias de la Gu a de funciones Selecci n Auto de Ruta ARS 162 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 330 D gito borrado de la modificaci n ARS Descripci n Determina c mo deben modificarse los n meros marcados antes de transmitirlos a la red telef nica Puede borrar tantos d gitos iniciales del n mero marcado como se especifiquen en este par metro Selecci n N mero de la tabla de modificaci n 1 a 8 e N mero de d gitos a borrar O a 9 0 no se borra ninguno Valores por defecto Todas las tablas de modificaciones O Programaci n 1 Entre 330 Pantalla 330 ARS REMOVE 2 Pulse SIGUE Pantalla Modify Table 3 Entre un n mero de tabla de modificaci n Para entrar la tabla n mero 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 0 4 Entre el n mero de d gitos a borrar Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra tabla de modificaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de tabla de modificaci n que desee 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Existe un m ximo de ocho Tablas de modificaciones para cada una de las cuales puede determinar el n mero de d gitos a borrar Referencias de la Gu a de funciones Selecci n Auto de Ruta ARS Programaci n ge
109. yala por la tecla PAUSA e Si cinco segundos despu s de pulsar la tecla PROGRAMAR o PAUSA no se introduce nada se cancela e La contrase a del usuario no aparece en la pantalla Se puede cambiar la contrase a con la programaci n del sistema Consulte la Secci n 2 2 120 Contrase a del usuario e Durante el modo de programaci n se trata su extensi n como una extensi n ocupada e Solamente puede estar en modo de programaci n un tel fono espec fico a la vez 24 Instrucciones de programaci n 1 6 Ejemplo de programaci n 1 6 Ejemplo de programaci n Ejemplo de programaci n En las siguientes instrucciones de programaci n se asume que ya ha introducido el modo de programaci n y que utilizar el m todo b de Ir a otra direcci n de programaci n en la Secci n1 3 M todos de programaci n Ejemplo programa 001 N meros de marcaci n r pida del sistema Ejemplo de descripci n Explicaci n 001 Ajustar n mero de marcaci n 1 Direcci n de programa r pida del sistema 2 T tulo de programa 6 3 Ofrece una descripci n m s detallada del programa Descripci n Se utiliza para programar los n meros de marcaci n r pida del sistema Estos n meros est n disponibles para todos los usuarios de extensiones Puede seleccionar 500 n meros del 000 al 499 4 Muestra opciones que puede asignar 4 5 Muestra la opci n por defecto de f brica elecci n EN P N mero de m
110. 0 n meros disponibles del 000 al 499 Selecci n N mero de marcaci n r pida 000 hasta 499 N mero de tel fono m x 24 d gitos Valores por defecto Todos los n meros de marcaci n r pida Not Stored Programaci n 1 Entre 001 Pantalla 001 SYS SPD DIAL 2 Pulse SIGUE Pantalla SPD Code gt 3 Entre un n mero de de marcaci n r pida Para entrar el n mero de marcaci n r pida 000 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 000 Not Stored 4 Entre un n mero de tel fono Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de marcaci n r pida pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de marcaci n r pida que desee 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN 32 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador Condiciones e S lo pueden utilizarse los n meros del O al 9 las teclas y y las teclas R FLASH PAUSA SECRETO y gui n para los n meros de marcaci n directa Para guardar una se al de flash pulse R FLASH Nota El flash guardado s lo ser efectivo durante una llamada Consulte al Acceso a funciones externas en la Gu a de funciones Para guardar un gui n pulse la tecla Para guardar una pausa pulse PAUSA Consulte Inserci n de pausa Autom tica en la Gu a de funciones Para memorizar la c
111. 03 Transferencia de llamadas a l nea exterior Descripci n Determina qu Clases de Servicio CDS COS pueden efectuar la funci n de Transferencia de llamadas a l nea Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Enable Disable Valores por defecto Todas las CDS Disable Programaci n 1 Entre 503 Pantalla 503 CALL XFER CO 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 Disable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX XA AX UU A Condiciones e Para asignar todas las CDS a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para CDS 1 Referencias de la Gu a de funciones Transferencia de llamada Programaci n general 233 2 6 Programaci n de la CDS 504 Desv o de llamadas a l nea exterior Descripci n Determina qu Clases de Servicio CDS COS pueden efectuar la funci n de desv o de llamadas a l neas exteriores Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Disable Enable Valores por defecto Todas las CDS Disable Programaci n 1 Entre 504 Pantalla 504 CALL FWD CO 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt
112. 1 Patr n 02 Patr n 03 Patr n 04 Patr n 05 Patr n 06 Patr n 07 Patr n 08 Patr n 09 Patr n 10 Patr n 11 Patr n 12 5s k gt l l 1 l l l l 1 25s I i 1 l 1 1500 ms i I s I 1250 ms l l l 1 L I 1250 ms 250 ms I l 1 l 1 luar m I 1500 ms 500 ms I 10tas l kE gt i i E l as 20tas i 1 1 l l E l 1250 ms i k 5s gt l 1 1 na S3 1 11 255 1 25s I l l l em l 1900 ms 500 ms I l 1 1 l I 1250 ms 250 ms I i I 1 1 500 ms 500 ms l 11 2585 1 25s 1 25s 1 25s l 1 l 1 1350 ms 250 ms Referencias de la Gu a de funciones Mensaje en espera 106 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 132 Puertos para la activaci n del mensaje en espera Descripci n Asigna qu puerto de tel fono regular est conectado al puerto KX TD194 Selecci n N mero de unidad TD194 KX TD816 1 KX TD1232 del 1 al 6 N mero de puerto de mensaje en espera del 01 al 16 e N mero de conector del tel fono regular KX TD816 del 01 al 16 KX TD1232 del 01 al 64 N mero de sub puerto 1 o 2 1 puerto principal 2 puerto del tel fono regular XDP Valores por defecto Todas las unidades Todos los puertos de mensaje de espera Not Stored Programaci n 1 Entre 132 Pantalla 132 MW PORT SET 2 Pulse SIGUE Pantalla MW UNIT NO gt 3 Entre un n mero de unidad Para entrar el
113. 1 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRG se utiliza para asignar cada l nea exterior a un grupo de l neas exteriores Programaci n general 187 2 5 Programaci n de la l nea exterior e Los n meros de extensi n asignables se programan en los siguientes programas N meros de extensi n 003 N meros de las extensiones N meros de extensi n RDSI 012 N mero de extensi n RDSI N meros de extensi n de correo vocal 118 N meros de extensi n del correo vocal N meros de extensi n virtual 124 N meros de extensi n virtual N meros flotantes de extensi n 813 N mero flotante Referencias de la Gu a de funciones Intercepci n de ruta 188 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 411 C digos de acceso a l nea de la centralita superior Descripci n Asigna los c digos de acceso a la centralita superior Si el sistema est instalado detr s de una centralita superior es necesario un c digo de acceso para hacer una llamada exterior Pueden almacenarse hasta cuatro c digos para un grupo de l neas exteriores asignado a la l nea Selecci n N mero superior de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 X X todos los grupos de l neas exteriores e C digo de acceso 1 2 d gitos m x 4 entradas diferentes Valores por defecto Todos los grupos de l neas exteriores Not Stored Programaci n 1 Entre 411 Pantalla 411 HOST PBX S
114. 1 Programaci n del administrador e Sielconector asignado est en el modo funci n doblar puerto el conector del tel fono espec fico se tratar como la extensi n del administrador operadora Referencias de la Gu a de funciones Extensi n del administrador Operadora 44 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador 007 Pr consola puerto de consola y de tel fono asociado Descripci n Asigna los n meros de conector para la consola y la extensi n asociada Selecci n N mero de consola KX TD816 de 1 a 4 m x 4 KX TD1232 de 1 a 4 para el Maestro de 5 a 8 para el Esclavo m x 8 N mero de conector para la consola KX TD816 de 02 a 16 KXx TD1232 de 02 a 32 para el Maestro de 33 a 64 para el Esclavo e N mero de conector para la extensi n enlazada KX TD816 de 01 a 16 KxXx TD1232 de 01 a 32 para el Maestro 33 a 64 para el Esclavo Valores por defecto Todos los consolas Not Stored Programaci n 1 Entre 007 Pantalla 007 DSS CONSOLE 2 Pulse SIGUE Pantalla DSS NO gt 3 Entre un n mero de consola Para entrar el n mero de consola 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla DSS 1 P 4 Entre un n mero de conector para la consola Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de conector 5 Pulse gt 6 Entre un n mero de
115. 16 1 2 X KX TD1232 de 01 a 64 1 2 1 primera parte 2 segunda parte X todos los conectores N mero de timbres del 0 al 12 Valores por defecto Todos los conectores O Programaci n 1 Entre 619 Pantalla 619 EXT FWD TIME 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO gt 3 Entre un n mero de conector Para entrar el conector n mero 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 1 O 4 Entre el n mero de timbres Ejemplo de pantalla 01 1 6 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Siel n mero de timbres est asignado a 0 se utilizar el tiempo asignado al programa 202 Desv o de llamadas Tiempo de No Contestar e Comoel temporizador en la extensi n RDSI no se puede asignar en el programa se utilizar 202 Desv o de llamadas Tiempo de No Contestar 260 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n Referencias de la Gu a de funciones Desv o de llamadas Programaci n general 261 2 7 Programaci n de la extensi n 620 Asignaci n de grupo de almuerzo pausa Descripci n Asigna el grupo de extensi n para un grupo de almuerzo pausa Se puede asignar un grupo de almuerzo pausa a hasta 8 extensiones TE TR Selecci n N mero de grupo d
116. 17 444 Recepci n de marcaci n dedicada ooooonnnncinncinoncconncccnonnnonnnccnnnnonnnncnono De Da e aa a acea Dono 218 445 Temporizador de avance DID para MEC R2 o0ococcnicccnocnnonoconnnonoconoconncnnncnnncnnaninnoo 219 446 Temporizador de retroceso DID para MEC R2 cooooncccocccocccooncnnnonononanononcnnncnnnaconanns 220 447 Temporizador desaparecido DID para MFC R2 0ooccnnncccoconocononoconocnnnnannanancnanonnnoo 221 448 Tiempo de inicio de primera marcaci n para MFC R2 oooconccccoccnocanocnnonnnononannnnnnons 222 449 C digo de se al del Grupo I de desv o de llamada DID para MFC R2 223 450 C digo de se al del Grupo II de desv o de llamada DID para MFC R2 224 Tabla de contenido 451 C digo de se al del Grupo A de retrollamada para MFC R2 sesser 225 452 C digo de se al del Grupo B de retrollamada para MFC R2 sesser 226 457 458 Grupo almuerzo Pausa DIL 1 1 cooooonnnnnccincccccnacononanonnnoconononanononnncnonacconnconnnnno 227 2 6 Programaci n de la CDS e seessoossoesosecoscocecooesocesoeesoossocesooesoossoososscosecossooeccosesoessoseose 229 500 501 Nivel de restricci n de marcado D A NOCHE 229 502 Llamada externa con l mite de tiempo oooooconncccnncccnoncononaconnccononononcnnnnnannnncconnconnncnnns 231 503 Transferencia de llamadas a l nea exterior ooccccccnincninininininininininananananananananananannnno 233 504 Desv o de llam
117. 2 Programaci n 1 Entre 780 Pantalla 780 GROUP I 2 Pulse SIGUE Pantalla Parameter NO 3 Entre un n mero de par metro Para entrar un n mero de par metro 01 tambi n puede pulsar 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 14 4 Entre el c digo de se al Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entrar el nuevo c digo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro par metro pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de par metro deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 399 4 4 Programaci n de la l nea El 781 Grupo E1 lII Descripci n Asigna un tipo de se al para los par metros del Grupo II en la l nea El asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de par metro de 01 a 15 e Tipo de se al Undefined Subscriber Operator Collect Call Valores por defecto Par metro 02 Subscriber Otros par metros Undefined Programaci n 1 Entre 781 Pantalla 781 GROUP II 2 Pulse SIGUE Pantalla Parameter NO 3 Entre un n mero de par metro Para entrar un n mero de par metro 01 tambi n puede pulsar 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Undefined 4 Mantenga pulsada la t
118. 2 Pulse SIGUE para programar el tiempo para el MDS 1 Ejemplo de pantalla OGM 32 0 32 O Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse gt para programar el tiempo para el MDS 2 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Repita los pasos 4 y 5 para programar el tiempo para los MDS 3 y 4 Pulse MEMORIA Pulse FIN PUNDA W Condiciones e Existen cuatro mensajes disponibles MDS 1 se utiliza para el mensaje 1 de DISA Acceso directo al sistema interno o de UCD Distribuci n uniforme de llamadas S1 MDS 2 se utiliza para el mensaje 2 de DISA o de UCD S2 MDS 3 se utiliza para el Aviso temporizado despertador o para el mensaje 3 de UCD S3 MDS 4 se utiliza para el mensaje 4 de UCD S4 e Entre las veces de inicio de izquierda MDS 1 a MDS 4 El tiempo total de los mensajes de salida no puede exceder los 64 segundos Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA Mensaje de salida MDS Aviso temporizado Distribuci n uniforme de llamadas UCD 144 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 216 Cadencia del timbre para indicaci n del Mensaje en espera Descripci n Ajusta el intervalo de tiempo del timbre para un tel fono regular Selecci n Tiempo minutos O a 64 0 sin timbres Valores por defecto O min Programaci n 1 Entre 216 Pantalla 216 MW RING TIME 2 Pulse S
119. 2 Wire 442 Ganancia del audio en transmisi n Todas las l neas externas 3 db 443 Ganancia del audio en recepci n Todas las l neas externas 3 db 444 Recepci n de marcaci n dedicada Todos los puertos de l neas externas Yes 445 Temporizador de avance DID para MFC R2 Todos los formatos DID 15 s 446 Temporizador de retroceso DID para MFC R2 Todos los formatos DID 15 s 447 Temporizador desaparecido DID para MFC R2 Todos los formatos DID 24 s 448 Tiempo de inicio de primera marcaci n para MFC R2 Todos los formatos DID 2 449 C digo de se al del Grupo I de desv o de llamada DID para MFC R2 C digo 01 Dial 1 C digo 02 Dial 2 C digo 03 Dial 3 C digo 04 Dial 4 C digo OS Dial 5 C digo 06 Dial 6 C digo 07 Dial 7 C digo 08 Dial 8 C digo 09 Dial 9 C digo 10 Dial O C digo 11 al C digo 15 N0 Use 450 C digo de se al del Grupo II de desv o de llamada DID para MFC R2 C digo 01 No0t Use C digo 02 Subscriber C digo 03 Not Use C digo 04 Not Use C digo 05 0Operator C digo 06 Not Use C digo 07 Not Use C digo 08 Collect C digo 09 a C digo 15 Not Use 451 C digo de se al del Grupo A de retrollamada para MFC R2 C digo 01 Next Digit C digo 02 Not Use C digo 03 Complete C digo 04 Congestion C digo OS al C digo 15 Not Use 452 C digo de se al del Grupo B de retrollamad
120. 298 149 Asignaci n de datos RDS rinon i E E ATAR ion condes DATA 299 154 Tabla de transferencia DID para llamadas DDI oononnncconicicinocanononononanonnnocnnnccnnnnnnns 302 3 3 Programaci n de la l nea RDSL mooocoooccconoconononnonocanocccnnccono ccoo coconocoroccncncccnno cons 303 418 Asignaci n del n mero de l nea exterior para RDSI E1 303 419 Asignaci n del servicio CLIR saliente RDSI oooonnnccnncciniconnocccnnncnononanonnacononocannnonns 305 420 Asignaci n del servicio de llamada RDSI oooonocccnnnccnoccconocanonoconancnononononnn aca acce Dono 307 421 Asignaci n del d gito borrado DDI n mero a adido ooonnccnnnnnnncnnnnconncnnncnananonann 309 423 Tipo de puerto RDS Iste ten ni ido 311 424 Modo activo de la capa 1 RDST oooonnccniniconocccononaconnconnnncnnnnononnnnnnnocnnncconncncnccnnnnanns 313 425 Contreuraci n ROS cd cuco AE ties A A DURAS 315 426 Modo de enlace de datos RDSI en innin E E A no noncnnnno 317 427 Modo TEL de RD SM tidad ti da 319 428 N mero de abonado m ltiple de la extensi n RDSTL ooooncnnnnnccnnnccinonanionacononacananonns 321 429 Tono de progreso de la extensi n RDSI ooconncnnconicnnoconoccnonoconoconononccnnnonn conan cnn ncnnnons 323 454 Asignaci n MSN aaa 325 455 456 Asignaci n de timbre de extensi n D a Noche para RDSI ooooonnocnnnonnncnnoc 327 460 Configuraci n PRI erdade ccoo ER EEA EEEE ET piano 329 721 LN d referencia P
121. 341 343 349 Prioridad para el acceso autom tico a l nea 62 Programaci n de teclas LN flexibles 40 Programaci n del usuario 12 24 88 Proporci n de interrupci n de pulsos 408 Puerto de extensi n de TE inal mbrico 263 Puertos para la activaci n del mensaje en espera 107 Puertos para la integraci n digital con el correo vocal 82 S SAL 18 SAL 18 SEL 14 SEL 14 SEL 14 SMV Sistema de mensajer a vocal 76 78 407 409 RS 232C 276 Se al de colgado de la extensi n 409 Se ales DTMF 76 78 407 416 Se ales de comando DTMF 78 Recepci n DR2 dela E1 365 Recepci n de d gitos DIDE1 364 Recepci n de marcaci n dedicada 218 Secuencia del marco El 367 Seguimiento de ID 411 412 Seguridad de l nea dedicada 212 Selecci n de la visualizaci n de la tarificaci n 120 Selecci n de tablas de entradas extras 165 Selecci n del modo de marcaci n 175 Rellamada de transferencia 408 Repeticiones de la alarma del Aviso temporizado 146 Servicio AA 78 Servicio D A NOCHE 59 60 Servicio Operadora autom tica AA 78 Servicio de llamada dedicada El 354 Servicio nocturno 59 60 Restricci n de cargos de llamada 408 Restricci n de identificaci n de l nea llamante CLIR 305 Retardo del marcado al descolgar 133 Retenci n autom tica con la tecla LN SDE 68 Sistema de mensajer a vocal SMV 76 78 407 409 U UCD Distribuci n uniforme de llamadas 90 92 Tabla de ruta de l nea dedicada 168
122. 4 1 6 Servicio suplementario de N meros Directos de extensi n DDD Secci n 4 Programaci n El Proporciona detalles de la programaci n del sistema necesaria para utilizar la l nea El Secci n 5 Programaci n opcional Provides details about the optional sysytem programmings Secci n 6 Valores por defecto Proporciona la lista de valores por defecto para todas las programaciones Secci n 7 ndice Proporciona los t tulos de programaci n palabras y frases importantes para ayudarle a acceder a la informaci n requerida f cilmente Acerca de los dem s manuales Adem s de este Manual de programaci n est n disponibles los siguientes manuales para ayudarle a instalar conocer las funciones disponibles y utilizar el sistema KX TD816 KX TD1232 Manual de instalaci n Proporciona instrucciones para instalar el hardware y los equipos opcionales Manual de funciones Proporciona informaci n acerca de las funciones del sistema 2 Introducci n Manual del usuario Proporciona instrucciones de funcionamiento para el usuario final de tel fonos espec ficos tel fonos regulares o consolas Introducci n Tabla de contenido 1 Instrucciones de programaci n cocmocoomosccrooocccccriocccnonacccccanaconos LI 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 Instrucciones de programaci n cooocononooroncnonacnonacionocannocoonoccncncccnoncconoconnoconioconcccccnoccss 12 Utilizar tel fonos espec ficos ooccoonocooonoon
123. 6 bit 13 Programaci n de la RDSI 343 3 4 Programaci n de la extensi n Referencias a la Gu a de funciones Presentaci n de identificaci n de l nea llamante conectada CLIP COLP 344 Programaci n de la RDSI Secci n 4 Programaci n de la El Programaci n de la El 345 4 1 Programaci n del sistema 4 1 Programaci n del sistema 109 Tipo de unidad de ampliaci n Descripci n Asigna el tipo de unidad de ampliaci n a utilizar en el sistema Permite que el sistema identifique la unidad de cada ubicaci n de unidad de ampliaci n Selecci n KX TD816 e reas 1 2 C 4 LN S2 2 S0 S6 6 S0 BD 4 DID Pulsos DTMF MD 4 DID MFC EM 4 E amp M E EXT A 16 TR KX TD1232 e Master Slave e reas 1 2 3 C 4 LN S2 2 S0 S6 6 SO PR 1 PRI BD 4 DID Pulsos DTMF MD 4 DID MEC EM 4 E M EL 1 El El 8 EXT1 E2 8 EXT2 A1 16 TR1 A2 16 TR2 S lo sistema maestro PR EL Valores por defecto KX TD816 C E KXx TD1232 Master y Slave C E1 E2 Programaci n KX TD816 1 Entre 109 Pantalla 109 EXPAND C E1l 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Master C E Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada en el rea 1 Pulse m para programar el rea 2 si es necesario Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada en el rea 2 Pulse MEMORIA Pulse FIN SAMA W
124. 6 VM 03 167 VM 04 168 VM 05 169 VM 06 170 VM 07 177 VM 08 178 VM 09 181 VM 10 182 VM 11 183 VM 12 184 KX TD1232 VM 01 165 VM 02 166 VM 03 167 VM 04 168 VM 05 169 VM 06 170 VM 07 177 VM 08 178 VM 09 181 VM 10 182 VM 11 183 VM 12 184 VM 13 171 VM 14 172 VM 15 173 VM 16 174 VM 17 175 VM 18 176 VM 19 179 VM 20 180 VM 21 185 VM 22 186 VM 23 187 VM 24 188 Programaci n 1 Entre 118 Pantalla 118 VM EXT 2 Pulse SIGUE Pantalla VM NO gt 3 Entre un n mero de correo vocal Para entrar el n mero de correo vocal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Pantalla VM 01 402 1 165 4 Entre un n mero de extensi n Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de correo vocal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de correo vocal que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN 84 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Condiciones e ParaelKX TD1232 de VM 01 a VM 08 son para el sistema Maestro y de VM 09 a VM 24 para el sistema Esclavo si est disponible e No puede dejar una entrada vac a e El primer o segundo d gitos de los n meros de extensi n de correo vocal est n sujetos al programa 100 Numeraci n flexible de los bloques de 100 extensiones del 01 al 16 e La pantalla muestra el mensaje VM XX Y Y 1 ZZZ en el paso 3 XX es el n mero de correo vocal YY
125. 8 Cuando se marcan los c digos programados se aplican la Inserci n autom tica de pausa y Restricci n de cargos de llamada a las llamadas El tiempo de pausa programado en el programa 412 Tiempo de pausa se inserta de forma autom tica despu s del c digo de acceso Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el grupo de l neas exteriores 1 Referencias de la Gu a de funciones Acceso a las funciones externas Acceso a centralita superior PBX Inserci n de pausa Autom tica 190 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 412 Tiempo de pausa Descripci n Asigna la duraci n del tiempo de pausa El tiempo de pausa programado se inserta autom ticamente despu s del n mero de acceso de l nea o un c digo de acceso a centralita superior programado en 411 C digos de acceso a l nea de la centralita superior o insertado manualmente si el usuario pulsa la tecla PAUSA Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 X X todos los grupos de l neas exteriores e Tiempo segundos 1 5 2 5 3 5 4 5 Valores por defecto Todos los grupos de l neas exteriores 1 5 s Programaci n 1 Entre 412 Pantalla 412 PAUSE TIME 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO 3 Entre un n mero de grupo de l neas exteriores Para entrar el
126. 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores 01 a 12 son para el sistema Maestro y las l neas 13 a 24 son para el sistema Esclavo si est disponible No son v lidos los n meros de l neas exteriores en el sistema fuera de servicio Programaci n general 185 2 5 Programaci n de la l nea exterior Para asignar todas las l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 Si una l nea exterior tambi n est programada para DIL 1 N en el programa 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche se considera una l nea DIL 1 1 Los n meros de extensi n asignables se programan en los siguientes programas N meros de extensi n 003 N meros de las extensiones N meros de extensi n RDSI 012 N mero de extensi n RDSI N meros de extensi n de correo vocal 118 N meros de extensi n del correo vocal N meros de extensi n virtual 124 N meros de extensi n virtual N meros flotantes de extensi n 813 N mero flotante Referencias de la Gu a de funciones Entrada directa de l nea DIL Acceso directo al sistema interno DISA Servicio Nocturno 186 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 409 410 Destino de la Intercepci n de Ruta D A NOCHE Descripci n La ruta de intercepci n ofrece una redirecci
127. 9 812 Ganancia de los tonos DISA oooonnnnnnouocononnconononononoconocnnnannnononcononnnnononocononnonananononos 280 S131 N mero flotantenn dd 281 814 Est ndar del m dem indico ue aaa dedic 283 815 Marcaci n de un s lo d gito para la DISA oooonncnnnccnicnnncnconcconoconnconaconn ran cea ane corn Dono 284 816 Formato REDCE toa a a IIA ic 285 817 Ajustar velocidad en baudios KX TD197 KX TD19B8 ooooconncccniccccnocnconcccconccconnnnnns 286 3 Programaci n de la RDSL mooooocooooccronoccororoccccroccccrrccccnano ZO 7 3 1 Programaci n del administrador oooomoosssssssssss 288 012 N mero de extensi n RDSI ooooonnnnnnnnnoonononcncnnnnonononoconoononannnononnonnna non nnnncnnonannnanononono 288 013 Nombre de la extensi n RDST onnnnnnononnnnnonononocnnoconononanonononoconnna nono nocononnnnnnnnnonono 290 018 Gesti n del presupuesto para extensi n RDSI ooonnonnccnnconoccnonoconononaconn nan cea ane conan 292 Tabla de contenido 7 3 2 Programaci n del sistema ooomoocomoccronsonssssscsricccrncornocronccrnccono ccoo cononococncccnnos 294 109 Tipo de unidad de ampliaci n oonnconnncnncnnnocnoncnoncnonaconaconananncnn nono ncnnnonnnannnccnncnnn cinco 294 112 Asignaci n del tipo de red RDSI ooconconnccnnncnoccnonoconoconaconanan ccoo cnn nono nonnncnnnconncnnncnnnoo 297 140 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n virtual ocoocnnninonncnnonnnnns
128. D a Noche Todos los conectores 1 2 Todas las l neas externas Timbre inmediato D a Noche 605 606 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche Todos los conectores 1 2 Todas las l neas externas Enabl D a Noche 607 608 Asignaci n de la llamada del portero D A NOCHE Conector 01 1 Todos los interfonos Otros conectores sin interfono D a Noche 609 N meros de buzones de voz Todos los conectores Not Stored 610 Asignaci n de modo de grabaci n de monitorizaci n de correo vocal Todos los conectores Stop Rec 619 Desv o de llamadas de extensi n Tiempo de no respuesta Todos los conectores O 432 Valores por defecto Programa Valor por defecto 620 Asignaci n de grupo de almuerzo pausa Todos los grupos En blanco 621 Puerto de extensi n de TE inal mbrico Todos los conectores Todas las l neas externas No 800 Impresi n del registro de llamadas Llamadas salientes Todas Llamadas entrantes On entrantes salientes REDCE 801 N mero de l neas y salto del pie REDCE Longitud de p gina 66 Salto de p gina O 802 Impresi n de par metros No aplicable 803 Fuente musical para la m sica en Hold y BGM Music 1 retenci n y megafon a 804 Enviar m sica al busca externo Todos los buscas externos Disable 805
129. D LOCAL 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar un n mero de ubicaci n 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Del0 Add 4 Entre el n mero de d gitos a borrar Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse E para programar el n mero a a adir si es necesario 6 Entre el n mero a a adir Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 7 Pulse MEMORIA 8 Para programar otro n mero de ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 9 Repite los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN 98 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Condiciones El n mero a adido tiene un m ximo de 4 d gitos del 0 al 9 X y e Existen diez n meros de ubicaci n para n meros modificados que corresponden a los del programa 125 C digo de rea Referencias de la Gu a de funciones Identificaci n del usuario Registro de llamadas Entrantes Programaci n general 99 2 2 Programaci n del sistema 127 Modificaci n de la identificaci n de interlocutor para llamadas a larga distancia Descripci n Asigna los d gitos borrados del n mero de interlocutor recibido en una llamada a larga distancia y a ade el n mero para crear el que servir de n mero de identificaci n del interlocutor El sistema graba el n mero de interlocutor modifi
130. E 137 209 Veces de repetici n de rellamada autom tica ooooconncccnonacinnccnonononnnnnnnnnanan ono nnnccnnnnnons 138 210 Intervalo de tiempo de rellamada autoM tiCa ooooccnncccnonocinnncconaconnncnononananccnnnccnnnncnnns 139 211 Tiempo de inicio de Marcaci N ococonnononioninnnononnncnonnnannnnccnnnnonnnnnnnnn anno nc nnnn nc cnccnnnnnnns 140 212 Tiempo de inicio del contador de duraci n de llamada ooonnncnnnncccnnnccinonicinnccnoncnonns 141 213 Tiempo de retardo del descolgado de la DISA oooncnnncnnnccnoconocononononcconananncnancnn corno 142 214 Tiempo de prolongaci n de la DISA oooonnccnnccnocanocononnnonnnonoconaconncnnncnnn ran nana ran nica non 143 215 Duraci n del mensaje de salida occisione ia neie a ono iaa 144 216 Cadencia del timbre para indicaci n del Mensaje en espera ooooconnocnnoconoccnocnnonac nnnns 145 217 Repeticiones de la alarma del Aviso temporizadO oooonnocccocnnococonanoncnonanannnnnncnnncnnn ns 146 218 Tiempo de espera DISA AA ooooonocnnccconnconncnnnonnccnocnnncnnncnnannncnnncon none aeei ais 147 219 Tiempo de rellamada de la llamada aparcada ooonnccnnconnncnonnnnnccnnncnnncnnnnnnnnrnnnrnn conan 148 220 Tiempo del primer d gito entre d gitos en l nea dedicada oonconcnnnninnnnnnnnnnnnnno 149 2 4 Programaci n TRS ARS eesseessocscosscocsooscooscoescooscooesoocsoocsoosesososscosscossooseooseoeessoseose 150 300 Ignorar TRS para la Marcaci n r pida del sist
131. EL pulsada hasta que se visualice la Selecci n deseada en el rea Repita los pasos 4 y 5 hasta que se hayan completado todas las entradas Pulse MEMORIA Si s lo hay un sistema activo vaya al paso 10 NAANA U 8 Pulse SIGUE para programar el sistema Esclavo Ejemplo de pantalla Slave C E1 E2 9 Repita los pasos del 3 al 7 si es necesario 10 Pulse FIN Condiciones e Puede instalar las siguientes unidades en las ranuras C 4 l neas LN KX TD180 S2 2 l neas SO RDSI KX TD280 S6 6 l neas SO RDSI KX TD286 PR 1 l nea PRI RDSI KX TD290 BD 4 l neas DID con pulsos DTMF KX TD185 MD 4 l neas DID con MFC KX TD185 EM 4 l neas E amp M KX TD184 EL 1 l nea E1 KX TD188 E El E2 8 l neas de extensi n KX TD170 A Al A2 16 l neas TR KX TD174 Existen dos reas de ampliaci n en el KX TD816 reas 1 y 2 desde la parte inferior a la superior Puede instalar una unidad de l nea de extensi n y una de l nea exterior LN SO RDSI DID E amp M e El KX TD1232 dispone de tres reas de ampliaci n en cada sistema las reas 1 2 y 3 desde la parte inferior a la superior Puede instalar hasta dos unidades de l neas de la extensi n y una l nea exterior LN SO RDSI El DID E amp M e La KX TD188 y la KX TD290 s lo se pueden instalar al sistema Maestro de la KX TD1232 En este caso no se puede utilizar la l nea exterior b sica y de ampliaci n en
132. Entre 200 Pantalla 200 HOLD RECALL 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 60 sec 3 Entre todas las horas Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Seleccione 0 si no se precisa de la retenci n de rellamada e No puede dejar una entrada vac a Referencias de la Gu a de funciones Retenci n de llamadas Programaci n general 129 2 3 Programaci n del temporizador 201 Tiempo de rellamada de transferencia Descripci n Ajusta el n mero de timbres antes de que se produzca la transferencia de rellamada Si no se contesta a una llamada transferida despu s del n mero de timbres programados la llamada vuelve al llamante original Selecci n N mero de timbres de 0 a 48 0 Desactivar rellamada de transferencia Valores por defecto 12 rings Programaci n 1 Entre 201 Pantalla 201 TRAN RECALL 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 12 rings 3 Entre el n mero de timbres Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de timbres 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones Un timbre es equivalente a 5 segundos e No puede dejar la entrada vac a e La operadora 1 tambi n puede ser destino de rellamada de transferencia que se puede asignar en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 02 Bit 1 Referencias de la Gu a de funciones Transferencia de
133. IGUE Ejemplo de pantalla Interval 0 min 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Cuando el intervalo de tiempo se ajusta a 0 el tel fono no suena para la notificaci n de Mensaje en espera e La selecci n del tipo de timbre de mensaje en espera 3 timbres r pidos o 2 timbres normales en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 5 Bit 1lest disponible Si prefiere un timbre bajo seleccione 3 timbres r pidos En este caso puede que haya algunos tipos de tel fonos que no suenen Referencias de la Gu a de funciones Mensaje en espera Programaci n general 145 2 3 Programaci n del temporizador 217 Repeticiones de la alarma del Aviso temporizado Descripci n Ajusta el n mero de veces que sonar la alarma del Aviso temporizado Selecci n Veces segundos del 30 al 240 Valores por defecto 30s Programaci n 1 Entre 217 Pantalla 217 TIMED REMIND 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Reminder 30sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Avisador temporizado 146 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 218 Tiempo de espera DISA AA Descripci n Ajusta el n mero de segundo
134. IGUE Pantalla 616 ISDN DDI Pantalla Port NO gt Entre un n mero de puerto Para entrar un n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar SIGUE Pantalla 01 Entre un n mero DDI Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Pulse MEMORIA Para programar otra extensi n flotante pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de puerto deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN Condiciones El m ximo de n meros DDI es de 128 Cada n mero DDI puede tener un m ximo de seis d gitos y ser compuesto por los n meros del 0 al 9 Para la KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 son para el Esclavo si est disponible Para utilizar este programa se debe seleccionar el n mero de conversi n DDT en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 06 bit 13 Programaci n de la RDSI 339 3 4 Programaci n de la extensi n Referencias a la Gu a de funciones N meros directos de extensi n DDI 340 Programaci n de la RDSI 3 4 Programaci n de la extensi n 617 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la extensi n Descripci n Selecciona el tipo de n mero adicional para la informaci n de CLIP y COLP al hacer y responder una llamada a trav s de la l nea RDSI Puede seleccionar uno de los siguientes tipos DDI N mero de abonado n mero DDI Ninguno N mero se abonado n mero opcional Sel
135. IGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Not Stored 4 Entre un nombre Para entrar caracteres consulte la secci n 1 4 Introducci n de caracteres Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nombre nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE ANT o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores del 01 al 12 son para el sistema Maestro y las l neas exteriores del 13 al 24 para el Esclavo si est disponible 198 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior e Las l neas exteriores de 25 a 54 est n disponibles cuando el m dulo de ampliaci n KX TD290 o KX TD188 est instalada en el KX TD1232 e Para asignar todas las l neas exteriores a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 Referencias de la Gu a de funciones Mensaje de pantalla Pantalla de informaci n de llamadas exteriores entrantes Programaci n general 199 2 5 Programaci n de la l nea exterior 430 Asignaci n de n mero de formato DID dedicada Descripci n Asigna un n mero de formato Marcaci n Int
136. ISA Esta llamada est limitada inicialmente por el par metro Tiempo m ximo de llamada LN a LN Programa 206 Sin embargo el interlocutor DISA puede prolongar la llamada en el tiempo del par metro 214 despu s de escuchar los tonos de aviso pulsando cualquier tecla excepto X El tiempo de prolongaci n DISA ajusta la duraci n de estos periodos ampliados Selecci n Tiempo minutos O a 7 0 sin prolongaci n Valores por defecto 3 min Programaci n 1 Entre 214 Pantalla 214 DISA PROLONG 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 3 min 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e No confunda este par metro con el par metro Tiempo m ximo de llamada LN a LN Programa 206 par metro Este programa se utiliza para ajustar la duraci n permitida para una llamada exterior a l nea exterior e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA Programaci n general 143 2 3 Programaci n del temporizador 215 Duraci n del mensaje de salida Descripci n Ajusta el tiempo m ximo de grabaci n permitido para los mensajes de salida MDS Selecci n Tiempo segundos 0 16 32 64 0 sin grabaci n Valores por defecto 32 0 32 O para los MDS 1 a 4 de izquierda a derecha Programaci n 1 Entre 215 Pantalla 215 OGM MSG TIME
137. Integrados RDSI 318 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 427 Modo TEIde RDSI Descripci n Asigna el modo del Identificador de terminal TEI para cada puerto RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos e Fix de 0 a 63 Automatic Valores por defecto KX TD816 Puerto 05 y 06 Automatic Otros puertos Fix O KX TD1232 Todos los puertos Fix O Programaci n 1 Entre 427 Pantalla 427 TEI ASSIGN 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Fix O 4 Entre el TEL Para cambiar los datos introducidos pulse BORRAR e introduzca el n mero nuevo Si no introduce un n mero autom ticamente se asignar Automatic 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 el n mero de puertos del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Si ha seleccionado Point en el programa 425 asigne el TEI fijado Si ha seleccionado Multipoint asigne Automatic Programaci n de la RDSI 319 3 3 Programaci n de la l nea RDSI e Para asignar todos los puerto
138. MEMORIA 8 Pulse FIN Sl Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA 280 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 813 N mero flotante Descripci n Asigna los n meros flotantes para las megafon as externas los mensajes de la DISA Acceso directo al sistema interno m dem y los grupos de extensi n Estos n meros se pueden utilizar del mismo modo que se utiliza el n mero de extensiones para el acceso a las extensiones Selecci n e Extensi n flotante Pager Busca del 1 al 4 DISA1 DISA2 MODEM E Grp de 1 a 8 Busca del 2 al 4 s lo est n disponibles para el KX TD1232 N mero flotante de 2 a 4 d gitos Valores por defecto Pager 1 196 Pager 2 197 Pager 3 296 Pager 4 297 DISA 1 198 DISA 2 298 MODEM 299 E Grp 1 191 E Grp 2 192 E Grp 3 193 E Grp 4 194 E Grp 5 291 E Grp 6 292 E Grp 7 293 E Grp 8 294 Programaci n 1 Entre 813 Pantalla 813 FLOATING 2 Pulse SIGUE para programar el Busca 1 Ejemplo de pantalla Pagerl EXT196 Para programar otra extensi n flotante mantenga pulsadas las teclas SIGUE o ANTE o PREV hasta que aparezca la extensi n flotante deseada 3 Entre un n mero flotante Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero flotante 4 Pulse MEMORIA 5 Para programar otra extensi n flotante mantenga pulsadas las teclas SIGUE o PREV hasta que apare
139. N A Condiciones Ninguna Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 371 4 4 Programaci n de la l nea El 753 Pausa entre d gitos en la E1 Descripci n Establece el tiempo de pausa entre d gitos para la El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo milisegundos 630 830 1030 Valores por defecto 830 ms Programaci n 1 Entre 753 Pantalla 753 DGT PAUSE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Pause 830msec Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 372 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 754 Detecci n de flash para la El Descripci n Establece el tiempo de detecci n para la l nea El asignado a EX M C Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo milisegundos 208 1016 80 1016 208 1544 80 1544 Diable Valores por defecto 208 1016 Programaci n 1 Entre 754 Pantalla 754 FLASH TIME 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Flash 208 1016 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de
140. NOCHE para la extensi n RDSI Despu s de asignar este programa estar n disponibles los siguientes datos de programa para las l neas exteriores El de 25 a 54 e 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE e 457 458 Grupo almuerzo Pausa DIL 1 1 e 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche e 605 606 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche Este programa s lo est disponible para la KX T D1232 con el m dulo de ampliaci n de la l nea RDSI primaria KX TD290 o con el m dulo de la El KX TD188 Selecci n N mero de l nea exterior CO PRI El de 25 a 54 X todas las l neas exteriores N mero de l nea exterior CO de 01 a 24 Valores por defecto Todas las l neas exteriores l nea PRI E1 CO 09 Programaci n 1 Entre 721 Pantalla 721 REFERENCE CO 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre el n mero de l nea exterior PRI El Ejemplo de pantalla CO25 09 4 Entre el n mero de l nea exterior deseado 5 Pulse MEMORIA Programaci n de la El 335 4 4 Programaci n de la l nea El Condiciones e Para asignar todas las l neas exteriores a la misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 25 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Red Digital de Servicios Integrados RDSI 356 Programaci n de la El 4 4 Pro
141. O DID E amp M e El KX TD1232 dispone de tres reas de ampliaci n en cada sistema las reas 1 2 y 3 desde la parte inferior a la superior Puede instalar hasta dos unidades de l neas de la extensi n y una l nea exterior LN RDSI S0 El DID E amp M e Las KX TD188 y KX TD290 s lo se pueden instalar al sistema Maestro KX TD1232 En este caso no se puede utilizar la l nea exterior b sica y ampliada del sistema Esclavo e Sila KX TD290 se instala al sistema Maestro de la KX TD1232 se pueden instalar la KX TD280 o KX TD286 al sistema Esclavo s lo para utilizar las l neas de extensi n RDSI e Sino hay central esclava instalada ignore los pasos 8 y 9 para el KX TD1232 e Para la KX TD1232 si s lo est activo el sistema Esclavo la pantalla mostrar Slave en el paso 2 e Despu s de cambiar los ajuste desactive el Conmutador de alimentaci n y act velo de nuevo Sino permanecer el ajuste anterior Programaci n de la El 347 4 1 Programaci n del sistema Referencias a la Gu a de funciones Ninguna 348 Programaci n de la E1 4 2 Programaci n de la l nea exterior El 4 2 Programaci n de la l nea exterior E1 418 Asignaci n del n mero de la l nea exterior para RDSI El Descripci n Asigna el n mero de tel fono de la red RDSI o de la l nea El El n mero de tel fono de la RDSI se env a al interlocutor llamado con la funci n CLIP Presentaci n de identificaci n de l
142. P o VOLUMEN A UP o gire el Jog Dial en direcci n antihoraria b Para ir a un par metro determinado Pulse FIN a continuaci n introduzca la direcci n de programaci n El M todo a se usa para programar par metros consecutivos Por ejemplo para cambiar las programaciones en direcciones 0XX utilice este m todo Puede pasar de 000 a 001 de 001 a 002 y as sucesivamente pulsando SKP o VOLUMEN V o gire el Jog Dial en direcci n horaria Puede pasar por orden inverso de 008 a 007 etc pulsando SKP o VOLUMEA o gire el Jog Dial en direcci n antihoraria Este m todo tambi n se utiliza para desplazarse entre grupos de par metros Por ejemplo se puede desplazar por los par metros OXX y 100 el superior 1XX y 200 y as sucesivamente Tambi n se puede desplazar por los par metros inferior 000 y superior 9XX El M todo b se usa para saltar a un par metro determinado Por ejemplo ha terminado con el programa 006 y quiere pasar al programa 301 En este caso no es conveniente pulsar ni SKP VOLUMEN V ni SKP VOLUMEN A Debe pulsar FIN e introducir 301 Nota En las siguientes instrucciones de programaci n se asume que usted ya ha introducido el modo de programaci n y que utilizar el M todo b Confirmaci n de las entradas Puede revisar la programaci n guardada sin hacer ning n cambio Volver al modo de operaci n Existen dos modos de volver al modo de operaci n a Levante el micro
143. Panasonic Sistema S per H brido Digital Manual de programaci n KX TD816AG CALO KX TD1 232AG Lea esta gu a antes de utilizar el Sistema S per H brido Digital Introducci n Acerca de este Manual de programaci n El presente Manual de programaci n est pensado para servir como referencia en los aspectos generales de la programaci n del sistema para el Sistema S per H brido Digital de Panasonic KX TD816 KX TD1232 Este manual contiene las siguientes secciones Secci n 1 Instrucciones de programaci n Proporciona informaci n acerca de lo que se necesita y lo que debe hacer antes o durante la programaci n Secci n 2 Programaci n general Proporciona detalles acerca de la programaci n general del sistema Secci n 3 Programaci n de la RDSI Proporciona detalles acerca de la programaci n del sistema requerida para utilizar las l neas RDSI El sistema cumple con las siguientes especificaciones ETS European Telecommunications Standard ETS 300 092 Servicio suplementario de Presentaci n de identificaci n del usuario llamante CLIP ETS 300 093 Servicio suplementario de Restricci n de identificaci n del usuario llamante CLIR ETS 300 097 Servicio suplementario de Presentaci n de identificaci n del usuario conectado COLP ETS 300 098 Servicio suplementario de Restricci n de identificaci n del usuario conectado COLR ETS 300 06
144. Pantalla 445 FWD TIMER 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO 3 Entre un n mero de formato DID Para entrar el n mero de formato DID 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 15 sec 4 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID pulse SIGUE o ANTE o SEL y seleccione el n mero de formato DID deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e No puede dejar una entrada en blanco e Para asignar todos los formatos DID a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de formato DID 1 Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Programaci n general 219 2 5 Programaci n de la l nea exterior 446 Temporizador de retroceso DID para MFC R2 Descripci n Asigna la duraci n del tiempo de espera de las llamadas exteriores para la se al de devolver la llamada desde la red telef nica Selecci n N mero de formato DID del 1 al 8 X X todos los formatos DID e Tiempo segundos del 1 al 30 Valores por defecto Todos los formatos DID 15 s Programaci n 1 Entre 446 Pantalla 446 BACKWARD TM 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO gt 3 Entre un n mero de formato DID Para entrar el n mero de formato DID 1 tambi n puede pulsar SIG
145. Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 4 Entre un n mero de acceso a l nea dedicada Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse gt para programar el n mero de secuencia de captura del grupo de l neas exteriores 6 Entre un n mero de secuencia de captura del grupo de l neas exteriores Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 7 Pulse MEMORIA 8 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 9 Repita los pasos 4 a 8 10 Pulse FIN 168 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS Condiciones Todos los n meros de acceso a l neas dedicadas tiene un m ximo de tres d gitos del O al 9 y X El car cter X se puede utilizar como car cter comod n e El programa 341 D gito borrado de l nea dedicada Marcaci n a adida se utiliza para modificar el n mero de acceso a l nea dedicada Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada Programaci n general 169 2 4 Programaci n TRS ARS 341 D gito borrado de l nea dedicada Marcaci n a adida Descripci n Asigna los d gitos borrados y el n mero a adido de una llamada recibida por una
146. Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo nombre 5 Pulse MEMORIA 6 para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e El nombre de identificaci n del interlocutor corresponde al c digo de identificaci n del llamante en el programa 110 C digo de identificaci n del interlocutor 74 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Referencias de la Gu a de funciones Identificaci n del interlocutor Programaci n general 75 2 2 Programaci n del sistema 113 Tonos para la comunicaci n con el correo vocal Descripci n Ajusta las se ales DTMF Multifrecuencia de tono dual transmitidas al Sistema de mensajer a vocal SMV para informar al SMV de los estados de los puertos SMV r pidamente Las siguientes se ales se env an al SMV con las se ales DTMF asignadas RBT Tono de llamada Esta se al se env a al llamar a una extensi n BT Tono de ocupado Se env a cuando la extensi n a la que ha llamado est ocupada ROT Tono de reorden Se env a cuando el n mero marcado no es v lido DND NOM Tono NOM Se env a cuando la otra extensi n tiene programado el No Molesten Answer Respuesta Se env a cuando la otra extensi n contesta a la llamada Disconnect Desconectar Se env a cuando la otra extensi
147. Programaci n general Programa Valor por defecto 000 Fecha y hora 93 Jan 1 FRI 12 00 AM 12 001 N meros de marcaci n r pida del sistema Todos los n meros de marcaci n r pida Not Stored 002 Nombres de los n meros MRS Todos los n meros de marcaci n r pida Not Stored 003 N meros de las extensiones KX TD816 Conector 01 1 a 16 1 101 a 116 Conector 01 2 a 16 2 201 a 216 KX TD1232 Conector 01 1 a 64 1 101 a 164 Conector 01 2 a 64 2 201 a 264 004 Nombres de las extensiones Todos los conectores Not Stored 005 Programaci n de teclas LN flexibles KX TD816 Todos los conectores teclas LN del 1 al 8 nica LN de 01 a 08 Tipo de tono de timbre 2 Otras teclas LN Not Stored KX TD1232 Todos los conectores teclas LN del 1 al 24 nica LN de 01 a 24 Tipo de tono de timbre 2 006 Asignaci n de la extensi n de operadora administrador Operador 1 Conector 01 Operador 2 y Administrador Not Stored 007 Pr consola puerto de consola y de tel fono asociado Todas las consolas Not Stored 008 Mensajes de ausencia 1 Will Return Soon 2 Gone Home 3 At Ext 4 Back at Yo Yo doo 5 Out Until 4o Vol Vo do 6 In a Meeting Del 7 al 9 En blanco Not Stored 009 N meros de emergencia Todas los n meros de ubicaci n Not Stored 014 Ajuste de nombre de CV Todos los correos vo
148. Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Servicio de la l nea dedicada E1 Servicio de l neas dedicadas E amp M Programaci n de la El 369 4 4 Programaci n de la l nea El 751 olnterrupci n El Descripci n Establece una JInterrupci n para el pulso asignado a la El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n 60 67 Valores por defecto 60 Programaci n 1 Entre 751 Pantalla 751 SBREAK 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla El SBreak 60 Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 370 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 752 Tono de pulsaci n al marcar en la El Descripci n Establece el env o del tono de pulsaci n al marcar de la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Yes enviar No no enviar Valores por defecto Yes Programaci n 1 Entre 752 Pantalla 752 CLICK TONE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla El CLICK Yes 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FI
149. Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO N 5 Entre un n mero de grupo de l neas exteriores Para entrar el n mero de grupo de l neas exteriores 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRGl Pp Entre un c digo de acceso Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo de acceso Pantalla de ejemplo TRG1 01 pn Para entrar m s c digos de acceso para el mismo grupo de l neas exteriores pulse m y entre los c digos de acceso hasta completar todas las entradas requeridas Pantalla de ejemplo TRG1 01 08 10 22 Pulse MEMORIA Para programar otro grupo de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l neas exteriores deseado DOS 9o Repita los pasos 4 a 7 9 Pulse FIN Programaci n general 189 2 5 Programaci n de la l nea exterior Condiciones Este programa solamente es necesario si ha conectado una l nea de centralita superior al sistema El programa 401 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRG se utiliza para asignar la l nea a un grupo de l neas exteriores Existe un m ximo de cuatro c digos de acceso de l neas para cada grupo de l nea Cada c digo tiene uno o dos d gitos del 0 al 9 y X Si almacena c digos de acceso que entran en conflicto como 8 y 81 para el mismo grupo de l neas exteriores solamente ser efectivo el c digo de 1 d gito
150. RIVEL ici ii lea 330 3 4 Programaci n de la extensi n essoessssssesssessecssccsoccesocesossoossoossosssosssesssecesecssecesoseo 332 611 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi N ooooooncncconononononononncnonnnnnnonononon 332 612 Conversi n del n mero DDI n mero flotante ooonoooonnnnnccnnnnononnnonononacnnnnnnnnnnnnono 334 6131 Cla se de Servicio RDSI A aa 335 614 615 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D A NOCHE para la extensi n RDSI 337 616 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n RDSI ooononnonnnnnnncnnononccnnnncnnon 339 617 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la extensi n ooooocnnccnonncocnconncnonoconanonacos 341 618 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la extensi n RDSI 343 4 Programaci n dela PL idas 4 1 Programaci n del sistema eesooesoesooesosesocesscssecsssessccesocesossooseoossosssosesesessessecsseceseso 346 109 Tipo de unidad de ampliaci n oonconncnnnnnnocnoncnoncconaconacnnanan ccoo nono ncnnncnnnonnnccnncnncinnoos 346 4 2 Programaci n de la l nea exterior El oo ooononsomoncronocconnccconccroncorccconn ccoo cccronccroccninos 349 418 Asignaci n del n mero de l nea exterior para RDSI El oonionnnnnncninnnncncnnnnicnnnnnoon 303 4 3 Programaci n de la extensi n essoesssssseesscssecssccsocessocesosscossoossosssosesecssecesecssecsseseo 351 622 N mero ANI de la extensi n ocoonooooonnnoncnnnonnonnnononono
151. RRAR y entre el nuevo tiempo Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 397 4 4 Programaci n de la l nea El 779 Temporizador de desaparici n El MFC R2 Descripci n Establece la duraci n del tiempo de espera de la se al de detenci n en la l nea E1 asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo segundos de 01 a 30 Valores por defecto 24s Programaci n 1 Entre 779 Pantalla 779 DISAPPEAR 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Disappear 24 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 398 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 780 Grupo El I Descripci n Asigna un c digo de se al para los par metros del Grupo I en la l nea E1 asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de par metro 01 Inicio AND 02 ANI Completo 03 Rechazo ANI e C digo de se al de 00 a 15 00 Indefinido Valores por defecto Par metro 01 14 Par metro 02 15 Par metro 03 1
152. SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e El c digo de rea puede tener hasta seis d gitos Los n meros v lidos son del 0 al 9 e El n mero de ubicaciones se utilizado en este programa corresponde a los del programa 126 Modificaci n de identificaci n del usuario para llamadas locales 96 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Referencias de la Gu a de funciones Identificaci n del interlocutor Registro de llamadas Entrantes Programaci n general 97 2 2 Programaci n del sistema 126 Modificaci n de identificaci n del usuario para llamadas locales Descripci n Asigna n meros borrados del n mero de tel fono recibido del interlocutor de la llamada local y a ade n meros para realizar el n mero final que sirve como n mero de identificaci n del interlocutor El sistema guarda el n mero de identificaci n del interlocutor modificado en el registros de llamadas entrantes para que el usuario de la extensi n pueda rellamar al interlocutor Los d gitos se borran o a aden al principio de los d gitos recibidos Selecci n N mero de ubicaci n del 01 al 10 e N mero de d gitos a borrar del O al 9 O sin borrar N mero a a adir 4 d gitos m x Valores por defecto Todas las ubicaciones N mero borrado 0 N mero a adido En blanco Programaci n 1 Entre 126 Pantalla 126 CI
153. UE Ejemplo de pantalla 1 15 sec 4 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de formato DID deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e No puede dejar una entrada en blanco e Para asignar todos los formatos DID a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de formato DID 1 Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID 220 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 447 Temporizador desaparecido DID para MFC R2 Descripci n Asigna la duraci n del tiempo de espera de la se al de detenci n desde la red telef nica Selecci n N mero de formato DID del 1 al 8 Xx X todos los formatos DID e Tiempo segundos del 1 al 30 Valores por defecto Todos los formatos DID 24 s Programaci n 1 Entre 447 Pantalla 447 DISAPPEAR 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO gt 3 Entre un n mero de formato DID Para entrar el n mero de formato DID 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 24 sec 4 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de format
154. V WXYZ Y 3 00000000 SEO KX T7536 KX T7230 Consultar la pantalla La pantalla proporciona informaci n til como lo que debe hacer ahora lo que ha hecho etc El KX T7533 KX T7536 KX T7230 y el KX T7235 utilizan dos l neas de informaci n para la programaci n La l nea superior se llama L nea de mensajes y la inferior se llama L nea de funciones La L nea de mensajes superior muestra lo que debe hacer o lo que debe seleccionar Tambi n permite confirmar lo que ha introducido La capacidad de la pantalla es de 16 d gitos Si lo que ha introducido excede esta capacidad puede desplazar la pantalla pulsando la tecla mj O qu La L nea de funciones inferior muestra la funci n actual de las teclas soft Estas funciones cambian con los procedimientos de programaci n Instrucciones de programaci n 15 1 2 Utilizar tel fonos espec ficos SMS SENNA 4 L nea de mensaje CLR NEXT lt L nea de funci n Pantalla de 2 l neas yi a E lt L nea de mensaje SYS PGM NO gt lt L nea de mensaje CLR NEXT L nea de funci n CLR NEXT f L nea de funci n Pantalla de 3 l neas Pantalla de 6 l neas Antes de entrar en el modo de programaci n Antes de entrar en el modo de programaci n confirme que e El tel fono est colgado e No hay llamadas retenidas en el tel fono Entrar en el modo de programaci n Pulse PROGRAMAR o PAUSA x
155. X TD1232 los n meros de conectores del 01 al 32 para el Sistema Maestro y del 33 al 64 para el sistema esclavo si est disponible e Para asignar todos los n meros de conector a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el conector 01 Referencias de la Gu a de funciones Referencia de tarificaci n Programaci n general 127 2 2 Programaci n del sistema 153 Asignaci n de la verificaci n de coste ID Descripci n Asigna un c digo ID necesario para referirse a la informaci n de tarificaci n Selecci n 4 d gitos del 0000 al 9999 Valores por defecto 1234 Programaci n 1 Entre 153 Pantalla 153 CHARGE ID 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Code 1234 3 Entre un c digo ID Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Referencia de tarificaci n 128 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 2 3 Programaci n del temporizador 200 Retener tiempo de rellamada Descripci n Asigna la longitud del tiempo de retenci n de rellamada este temporizador se utiliza para avisar a una extensi n que se ha retenido una llamada durante un largo per odo de tiempo Selecci n Tiempo segundos del 0 al 240 0 Desactivar retenci n de rellamada Valores por defecto 60 s Programaci n 1
156. a para MFC R2 C digo 01 Idle C digo 02 Not Use C digo 03 Busy C digo 04 Congestion C digo 05 Unallocation C digo 6 al C digo 15 Not Used 457 458 Grupo almuerzo Pausa DIL 1 1 Todas las l neas externas En blanco Valores por defecto 431 Programa Valor por defecto 500 501 Nivel de restricci n de marcado D A NOCHE CDS de 1 a 7 Nivel 1 D a Noche CDS 8 Nivel 7 D a Noche 502 Llamada externa con l mite de tiempo Todas las CDS Disable 503 Transferencia de llamadas a l nea exterior Todas las CDS Disable 504 Desv o de llamadas a l nea exterior Todas las CDS Disable 505 Ignorar ocupado Todas las CDS Disable 506 Impedir ignorar ocupado Todas las CDS Enable 507 Ignorar No molesten Todas las CDS Disable 508 Modo de introducci n del c digo de cuenta Todas las CDS Option 509 Aviso de llamada con el microtel fono descolgado ALMD Todas las CDS Enable 510 Acceso al servicio noche Todas las CDS Disable 511 Nivel de programaci n del TE Todas las CDS LVL1 600 Doblar puerto Todos los conectores Disable 601 Clase de servicio Todos los conectores 1 2 COS 1 602 Grupo de extensiones Todos los conectores 1 2 Grupo de extensiones 1 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado
157. a C digo 15 Not Use Programaci n 1 Entre 452 Pantalla 452 BWD SIGN GPB 2 Pulse SIGUE Pantalla Code NO 3 Entre un n mero de c digo Para entrar el n mero de c digo 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Idle 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro c digo pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de c digo deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID 226 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 457 458 Grupo almuerzo Pausa DIL 1 1 Descripci n Asigna un grupo de almuerzo pausa a todos los destinos de Entrada Directa de L nea DIL 1 1 Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 del 01 al 08 KXx TD1232 del 01 al 24 N mero de grupo del 1 al 8 Valores por defecto Todas las l neas exteriores En blanco Programaci n Para el almuerzo 1 Entre 457 Pantalla 457 DIL 1 1 LUN 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO gt 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar un n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla C001 4 Entre un n mero de grupo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y el nuevo n mero Ejemplo de pantalla Co01 1 Pulse MEMORIA Para programar
158. a a la hora asignada Por ejemplo Si el almuerzo es 3 00 4 00 PM el modo d a empieza a las 4 01 PM Si el almuerzo es 3 00 3 59 PM el modo d a empieza a las 4 00 PM Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche 124 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 151 Tiempo de inicio fin del servicio de pausa Descripci n Ajusta el tiempo de inicio y fin de pausa para todos los d as de la semana Selecci n N mero de selecci n del d a de la semana 1 Domingo 2 Lunes 3 Martes 4 Mi rcoles 5 Jueves 6 Viernes 7 S bado X todos los d as de la semana e Hora del 1 al 12 e Minuto del 0 al 59 e AM PM Valores por defecto Todos los d as de la semana 3 00 3 29 PM Programaci n 1 Entre 150 Pantalla 151 BREAK TIME 2 Pulse SIGUE Pantalla Day of Week 3 Entre el n mero de selecci n del d a de la semana Para seleccionar Domingo tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Sun BGN 3 00PM 4 Entre la hora de inicio para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva hora 5 Pulse m gt 6 Entre el minuto Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre los nuevos minutos 7 Pulse gt 8 Pulse SEL para AM o PM 9 Pulse MEMORIA 10 Para programar otro modo de pausa o d a de la semana pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de selecci n del d a de la semana 11 Repita los paso
159. a al DR2 MFC Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Busy Reorder Busy Reorder Valores por defecto Busy Reorder Programaci n 1 Entre 785 Pantalla 785 El TONE TYPE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Busy Reorder Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones Ninguna Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 404 Programaci n de la El Secci n 5 Programaci n opcional Programaci n opcional 405 5 1 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional 990 Informaci n adicional del sistema Descripci n Permite cambiar los siguientes conmutadores de programaci n si es necesario Cada bit en cada rea representa un conmutador de programaci n Diagrama para reas y Bits N mero de bit pul EN pul u pul don j w pul N j pa 10 9 8 7 pul Ejemplo de pantalla rea 01 rea 02 rea 03 rea 04 rea 05 rea 06 rea 07 rea 08 rea 09 rea 10 RHlelR p p Rlpio ploO RHleleR p pr Rlpio rRloO RbleleIr p rpiolpie tlelelelolelelololo Ele plo Rp Oo Pp RHleleR pr elpio piloO tlelelelelelelololo tl eleleleleleiololo e lelelelelololole Irie lerlelelolole e lIelelelelelololerlol
160. a la secuencia en la cual se acceder a los grupos de l neas exteriores mientras est en el modo Acceso a l nea autom tico Cuando un usuario marca el n mero de funci n para el acceso a l nea autom tico por defecto 9 o pulsa la tecla Todas LN se busca una l nea libre en el orden programado para los grupos de l neas exteriores Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores de 1 a 8 en el orden que desee Valores por defecto 12345678 Programaci n 1 Entre 103 Pantalla 103 AUTO CO GRP 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Access 12345678 3 Entre los n meros de grupo de l neas exteriores en orden de prioridad desde el m s alto al m s bajo Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo orden 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e El sistema soporta un m ximo de ocho grupos de l neas exteriores Lafunci n Acceso a l nea autom tico funciona s lo si est desactivado el modo Selecci n autom tica de ruta en el programa 312 Modo ARS Referencias de la Gu a de funciones Preferencia de l nea Saliente L nea inactiva Sin l nea L nea principal Acceso a l nea exterior 62 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 105 C digos de cuenta Descripci n Asigna los c digos de cuenta para los modos Entrada de C digo de Cuenta Verificar Todas las llamadas y Ignorar restricci n de marcado
161. a semana Ejemplo de pantalla MON A 8 00 AM Para programar otro horario mantenga pulsado SIGUE o ANTE hasta que se visualice el horario que desea 3 Entre la hora Para no seleccionar ning n horario Desactivar pulse SEL y siga en el paso 6 Si ha seleccionado Desactivar al pulsar SEL se visualiza la hora previamente guardada Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva hora Pulse m para seleccionar AM PM Pulse SEL para AM o PM Pulse MEMORIA Para programar otro horario mantenga pulsado SIGUE o ANTE hasta que se visualice el horario deseado lA A uh ee Repita los pasos del 4 al 8 9 Pulse FIN Programaci n general 157 2 4 Programaci n TRS ARS Condiciones e Entre la hora de inicio para cada horario Seleccione Disable para horarios inactivos e No puede dejarse una entrada en blanco e Para asignar todos los d as de la semana pulse la tecla en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el Lunes Referencias de la Gu a de funciones Selecci n Auto de Ruta ARS 158 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 314 321 Entradas de los n meros de inicio para la Selecci n Autom tica de Ruta Descripci n Entrando los n meros en cada plan de prefijos programas indicados a continuaci n inicia el proceso para determinar qu grupo de l neas de salida se usar n para redirigir la llamada P
162. a un n mero de Clase de servicio CDS para cada puerto de extensi n RDSI La CDS determina la capacidad de gesti n de llamadas de cada puerto Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos N mero COS CDS dela 8 Valores por defecto Todos los puertos COS 1 Programaci n 1 Entre 613 Pantalla 613 ISDN COS 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01 C051 4 Entre un n mero CDS primario Para cambiar el n mero actual introduzca uno nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 el n mero de puertos del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Hay un m ximo de ocho clases de servicio Cada extensi n RDSI se debe asignar a una clase de servicio y est sujeto a la programaci n CDS para los programas 5XX y 991 bit 5 Programaci n de la RDSI 335 3 4 Programaci n de la extensi n e Para asignar todos los puertos a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 Referencias a la Gu a de funciones Clase de se
163. a8 Valores por defecto Todos los conectores 1 2 COS 1 Programaci n 1 Entre 601 Pantalla 601 COS 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar un n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 C051 COS1 4 Entre un n mero CDS Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero 7 Pulse MEMORIA 8 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 9 Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Condiciones e Existen un m ximo de ocho Clases de servicio Debe asignar cada extensi n a una clase de servicio y est sujeto a Programaci n de la CDS de los programas 5XX y 991 246 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n Enel KX TD1232 los n meros de conectores del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el sistema Esclavo si est disponible No se aceptan los n meros de conectores con el sistema fuera de servicio e Para una explicaci n de la numeraci n de conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la secci n 1 3 M todos de programaci n e Para asignar todos los conectores a una CDS pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el conector 01 e Elprograma 017 C digos d
164. aci n a adida oooooncccnncccnnonaninnncnonononnnnn n 170 2 5 Programaci n de la l nea exterior oooocoosssmsmoecsssss 171 400 Conexi n desconexi n de l nea cccccccccninnnonininnnnnnanananacanacananananananananano no nana nnno 171 401 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRO oonnccnniccnnnociconoccnnnccnnnnacnnnnccnnanonns 173 402 Selecci n del modo de Marcaci nN coconccccnnnnnononicononononaninanananonanananacanananananna raras 175 403 Velocidad de los pulsOS oooionnnccnnnccnnonccnonacnnnccnnnccnonncnnnnccnnnccnnnnc nan conan cnnnn conc ncnnnnnnns 177 404 Duraci n de los tonos ii A AE EA Da EA ocio ESE ADE T 179 403 Tiempo dela seda CPO e a A A dai 181 406 Asignaci n de la identificaci n del interlocutor oooiccnnnnninicccnnnccnnnnnnonnncononacnnnnonns 183 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE ii cas 185 409 410 Destino de la Intercepci n de Ruta D A NOCHE tddi 187 411 C digos de acceso a l nea de la centralita SUPeriOT oonocnnncnnnccnonnnonnnocnnacnnanacnnacnnnons 189 412 Tiempo depalsa e tomada isada lie aa a 191 413 Temp d Ta Ri iia rE eA dic its 193 414 Tiempo de desconexi n de LN ooooocnnccconoccnonnnononaconnccnnononnnccnnnnnonnnocnnnc cnn ccnncnnnnnanns 195 415 Detecci n de se al CPC saliente oooooooccccnnoonocononncnonnnnananncononnonn nono EDAR Ea ae DD ea aa ae eido 196 417 Nombrerde LaS MCs ita a dt la aba 198 430 Asignaci n de n
165. ada se ha almacenado BORRAR y entre el nuevo n mero i aa El indicador MEMORIA se ilumina en rojo y un 5 Pulse MEMORIA tono de confirmaci n advierte de que se ha i completado la operaci n Instrucciones de programaci n 25 1 6 Ejemplo de programaci n Ejemplo de descripci n Explanation 6 Para programar otro n mero de marcaci n r pida pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de marcaci n r pida que desee 7 Repita los pasos del 4 al 629 8 Pulse FIN K Condiciones i e ECada n mero de marcaci n r pida tiene un m ximo de 24 d gitos Los caracteres v lidos son del 0 al 9 las tecla y y las teclas R PAUSA SECRETO y gui n n 19 Referencias del manual de funciones Marcaci n r pida del sistema l i l l l 1 1 l 1 l 1 l I 1 I 1 t 1 l l 1 I l l l l 1 l 1 l 1 l 1 1 i f 1 15 Seleccione la mejor forma de memorizar otro n mero 16 Puede continuar programando otra entrada j 17 Una vez guardadas todas las entradas finalice la 18 Le indica lo que debe observar o tener en cuenta al 19 Lista todas las funciones relacionadas con la de marcaci n r pida Pulsando SIGU ANTE podr seleccionar los n meros anterior y posterior Tambi n podr mantenerlo pulsado hasta que se visualice el que desee Si pulsa SEL y el n mero de marcaci n r pida que desee se visualiza el c digo seleccio
166. adas a l nea exterior oooocococononoccnnnonnnnnnonononononononocononononononononacinininanos 234 505 Ipnorar r OCUPO tt a a didas 235 506 Impedir ignorar ocupado coooccnnocccnocanononanoncconnncnnnononnnannnnncnnn conan DER D E DD DEA anar nc cnnccnnnnans 236 507 SA AAA E NINO 237 508 Modo de introducci n del c digo de CUeMta oooocccnnccinonoconocanononononcnonnnannnn conocio nonnnanns 238 509 Aviso de llamada con el microtel fono descolgado ALMD ooocccnncccnconinonaccnananonns 240 S10 Acceso al ServiciO DOCE tica ota a DA decada td iaa Raices 241 511 Nivel de programaci n del TE oooconnncnncnoconocononocononannnonnnnn nono ncnononnaconncnncnnn cnn cninnnos 242 2 7 Programaci n de la extensi n ooocoocsoonssronsscacociocconcconincorinccccocaconcconoccoronccarocacoccnns 244 60017 Doblar puerni AA A tail 244 601 gt Elas dE Ser VICIO AA e De ea A A Ea ria hoteis A decide oa dicta 246 602 Grupo de EXT NSIONOS ii a 248 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche cooooonnoocinociccnnccnonannnn 250 605 606 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche oooooccoccnnnoccnnncccnoncnonn 252 607 608 Asignaci n de la llamada del portero D A NOCHE occccocincnconinicicunoninininoninas 254 609 N meros de buzones de VOZ ooooocooccncnccncncnnnnnnncnnncnononononononenonononononononanononononininaninanas 256 610 Asignaci n de modo de grabaci n de monitorizaci
167. al 3 N mero espec fico de red 4 N mero de abonado 5 Plan de numeraci n 0 Desconocido 1 Plan de numeraci n RDSI Tel fono 8 Plan de numeraci n est ndar nacional 9 Plan de numeraci n privada 6 Temporizador de extensi n T200 segundos de 0 0 a 255 0 7 Temporizador de extensi n T203 segundos de 0 0 a 255 0 8 Temporizador de extensi n T302 segundos de 0 0 a 255 0 9 Temporizador de extensi n T303 segundos de 0 0 a 255 0 10 Temporizador de extensi n T304 segundos de 0 0 a 255 0 11 Temporizador de extensi n T305 segundos de 0 0 a 255 0 12 Temporizador de extensi n T306 segundos de 0 0 a 255 0 13 Temporizador de extensi n T310 segundos de 0 0 a 255 0 14 Temporizador de extensi n T3D3 segundos de 0 0 a 255 0 15 Temporizador de extensi n T3D9 segundos de 0 0 a 255 0 16 Temporizador LN T200 segundos de 0 0 a 255 0 17 Temporizador LN T203 segundos de 0 0 a 255 0 18 Temporizador LN T302 segundos de 0 0 a 255 0 19 Temporizador LN T303 segundos de0 0 a 255 0 20 Temporizador LN T304 segundos de 0 0 a 255 0 21 Temporizador LN T305 segundos de0 0 a 255 0 22 Temporizador LN T306 segundos de 0 0 a 255 0 23 Temporizador LN T310 segundos de 0 0 a 255 0 24 Temporizador LN T3D3 segundos de0 0 a 255 0 25 Temporizador LN T3D9 segundos de 0 0 a 255 0 Valores por defecto D Tipo ADPCM A Law 2 Mensaje de estado
168. al B se asigna como 3 las l neas exteriores de la 25 a la 27 quedar n en Connect Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI Programaci n de la RDSI 329 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 721 LN de referencia PRI El Descripci n Asigna los datos del sistema del n mero de l nea exterior que utiliza cada l nea PRI o l nea El Despu s de asignar este programa los siguientes datos de programa estar n disponibles para las l neas exteriores PRI de la 25 a la 54 e 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE e 419 Asignaci n del servicio CLIR saliente RDSI e 420 Asignaci n del servicio de llamada RDSI e 421 Asignaci n del d gito borrado DDI n mero a adido e 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche e 605 606 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche e 614 615 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D A NOCHE para la extensi n RDSI Despu s de asignar este programa los siguientes datos de programa estar n disponibles para las l neas exteriores El de la 25 a la 54 e 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE e 457 458 Grupo almuerzo Pausa DIL 1 1 e 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche e 605 606 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D a Noche Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 con unidad de ampliaci n de primario RDSI KX TD290 o
169. ales Descripci n Asigna n meros de acceso De esta forma el sistema puede reconocer el n mero de acceso marcado por el usuario y esperar el tono de invitaci n a marcar Selecci n N mero de ubicaci n 01 a 20 e D gitos del n mero de acceso m x 7 d gitos Valores por defecto Todas las posiciones Not Stored Programaci n 1 Entre 311 Pantalla 311 CARRIER 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar n mero de ubicaci n 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Not Stored 4 Entre un c digo de acceso Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra posici n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n que desee 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Existe un m ximo de 20 n meros de operador especial Cada n mero de operador especial tiene un m ximo de siete d gitos del 0 al 9 X y Tambi n puede utilizar la tecla de PAUSE para entrar un comod n Aparecer como X Referencias de la Gu a de funciones Inserci n de pausa Autom tico Restricci n de llamada Programaci n general 155 2 4 Programaci n TRS ARS 312 Modo ARS Descripci n Le permite activar o desactivar el modo Selecci n Auto de Ruta ARS Si est activado el sistema puede seleccionar
170. alla NL Code CR LF 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 276 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse SIGUE para programar la velocidad en baudios Ejemplo de pantalla Baud Rate 9600 6 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 8 Pulse SIGUE para programar la longitud de palabra Sl Ejemplo de pantalla Word Lengt 8bits 9 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 10 Pulse MEMORIA 11 Pulse SIGUE para programar el bit de paridad Ejemplo de pantalla Parity Mark 12 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 13 Pulse MEMORIA 14 Pulse SIGUE para programar el bit de parada Ejemplo de pantalla Stop Bit 1bit 15 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 16 Pulse MEMORIA 17 Pulse FIN Condiciones e Las combinaciones siguientes no son v lidas Paridad Longitud de Bit de parada palabra Mark Marca 8 2 Space Espacio 8 1 Space Espacio 8 2 e No se acepta la programaci n del puerto del sistema fuera de servicio Referencias de la Gu a de funciones Registro Detallado de Comunicaciones por Extensi n REDCE Programaci n general 277 2 8 Programaci n de recursos 809 Tipo de seguridad de la DISA Descripci n Asigna el modo de seguridad para las llamadas exteriores realizadas por e
171. almuerzo 123 Tiempo de inicio fin del servicio de pausa 125 Tiempo de inicio de marcaci n 140 Tiempo de inicio de primera marcaci n para MFC R2 222 Tiempo de inicio del contador de duraci n de llamada 141 Tiempo de intercepci n 132 Tiempo delaR 193 Tiempo de la se al CPC 181 Tiempo de pausa 191 Tiempo de prolongaci n de la DISA 143 Tiempo de rellamada de la llamada aparcada 148 Tiempo de rellamada de transferencia 130 Tiempo de retardo del descolgado de la DISA 142 Tiempo del primer d gito 136 149 Tiempo del primer d gito entre d gitos en l nea dedicada 149 Tiempo entre d gitos 137 149 Tiempo entre d gitos enla El 378 Tiempo m ximo de llamada Ext LN 134 Tiempo m ximo de llamada LN LN 135 Timbre retardado 250 Tipo de b squeda 65 Tipo de m dulo 69 Tipo de m dulo de ampliaci n 69 Tipo de puerto RDSI 311 Tipo de pulsos en la EL 376 Tipo de salto en grupo 65 Tipo de se alizaci n E amp M E1 381 Tipo de se alizaci n DR2 enla El 377 Tipo de seguridad de la DISA 278 Tipo de ruta de voz 215 Tipo de timbre de mensaje en espera 412 Tipo de unidad 294 346 Tipo de unidad de ampliaci n 294 346 Tipo de tono El para hacer llamadas 404 Tono de alarma 17 Tono de confirmaci n 17 275 408 Tono de confirmaci n para la megafon a 275 Tono de marcaci n 407 412 417 Tono de progreso de la extensi n RDSI 323 Tono de pulsaci n al marcar en la E1 371 Tonos para la comunicaci n co
172. amaci n 1 Entre 441 Pantalla 441 V PATH TYPE 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 09 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO09 2 Wire 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Pulse FIN u Condiciones e Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a la misma selecci n pulse la tecla en el paso 3 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada Programaci n general 215 2 5 Programaci n de la l nea exterior 442 Ganancia del audio en transmisi n Descripci n Asigna el nivel de voz transmitido en base a un puerto de l nea exterior Este programa es v lido s lo cuando el tipo de ruta de voz se ajusta a 4 hilos Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 del 05 al 08 x KX TD1232 del 09 al 12 Maestro del 21 al 24 Esclavo X X todas las l neas exteriores e 6db 3db 0 db 3 db Valores por defecto Todas las l neas exteriores 3 db Programaci n 1 Entre 442 Pantalla 442 V LEVEL TX 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 09 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla C009 3db 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Pu
173. ando el Jog Dial se mostrar n todos los caracteres Por ejemplo si gira el Jog Dial despu s de pulsar 2 los caracteres aparecer n en el orden siguiente A a B b e e Z z espacio 3 lt gt H 8 O A AB b e Ejemplo de introducci n de caracteres para escribir Mike Usando el m todo 1 Ver Tabla a a Introduzca 6 6 M N O b Pulse Soft 1 M M M N O C Introduzca 4 M4 G H I d Pulse SHIFT M4 g h a e Pulse Soft 3 i Mi g h aL Instrucciones de programaci n 21 1 4 Introducci n de caracteres f Introduzca 5 Mi5 j k i g Pulse Soft 2 k Mik j k i h Introduzca 3 Mik3 d e E i Pulse Soft 2 e Mike d e E Usando el m todo 2 Ver Tabla a Procedimientos En la pantalla aparece 1 Introduzca 6 6 2 Pulse SEL M 3 Introduzca 4 M4 4 Pulse SEL seis veces Mi 5 Introduzca 5 Mi5 6 Pulse SEL cuatro veces Mik 7 Introduzca 3 Mik3 8 Pulse SEL cuatro veces Mike Usando el m todo 3 Ver Tabla b Procedimientos En la pantalla aparece 1 Introduzca 6 6 2 Gire el Jog Dial un punto M 3 Introduzca 4 M4 4 Gire el Jog Dial seis puntos Mi 5 Introduzca 5 MiS 6 Gire el Jog Dial cuatro puntos Mik 7 Introduzca 3 Mik3 8 Gire el Jog Dial cuatro puntos Mike 22 Instrucc
174. ando los servicios de llamada de N meros directos de extensi n DDI o N meros de abonado m ltiple MSN asignados en el programa 425 Configuraci n RDSI Regular Se recibe una llamada utilizando la Entrada directa de l nea DIL 1 1 o 1 N asignada en los programas 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE y 603 604 DIL 1 N Timbre de extensi n y retardado D a Noche Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 01 a 08 x KX TD1232 de 01 a 24 X todas las l neas exteriores e ISDN Regular Valores por defecto Todas las l neas exteriores Regular Programaci n 1 Entre 420 Pantalla 420 ISDN RING 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO gt 3 Entre un N mero de l neas exteriores Para introducir el N mero de l neas exteriores 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Regular 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de l neas exteriores que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores del 01 al 12 son para el sistema Maestro las del 13 al 24 para el Esclavo si est disponible Programaci n de la RDSI 307 3 3 Programaci n de la l nea RDSI e Paraasignar todas las l neas exteriores a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3
175. ar metro 314 315 316 317 318 319 320 321 Plan 1 2 3 4 5 6 7 8 Estos ocho planes se utilizan para analizar el n mero que marca el usuario y decidir el plan de direccionamiento para la llamada Si el n mero marcado por el usuario est registrado en el plan 1 se selecciona el Plan de Ruta 1 para la llamada Seleccione la Entrada de Prefijo ARS para los planes 1 a 8 para que coincidan con los planes de ruta ARS 1 a 8 programas 322 a 329 respectivamente Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 100 e N mero del prefijo m x 10 d gitos Valores por defecto Todas las posiciones Not Stored Programaci n 1 Entre un direcci n de programa 314 a 321 Ejemplo de pantalla 314 ARS LEAD D 1 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un prefijo Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra posici n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n que desee 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Programaci n general 159 2 4 Programaci n TRS ARS Condiciones e Cada n mero tiene un m ximo de diez d gitos del 0 al 9 y X El car cter X se puede usar como comod n por ejemplo
176. arcaci n r pida 000 a 499 6 Muestra los procedimientos de programaci n Al tilice la plantilla e N mero de tel fono m x 24 d gitos e RUA AOS AOS e Antes de empezar a programar entre el modo de programaci n Consulte Entrar en el modo de programaci n en la Secci n 1 2 Utilizar Tel fonos regulares 5 Por defecto d Todos los n meros de marcaci n r pida Not Stored 6 Programaci n 7 Entre la direcci n de programa 8 La pantalla muestra el t tulo del programa Si el tel fono dispone de teclas soft la l nea inferior muestra las funciones asignadas actualmente a ellas 9 Pulse Soft 3 NEXT mostrada en la pantalla o SIGUE mostrada en la plantilla 10 La l nea de mensaje recomienda entrar un n mero de marcaci n r pida 7 1 Entre 001 a Pantalla SPD Number Set 2 Pulse SIGUE Pantalla SPD Code SO 3 Entre un n mero de marcaci n r pida Para entrar el n mero de marcaci n r pida 000 tambi n puede pulsar SIGUE 11 Si el n mero de tel fono ya est almacenado se 11 visualiza dicho n mero Ejemplo de pantalla 000 Not Stored i ER de tel fono 12 Entre el n mero de tel fono que desee almacenar A DUMETO de teictono e La entrada se visualiza a medida que entra los d gitos aro 0 A o 2 2 Qi l Z Para borrar la entrada actual pulse BORRAR 13 Si pulsa BORRAR se borrar toda la entrada Para cambiar la entrada actual pulse 14 La entr
177. as exteriores Non Programaci n 1 Entre 439 Pantalla 439 TIE SECURITY 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO 3 Entre un n mero de grupo de l nea exterior Para entrar el n mero de grupo de l nea exterior 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 Non 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Pulse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l nea exterior a la misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de grupo de l nea exterior 1 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada 212 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 440 Secuencia de captura de l nea Descripci n Asigna la secuencia de captura de l nea inactiva conectando del n mero de l nea menor al mayor o viceversa en un grupo de l neas exteriores en base a un grupo de l neas exteriores Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 X X todos los grupos de l neas exteriores e Small Large Large Small Valores por defecto Todos los grupos de l neas exteriores Small gt Large Programaci n 1 Entre 440 Pantalla 440 LINE HUNT 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO gt 3 Entre un n mero de grupo de l nea exterior Para entrar el n mero de grupo de l nea ext
178. as las CDS a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para CDS 1 Referencias de la Gu a de funciones Ignorar ocupado Programaci n general 235 2 6 Programaci n de la CDS 506 Impedir ignorar ocupado Descripci n Determina qu Clases de servicio CDS COS pueden utilizar la funci n Impedir ignorar ocupado Esta funci n permite a un usuario evitar que otro usuario ejecute la Intromisi n Ignorar Ocupado Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Disable Enable Valores por defecto Todas las CDS Enable Programaci n 1 Entre 506 Pantalla 506 EXEC BSY DNY 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 Enable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX A AX Uy Condiciones e Para asignar todas las CDS a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para CDS 1 Referencias de la Gu a de funciones Ignorar ocupado 236 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS 507 Ignorar No molesten Descripci n Determina qu Clases de Servicio CDS COS pueden efect
179. cado en la lista del registro de llamadas entrantes de modo que el usuario de la extensi n puede devolver la llamada al interlocutor Los d gitos se extraen de o se a aden al principio de los d gitos recibidos Selecci n e N mero de d gitos para borrar de 0 a 9 0 no borrar e N mero para a adir 4 d gitos m x Valores por defecto D gitos borrados 0 D gitos a adidos En blanco Programaci n 1 Entre 127 Pantalla 127 CID LD 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Del Add 0 3 Entre el n mero de d gitos para borrar Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 4 Pulse gt para programar el n mero para a adir si es necesario 5 Entre el n mero para a adir Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 6 Pulse MEMORIA 7 Pulse FIN Condiciones El n mero a adido tiene un m ximo de 4 d gitos compuestos por los n meros del 0 al 9 X y Referencias de la Gu a de funciones Identificaci n del usuario Registro de llamadas Entrantes 100 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 128 C digo de centralita privada PBX Descripci n Asigna el C digo de centralita privada PBX si utiliza el M todo del c digo de centralita privada PBX para una llamada hacia las l neas dedicadas Selecci n C digo de centralita privada PBX de 1 a 3 d gitos Valores por defecto Not Stored Programa
180. cales V Mail xx xx de 01 a 24 015 Administraci n del presupuesto Todos los conectores O 424 Valores por defecto Programa Valor por defecto 017 C digos de usuario DISA l neas Todos los n meros de c digo de usuario de l neas dedicadas dedicadas DISA C digo de usuario de l nea dedicada DISA En blanco N mero CDS 8 100 Numeraci n flexible Consulte la secci n Lista de n meros de funci n 101 Conmutaci n del modo D A NOCHE Manual 102 Horario semanal modo D A NOCHE Cada d a de la semana D a 9 00 AM Noche 5 00 PM 103 Prioridad para el acceso autom tico a 12345678 l nea 105 C digos de cuenta Todas las ubicaciones Not Stored 106 Tipo de salto en grupo Todos los grupos de extensi n Disable 107 Contrase a del sistema pr t cnica 1234 108 Retenci n autom tica con la tecla LN Tecla DSS Activar Tecla CO Disable SDE 109 Tipo de unidad de ampliaci n KX TD816 C E KXx TD1232 Master y Slave C E1 E2 110 C digo de identificaci n del interlocutor Todas las ubicaciones Not Stored 111 Nombre de identificaci n del interlocutor Todas las ubicaciones Not Stored 113 Tonos para la comunicaci n con el correo RBT 1 BT 2 ROT 3 DND 4 Answer 5 vocal Disconnect 9 Confirm 9 FWD VM RBT 6 FWD VM BT 7 FWD EXT
181. ce la 1 Identificaci n del llamante permanezca en la pantalla de la pantalla actual usuario llamada 1 Duraci n de la llamada 10 11 Reservada 12 Permite o impide la ltima extensi n en 0 permite 1 Registro Baja un grupo a la baja 1 evita 13 The Caller ID information on the display 0 Spanish 1 None PRIVATE OUT OF AREA whichis 1 English sent from your central office can be changed to Spanish Anonimo No Disponible 14 15 Reservado 16 Determina lo que se deber a hacer con la 0 desconectar en 1 Administraci n llamada despu s de emitir la alarma 15 segundos del presupuesto porque se llega al l mite de la gesti n del 1 no desconectar presupuesto 10 1 8 Env a un tono de marcaci n a una extensi n 0 env a 1 L nea E1 cuando se pulsa una tecla LN o el c digo de 1 no env a acceso a la l nea Grupo de l nea exterior o autom tico se entra al acceso de l nea E1 Se puede asignar para cada grupo de l nea TRG Los bits del 1 al 8 corresponde a TRG del 1 al 8 9 16 Reservada 418 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional Selecci n e C digo de rea de 01 a 10 e Selecci n Consulte Selecci n en la tabla de explicaciones Valores por defecto Consulte Valores por defecto en la tabla de explicaciones Programaci n 1 Entre 990 Pantalla 990 SYS ADD DATA 2 Pulse SIGUE Pantalla Area NO gt 3 Entre un c digo de rea de 01 a 10 Ejemplo d
182. ci n N mero de puerto KX TD816 De 01 a 06 KX TD1232 De 01 a 12 Nombre m ximo 10 caracteres Valores por defecto Todos los puertos Not Stored Programaci n 1 Entre 013 Pantalla 013 ISDN NAME 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el primer n mero de puerto tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Pantalla 01 Not Stored Entre un nombre Para introducir caracteres consulte la secci n 1 4 Introducci n de caracteres Para borrar el nombre actual pulse BORRAR Para cambiar el nombre actual pulse BORRAR e introduzca el nombre nuevo Pulse MEMORIA Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN Condiciones Los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible 290 Programaci n de la RDSI 3 1 Programaci n del administrador Referencias de la Gu a de funciones Extensi n de la Red digital de servicios integrados RDSI Programaci n de la RDSI 291 3 1 Programaci n del administrador 018 Gesti n del presupuesto para extensi n RDSI Descripci n Asigna la limitaci n de tarificaci n de una llamada en base a un puerto de extensi n RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 del 01 al 06 KX TD1232 del 01 al 12 todos los puertos
183. ci n 1 Entre 128 Pantalla 128 PBX CODE 2 Pulse SIGUE Pantalla Code 3 Entre un C digo de centralita privada PBX Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Solamente puede utilizar los n meros 0 a 9 para los C digos de centralita privada PBX e El m todo de C digo de centralita privada PBX C digo de centralita privada PBX N mero de extensi n Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada Programaci n general 101 2 2 Programaci n del sistema 129 Asignaci n de se al EXM Descripci n Asigna la se al E amp M Hay tres se ales disponibles Continuous Continua E amp M continua Pulso inicial Intermitente Inmediato Pulsed Ans Pulsada Res Pulsos E amp M con se al de respuesta Pulsed No Ans Pulsada Sin Res Pulsos E amp M sin se al de respuesta s lo parpadeo Selecci n Continuous Pulsed Ans Pulsed No Ans Valores por defecto Continuous Programaci n 1 Entre 129 Pantalla 129 E amp M SIGNAL 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Continuous Uy Siga pulsando SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Si ha seleccionado Pulsed Ans o Pulsed No Ans deber seleccionar Wink como tipo de inicio Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada
184. ci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 426 Modo de enlace de datos RDSI Descripci n Asigna el modo de enlace de datos para cada puerto RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos e Permanent Call Valores por defecto KX TD816 Puerto 05 y 06 Call Otros puertos Permanent KX TD1232 Todos los puertos Permanent Programaci n 1 Entre 426 Pantalla 426 LAYER2 MODE 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Permanent 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 el n mero de puertos del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Para asignar todos los puertos a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 e Despu s de esta asignaci n deber reiniciar el sistema para que sta sea efectiva Programaci n de la RDSI 317 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios
185. ci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 377 4 4 Programaci n de la l nea El 759 Tiempo entre d gitos en la El Descripci n Establece el tiempo m ximo que espera el sistema antes de responder una llamada en la l nea El asignada a la DR2 de opci n 1 se alizaci n Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo segundos de 03 a 15 Valores por defecto 05 Programaci n 1 Entre 759 Pantalla 759 INTER DIGIT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Inter Digit 05 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 378 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 760 Posici n de bit en la marcaci n por pulsos en la E1 Descripci n Establece la posici n de bit en la marcaci n por pulsos en la l nea E1 asignado a DR2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n A bit B bit Valores por defecto A bit Programaci n 1 Entre 760 Pantalla 760 DIAL BIT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Dial Bit A bit
186. ciales 155 C digos de cuenta 63 C digos de usuario DISA l neas dedicadas 53 C digos de usuario l neas dedicadas 53 B squeda CV 65 B squeda Circular 65 414 B squeda UCD 65 B squeda Terminadora 65 414 B squeda de extensi n 65 B squeda grupo de timbre 65 E EFA Acceso a las funciones extenas 193 DIL Entrada directa de l nea 185 227 250 DIL 1 1 D NQ 185 N Tinbre de extensi y retardado D Noche 250 DTMF Multifrecuencia de tono dual 175 Denominaci n 121 Desbordamiento de UCD 90 Destino de la Intercepci n de Ruta D A NOCHE 187 Desv o de llamadas Tiempo de No Contestar 131 Desv o de llamadas funci n S gueme 420 Desv o de llamadas a l nea exterior 234 Detecci n de flash para la E1 373 Detecci n de se al CPC saliente 196 Detecci n de tonos DISA 279 Detecci n de tonos c clicos por la DISA 279 Detecci n del marco de error EL 392 Distribuci n uniforme de llamadas UCD 90 92 Ejemplo de programaci n 25 Doblar puerto 244 Entrada de c digo de cuenta 63 Entrada directa de l nea DIL 185 227 250 Entradas de los n meros de inicio para la Selecci n autom tica de ruta 159 Entrar el modo de programaci n del usuario 24 Env o de identificaci n de interlocutor en E1 de l neas dedicadas 358 Escucha en grupo 122 Error de la EL 393 Est ndar del m dem 7283 Duraci n de la detecci n de pulsos de pasos en la El 387 Duraci n de los pulsos
187. compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 393 4 4 Programaci n de la l nea El 775 Modo de servicio ANI El Descripci n Ajusta el modo de Identificaci n de n mero autom tica AND para la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n None Incoming Only Outgoing Only Both Calls Valores por defecto None Programaci n 1 Entre 775 Pantalla 775 ANI MODE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla None Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 394 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 776 D gitos m ximos El ANI Descripci n Asigna el m ximo de d gitos para el n mero de Identificaci n de n mero autom tica AND Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de d gitos de 00 a 16 00 ning n n mero AND Valores por defecto 00 Programaci n 1 Entre 776 Pantalla 776 ANI MAX 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla ANI Max 00 3 Entre el n mero de d gitos Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de d gitos Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Co
188. con la unidad El KX TD188 Selecci n N mero de l nea exterior CO PRI El de 25 a 54 X todas las l neas exteriores N mero de l nea exterior CO de 01 a 24 Valores por defecto Todas las l neas exteriores l nea PRI El CO 09 Programaci n 1 Entre 721 Pantalla 721 REFERENCE CO 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre el n mero de l nea exterior PRI El Ejemplo de pantalla CO25 09 4 Entre el n mero de l nea exterior deseada 5 Pulse MEMORIA 330 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Condiciones e Para asignar todas las l neas exteriores a la misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 25 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Red Digital de Servicios Integrados RDSI Programaci n de la RDSI 331 3 4 Programaci n de la extensi n 3 4 Programaci n de la extensi n 611 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n Descripci n Se utiliza para convertir el n mero directo de extensi n DDI en un n mero de extensi n para colocar una llamada DDI entrante a una extensi n concreta Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 1 2 KX TD1232 de 01 a 64 1 2 1 primera parte 2 segunda parte N mero DDI 6 d gitos m x Valores por defecto
189. conecta la l nea exterior cuando se acaba el tiempo e Para asignar todos los formatos DID dedicada a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 Programaci n general 203 2 5 Programaci n de la l nea exterior En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de formato DID dedicada 1 Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Servicio de l nea dedicada El Servicio de l nea dedicada 204 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 433 D gito borrado del n mero de abonado DID dedicada Descripci n Asigna los d gitos borrados de un n mero de abonado DID y dedicada para todos los formatos DID dedicada en este caso los d gitos se borran del principio de los d gitos recibidos Selecci n N mero de formato DID dedicada del al 8 e N mero de d gitos a borrar RMV del 0 al 6 O no borrar Por defecto Todos los formatos DID dedicada RMV 0 Programaci n 1 Entre 433 Pantalla 433 REMOVE DIAL 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO 3 Entre un n mero de formato DID dedicada Para entrar el n mero de formato DID dedicada 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 0 4 Entra el n mero de d gitos a borrar Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID dedicada pulse SIGUE o ANTE
190. conector para la extensi n enlazada Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de conector Ejemplo de pantalla SDE 1 ff02 P 03 7 Pulse MEMORIA 8 Para programar otra consola pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de consola que desee 9 Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Programaci n general 45 2 1 Programaci n del administrador Condiciones El n mero de conector para la consola y para la extensi n asociada deben entrarse juntos No pueden asignarse varias consolas al mismo conector de consola Pueden asociarse varias consolas a un mismo TE No puede asignarse un conector de consola al puerto 01 ni al puerto de la extensi n maestra al programa 006 Asignaci n de la extensi n de operadora administrador Si est programado que todas las llamadas exteriores entrantes suenen en el tel fono de extensi n del operador en el programa 407 408 DIL 1 1 D A NOCHE asignar una consola a la extensi n del operador facilita el trabajo del operador Si se asigna un tel fono regular como extensi n asociada la consola enlazada no funcionar Si se programa un puerto asignado a una consola para la Funci n doblar puerto puede conectarse un tel fono regular al conector en paralelo con la consola Referencias de la Gu a de funciones Consola 46 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador 008 Mensajes de ausencia Descripci n Se utili
191. cualquier d gito El sistema explora todos los planes de selecci n de ruta simult neamente de izquierda a derecha La exploraci n finaliza cuando el n mero marcado coincide con la entrada de la tabla Cuando utiliza un car cter comod n es importante utilizar uno en cada posici n de d gito que se debe explorar Por ejemplo para diferenciar llamadas locales de las llamadas de larga distancia con los mismos prefijos Plan 1 1 XXX Plan 2 1 215 Observe que se utilizaron 3 caracteres comodines para asegurar que el sistema explorara los primeros cuatro d gitos Una cadena m s corta de X enviar a todas las llamadas al operador del Plan 1 Referencias de la Gu a de funciones Selecci n Auto de Ruta ARS 160 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 322 329 N meros de inicio para la Selecci n Auto de Ruta Descripci n Entrando los n meros en cada plan de prefijos programas indicados a continuaci n inicia el proceso para determinar qu grupo de l neas de salida se usar n para redirigir la llamada Par metro 322 323 324 325 326 327 328 329 Plan 1 2 3 4 5 6 7 8 Selecci n Horario A B C D N mero de grupo de l nea exterior 1 a 8 N mero de la tabla de modificaci n 1 a 8 Valores por defecto Todos los horarios Not Stored Programaci n 1 Entre un direcci n de programa 322 a 329 Ejemplo de pantalla 322 ARS ROUTE 1 2
192. da 7 Repita los pasos 4 a 8 8 Pulse Fin Condiciones e Cada n mero a adido tiene un m ximo de 4 d gitos del O al 9 Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Servicio de l nea dedicada El Servicio de l nea dedicada 206 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 435 Asignaci n de tiempo de espera de parpadeo en DID l nea dedicada Descripci n El m todo saliente DID dedicada se puede ajustar desde el modo parpadeo en el programa 432 Asignaci n de DID dedicada saliente Este programa ajusta el tiempo que el sistema espera la se al de confirmaci n despu s que una l nea exterior sea conectada seg n el servicio de la red telef nica Selecci n El n mero de formato DID dedicada del 1 al 8 X X todos los formatos DID dedicada e Tiempo del 1 al 127 X 64 milisegundos es el tiempo real Valores por defecto Todos los formatos DID dedicada 16 Programaci n 1 Entre 435 Pantalla 435 WINK TIMEOUT 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO 3 Entre un n mero de formato DID dedicada Para entrar el n mero de formato DID dedicada 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 16 4 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID dedicada pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de formato DID dedicada des
193. de forma autom tica con un retorno de carro seleccione CR en caso contrario seleccione CR LF Velocidad en baudios Un c digo de velocidad en baudios indica la velocidad de transmisi n de datos del sistema a la impresora o al ordenador personal Longitud de palabra Un c digo de longitud de palabra indica de cu ntos bits se compone un car cter Paridad Un c digo de paridad indica el tipo de paridad utilizada para detectar un error en la cadena de bits que componen un car cter Realice una selecci n adecuada seg n los requisitos de la impresora o del ordenador personal Bit de parada Un c digo de bit de parada indica el final de una cadena de bits que componen un car cter Seleccione un valor adecuado seg n los requisitos de la impresora o del ordenador personal Selecci n e Nuevo c digo de l nea CR LF CR CR Retorno de carro LF Avance de l nea e Velocidad en baudios 150 300 600 1200 2400 4800 9600 e Longitud de palabra bits 7 8 e Bit de paridad None Mark Space Even Odd e Longitud del bit de parada en bits 1 2 Valores por defecto Puerto 1 Puerto 2 Nuevo c digo de l nea CR LF Velocidad en baudios 9600 Longitud de palabra 8 Bit de paridad Mark Bit de parada 1 Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 806 para el Puerto 1 o 807 para el Puerto 2 Ejemplo de pantalla 806 R5S232C PORT 1 2 Pulse SIGUE para programar el c digo de l nea nueva Ejemplo de pant
194. de la E amp M El Conexi n 382 Duraci n de los pulsos de la E amp M El Borrar 384 Duraci n de los pulsos de la E amp M El Responder 383 Duraci n de los tonos 179 Extensiones utilizadas para la programaci n 12 Extensi n DID D a Noche 113 Extensi n DID DDI D a Noche 113 Extensi n de correo vocal 84 Extensi n virtual 94 D gito borrado de la modificaci n ARS 163 D gitos a adidos en las Tablas de Modificaci n 164 D gitos m ximos El ANI 395 G Ganancia DSP El Recepci n DTMF 389 Ganancia DSP El Recepci n MFC R2 391 Ganancia DSP El Transmisi n DTMF 388 Ganancia DSP El Transmisi n MFC R2 390 Ganancia de los tonos DISA 280 Ganancia del audio en recepci n 217 Ganancia del audio en transmisi n 216 Gancho de colgar 407 Fecha y hora 30 Gesti n del presupuesto 418 Gesti n del presupuesto para extensi n RDSI 292 Formato REDCE 285 Formato REDCE para una llamada entrante con Identificaci n del interlocutor 413 Frecuencia de timbre 41 Frecuencia de tono de marcaci n Intercom 409 Grupo El A 401 Grupo El B 402 Grupo El C 403 Grupo El I 399 Grupo E1 II 400 Grupo almuerzo Pausa DIL 1 1 227 Grupo de extensiones 7248 Grupos de extensi n del correo vocal 86 Fuente de m sica externa 409 Fuente de m sica interna 409 Funci n doblar puerto 17 37 44 46 I ID de seguimiento 79 IRNA Intercepci n de Ruta Sin respuesta 132 187 411 Identificaci n de n m
195. de la tarificaci n por pasos en la l nea El asignada a la DR2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo milisegundos de 01 a 60 X 8 es el tiempo real Valores por defecto 16 Programaci n 1 Entre 768 Pantalla 768 METER LENGTH 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Meter Length 16 3 Entre un n mero para el tiempo de detecci n de respuesta Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 387 4 4 Programaci n de la l nea El 769 Ganancia DSP El Transmisi n DTMF Descripci n Asigna un nivel de transmisi n DTMF desde DSP en la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Nivel de 01 a 16 Valores por defecto 03 Programaci n 1 Entre 769 Pantalla 769 DTMF TX DSP 2 Pulse SIGUE Pantalla DTMF TX 03 3 Entre un nivel Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 388 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 770 Ganancia DSP El Recepci n DTMF Descripci n Asigna un nivel de recepci n DTMF en DSP en la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232
196. de usuario DISA de l nea dedicada Para entrar el n mero de c digo de usuario 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 C 8 4 Entre un c digo de usuario DISA de l nea dedicada Para cambiar la entrada actual entre el nuevo c digo 5 Pulse m para programar la CDS 6 Entre un n mero de CDS Para cambiar la entrada actual entre el n mero de la nueva CDS 7 Pulse MEMORIA Programaci n general 53 2 1 Programaci n del administrador 8 Para programar otro c digo de usuario pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de c digo de usuario DISA de l nea dedicada 9 Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Condiciones e Esta configuraci n es necesaria si se selecciona el modo con seguridad l nea exterior en los programas 439 Seguridad de l nea dedicada y 809 Tipo de seguridad de la DISA e Cada c digo deber a ser nico y compuesta de cuatro a diez d gitos num ricos del 0 al 9 e No se puede dejar ninguna entrada vac a Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA Servicio de l neas dedicadas 54 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 2 2 Programaci n del sistema 100 Numeraci n flexible Descripci n Asigna los d gitos principales de los n meros de extensi n y los n meros de funci n para las funciones del sistema Lista del n mero de funciones
197. desactiva e envio de seguimiento de ID cuando una llamada exterior se dirige a un puerto de correo vocal mediante IRNA e Cuando el puerto AA se encuentra en el modo de servicio activar el modo pasar a modo de servicio VM desactivar el modo no cambiar e Cuando el puerto est en modo de servicio VM activar el modo no cambiar desactivar el modo pasar a modo de servicio AA 0 activar 1 desactivar 1 e Integraci n de correo vocal para tel fonos espec ficos digitales e Integraci n de correo vocal en banda Reservado Activa o desactiva el tono de marcaci n 2 cuando una extensi n ajusta funciones de extensi n programables como llamada en espera 0 activar 1 desactivar Ninguna 10 Determina el resultado cuando se pulsa una tecla R durante una llamada exterior Cuando el rea 01 bit 3 0 Tecla R Desconecta y accede a la misma l nea exterior Terminar Termina la l nea exterior y accede al intercom es conveniente dirigir la llamada exterior seg n ARS si est activado 0 Terminar 1 TeclaR Tecla R 11 Selecciona el tipo de timbre de mensaje en espera 3 timbres r pidos o 2 timbres normales para tel fonos regulares 0 3 veces por 40 ms 1 2 veces por 280 ms Mensaje en espera 412 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Re
198. detallado de comunicaciones de las extensiones REDCE Selecci n e Llamadas salientes All todas las llamadas Toll s lo cargos de llamada Off sin impresi n e Llamadas entrantes On todas las llamadas Off sin impresi n Valores por defecto Llamadas salientes Todas Llamadas entrantes On Programaci n 1 Entre 800 Pantalla 800 SMDR IN OUT 2 Pulse SIGUE para programar llamadas salientes Pantalla Outgoing Al1l 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse SIGUE para programar las llamadas entrantes Pantalla Incoming 0n 6 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 8 Pulse FIN Sl Condiciones e Es necesario conectar la impresora a un puerto de interface serie RS 232C del sistema e Despu s de conectar la impresora no pulse la tecla INTRO si la impresora dispone de ella durante 10 segundos Si lo hiciera el uso del puerto de interface serie cambiar a programaci n del sistema y no se efectuar la impresi n e Si selecciona Toll el sistema imprimir todas las llamadas que empiezan por los n meros guardados en los programas 301 305 N meros restringidos para los niveles 2 a 6 Programaci n general 265 2 8 Programaci n de recursos Referencias de la Gu a de funciones Registro Detallado de Comunicaciones por Extensi n REDCE 266 Programaci n general
199. digo de se al del Grupo A de retrollamada de Marcaci n Interna Directa DID seg n el servicio de la red telef nica Selecci n e N mero de c digo del 01 al 15 Not Use Next Digit Complete Congestion Valores por defecto C digo 01 Next Digit C digo 02 Not Use C digo 03 Complete C digo 04 Congestion C digo 05 al c digo 15 Not Use Programaci n 1 Entre 451 Pantalla 451 FWD SIGN GPA 2 Pulse SIGUE Pantalla Code NO 3 Entre un n mero de c digo Para entrar el n mero de c digo 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Next Digit 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro c digo pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de c digo deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Programaci n general 225 2 5 Programaci n de la l nea exterior 452 C digo de se al del Grupo B de retrollamada para MFC R2 Descripci n Asigna un c digo de se al del Grupo B de retrollamada de Marcaci n Interna Directa DID seg n el servicio de la red telef nica Selecci n e N mero de c digo del 01 al 15 e Not Use Idle Busy Congestion Unallocation Valores por defecto C digo 01 Idle C digo 02 Not Use C digo 03 Busy C digo 04 Congestion C digo 05 Unallocation C digo 6
200. direcciones de los programas 106 602 609 990 rea 06 bits 6 y 7 990 rea 02 bit 8 2 O r el mensaje en la extensi n Si el SMV recibe un mensaje y se ilumina el indicador de la tecla de la tecla MENSAJE del tel fono marcado el usuario del tel fono podr o r el mensaje pulsando la tecla MENSAJE e Entradas requeridas Selecciones GETMSG Obtener mensaje Este comando se transmite al puerto CV cuando el receptor del mensaje pulsa la tecla MENSAJE CV SVC Servicio de Correo vocal El comando CV SVC es un c digo transmitido que precede al comando GETMSG anterior Es efectivo para conmutar a un puerto CV al modo AA e Otros programas requeridos direcciones de los programas 609 665 990 rea 02 bit 8 B Si el SMV se utiliza para el servicio Atenci n Autom tica AA Un puerto AA contesta una llamada exterior entrante para ofrecer servicios AA por ejemplo transferencia de llamadas o recepci n de un mensaje e Entradas requeridas Selecciones CV SVC Servicio de Correo vocal el comando CV SVC es un c digo transmitido antes del c digo LV MENS si un operador transfiere una llamada a una extensi n y despu s se desv a a un puerto AA de modo que se conmute a CV temporalmente e Otros programas requeridos direcciones de los programas 106 602 Selecci n LV MSG GETMSG AA SVC CV SVC N mero de se al DTMF m x 16 d gitos 78 Programaci n general 2 2 Programaci
201. e 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse SIGUE para programar la tecla LN Ejemplo de pantalla CO Hold Disable 5 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 7 Pulse FIN DD Condiciones e Este ajuste se aplica a todas las teclas SDE o LN en todas las consolas y tel fonos espec ficos en el sistema Referencias de la Gu a de funciones Retenci n de llamada Transferencia de llamada 68 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 109 Tipo de m dulo de ampliaci n Descripci n Asigna el tipo de tarjeta de expansi n a utilizar en el sistema Esto permite que el sistema identifique el m dulo en cada ubicaci n de m dulo de ampliaci n Selecci n KX TD816 e reas 1 2 C 4 LN S2 2 S0 S6 6 S0 BD 4 DID Pulsar DTMF MD 4 DID MFC EM 4 E amp M E EXT A 16 SLT KX TD1232 e Master Slave e reas 1 2 3 C 4 CO S2 2 S0 S6 6 SO PR 1 PRD BD 4 DID Pulsar DTMP MD 4 DID MFC EM 4 E M EL 1 El El 8 EXT1 E2 8 EXT2 A1 16 SLT1 A2 16 SLT2 S lo sistema maestro PR EL Valores por defecto KX TD816 C E KXx TD1232 Master y Slave C E1 E2 Programaci n KX TD816 1 Entre 109 Pantalla 109 EXPAND C El 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Master C E Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n deseada del rea 1
202. e al entrar un c digo de cuenta Referencias de la Gu a de funciones Entrada de C digo de Cuenta Restricci n de cargos de llamada 64 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 106 Tipo de salto en grupo Descripci n Se utiliza para activar o desactivar el salto y ajustar el Tipo de salto de extensiones para cada grupo de extensiones Hay seis tipos de b squeda de extensi n disponibles Circular se buscan todas las extensiones del grupo hasta que se encuentra una libre Terminadora el salto se detiene en la extensi n con el n mero de puerto mayor del grupo Correo vocal CV se buscan todos los puertos CV de un grupo de extensi n hasta que encuentre uno inactivo Operador autom tico AA se buscan todos los puertos AA de un grupo de extensiones hasta que encuentre uno libre que acepte el servicio AA Grupo de timbre todas las extensiones del grupo de timbre sonar n simult neamente Distribuci n Uniforme de Llamadas UCD los miembros del grupo se buscan de forma circular Selecci n N mero de grupos de extensi n del 1 al 8 X X todos los grupos de extensi n e Disable sin salto Terminate terminar Circular VM correo vocal AA operador autom tico RING UCD Valores por defecto Todos los grupos de extensi n Disable Programaci n 1 Entre 106 Pantalla 106 STATION HUNT 2 Pulse SIGUE Pantalla EXT GRP NO 3 Entre un N mero de grupos de ex
203. e funciones Administraci n del presupuesto Referencia de tarificaci n 52 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador 017 C digos de usuario DISA l neas dedicadas Descripci n Asigna los c digos de usuario para la DISA y las l neas dedicadas y una Clase de Servicio CDS a cada c digo El c digo CDS determina el nivel de restricci n de marcado para estos usuarios Aviso Cuando activa la funci n de llamada a de l nea exterior a l nea exterior de DISA si un tercer interlocutor descubre la contrase a un c digo de usuario DISA del sistema usted corre el riesgo que se realicen llamadas de tel fono ilegales utilizando su l nea telef nica y los costes se cargar n a su cuenta Para evitar este problema recomendamos que siga los siguientes puntos 1 Mantenga con cuidado la contrase a en secreto 2 Especifique una contrase a complicada tan larga y aleatoria como sea pueda 3 Cambie la contrase a con frecuencia Selecci n e N mero de c digo DISA de l nea dedicada de 01 a 32 e C digo de usuario DISA de l nea dedicada de 4 a 10 d gitos e N mero CDS delas8 Valores por defecto Todos los n meros de c digos de usuarios DISA l neas dedicadas c digo de usuario DISA l neas dedicadas En blanco N mero CDS 8 Programaci n 1 Entre 017 Pantalla 017 USER CODES 2 Pulse SIGUE Pantalla User Code NO gt 3 Entre un n mero de c digo
204. e la Gu a de funciones Acceso a las funciones externas Tecla R 194 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 414 Tiempo de desconexi n de LN Descripci n Determina el intervalo de tiempo entre los sucesivos accesos a la misma l nea exterior Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 Xx X todos los grupos de l neas exteriores e Tiempo segundos 1 5 4 0 Valores por defecto Todos los grupos de l neas exteriores 1 5 s Programaci n 1 Entre 414 Pantalla 414 DISCONNECT 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO gt 3 Entre un n mero de grupo de l neas exteriores Para programar el n mero de grupo de l neas exteriores 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 1 5sec 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice el tiempo deseado 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE OSEL y el n mero de grupo de l neas exteriores deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e El tiempo de desconexi n debe ser superior a los requisitos de la Red Telef nica o de la centralita superior e Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el grupo de l neas exteriores 1 e Elprograma 401 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRG se utiliza
205. e pantalla 0010100011000001 A Mantenga pulsadas las teclas m gt o lt m para mover el curso al bit que desee u Entre la Selecci n 0 o 1 Para cambiar la entrada actual pulse MEMORIA y entre la nueva Selecci n Para programar otro bit repita los pasos 4 y 5 Pulse MEMORIA Para programar otra rea pulse SEL y el c digo de rea que desee NO YD JA A Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Ninguna Programaci n opcional 419 5 1 Programaci n opcional 991 Informaci n adicional de la CDS Descripci n 1 Establece el n mero de d gitos permitidos para marcar durante una llamada exterior anal gica en base a una Clase de Servicio CDS Si un interlocutor cuelga y el usuario de la extensi n intenta marcar a n en la l nea exterior el sistema desconectar la l nea en el momento que se marque el n mero asignado de d gitos Se puede a adir este programa si la red telef nica no ofrece la detecci n de se al CPC Los bits 4 3 2 y 1 mostrados abajo sirven para entrar la selecci n 2 Activa o desactiva el desv o de llamadas la funci n S gueme en una base CDS El bit 5 abajo sirve para entrar la selecci n Ejemplo de pantalla N mero de bit 16 15 14 13 12 UN 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 111 1111 111111110000 unused
206. e recepci n como de env o Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de canal El de 01 a 30 X X Todos los canales El e Tipo de se al Pulse 10 Pulse 20 DTMF 80 DTMF 160 MFC R2 Valores por defecto Todos los canales El Pulse 10 Programaci n 1 Entre 741 Pantalla 741 El DIAL MODE 2 Pulse SIGUE Pantalla CH NO 3 Entre un n mero de canal Para entrar un n mero de canal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CH01 Pulse 10 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otro canal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de canal deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX A A UU A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica e Para asignar todos los canales a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el canal 01 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 361 4 4 Programaci n de la l nea El 742 CPCEI ENTRANTE Descripci n Establece el tiempo de detecci n de la se al CPC a cada canal E1 en la recepci n de llamadas Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de canal El de 01 a 30 X X Todos los canales El e Tiempo de 00 a 15 X 80 milisegundos es el tiempo
207. e tarjeta de ampliaci n a utilizar en el sistema Permite que el sistema identifique la unidad de cada ubicaci n de unidad de ampliaci n Selecci n KX TD816 e reas 1 2 C 4 LN S2 2 S0 S6 6 S0 BD 4 DID Pulsos DTMF MD 4 DID MFC EM 4 E amp M E EXT A 16 TR KX TD1232 e Master Slave Areas 1 2 3 C 4 LN S2 2 SO S6 6 SO PR 1 PRD BD 4 DID Pulsos DTMPF MD 4 DID MEC EM 4 E M EL 1 El El 8 EXT1 E2 8 EXT2 A1 16 TR1 A2 16 TR2 S lo sistema Maestro PR EL Valores por defecto KX TD816 C E KXx TD1232 Master y Slave C E1 E2 Programaci n KX TD816 1 Entre 109 Pantalla 109 EXPAND C E1l 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Master C E Mantenga la tecla SEL pulsada hasta que se visualice la Selecci n deseada en el rea 1 Pulse gt para programar el rea 2 si es necesario Mantenga la tecla SEL pulsada hasta que se visualice la Selecci n deseada en el rea 2 Pulse MEMORIA Pulse FIN SAMA Ww KX TD1232 1 Entre 109 294 Programaci n de la RDSI 3 2 Programaci n del sistema Pantalla 109 EXPAND C El 2 Pulse SIGUE para programar el sistema Maestro Para programar Slave pulse de nuevo SIGUE Ejemplo de pantalla Master C El E2 Mantenga la tecla SEL pulsada hasta que se visualice la Selecci n deseada en el rea 1 Pulse gt para programar otra rea si es necesario Mantenga la tecla S
208. e usuario DISA l neas dedicadas se utiliza para asignar una clase de servicio a un c digo de usuario DISA acceso directo al sistema interno de l nea E M Referencias de la Gu a de funciones Clase de servicio CDS Programaci n general 247 2 7 Programaci n de la extensi n 602 Grupo de extensiones Descripci n Asigna cada extensi n a un grupo de extensi n Los grupos de extensi n se utilizan para la Captura de Llamadas de Grupo b squeda de extensi n y b squeda grupo Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 X 1 2 KXx TD1232 de 01 a 64 1 2 X todos los conectores 1 primera parte 2 segunda parte N mero del grupo de extensi n de 1 a 8 Valores por defecto Todos los conectores Grupo de extensi n 1 Programaci n 1 Entre 602 Pantalla 602 EXT GROUP 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar el n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 EXG1 4 Entre el n mero del grupo de extensi n Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero del grupo de extensi n 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Existen un m
209. ea exterior 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 Enable 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l nea exterior a la misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de grupo de l nea exterior 1 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada Programaci n general 211 2 5 Programaci n de la l nea exterior 439 Seguridad de l nea dedicada Descripci n Asigna el modo de seguridad para las llamadas de l nea dedicada Existen dos modos Sin seguridad y Con seguridad El modo Sin seguridad permite al interlocutor acceder a una l nea exterior sin marcar un c digo de usuario de l nea dedicada El modo de Con seguridad requiere que el interlocutor entre un c digo de usuario de l nea dedicada asignado en el programa 017 C digos de usuario DISA l neas dedicadas antes de realizar una llamada a l nea dedicada Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 X X todos los grupos de l neas exteriores e Non Sin seguridad Trunk seguridad de l nea exterior Valores por defecto Todos los grupos de l ne
210. ea exterior evit ndose la doble marcaci n hacia la l nea Selecci n e N mero de l nea exterior CO KX TD816 01 a 08 x Kx TD1232 01 a 24 x X todas las l neas exteriores e DTMF Pulse C Block bloqueo de llamadas Valores por defecto Pulse Programaci n 1 Entre 402 Pantalla 402 DIAL MODE 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO gt 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01l Pulse 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado u 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Programaci n general 175 2 5 Programaci n de la l nea exterior Condiciones Para el KX TD1232 las l neas exteriores 01 a 12 son para el sistema Maestro y las l neas 13 a 24 son para el sistema Esclavo si est disponible Para asignar todas las l neas a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 Si asigna DTMF puede variar el tiempo de los tonos en el programa 404 Duraci n de los tonos Si asigna pulsos o bloqueo de llamadas ajuste la velocidad en pulsos de la l nea en el programa 403 Velocidad de los pulsos y ajuste la proporci n de interrupci n de pulsos
211. eado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e No puede dejar la entrada en blanco e Para asignar todos los formatos DID dedicada a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso la pantalla muestra los contenidos en el programa para el n mero de formato DID dedicada 1 Programaci n general 207 2 5 Programaci n de la l nea exterior Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Servicio de l nea dedicada E1 Servicio de l nea dedicada 208 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 436 Transferencia de l nea exterior a l nea dedicada Descripci n Activa o desactiva una llamada exterior a una l nea dedicada en base a un grupo de l neas exteriores Esta restricci n se aplica a lo siguiente 1 Una llamada dedicada utilizando DISA 2 Desv o de llamada a una l nea dedicada 3 Transferencia de llamadas a una l nea dedicada Selecci n N mero de grupo de l nea exterior TRG del 1 al 8 X X todos los grupos de l nea exterior Enable Disable Valores por defecto Todos los grupos de l nea exterior Disable Programaci n 1 Entre 436 Pantalla 436 CO TIE XFER 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO 3 Entre un n mero de grupo de l nea exterior Para entrar el n mero de grupo de l nea externa 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 Disable 4 Mantenga pulsado
212. ecci n e N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 1 2 KXx TD1232 de 01 a 64 1 2 1 primera parte 2 segunda parte e Tipos DDI Cualquier n mero 6 d gitos m x Valores por defecto Todos los conectores DDI Programaci n 1 Entre 617 Pantalla 617 CLIP COLP 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para introducir un n mero de conector 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de introducir el n mero de conector Ejemplo de pantalla f01 1 DDI 4 Pulse SEL hasta que aparezca la selecci n deseada y entre el n mero si es necesario Para cambiar el n mero actual pulse BORRAR e introduzca el n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de conectores que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 el n mero de conectores del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 para el Esclavo si est disponible Programaci n de la RDSI 341 3 4 Programaci n de la extensi n e Para utilizar este programa se debe seleccionar n mero de conversi n DDT en el programa 990 Informaci n adicional del sistema Area 06 bit 13 Referencias a la Gu a de funciones Presentaci n de identificaci n de l nea llamante conectada CLIP COLP 342 Pro
213. ecci n Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Valores por defecto Type 2 Programaci n 1 Entre 762 Pantalla 762 E amp M SIGNAL 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Type 2 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 381 4 4 Programaci n de la l nea El 763 Duraci n de los pulsos de la E amp M E1 Conexi n Descripci n Ajusta la duraci n de los pulsos al conectarse una l nea El asignada a una E amp M Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo milisegundos 150 600 Valores por defecto 150 ms Programaci n 1 Entre 763 Pantalla 763 SEIZURE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Seizure 150msec Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 382 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 764 Duraci n de los pulsos de la E amp M E1 Responder Descripci n Establece la duraci n de los pulsos al responder a una l nea El asignada a una E M Este programa s lo est disponible
214. ecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otro par metro pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de par metro deseado u 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 400 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 782 Grupo El A Descripci n Asigna un c digo de se al para los par metros del Grupo A en la l nea El asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n e N mero de par metro 01 Direcci n completa 02 Demanda ANT 03 Ajustar conversaci n UP 04 Demanda Primera 05 Demanda N 06 Demanda N 1 07 Demanda N 2 08 Demanda N 3 e C digo de se al de 00 a 15 00 Indefinido Valores por defecto Par metro 01 03 Par metro 02 05 Par metro 03 06 Otros par metros 00 Programaci n 1 Entre 782 Pantalla 782 GROUP A 2 Pulse SIGUE Pantalla Parameter NO gt 3 Entre un n mero de par metro Para entrar un n mero de par metro 01 tambi n puede pulsar 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 03 4 Entre el c digo de se al Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro par metro pulse SIGUE o ANTE
215. ector de los operadores y la extensi n maestra La extensi n del administrador puede realizar la programaci n del sistema y los servicios del administrador Las operadoras tienen acceso a las funciones definidas para los mismos Selecci n e OPE 1 operador 1 OPE 2 operador 2 MNGER administrador N mero de conector KX TD816 de Ola 16 KX TD 1232 de 01 a 64 Valores por defecto Operador 1 Conector 01 Operador 2 y Administrador Not Stored Programaci n 1 Entre 006 Pantalla 006 OP 1 2 MGR 2 Pulse SIGUE para programar la operadora 1 Pantalla OPE 1 Jack01 Para programar otro elemento tambi n puede mantener pulsado SIGUE o ANTE hasta que se visualice el elemento que desee 3 Entre un n mero de conector Para no asignar ning n operador ni administrador pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de conector Pulse MEMORIA Para programar otro elemento pulse SIGUE o ANTE Repita los pasos 3 a 5 Pulse FIN JA A uu da Condiciones e Pueden programarse hasta dos operadoras y un administrador e Para el KX TD1232 los n meros de conector de 01 a 32 son para el sistema Maestro y de 33 a 64 son para el Esclavo si est disponible e No puede asignarse al administrador el n mero de conector del grupo de Puertos de consola en el programa 007 Pr consola puerto de consola y de tel fono asociado Programaci n general 43 2
216. el 1 al 8 N mero de ubicaci n del al 8 N mero de extensi n de 2 a 4 d gitos Valores por defecto Todos los grupos En blanco Programaci n 1 Entre 620 Pantalla 620 LUN BRK EXT 2 Pulse SIGUE Pantalla Group NO gt 3 Entre un n mero de grupo Para entrar el n mero de grupo 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 1 4 Entre el N mero de extensi n deseado Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero Ejemplo de pantalla 1 1 101 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Este programa s lo se puede utilizar si DIL1 1 est ajustado en el modo almuerzo pausa e No se pueden asignar extensiones RDSI extensiones virtuales n meros flotantes ni extensiones de correo vocal al grupo almuerzo pausa Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche 262 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n 621 Puerto de extensi n de TE inal mbrico Descripci n Previene que las funciones del altavoz del tel fono espec fico se activen en los siguientes casos si est n conectadas a un puerto de extensi n como el KX T 7890 a M sica de fondo inicia o finaliza la m sica de fondo b MCV funciona en el modo privado incluso si se ajusta el modo de manos libres c Una llamada de voz utilizando
217. el 4 al 6 Para programar otro puerto pulse SEL y el n mero de puerto deseado E O Repita los pasos del 4 al 8 10 Pulse FIN Condiciones e Cada MSN puede ser de 20 d gitos compuestos por los n meros del 0 al 9 y PAUSA Programaci n de la RDSI 325 3 3 Programaci n de la l nea RDSI e Para la KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 son para el Esclavo si est disponible e Este programa est disponible cuando se selecciona Multipunto en el programa 425 Configuraci n RDSI Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI Servicio de llamada N mero de abonado m ltiple MSN 326 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 455 456 Asignaci n de timbre de extensi n D a Noche para RDSI Descripci n Determina la extensi n que recibe una llamada en base al MSN del puerto RDSI tanto en el modo d a como en el modo noche Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 N mero de ubicaci n de 01 a 10 N mero de extensi n de 2 a 4 d gitos O operadora Disable Valores por defecto Todos los puertos Todas las ubicaciones Disable D a Noche Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 455 para d a o 456 para noche Ejemplo de pantalla 455 MSN RING DAY 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO
218. el mes deseado Pulse gt Entre el d a AA UA Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo d a 8 Pulse gt 9 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca el d a de la semana deseado 10 Pulse MEMORIA 11 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla 12 00 PM 24 30 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador 12 Entre la hora Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva hora 13 Pulse gt 14 Entre el minuto Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo minuto 15 Pulsar gt 16 Pulse SEL para AM o PM 17 Pulse gt 18 Pulse SEL para 12 o 24 reloj 19 Pulse MEMORIA 20 Pulse FIN Condiciones e Despu s de cambiar una entrada puede pulsar MEMORIA No tiene que realizar el resto de los pasos e Para volver a un campo anterior pulse lt Q en los pasos 4 hasta 9 y en los pasos 13 hasta 18 e Si escucha una alarma despu s de pulsar MEMORIA compruebe que el dato es v lido e El reloj empieza a funcionar inmediatamente despu s de pulsar la tecla MEMORIA e No puede dejar una entrada vac a Referencias de la Gu a de funciones Mensaje de pantalla Programaci n general 31 2 1 Programaci n del administrador 001 N meros de marcaci n r pida del sistema Descripci n Se utiliza para programar los n meros de Marcaci n r pida del sistema Estos n meros est n disponibles para todos los usuarios de extensi n Existen 50
219. ema oonoconncnnnncnncnnocnnonnnannnnnncnnncnnnons 150 301 305 N meros restringidos para los niveles 2 4 O ooonconnoccnicinoconocanocanonanancnnnnonanonnnons 151 306 310 N meros excepcionales para los niveles 2 a 6 ooooniccnncnnnccnocanoccconnnannanancnnnnnnnno 153 Tabla de contenido 5 311 C digos de acceso a tonos especiales oooconnncnnncnnonnonccooncnnncnnnonononanonacc nono ranc nono cnnanns 155 BT Modo AR dA E tte 156 313 Horarios para la Selecci n Autom tica de RU aA sssss occi aso aa ao aa ao aa ae aa aa aa a aca nodo 157 314 321 Entradas de los n meros de inicio para la Selecci n Autom tica de Ruta 159 322 329 N meros de inicio para la Selecci n Auto de RUta oonccnnnccnnonicinncccnncccnnnnn n 161 330 D gito borrado de la modificaci n ARS cooonicnnncccnocccononcnonnccnnnnonnnccnnnn cono conan cccnnnnnnns 163 331 D gitos a adidos en las Tablas de Modificaci nN oooncccnnncccnnccconnncononccnnnnonancnonnnann 164 332 Selecci n de tablas de entradas extras ooocccccnnnncnccocininananananananananananananana nano nono nana nn nn 165 333 Asignaci n de c digos de entrada TRS para tabla extra 166 334 N meros de emergenNCia cooccocononccnonccnoncconnnnonnnannnnccnnnccnnnn conan nro ADE AE EE TEE EES 167 340 Tabla de ruta de l nea dedicada ccccccncncnnnnnnicicinonononininananananananananananananaanani ninia 168 341 D gito borrado de l nea dedicada Marc
220. ema Maestro y las l neas 13 a 24 son para el sistema Esclavo si est disponible e Para asignar todas las l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 Programaci n general 177 2 5 Programaci n de la l nea exterior e La velocidad en pulsos necesaria viene determinada por la l nea exterior o la l nea de la central superior e El programa 990 Informaci n adicional del sistema y bits 12 y 11 se utiliza para seleccionar la proporci n de interrupci n de pulsos y la pausa entre d gitos si fuera necesario Referencias de la Gu a de funciones Selecci n del tipo de marcaci n 178 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 404 Duraci n de los tonos Descripci n Una l nea exterior anal gica ajustada en el modo DTMF Multifrecuencia de tono dual en el programa 402 Selecci n del modo de marcaci n puede tener dos opciones Con este par metro se fija la duraci n de las se ales DTMF enviadas a una l nea exterior ajustada en el modo DTMF Selecci n N mero de l nea exterior LN KX TD816 01 a 08 X KXx TD1232 01 a 24 X todas las l neas exteriores e Tiempo milisegundos 80 160 Valores por defecto Todas las l neas exteriores 80 ms Programaci n 1 Entre 404 Pantalla 404 DIMF TIME 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO
221. entrar n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Disable 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e La funci n doblar puerto se debe asignar Disable para puertos de consola 244 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n e Para el KX TD1232 los n meros de conectores del 01 al 32 son para el sistema maestro y del 33 al 64 son para el sistema esclavo si est disponible e Para asignar todos los conectores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 en este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el conector 01 e Inmediatamente despu s de cambiar la asignaci n puede que la configuraci n cambiada no funcione durante un tiempo m ximo de ocho segundos Referencias de la Gu a de funciones Puerto de dispositivo Extra XDP Programaci n general 245 2 7 Programaci n de la extensi n 601 Clase de servicio Descripci n Asigna una Clase de servicio CDS La CDS COS determina la capacidad de gesti n de llamadas para cada extensi n Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 X 1 2 KX TD1232 de 01 a 64 1 2 X todos los conectores 1 primera parte 2 segunda parte N mero CDS del
222. eorder u Programaci n opcional Programa Valor por defecto 990 Informaci n adicional del sistema Consulte Valor por defecto en la tabla de explicaci n 991 Informaci n adicional de la CDS Bits 4 3 2 y 1 Todas las CDS 0000 Bit 5 Todas las CDS 1 Valores por defecto 439 440 Valores por defecto ndice Secci n 7 ndice 441 ndice Symbols Ynterrupci n El 370 A AA operadora autom tica 410 AA hunting 65 ALMD Aviso de llamada con el microtel fono descolgado 240 ANI Identificaci n de n mero autom tica 351 394 395 ANI Saliente 303 349 APLMD 416 Acceso a las funciones extenas EFA 193 Acceso al servicio noche 7241 Acceso autom tico a l nea 62 Administraci n del presupuesto 51 Administrador 42 43 46 Ajustar velocidad en baudios KX TD198 286 Ajuste de nombre de CV 50 Ajuste de nombre de extensi n DID DDI 115 Aplicaciones de hotel 109 Asignaci n MSN 325 Asignaci n de DID dedicada entrante 201 Asignaci n de DID dedicada saliente 203 Asignaci n de canal El 360 Asignaci n de datos RDSI 299 Asignaci n de c digos de entrada TRS para tabla extra 166 Asignaci n de grupo de almuerzo pausa 262 Asignaci n de la extensi n de administrador 43 Asignaci n de la extensi n de operadora administrador 43 Asignaci n de la identificaci n del interlocutor 183 Asignaci n de la verificaci
223. eradora Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 06 12 Asigna como se cambia el n mero de 0 El n mero 0 DDI l nea RDSI en un n mero de extensi n convertido en que recibe llamadas entrantes DDI 421 1 El n mero es igual al de la l nea RDSI menos el n mero de abonado programado en 418 13 Asigna si un n mero de extensi n o un 0 N mero de 0 e CLIP n mero DDI se utiliza cuando se recibe conversi n DDI COLP una llamada DDI o la funci n CLIP y 1 n mero de DDI COLP est disponible extensi n 14 Permite o evita la marcaci n de 0 0 permite 1 Ninguna cuando el n mero de NSM es 0 1 evita 15 Selecciona el destino de la llamada DDI 0 DIL 1 N 1 DDI durante el modo de d a si no se asigna 1 Operadora 16 Selecciona el destino de la llamada DDI 0 DIL 1 N 1 DDI Programaci n opcional 415 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 07 1 Activa o desactiva las se ales DTMF a 0 activar 1 Ninguna la l nea RDSI 1 desactivar 2 3 Reservado 4 Activao desactiva la funci n APLMD 0 cualquier 1 APLMD tel fono 1 S lo los tel fonos de las series KX T7500 5 Activa o desactiva la se al de colgado 0 desactivar 1 Ninguna cuando la se al de inversi n no se 1 activar recibe
224. erior 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 Small gt Large 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otros grupos de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l nea exterior deseado u 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e El ajuste por defecto Small Large a menuda provoca una situaci n de ocupado entre dos centralitas privadas PBX ya que la misma l nea se puede conectar desde ambos lados simult neamente En este caso recomendamos que se cambie el ajuste de ambas centralitas privadas PBX de Mayor Large gt Menor Small e Para asignar todos los grupos de l nea exterior a la misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de grupo de l nea exterior 1 Programaci n general 213 2 5 Programaci n de la l nea exterior Referencias de la Gu a de funciones Ninguna 214 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 441 Tipo de ruta de voz Descripci n Asigna el tipo de ruta de voz en base a una l nea exterior Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 05 a 08 KX TD1232 de 09 a 12 Maestro del 21 al 24 Esclavo X X todas las l neas exteriores e 2 Wire 4 Wire Por defecto Todas las l neas exteriores 2 Wire Progr
225. erna Directa DID y formato l nea dedicada a todos los grupos de l nea exterior Selecci n e N mero de l nea exterior TRG del 1 al 8 X X todos los grupos de l nea exterior N mero de l nea DID dedicada del 1 al 8 Valores por defecto Todas las l neas exteriores Not Stored Programaci n 1 Entre 430 Pantalla 430 MODIFY FORM 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO 3 Entre un n mero de grupo de l nea exterior Para entrar el n mero de grupo de l nea exterior 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 Not Stored 4 Entre un n mero de formato DID TIE Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l nea exterior 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Setrata de la programaci n primera y b sica para la funci n DID dedicada si se cambia la asignaci n afectar otras programas del 431 al 435 Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Servicio de l nea dedicada El Servicio de l nea dedicada 200 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 431 Asignaci n de DID dedicada entrante Descripci n Asigna un m todo entrante DID dedicada inmediato o parpadeante a cada formato DID dedicada seg n el servicio de su red
226. ero autom tica AND 351 394 395 443 ndice Ignorar No molesten 237 Ignorar ocupado 235 236 Impedir ignorar ocupado 236 Impresi n de REDCE para n mero de abonado DID 417 Impresi n de REDCE Avisador temporizado 413 Impresi n de REDCE RC y AN 413 Impresi n de REDCE c digo de cuenta 414 Impresi n del registro de llamadas entrantes sa lientes REDCE 265 Indicador de mensaje en espera 407 Informaci n adicional de la CDS 420 Informaci n adicional del sistema 406 Hora de ajuste 80 Horario semanal modo D A NOCHE 60 Horarios para la Selecci n autom tica de ruta 157 Instrucciones de programaci n 12 Intercepci n de Ruta Sin respuesta IRNA 132 187 411 Intervalo de tiempo de rellamada autom tica 139 Intervalo de tiempo de timbre para llamadas en trantes con Identificaci n del interlocutor 418 Introducci n de caracteres 19 K KX TD170 70 295 347 KX TD174 70 295 347 KX TD180 295 347 KX TD184 70 295 347 KX TD185 70 295 347 KX TD188 70 172 174 199 295 304 330 347 350 355 KX TD194 103 107 KX TD280 295 347 KX TD286 70 295 347 KX TD290 70 172 174 199 295 304 329 330 347 350 355 Jog Dial 18 M MDS Mensaje de salida 144 LN de referencia en El 330 355 LN de referencia en PRI 330 355 MSN N meros de abonado m ltiple 321 325 415 Maestra 42 Marcaci n de pulsos 410 Marcaci n secreta 33 Marcaci n r pida de la extensi n
227. ero de extensi n RDSI No guardado 118 N meros de extensi n del correo vocal KX TD816 del 165 al 178 del 181 al 184 KX TD1232 del 165 al 180 813 N mero flotante KX TD816 del 191 al 194 196 198 del 291 al 294 298 299 KX TD1232 del 191 al 194 del 196 al 198 del 291 al 294 del 296 al 299 Referencias de la Gu a de funciones Extensi n virtual Programaci n general 95 2 2 Programaci n del sistema 125 C digo de rea Descripci n Asigna hasta diez c digos de rea necesarios cuando se utiliza la funci n de identificaci n del interlocutor Al asignar su c digo de rea el sistema guarda el n mero de tel fono del interlocutor modificado por los programas 126 Modificaci n de identificaci n del usuario para llamadas locales y 127 Modificaci n de la identificaci n de interlocutor para llamadas a larga distancia Selecci n N mero de ubicaci n de 0l a 10 e C digo de rea de 1 a 6 d gitos Valores por defecto Todas las ubicaciones En blanco Programaci n 1 Entre 125 Pantalla 125 AREA CODE 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un N mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 4 Entre un c digo de rea Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo de rea 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de ubicaci n pulse
228. es Escucha en grupo 122 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 150 Tiempo de inicio fin del servicio de almuerzo Descripci n Ajusta el tiempo de inicio y de fin para cada d a de la semana Selecci n N mero de selecci n del d a de la semana 1 Domingo 2 Lunes 3 Martes 4 Mi rcoles 5 Jueves 6 Viernes 7 S bado X todos los d as de la semana e Hora del 1 al 12 e Minuto del 0 al 59 e AM PM Valores por defecto Todos los d as de la semana 12 00 12 59 PM Programaci n 1 Entre 150 Pantalla 150 LUNCH TIME 2 Pulse SIGUE Pantalla Day of Week 3 Entre el n mero de selecci n del d a de la semana Para seleccionar Domingo tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Sun BGN 12 00PM 4 Entre la hora de inicio 5 Pulse m gt 6 Entre el minuto Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre los nuevos minutos 7 Pulse gt 8 Pulse SEL para AM o PM 9 Pulse MEMORIA 10 Para programar otro modo de almuerzo o d a de la semana pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de selecci n del d a de la semana 11 Repita los pasos del 4 al 10 12 Pulse FIN Programaci n general 123 2 2 Programaci n del sistema Condiciones e Esta programaci n s lo se puede utilizar si Auto autom tico est seleccionado en el programa 101 Conmutaci n del modo D A NOCHE e El servicio almuerzo pausa finaliz
229. es Referencia de tarificaci n Mensaje de pantalla Registro Detallado de Comunicaciones por Extensi n SMDR 120 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 144 Nombre de la unidad monetaria Descripci n Asigna el nombre de la unidad monetaria Selecci n M x 2 caracteres Valores por defecto Programaci n 1 Entre 144 Pantalla 144 CURRENCY 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Currency 3 Entre una denominaci n Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva denominaci n Para entrar caracteres consulte la secci n 1 4 Introducci n de caracteres 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Si se entran m s de dos d gitos se ignoran Referencias de la Gu a de funciones Referencia de tarificaci n Mensaje de pantalla Programaci n general 121 2 2 Programaci n del sistema 148 Escucha en grupo Descripci n Se activa o desactiva para efectuarla Selecci n Enable Disable Valores por defecto Enable Programaci n 1 Entre 148 Pantalla 148 HOOK MONITOR 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Monitor Enable W Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Esta funci n s lo est disponible para los usuarios de los tel fonos KX T7533 y KX T7536 Referencias de la Gu a de funcion
230. es Registro Detallado de Comunicaciones por Extensi n REDCE Programaci n general 285 2 8 Programaci n de recursos 817 Ajustar velocidad en baudios KX TD197 KX TD198 Descripci n Asigna el est ndar de KX TD197 KX TD198 Existen dos est ndares disponibles BELL y CCITT V 34 Selecci n BELL V 34 9600 V 34 14400 V 34 19200 V 34 28800 V 34 33600 Valores por defecto V 34 33600 Programaci n 1 Entre 817 Pantalla para KX TD1232 817 TD197 TYPE Pantalla para KX TD816 817 TD198 TYPE 2 Pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Mast V 34 33600 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Slave V 34 33600 5 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 7 Pulse FIN DD Condiciones e Seleccione el est ndar utilizado por el m dem e Este ajuste es efectivo para el sistema maestro y pare el sistema esclavo Referencias de la Gu a de funciones programaci n del sistema y diagnosis con el ordenador personal 286 Programaci n general 2 9 Programaci n opcional Secci n 3 Programaci n de la RDSI Programaci n de la RDSI 287 3 1 Programaci n del administrador 3 1 Programaci n del administrador 012 N mero de extensi n RDSI Descripci n Asigna un n mero de extensi n a cada puerto conectado a un bus SO RDSI Bus interno Selecci n e N
231. es e Un timbre es equivalente a cinco segundos e Seleccione O si la rellamada de llamada aparcada e No puede dejar una entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Aparcado de llamadas 148 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 220 Tiempo del primer d gito entre d gitos en l nea dedicada Descripci n Asigna el m ximo de tiempo permitido entre el inicio del tono de marcaci n permitido entre el inicio del tono de marcaci n y el primer d gito marcado Tiempo del primer d gito y entre d gitos Tiempo entre d gitos en una llamada dedicada Si un usuario de la extensi n no consigue marcar ning n d gito durante este tiempo el receptor DTMF es liberado Este temporizador se aplica hasta que la comprobaci n de restricci n de llamadas termina Selecci n Tiempo segundos del 3 al 30 valores por defecto 5s Programaci n 1 Entre 220 Pantalla 220 TIE TIMER 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 5 sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo time 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Este temporizador se utiliza para la comprobaci n de restricci n de llamadas e No puede dejar una entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada Restricci n de llamadas Programaci n general 149 2 4 Programaci n TRS ARS 2 4 Programaci n TRS ARS 300
232. es el n mero de conector del puerto de correo vocal programado en 117 Puertos para la integraci n digital con el correo vocal 1 de YY 1 significa la primera parte del n mero de conector en una l nea digital Y Y 2 significa el segundo n mero del n mero de conector en una l nea digital e Si efect a la entrada de dichos n meros dos veces o si son incompatibles no ser v lida Ejemplo de entrada v lida 10 y 11 10 y 110 Ejemplo de entrada no v lida 10 y 106 210 y 21 Para evitar una entrada no v lida compruebe el resto de n meros de extensi n A continuaci n se indica el valor por defecto de cada n mero de extensi n 003 N meros de las extensiones KX TD816 del 101 al 116 del 201 al 216 KX TD1232 del 101 al 164 del 201 al 264 012 N mero de extensi n RDSI No guardado 130 Ajustar n mero de la extensi n virtual No guardado 813 N mero flotante KX TD816 del 191 al 194 196 198 del 291 al 294 298 299 KX TD1232 del 191 al 194 del 196 al 198 del 291 al 294 del 296 al 299 Referencias de la Gu a de funciones Integraci n de correo vocal para tel fonos espec ficos digitales Programaci n general 85 2 2 Programaci n del sistema 119 Grupos de extensi n del correo vocal Descripci n Asigna cada canal del TVP a un grupo de extensiones Este programa est disponible si el sistema est conectado a un Sistema de Mensajer a Vocal de Panasonic que soporte la i
233. fecto Todas las posiciones Not Stored Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 301 a 305 Ejemplo de pantalla 301 TRS DENY L 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO gt Entre un n mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Not Stored Entre un n mero de llamada de cargo Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Pulse MEMORIA Para programar otra posici n pulse SIGUE o ANTE o SEL y n mero de ubicaci n que desee Repita los pasos 4 a 6 Pulse FIN Programaci n general 151 2 4 Programaci n TRS ARS Condiciones e Puede restringir un m ximo de 20 n meros de llamada con cargo por cada par metro Cada n mero tiene un m ximo de 10 d gitos del 0 al 9 y X El car cter X se puede utilizar como car cter comod n e Los par metros 306 310 N meros excepcionales para los niveles 2 a 6 se utilizan para asignar excepciones de estos n meros Los par metros 500 501 Nivel de restricci n de marcado D A NOCHE se utilizan para asignar diferentes niveles de restricci n a cada Clase de Servicio Referencias de la Gu a de funciones Restricci n de llamada 152 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 306 310 N meros excepcionales para los niveles 2 a 6 Descripci n Permite asignar n me
234. ferencias de la defecto Gu a de funciones 05 12 Selecciona el formato REDCE para una 0 lt Entrante gt 1 REDCE llamada entrante con Identificaci n del n de interlocutor Se selecciona s lo el interlocutor n mero del interlocutor o el n mero y el 1 lt I gt n de nombre interlocutor nombre 13 Activa o desactiva la impresi n de 0 activar 1 REDCE REDCE para RC cuando se produce 1 desactivar una llamada entrante y AN cuando se contesta una llamada entrante 14 Selecciona el resultado cuando una 0 IRNA 1 Ninguna llamada de DISA DID no es v lida 1 se env a un tono grabado 15 Selecciona el resultado pulsando O 0 Operadoras 1 y 2 1 Operadora por defecto llamadas de operadoras 1 simult neamente y 2 ala vez o primero operadora 1 y 1 Primero luego operadora 2 si la operadora 1 est operadora 1 y ocupada luego operadora 2 16 Activa o desactiva la impresi n REDCE 0 activar 1 Avisador con el avisador temporizado se inicia y 1 desactivar temporizado no se contesta la alarma Programaci n opcional 413 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 06 1 Determina si el c digo de cuenta se 0 no se imprime 1 Entrada de c digo imprime o no en forma de puntos 1 se imprime de cuenta mediante el REDCE 2 3 Reservado 4 Activa
235. ft Tipo 1 Ejemplo CLR NEXT Pantalla del KX T7230 Teclas Softl Soft2 Soft3 SHIFT Tipo 2 Pulse SHIFT para alternar SKP CLR NEXT SKP PREV Soft1 Soft2 Soft3 SHIFT Soft1 Soft2 Soft3 SHIFT Tipo 3 Pulse SHIFT para alternar gt SEL NEXT lt SEL PREV Soft1 Soft2 Soft3 SHIFT Soft1 Soft2 Soft3 SHIFT Tipo 4 Pulse SHIFT para alternar A B E A d a b c Soft1 Soft2 Soft3 SHIFT Soft1 Soft2 Soft3 SHIFT Instrucciones de programaci n 13 1 2 Utilizar tel fonos espec ficos Tipo 5 Pulse SHIFT para alternar SKP SEL NEXT SKP CLR PREV Soft 1 Soft2 Soft3 SHIFT Soft 1 Soft2 Soft3 SHIFT Puede utilizar las teclas soft o las teclas de plantilla Para las teclas de plantilla consulte Utilizar la plantilla a continuaci n Durante la programaci n ver instrucciones como Pulse ANTE Si utiliza las teclas soft esto significa que pulse SHIFT suelte SHIFT y a continuaci n pulse Soft 3 La funci n ANTE se ha realizado Nota Si utiliza teclas soft y si las instrucciones de programaci n advierten que pulse las teclas siguientes debe pulsar las teclas soft que se muestran a continuaci n Instrucciones Teclas Soft Seleccionar SEL SEL o SEL SELECT Borrar CLR CLEAR Utilizar la plantilla Con el tel fono se entrega una plantilla de programaci n Esta plantilla debe utilizarse en todo mo
236. funci n de identificaci n del interlocutor para l neas exteriores que dispongan del servicio de identificaci n del interlocutor en el contrato de la red telef nica Selecci n N mero de l nea exterior CO KXx TD816 01 a 08 x Kx TD1232 01 a 24 X todas las l neas exteriores e Enable Disable Valores por defecto Todas las l neas exteriores Disable Programaci n 1 Entre 406 Pantalla 406 CALLER ID CO 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Disable 4 Contin e pulsando SEL hasta que aparezca la pantalla deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 las l neas exteriores de la 01 a la 12 son para el Sistema Maestro y l neas externas de la 13 a la 24 por el Esclavo si est disponible e Para asignar l neas exteriores a una extensi n pulse la tecla en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para la l nea exterior 01 e Los siguientes programas se utilizan para programar la funci n de identificaci n del interlocutor 110 C digo de identificaci n del interlocutor y 111 Nombre de identificaci n del interlocutor Programaci
237. general 173 2 5 Programaci n de la l nea exterior 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores 01 a 12 son para el sistema Maestro y las l neas 13 a 24 son para el sistema Esclavo si est disponible e Las l neas exteriores 25 a 54 estar n disponibles si ha instalado el m dulo de ampliaci n KX TD290 o KX TD188 en la KX TD1232 e Para asignar todas las l neas exteriores a un grupo de l nea exterior pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 Referencias de la Gu a de funciones Grupo de l nea exterior 174 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 402 Selecci n del modo de marcaci n Descripci n Puede programar cada l nea exterior anal gica para DTMF Multifrecuencia de tono dual pulsos rotatorio o bloqueo de llamadas Este programa asigna la selecci n a cada l nea DTMF Las se ales de marcaci n desde una extensi n ya sean tonos o pulsos se convierten a tonos y se transmiten a la l nea Pulsos Las se ales de marcaci n desde una extensi n ya sean tonos o pulsos se convierten a pulsos y se transmiten a la l nea exterior Bloqueo de llamadas Seleccione este modo si la Red Telef nica puede recibir tanto se ales DTMF como pulsos pero se ha contratado pulsos Si marca con un tel fono de marcaci n por tonos solamente se enviar n se ales de pulsos a la l n
238. gramaci n de la RDSI 3 4 Programaci n de la extensi n 618 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la extensi n RDSI Descripci n Selecciona el tipo de n mero adicional para la informaci n CLIP y COLP al hacer y contestar una llamada a trav s de una l nea RDSI Puede seleccionar uno de los siguientes tipos DDI n mero de abonado n mero DDI Ninguno n mero de abonado n mero opcional Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 e Tipos DDI Cualquier n mero 6 d gitos m x Valores por defecto Todos los puertos DDI Programaci n 1 Entre 618 Pantalla 618 ISDN C COLP 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO 3 Entre un n mero de puerto Para entrar un n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 DDI 4 Pulse SEL hasta que aparezca la selecci n deseada y entre el n mero si es necesario Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de puerto deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 el n mero de puertos del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Para utilizar este programa se debe seleccionar n mero de conversi n DDT en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 0
239. gramaci n de la l nea El 722 Temporizador de espera de respuesta El Descripci n Asigna el temporizador de desconexi n autom tica para detener la realizaci n de una llamada en la l nea El si el interlocutor no responde Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de l nea exterior CO de 25 a 54 X X todas las l neas exteriores de 25 a 54 e Tiempo minutos 0 1 2 3 4 O sin desconexi n Valores por defecto Todas las l neas exteriores 1 min Programaci n 1 Entre 722 Pantalla 722 ANSWER WAIT 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 25 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO Line NO gt 25 4 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla CO25 1min 5 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 6 Pulse MEMORIA 7 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 8 Repita los pasos del 4 al 7 9 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 357 4 4 Programaci n de la l nea El 723 Env o de identificaci n de interlocutor en E1 de l neas dedicadas Descripci n Env a una identificaci n de interlocutor en la se al DTMF Multifrecuencia de tono dual en los
240. gramaci n del sistema e Para utilizar este programa para DID primero se debe seleccionar Tabla de Transferencia en el programa 135 Selecci n de n mero de conversi n DID y a continuaci n se debe asignar el n mero DID en el programa 136 Asignaci n de n mero DID DDI e Para utilizar este programa para DDI Uso primero se debe seleccionar en el programa 154 Tabla de transferencia DID para llamadas DDI y a continuaci n se debe asignar el n mero DID en el programa 136 Asignaci n de n mero DID DDI Referencias de la Gu a de funciones N meros directos de extensi n DDI Marcaci n Interna Directa DID Servicio D a Noche 114 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 139 Ajuste de nombre de extensi n DID DDI Descripci n Asigna nombres a la Marcaci n Interna Directa DID o N meros directos de extensi n DDI asignados en el programa 136 Asignaci n de n mero DID DDI Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 200 N mero de extensi n 10 caracteres m x Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 139 Pantalla 139 DID NAME 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un N mero de ubicaci n Para entrar el N mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un nombre Para entrar caracteres consulte la Secci n 1 4 Introducci n de caracte
241. hagan una llamada a una l nea no conectada Selecci n e N mero de l nea exterior CO KX TD816 01 a 08 x KXx TD1232 01 a 54 x X todas las l neas exteriores e Connect No Connect Valores por defecto Todas las l neas exteriores Connect Si ha conectado KX TD290 o KX TD188 todas las l neas exteriores del sistema Esclavo No Conectar Programaci n 1 Entre 400 Pantalla 400 CO CONNECT 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Connect 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores 01 a 12 son para el sistema Maestro y las l neas 13 a 24 son para el sistema Esclavo si est disponible Programaci n general 171 2 5 Programaci n de la l nea exterior e Las l neas exteriores 25 a 54 estar n disponibles si ha instalado el m dulo de ampliaci n KX TD290 o KX TD188 en la KX TD1232 e Para asignar todas las l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 Referencias de la Gu a de fu
242. han quedado fuera de la pantalla pulse gt o lt m Elprograma 002 Nombres de los n meros MRS se utiliza para nombrar los n meros de marcaci n r pida Referencias de la Gu a de funciones Directorio de Llamadas Marcaci n r pida del sistema Programaci n general 33 2 1 Programaci n del administrador 002 Nombres de los n meros MRS Descripci n Asigna nombres a los n meros de marcaci n r pida del sistema asignados en el programa 001 N meros de marcaci n r pida del sistema Los tel fonos KX T7533 KX T7536 y KX T7235 pueden mostrar el nombre guardado durante la Marcaci n r pida del sistema Selecci n N mero de marcaci n r pida 000 hasta 499 e Nombre m x 10 caracteres Valores por defecto Todos los n meros de marcaci n r pida Not Stored Programaci n 1 Entre 002 Pantalla 002 SYS SPD NAME 2 Pulse SIGUE Pantalla SPD Code gt 3 Entre un n mero de marcaci n r pida Para entrar el n mero de marcaci n r pida 000 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 000 Not Stored 4 Entre un nombre Para entrar caracteres consulte la Secci n 1 4 Introducci n de caracteres Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo nombre 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de marcaci n r pida pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de marcaci n r pida que desee 7 Repita los
243. i n Para detener la impresi n pulse SEL y vaya al paso 4 Cuando finaliza la impresi n en la pantalla aparece Pantalla Print Out Finish 5 Pulse MEMORIA Pantalla Print 0Out Stop 6 Pulse FIN Programaci n general 269 2 8 Programaci n de recursos Condiciones Es necesario conectar una impresora a un puerto de interface serie RS 232C del sistema e Puede detener la impresi n pulsando la tecla FIN mientras se imprimen los datos e No puede reiniciar la impresi n mientras se imprimen los datos Referencias de la Gu a de funciones Registro Detallado de Comunicaciones por Extensi n REDCE 270 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 803 Fuente musical para la m sica en retenci n y megafon a Descripci n Asigna la fuente musical que se utilizar como m sica en retenci n y m sica de fondo Selecci n Hold BGM N mero de la fuente musical KX TD816 1 No Use KX TD 1232 del 1 al 4 No Use Valores por defecto Hold y BGM Music 1 Programaci n 1 Entre 803 Pantalla 803 MUSIC SOURCE 2 Pulse SIGUE para programar la m sica en retenci n Ejemplo de pantalla Hold Musicl 3 Entre un n mero de fuente musical Si no desea seleccionar ninguna fuente musical pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero de fuente musical 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse SIGUE para programar la m sica de fondo
244. i n de pulsos de pasos en la E1 386 768 Duraci n de la detecci n de pulsos de pasos en la El ooccnncnncnnncnnocinocnnncncnnncnnnons 387 769 Ganancia DSP El Transmisi n DTME coonooccnnnococcnnnonnnnnonnncnnnnonononnonnnnnnnonnnnnnnnnoss 388 770 Ganancia DSP El Recepci n DITMB cooocconocccnncccnnnnnononcconncconononancnnnn conan nc ea aia ae ceos 389 771 Ganancia DSP El Transmisi n MEC R2 0oooccccnnococcnoooccncnonnnnononononcnnonononononnnnnnnnnoss 390 772 Ganancia DSP El Recepci n MEC R2 c0ooconoconocccononcconononnnncnnnnannnnacnnnacnnnnccnnnccnnncnns 391 773 Detecci n del marco de error Elsien reniras e eane anais Add 392 A Emor de la Pi a aa 393 715 Modo de servicio ANTE Lia ratero a ei Tate cla ct 394 776 D gitos m ximos El AN cinnire ea n A e e E aie 395 777 Temporizador de desv o El MFC R2 sesssssssssssssssrsssrsssrsseressesseessreseesssreseeessesses 396 778 Temporizador de retrollamada El MFC R2 sssssssessssssessessesssessressreseesseressesssesses 397 779 Temporizador de desaparici n El MFC R2 essssessssesesrersrrrssrrrrsressresresresresrees 398 780 Gt po OT 399 781 Grp El OO 400 782 Grupo EA cai a A AA a en e in ducados 401 783 Grupo BLE Bas AA AA 402 784 GUPO EG anan dd a E E Ei 403 785 Tipo de tono El para hacer llamadas oonnccnnninncnnnnnnnnnnonnnoncnonoconnconncono ran nonnncnnccnn nono 404 5 Programaci n opcional eessoesoosssosesoeeso
245. ilizar un servicio de identificaci n del interlocutor desde la red telef nica CO Si se transmite un c digo de identificaci n del usuario desde la red telef nica se encuentra en la tabla de c digo de identificaci n del interlocutor el c digo de identificaci n del interlocutor o nombre del programa 111 Nombre de identificaci n del interlocutor aparece en el tel fono Esto permite que el interlocutor llamado reconozca al llamante Selecci n e N mero de ubicaci n del 001 al 500 e C digo de identificaci n del interlocutor 24 d gitos m x Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 110 Pantalla 110 CALLER ID 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un c digo de identificaci n del interlocutor Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo 5 Pulse MEMORIA 6 para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Cada c digo de identificaci n de llamante tiene un m nimo de 24 d gitos del O al 9 El programa 111 Nombre de identificaci n del interlocutor se utiliza para dar nombres a los c digos de identificaci n del interlocutor Si se asigna un c digo de identificaci
246. iones 38 Nombres de los n meros MRS 34 Numeraci n flexible 55 N mero ANI de la extensi n 351 N mero a adido DID 206 N mero a adido del n mero de abonado DID dedicada 206 N mero de conector 17 N mero de buz n 256 409 N mero de extensi n RDSI 288 N mero de l neas y salto del pie REDCE 267 N mero de operadora autom tica integrada DISA 284 N mero flotante 281 444 ndice N meros de abonado m ltiple MSN 321 325 415 N meros de abonado m ltiple de la extensi n RDSI 321 N meros de buzones de voz 256 409 N meros de emergencia 167 N meros de extensi n del correo vocal 84 N meros de extensi n virtual 94 N meros de inicio para la Selecci n Auto de Ruta 161 N meros de las extensiones 36 N meros de marcaci n r pida del sistema 32 N meros excepcionales para los niveles 2 a 6 153 N meros restringidos para los niveles 2a6 151 N meros virtuales 94 Q Par metros de comunicaci n del puerto serie RS 232C 276 Pausa entre d gitos para la marcaci n por pulsos 409 Plantilla 14 15 Posici n de bit en la marcaci n por pulsos en la El 379 Posici n de bit para la detecci n de pulsos de pasos enla El 386 Posici n de bit para la correcci n en la EL 380 Pr consola puerto de consola y de tel ono asociado 45 Presentaci n de identificaci n de l nea conectada COLP 303 341 343 349 414 Presentaci n de identificaci n de l nea llamante CLIP 303
247. iones de programaci n 1 4 Introducci n de caracteres O Procedimientos En la pantalla aparece 1 Introduzca 2 2 2 Gire el Jog Dial hasta que aparezca M M 3 Introduzca 2 M2 4 Gire el Jog Dial hasta que aparezca Mi mon 1 5 Introduzca 2 M2 6 Gire el Jog Dial hasta que aparezca Mik pg 7 Introduzca 2 Mik2 8 Gire el Jog Dial hasta que aparezca Mike e Nota e Para borrar todas las letras pulse BORRAR e Para borrar la ltima letra pulse lt u Instrucciones de programaci n 23 1 5 Programaci n del usuario 1 5 Programaci n del usuario Modo de programaci n del usuario Cualquier usuario de un tel fono espec fico con pantalla del sistema puede acceder a los elementos de programaci n del administrador direcci n de programaci n OXX Entrar en el modo de programaci n del usuario Puede acceder a estos programas introduciendo el modo de programaci n del usuario como se muestra a continuaci n Antes de introducir el modo confirme que e Eltel fono est colgado e No hay llamadas retenidas en su tel fono Pulse PROGRAMAR o PAUSA x x y entre la Contrase a del sistema por defecto 1234 Despu s de introducir el modo siga los mismos pasos de programaci n que en la programaci n del sistema de cada direcci n de programaci n Nota e Si su tel fono no dispone de la tecla PROGRAMAR substit
248. isegundos Disable sin detecci n 100 200 300 400 500 600 Valores por defecto Todas las l neas exteriores Disable Programaci n 1 Entre 405 Pantalla 405 CPC INCOMING 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Disable 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice el tiempo deseado 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 las l neas exteriores 01 a 12 son para el sistema Maestro y las l neas 13 a 24 son para el sistema Esclavo si est disponible e Para asignar todas las l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la l nea exterior 01 e Puede desactivar la se al CPC para una l nea exterior e Programa 415 Detecci n de la se al saliente CPC para llamadas salientes Programaci n general 181 2 5 Programaci n de la l nea exterior Referencias de la Gu a de funciones Detecci n de Se al CPC Acceso directo al sistema interno DISA 182 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 406 Asignaci n de la identificaci n del interlocutor Descripci n Activa la
249. ita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN RX A A yu Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica e Para asignar todos los canales a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el canal 01 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 364 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 745 Recepci n DR2 de la El Descripci n Establece el tipo de recepci n de la marcaci n en cada canal El asignado a DR2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de canal El de 01 a 30 X Todos los canales El e Tipo de recepci n de marcaci n Pulse DTMF MFC R2 Undefined Valores por defecto Todos los canales El Undefined Programaci n 1 Entre 745 Pantalla 745 DR2 RCV DIAL 2 Pulse SIGUE Pantalla CH NO gt 3 Entre un n mero de canal Para entrar un n mero de canal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CHO01 Undefined Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otro canal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de canal deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX XA AX UU A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica e Si se selecciona Undefined se activa la asignaci n en el programa 741 Mod
250. jemplo de pantalla UCD1 TT 4 Entre un n mero de extensi n de desbordamiento Ejemplo de pantalla UCD1 102 TT 5 Pulse gt 6 Entre un n mero de horario Ejemplo de pantalla UCD1 102 TT 1 7 Pulse MEMORIA S Pulse FIN Condiciones e Sino se ha programado la tabla de tiempos y o la extensi n de desbordamiento el sistema no contestar a la llamada y esperar que alguna extensi n quede libre En este caso se puede llegar a producir la IR programada DESBORDAM UCD 90 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Referencias de la Gu a de funciones Distribuci n Uniforme de Llamadas UCD Programaci n general 91 2 2 Programaci n del sistema 123 Tabla de tiempos UCD Descripci n Asigna la secuencia de cola en la tabla de tiempos a la Tabla de tiempo de Distribuci n uniforme de tiempos UCD La secuencia de cola es la siguiente S1 Env a el mensaje de salida 1 de la DISA Acceso directo al sistema interno S2 Env a el mensaje de salida 2 de la DISA S3 Env a el mensaje de salida 3 de la DISA S4 Env a el mensaje de salida 4 de la DISA TR Transfiere el mensaje a la extensi n de desbordamiento RT Vuelve al principio de la secuencia En blanco Se desconecta 1T Temporizador 16 segundos 2T Temporizador 32 segundos 3T Temporizador 48 segundos 4T Temporizador 64 segundos Selecci n N mero de tabla de tiempos del 1 al 4
251. l Todos los canales El Disable 741 Modo de marcaci n El Todos los canales El Pulse 10 742 CPC El ENTRANTE Todos los canales El 02 436 Valores por defecto Programa Valor por defecto 743 CPC El SALIENTE Todos los canales E1 02 744 Recepci n de d gitos DID El Todos los canales El 4 745 Recepci n DR2 de la El Todos los canales El Undefined 747 Codificaci n de la l nea El HDB3 748 Secuencia del marco El PCM30 749 Opci n del marco de la El C 0 D 1 750 Temporizador de la primera marcaci n E1 002 DR2 dedicada 751 lnterrupci n El 60 752 Tono de pulsaci n al marcar en la El Yes 753 Pausa entre d gitos en la El 830 ms 754 Detecci n de flash para la El 208 1016 755 Temporizador de decisi n de respuesta en 001 la El 756 Temporizador de espera para la conexi n 05 aEl 757 Tipo de pulsos en la El Type A 758 Tipo de se alizaci n DR2 en la El Normal 759 Tiempo entre d gitos en la El 05 760 Posici n de bit en la marcaci n por pulsos A bit en la El 761 Posici n de bit para la correcci n en la El A bit 762 Tipo de se alizaci n E amp M El Type 2 763 Duraci n de los pulsos de la E amp M El 150 ms Conexi n 764 Duraci n de los pulsos de la E amp M El 600 ms Responder Valores por defecto 437
252. l nea dedicada Los d gitos se borran y a aden desde el inicio de los d gitos marcados Selecci n e N mero de ubicaci n 01 a 32 N mero de d gitos a borrar O a 4 0 no se borrar ning n d gito N mero a a adir m x 4 d gitos Por defecto Todas las ubicaciones D gito borrado 0 Marcaci n a adida En blanco Programaci n 1 Entre 341 Pantalla 341 TIE MODIFY 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 0 4 Entre el n mero de d gitos a borrar Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse gt para programar el n mero a a adir 6 Entre el n mero a a adir Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 7 Pulse MEMORIA 8 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 9 Repita los pasos 4 a 8 10 Pulse FIN Condiciones e Todos los n meros a adidos tienen un m ximo de 4 d gitos del 0 al 9 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada 170 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 2 5 Programaci n de la l nea exterior 400 Conexi n desconexi n de l nea Descripci n Se utiliza para identificar las l neas exteriores conectadas al los sistema s Esto evita que los usuarios
253. l nea llamante 305 COLP Presentaci n de identificaci n de l nea conectada 303 341 343 349 414 CPC El ENTRANTE 362 CPC El SALIENTE 363 Cadencia del timbre para indicaci n del Mensaje en espera 145 Caracteres 19 Centralita superior 189 Clase de servicio CDS 246 335 420 Clase de servicio RDSI 335 Codificaci n de la l nea EL 366 Configuraci n PRI 329 Configuraci n RDSI 315 Conexi n desconexi n de l nea 171 Conmutaci n del modo D A NOCHE 59 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n 332 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n RDSI 339 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n virtual 298 Conversi n del n mero DDI n mero flotante 334 Contrase a de CDS port til 89 Contrase a del sistema 16 24 Contrase a del sistema pr t cnica 67 Contrase a del usuario 88 Control de Mensaje en espera 103 Controlador del conmutador PAD 410 C digo de centralita privada PBX 101 C digo de cuenta 33 C digo de identificaci n del interlocutor 72 C digo de se al del Grupo A de retrollamada para MFC R2 225 442 ndice C digo de se al del Grupo B de retrollamada para MFC R2 226 C digo de se al del Grupo I de desv o de llamada DID para MFC R2 223 C digo de se al del Grupo II de desv o de llamada DID para MFC R2 224 C digo de rea 96 C digos de acceso a l nea de la centralita superior 189 C digos de acceso a tonos espe
254. l neas exteriores que desee 8 Pulse MEMORIA 9 Pulse FIN Programaci n de la RDSI 309 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Condiciones Para los n meros de extensi n KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema Maestro y los del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible Cada n mero a adido tiene un m ximo de cuatro d gitos compuestos por los n meros del 0al9 Para asignar todos los puertos al mismo n mero pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla mostrar el contenido programado para el puerto 01 Ejemplo Si los d gitos borrados est n asignados con el n mero 6 y el n mero a adido con 2 el n mero enviado desde la red se cambiar como se muestra a continuaci n 85492603 Se borran seis d gitos y se a ade 2 y el n mero pasa a 203 Este programa est disponible cuando el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 06 bit 12 se asigna para utilizar este programa Referencias a la Gu a de funciones N meros directos de extensi n DDI 310 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 423 Tipo de puerto RDSI Descripci n Asigna el tipo de puerto a l nea exterior o l nea de extensi n para cada puerto de la RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 04 X KxXx TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos e CO l nea exterior Extension Valores por defecto
255. l conector dos es 02 1 y as sucesivamente Las teclas SIGUE y ANTE pueden utilizarse para desplazarse entre conectores cuando sea necesario Ejemplo SIGUE SIGUE SIGUE 01 1 01 2 p 02 1 02 2 ANTE ANTE ANTE Nota La primera parte de un conector es para un TED de un conector asignado a un XDP La segunda parte es para para un tel fono regular El programa 600 Doblar puerto asigna los conectores que son XDP Guardar los datos Pulse MEMORIA para guardar los datos e El indicador MEMORIA se ilumina en rojo y se emite un tono de confirmaci n Tono de confirmaci n un pitido Despu s de pulsar MEMORIA escuchar un pitido Le informa de que se ha completado el proceso de guardar Tono de alarma tres pitidos Si escucha esta alarma la introducci n no es v lida Instrucciones de programaci n 17 1 3 M todos de programaci n Realizar otra selecci n en la misma direcci n de programaci n e Para realizar la selecci n superior siguiente pulse SIGUE e Para realizar la selecci n anterior pulse ANTE e Para realizar una selecci n espec fica pulse SEL y a continuaci n introduzca el n mero Ir a otra direcci n de programaci n Despu s de pulsar MEMORIA puede ir a otro programa con cualquiera de los dos m todos siguientes a Para ir al siguiente par metro Pulse Soft 1 SKP o VOLUMEN vV DOWN o gire el Jog Dial en direcci n horaria Para ir al par metro anterior Pulse SHIFT Soft 1 SK
256. l llamante DISA Acceso directo al sistema interno Existen los tres modos siguientes Modo sin seguridad Non permite al usuario acceder a una l nea exterior sin marcar un c digo de usuario DISA Modo de seguridad troncal l nea exterior Trunk requiere que el usuario entre un c digo de usuario DISA antes de realizar una llamada exterior Modo de seguridad total All requiere que el usuario entre un c digo de usuario DISA antes de realizar una llamada exterior y una llamada intercom Selecci n Non sin seguridad Trunk con seguridad All seguridad total Valores por defecto Trunk Programaci n 1 Entre 809 Pantalla 809 DISA SECURE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Security Trunk 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones El programa 017 C digos de usuario DISA l neas dedicadas se utiliza para programar los C digos de Usuario DISA Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA 278 Programaci n general 2 8 Programaci n de recursos 810 Detecci n de tonos c clicos por la DISA Descripci n Activa o desactiva la detecci n del tono par alas llamadas de LN a LN mediante la funci n Acceso directo al sistema interno DISA Al activar la detecci n de tono permite al sistema detectar el final de la llamada Selecci n Enable Disable Valores por defecto Enable Progra
257. l n mero DDI n mero flotante Descripci n Se utiliza para convertir el n mero directo de extensi n DDI en un n mero flotante para colocar una llamada DDI entrante a una extensi n flotante concreta Selecci n e Extensi n flotante Opertor Pager 1 Pager 2 Pager 3 Pager 4 DISA 1 DISA 2 MODEM EXT Group 1 EXT Group 2 EXT Group 3 EXT Group 4 EXT Group 5 EXT Group 6 EXT Group 7 EXT Group 8 Buscas del 2 al 4 s lo disponibles para la KX TD1232 N mero DDI 6 d gitos m x Valores por defecto Todas las extensiones flotantes en blanco Programaci n 1 Entre 612 Pantalla 612 FLOAT DDI 2 Pulse SIGUE para programar la operadora Pantalla Operator 3 Entre un n mero DDI Para borrar la entrada actual pulse BORRAR 4 Pulse MEMORIA 5 Para programar otra extensi n flotante pulse SIGUE o ANTE hasta que aparezca la extensi n flotante deseada 6 Repita los pasos del 3 al 5 7 Pulse FIN Condiciones e Cada n mero DDI puede tener un m ximo de seis d gitos compuestos por los n meros del 0al9 e Para utilizar este programa se debe seleccionar n mero de conversi n DDI en el programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 06 bit 13 Referencias a la Gu a de funciones N meros directos de extensi n DDI 334 Programaci n de la RDSI 3 4 Programaci n de la extensi n 613 Clase de servicio RDSI Descripci n Program
258. la 136 DID NUMBER 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de localizaci n Para entrar el n mero de localizaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un n mero DID DDI Para borrar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Para no asignar n mero pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra localizaci n pulse SIGU o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Existe un m ximo de 200 n meros DID DDI Cada n mero DID DDI puede tener de 1 a 16 d gitos del O al 9 y X car cter comod n e Si se asigna el mismo n mero DID DDI a distintas ubicaciones s lo estar disponible el n mero de ubicaci n m s bajo Los otros se ignorar n Programaci n general 111 2 2 Programaci n del sistema e Para utilizar este programa para n meros DID se debe seleccionar de antemano la Transfer Table en el programa 135 Selecci n de n mero de conversi n DID e Para utilizar este programa para n meros DID se debe seleccionar Use de antemano en el programa 154 Tabla de transferencia DID para llamadas DDI Referencias de la Gu a de funciones N meros Directos de Extensi n DDI Marcaci n Interna Directa DID 112 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 137 138 Extensi n DID DDI D a Noche Desc
259. la ruta menos cara para una llamada exterior Selecci n On Off Valores por defecto Off Programaci n 1 Entre 312 Pantalla 312 ARS MODE SET 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla ARS Off 3 Pulse SEL hasta que se visualice la selecci n que desee 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Si selecciona Off act a la funci n de Acceso de L nea Autom tico en lugar de ARS e Para programar ARS se usan los programas 313 a 331 Referencias de la Gu a de funciones Selecci n Auto de Ruta ARS Acceso a L nea Exterior 156 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 313 Horarios para la Selecci n Autom tica de Ruta Descripci n Asigna la hora de inicio y final para las cuatro franjas horarias de la Selecci n Autom tica de Ruta Es posible dividir un d a en cuatro zonas horarias m ximo de manera que se seleccione la l nea m s barata en cada momento En funci n de las horas y tarifas de los operadores entre la hora de inicio de cada zona Selecci n e D a de la semana 1 Lun 2 Mar 3 Mie 4 Jue 5 Vie 6 S b 7 Dom X todos los d as e Horario A B C D e Hora del 1 al 12 Disable sin horario e AM PM Valores por defecto Horario A 8 00 AM Horario B 5 00 PM Horario C 9 00 PM Horario D Disable Programaci n 1 Entre 313 Pantalla 311 ARS TIME SET 2 Pulse SIGUE Pantalla Day of week 3 Entre el d a de l
260. lla Sun Day 9 00 AM Para seleccionar el modo nocturno pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Sun Nig 5 00 PM Entre la hora Para ajustar que no se active mantenga pulsado SEL hasta que aparezca Desactivar y vaya al paso 9 Si SEL est pulsado la pantalla muestra la entrada anterior Si el ajuste previo era Disable pulse SEL para entrar la hora de inicio Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva hora Pulse gt Entre el minuto Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo minuto Pulse gt Pulse SEL para AM o PM Pulse MEMORIA 60 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 10 Para programar otro modo D A NOCHE u otro d a de la semana pulse SIGUE o ANTE O SEL y el n mero de selecci n del d a de la semana 11 Repita los pasos del 4 al 10 12 Pulse FIN Condiciones e Para seleccionar el d a deseado debe mantener pulsado SIGUE en el paso 3 Para asignar cada d a de la semana a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En ese caso la pantalla muestra el contenido programado para el domingo e Sino desea el modo conmutador D a Noche seleccione Desactivar en el paso 4 e No puede dejar la entrada vac a Referencias de la Gu a de funciones Servicio d a noche Programaci n general 61 2 2 Programaci n del sistema 103 Prioridad para el acceso autom tico a l nea Descripci n Asign
261. llamada con el microtel fono descolgado ALMD APLMD Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Enable Disable Valores por defecto Todas las CDS Enable Programaci n 1 Entre 509 Pantalla 509 OHCA 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 Enable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LK A XA UU A Condiciones e Para asignar todas las CDS a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la CDS 1 Referencias de la Gu a de funciones Aviso de llamada con el microtel fono descolgado ALMD Aviso Privado de Llamada con el Microtel fono Descolgado APLMD 240 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS 510 Acceso alservicio noche Descripci n Activa o desactiva el conmutador D a Noche en base a una Clase de Servicio CDS COS Selecci n N mero CDS del 1 al 8 X todas las CDS e Enable Disable Valores por defecto Todas las CDS Disable Programaci n 1 Entre 510 Pantalla 510 NITE SERVICE 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 ta
262. lo Aseg rese que la unidad est conectada al puerto asignado Cuando el puerto de dato est asignado adecuadamente y se conecta a la unidad del puerto asignado la luz del indicador de la alimentaci n de la unidad est en rojo Si la asignaci n y la conexi n son incorrectas el indicador de la alimentaci n parpadear Para el KX TD1232 los n meros de unidad del 1 al 3 son para el sistema Maestro y del 4 al 6 para el sistema esclavo Los n meros de conectores del 02 al 32 son para el sistema maestro y del 33 al 64 para el sistema esclavo Despu s de esta asignaci n el tono de timbre de mensaje en espera no se enviar a los usuarios de tel fonos regulares Referencias de la Gu a de funciones Mensaje en espera 104 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 131 Asignaci n del indicador de mensaje en espera Descripci n Asigna el patr n del indicador de mensaje en espera Selecci n N mero del patr n del indicador de mensaje en espera del 1 al 12 Valores por defecto 1 Programaci n 1 Entre 131 Pantalla 131 MW LAMP 2 Pulse SIGUE Pantalla MW LAMP NO 1 3 Entre un n mero de indicador de mensaje en espera Ejemplo de pantalla MW LAMP NO 12 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e A continuaci n se muestran los patrones del indicador de mensaje en espera disponibles Programaci n general 105 2 2 Programaci n del sistema Patr n 0
263. loques de extensi n La asignaci n de bloques de extensi n define los l mites para los programas 003 N meros de las extensiones 012 N mero de extensi n RDSI 118 N meros de extensi n del correo vocal 124 N meros de extensi n virtual and 813 N mero flotante Si X o est incluida en un n mero de funci n los usuarios de tel fonos de pulsos de marcaci n no podr n acceder a la funci n La introducci n de datos por duplicado y las combinaciones incompatibles no son v lidas Ejemplos de introducci n de datos v lida 30 y 31 210 y 211 Ejemplos de introducci n de datos no v lida 5 y 5 30 y 301 Si borra un n mero de funci n sta no puede utilizarse con la operaci n de marcaci n Puede borrar todos los n meros de funci n excepto las selecciones del 01 al 16 Para borrar un bloque de extensi n del 01 al 16 deber cambiar los n meros correspondientes asignados en los programas 003 N meros de las extensiones 012 N mero de extensi n RDSI 118 N meros de extensi n del correo vocal 124 N meros de extensi n virtual and 813 N mero flotante Referencias de la Gu a de funciones Numeraci n de teclas flexibles 58 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 101 Conmutaci n del modo D A NOCHE Descripci n Este programa se utiliza para determinar si el modo nocturno se ajusta de forma autom tica o manual Selecci n Manual Auto activaci n aut
264. lse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a la misma selecci n pulse la tecla en el paso 3 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada 216 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 443 Ganancia del audio en recepci n Descripci n Asigna el nivel de voz recibido en base a una l nea exterior Este programa es v lido s lo cuando el tipo de ruta de voz se ajusta a 4 hilos Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 05 a 08 KX TD1232 de 09 a 12 Maestro de 21 a 24 Esclavo X todas las l neas exteriores e 6db 3db 0 db 3 db Valores por defecto Todas las l neas exteriores 3 db Programaci n 1 Entre 443 Pantalla 443 V LEVEL RX 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 09 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO09 3db 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Pulse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a la misma selecci n pulse la tecla en el paso 3 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada Programaci n general 217 2 5 Programaci n de la l nea exterior 444 Recepci n de marcaci n dedicada Descripci n Asigna si el sistema recibe n
265. maci n 1 Entre 810 Pantalla 810 DISA TONE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Tone DTC Enable 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA Programaci n general 279 2 8 Programaci n de recursos 812 Ganancia de los tonos DISA Descripci n Selecciona si el sistema transmite las se ales DTMF Multifrecuencia de tono dual directamente a la red telef nica CO o si el sistema repite las se ales DTMF a la CO para ajustar la ganancia Se puede realizar para una llamada a una l nea LN a LN mediante la funci n de acceso directo al sistema interno DISA durante la marcaci n y o durante una llamada establecida Selecci n e Dial durante la marcaci n Call durante una llamada establecida e Modo Repeat Through Valores por defecto Dial y Call Repeat Programaci n 1 Entre 812 Pantalla 812 DISA DTMF 2 Pulse SIGUE para programar el modo durante la marcaci n Para programar el modo durante una llamada establecida pulse otra vez SIGUE Ejemplo de pantalla Dial Repeat 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse SIGUE para programar el modo durante una llamada establecida Ejemplo de pantalla Call Repeat 6 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse
266. madas 720 44 Seguridad de l nea de datos 730 45 Llamada en espera ALMD APLMD 731 46 Denegar Ignorar ocupado 733 47 Marcado al descolgar 74 48 Mensaje en ausencia 750 49 Despertador 76 50 Bloqueo electr nico de extensi n 77 51 Modo de servicio D a Almuerzo Pausa Noche 78 52 Modo de tel fono paralelo 39 53 M sica de fondo externa 35 54 Contrase a MCV 799 55 Registro de llamadas entrantes 56 56 Bloqueo de registro de llamadas entrante 57 57 Despertador remoto 7 58 Registro Baja 45 59 Cancelar retrollamada ocupada autom tica 46 60 CDS port til 47 61 Reservado 62 Informe de trabajo del sistema 794 63 70 N meros de ubicaci n de marcaci n r pida del 1 al 8 Ninguno 71 72 Reservado Ninguno 56 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema Lista del n mero de funciones N mero Funci n Valores por defecto 73 N mero de acceso a la l nea dedicada Ninguno 74 89 Otras extensiones de centralita privada PBX del 01 al 16 Ninguno 90 B squeda negaci n 721 91 Aplicaciones de Hotel estado de habitaci n 736 Selecci n N mero de selecci n 01 al 91 Consulte la secci n Lista de n meros de funciones para las funciones correspondientes N mero de funci n 1 o 2 d gitos para los n meros de selecci n del 01 al 16 y del 68 al 83 De 1 a 3 d gitos para los n meros de selecci n del 17 al 67 del 84 al 88 Valore
267. mbi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 Disable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX A XA UU A Condiciones e Para asignar todas las CDS a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la CDS 1 e La extensi n de la operadora puede conmutar el modo independientemente del ajuste Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche Programaci n general 241 2 6 Programaci n de la CDS 511 Nivel de programaci n del TE Descripci n Determina el nivel de programaci n de la extensi n en base a una Clase de Servicio CDS COS Existen los siguientes dos niveles Nivel 1 activa toda la programaci n de la extensi n Nivel 2 desactiva la tecla LN de programaci n en la programaci n del sistema Selecci n N mero CDS del 1 al 8 X X todas las CDS e LVL1 LVL 2 Valores por defecto Todos las CDS LVL1 Programaci n 1 Entre 511 Pantalla 511 PITS PGM LVL 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 LVL1 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Ejemplo de pantalla
268. mbres 3 a 48 Valores por defecto 12 rings Programaci n 1 Entre 203 Pantalla 203 INTERCEPT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 12 rings 3 Entre el n mero de timbres Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de timbres 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Un timbre equivale a cinco segundos e Los programas 409 410 Destino de la Intercepci n de Ruta D A NOCHE se utilizan para programar el destino de la Ruta de Intercepci n para un grupo de l neas exteriores en los modos diurno y nocturno e Siha ajustado el Desv o de llamadas No Respuesta en la extensi n original el Temporizador de intercepci n se inicia despu s del Desv o de llamadas e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Intercepci n de Ruta 132 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 204 Retardo del marcado al descolgar Descripci n Ajusta el n mero de segundos de retardo para el inicio del marcado al descolgar Si el usuario del tel fono levanta el microtel fono se llama al interlocutor programado cuando finaliza este tiempo Selecci n Tiempo segundos 1 a 5 Valores por defecto ls Programaci n 1 Entre 204 Pantalla 204 PICKUP DIAL 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 1l sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pul
269. mento durante el modo de programaci n ya que las funciones de las teclas del tel fono cambian durante el modo de programaci n de la forma mostrada en la tabla siguiente Las funciones originales est n entre par ntesis Durante el funcionamiento Durante la programaci n normal PAUSA PAUSA PROGRAMAR PAUSE PROGRM MANOS LIBRES SIGUE NEXT RLL ANTE PREV RESPUESTA AUTOM TICA SEL SELECT ENMUDECER R R FLASH TRANSFERIR BORRAR CLEAR DSV NOM gt CONF lt a 14 Instrucciones de programaci n 1 2 Utilizar tel fonos espec ficos Durante el funcionamiento Durante la programaci n normal INTERCOM SECRETO SERECT MARCACI N R PIDA MEMORIA GUARDAR STORE RETENER FIN END Ubicaci n de los controles con la plantilla Las ilustraciones siguientes muestran las funciones de las teclas del tel fono espec fico mientras est en el modo de programaci n Existen plantillas para tel fonos de la serie KX T7500 y tel fonos de la serie KX T 7200 Para los ejemplos se han utilizado el KX T 7536 y el KX T7230 Panasonic REVERSE SECRET PROGRAM 9 FLASH PAUSE CLEAR t e gt PAUSE CLEAR 2 Ji Jm S8 10717 2ABC 3DEF a m a l s 6 1021 AGHI 4 5 6 ZEOES GNA Q 2ABC 3DEF Gi 5JKL MNO POI STU
270. meros de marcaci n de l nea dedicada en base a l neas exteriores Si selecciona No el n mero marcado se trata como n mero local y se env a a DIL 1 1 o DIL 1 N Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 05 a 08 KX TD1232 de 09 a 12 Maestro de 21 a 24 Esclavo X X todas las l neas exteriores e Yes No Valores por defecto Todos los puertos de l nea exterior Yes Programaci n 1 Entre 444 Pantalla 444 RECEIVE DIAL 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 09 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO09 Yes 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Pulse FIN u Condiciones e Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a la misma selecci n pulse la tecla en el paso 3 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada 218 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 445 Temporizador de avance DID para MFC R2 Descripci n Asigna la duraci n del tiempo de espera de la se al de desv o de llamada entrante de Marcaci n Interna Directa DID desde la red telef nica Selecci n N mero de formato DID del 1 al 8 X X todos los formatos DID e Tiempo segundos del 1 al 30 Valores por defecto Todos los formatos DID 15 s Programaci n 1 Entre 445
271. n Selecciona la tabla de c digo que activa 400 entradas extras dentro de la tabla de c digos exceptuados o denegados Selecci n e Deny Except N mero de nivel del 2 al 6 Valores por defecto Except 2 Programaci n 1 Entre 332 Pantalla 332 TRS EXTRA 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Table Except 2 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 4 Pulse BD para entrar un n mero de nivel 5 Entre un n mero de nivel Ejemplo de pantalla Table Except 3 6 Pulse MEMORIA 7 Pulse FIN Condiciones e Existe un m ximo de 420 n meros de llamadas de cargo para la tabla de c digo denegado o un m ximo de 405 n meros de llamadas de cargo para la tabla de c digos exceptuados Referencias de la Gu a de funciones Restricci n de llamadas Programaci n general 165 2 4 Programaci n TRS ARS 333 Asignaci n de c digos de entrada TRS para tabla extra Descripci n Se utiliza para especificar los n meros para la tabla extra de c digos exceptuados o denegados para expansi n Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 400 e N mero de llamada de cargo 10 d gitos m x Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 333 Pantalla 333 TRS EXTRA 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un N mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejem
272. n mero de grupo de l neas exteriores 1 tambi n puede pulsar SIGUE Pantalla de ejemplo TRG1 1 5sec 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice el tiempo deseado 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de l neas exteriores pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l neas exteriores deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el grupo de l neas exteriores 1 e Elprograma 401 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRG se utiliza para asignar cada l nea exterior a un grupo de l neas exteriores Programaci n general 191 2 5 Programaci n de la l nea exterior Referencias de la Gu a de funciones Acceso a centralita superior PBX Inserci n de pausa Autom tica 192 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 413 Tiempo de la R Descripci n Asigna la duraci n del tiempo de la R Si el sistema est instalado detr s de una l nea de centralita superior es necesario generar una R sobre la l nea para utilizar sus servicios Para activarlo seleccione un tiempo de env o de la R para el grupo de l neas exteriores Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 X X todos los grupos de l neas exteriores e Tiempo milisegundos Disable no EFA
273. n mero de unidad 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Ul MW J 4 Entre un n mero de puerto de mensaje en espera Ejemplo de pantalla Ul MW 01J 5 Pulse gt 6 Entre un n mero de conector del tel fono regular Ejemplo de pantalla Ul MW 01J 15 7 Pulse gt 8 Entre un n mero de sub puerto Ejemplo de pantalla Ul MW 01J 15 2 9 Pulse MEMORIA 10 Para programar otro puerto de mensaje en espera pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto de mensaje en espera 11 Repita los pasos del 5 al 10 Programaci n general 107 2 2 Programaci n del sistema 12 Pulse FIN Condiciones Para programar otra unidad empiece por el paso 1 Para el KX TD1232 los n meros de unidad del 1 al 3 son para el sistema Maestro y del 4 al 6 para el sistema Esclavo Los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 para el sistema Esclavo Para el KX TD1232 los conectores de tel fonos regulares conectados al KX TD194 deben pertenecer al mismo sistema que el puerto de datos asignado en el programa 130 Por ejemplo si el puerto de datos asignado es uno de los conectores de la extensi n del sistema Maestro el KX TD194 deber estar conectado a los conectores del 01 al 32 Por otra parte si el puerto de datos asignado es uno de los conectores de la extensi n del sistema Esclavo el KX TD194 deber estar conectado a los conectores del 33 al 64 Ejemplo de pr
274. n blanco 127 Modificaci n de la identificaci n de D gitos borrados 0 N mero a adido En blanco interlocutor para llamadas a larga distancia 128 C digo de centralita privada PBX Not Stored 129 Asignaci n de se al E amp M Continuous 130 Control de Mensaje en espera Todas las unidades Not Stored 131 Asignaci n del indicador de mensaje en 1 espera 132 Puertos para la activaci n del mensaje en Todas las unidades Todos los puertos de mensaje en espera espera Not Stored 134 Aplicaciones de hotel OFF 426 Valores por defecto Programa Valor por defecto 135 Selecci n de n mero de conversi n DID EXT Number 136 Asignaci n de n mero DID DDI Todas las ubicaciones Not Stored 137 138 Extensi n DID DDI D a Noche Todas las ubicaciones Not Stored 139 Ajuste de nombre de extensi n DID DDI Todas las ubicaciones Not Stored 141 Asignaci n del punto decimal del precio de tarificaci n 2 142 Asignaci n de precio de tarificaci n Todas las l neas externas 0 00 143 Selecci n de la visualizaci n de la in Meter tarificaci n 144 Nombre de la unidad monetaria 148 Escucha en grupo Enable 150 Tiempo de inicio fin del servicio de Cada d a de la semana 12 00 12 59 PM almuerzo 151 Tiempo de inicio
275. n del interlocutor a un nombre en le tel fono del interlocutor llamada aparecer en el lugar del c digo de identificaci n 72 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema e Elprograma 406 Asignaci n de la identificaci n del interlocutor se utiliza para activar el servicio de identificaci n del llamante en base a una l nea exterior Referencias de la Gu a de funciones Identificaci n del interlocutor Programaci n general 13 2 2 Programaci n del sistema 111 Nombre de identificaci n del interlocutor Descripci n Con el servicio de identificaci n del interlocutor el interlocutor llamante se visualice mediante su c digo de identificaci n o su nombre Si se precisa la visualizaci n del nombre utilice este programa para dar un nombre a un c digo de identificaci n en el programa 110 C digo de identificaci n del interlocutor Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 500 Nombre de identificaci n del interlocutor 15 caracteres m x Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 111 Pantalla 111 CALLER NAME 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un N mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un nombre de identificaci n de interlocutor Para entrar caracteres consulte la secci n 1 4 Introducci n de caracteres
276. n el correo vocal 76 78 Transferencia de llamadas a l nea exterior 233 Transferencia de l nea dedicada a l nea exterior 210 Transferencia de l nea exterior a l nea dedicada 209 Transferencia entre l neas dedicadas 211 Uso de fuente musical 271 W Veces de repetici n de rellamada autom tica 138 Velocidad de los pulsos 177 Verificar Modo ignorar restricci n de llamadas 238 Verificar Modo todas las llamadas 238 Versi n del programa principal 81 446 Este producto es de Clase A Puede causar interferencias radio el ctricas en un entorno dom stico que podr an obligar al usuario a tomar medidas adecuadas Kyushu Matsushita Electric Co Ltd 1 62 4 chome Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Copyright Este manual est sujeto a copyright por Kyushu Matsushita Electric Co Ltd KME Puede imprimir este manual solamente para el uso interno de este modelo Excepto lo indicado no podr reproducir este manual de ninguna forma en su totalidad ni en parte sin el previo permiso escrito de KME O 2000 Kyushu Matsushita Electric Co Ltd Todos los derechos reservados Impreso en Jap n PSQX2139ZA KS1100MTO
277. n el sistema fuera de servicio e Para una explicaci n de la numeraci n de conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la secci n 1 3 M todos de programaci n e Para asignar todos los conectores o todas las l neas exteriores a una selecci n pulse la tecla Xx en el paso 3 o 4 En estos casos la pantalla muestra el contenido programado para el conector 01 o la l nea exterior 01 e Para no asignar ninguna l nea exterior para una extensi n pulse BORRAR en el paso 4 Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche Asignaci n de la conexi n de l neas exteriores Salientes Programaci n general 253 2 7 Programaci n de la extensi n 607 608 Asignaci n de la llamada del portero D A NOCHE Descripci n Estos programas qu extensiones sonar n al recibir una llamada por interfono durante los modos diurno y nocturno Estas extensiones tambi n pueden abrir la puerta Selecci n e N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 X 1 2 KXx TD1232 de 01 a 64 1 2 X todos los conectores 1 primera parte 2 segunda parte N mero del interfono KX TD816 1 y 2 m x 2 entradas KX TD1232 de 1 a 4 m x 4 entradas Valores por defecto Conector 01 1 Todos los porteros Otros conectores sin portero D a Noche Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 607 por diurno o 608 por nocturno Ejemplo de pantalla 607 DOOR SET DAY 2
278. n m sica de fondo La operadora o el administrador pueden activar y desactivar la m sica de fondo externa Selecci n N mero de busca externo KX TD816 1 KX TD1232 de la 4 e Disable no env a m sica de fondo Enable env a m sica de fondo Valores por defecto Todos los buscas externos Disable Programaci n 1 Entre 804 Pantalla 804 EXTERNAL BGM 2 Pulse SIGUE Pantalla Pager NO gt 3 Entre un n mero de busca externo Para entrar el n mero de busca 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Pagerl Disable 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro busca pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de busca externo deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones Enel caso del KX TD816 ignore los pasos 6 y 7 El busca externo es un elemento adquirido por separado Se puede instalar un busca externo para el KX TD816 y dos buscas externos para el KX TD1232 e Para el KX TD1232 los buscas externos 1 y 2 se instalan en el Sistema Maestro los 3 y 4 en el Sistema Esclavo si est disponible e Elprograma 803 Fuente musical para la m sica en retenci n y megafon a se utiliza para seleccionar la fuente de m sica a utilizar para la m sica de fondo Programaci n general 213 2 8 Programaci n de recursos Referencias de la Gu a de funciones M sica de fondo 274 Programaci
279. na el l mite del importe m ximo de llamadas para cada extensi n Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 X 1 2 KX TD1232 de 01 a 64 X 1 2 X todos los conectores 1 primera parte 2 segunda parte e Limitaci n de tarificaci n Tarificaci n de a 99999999 Valores por defecto Todos los conectores O Programaci n 1 Entre 015 Pantalla 015 BUDGET MNG 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 1 0 4 Entre una limitaci n de tarificaci n Para borrar la limitaci n de tarificaci n pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Si el l mite de importe se ajusta a O no se aplica restricci n e Para el KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el Esclavo si est disponible e Para asignar todos los n meros de conector a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En ese caso la pantalla muestra el contenido programado para el Conector 01 Programaci n general 51 2 1 Programaci n del administrador e El nombre de la unidad monetaria puede programarse mediante 144 Nombre de la unidad monetaria Referencias de la Gu a d
280. nado programaci n pulsando FIN Despu s de pulsar FIN puede acceder a otra direcci n de programaci n Puede regresar la modo de Mensaje Inicial siempre que lo desee pulsando FIN Para pasar a la siguiente direcci n de programa superior no pulse FIN sino Soft 1 SKP o VOLUMEN y o gire el Jog Dial en direcci n horaria Para pasar a la direcci n anterior de programa no pulse FIN sino SHIFT Soft 1 SKP o VOLUMEN o gire el Jog dial en direcci n antihoraria programar programaci n Estas funciones se describen en el Manual de Funciones Estructura de Programaci n Direcci n de Grupo de Programaci n Descripci n Programaci n 0XX Programaci n del El usuario puede acceder a estos programas para administrador localizar los cambios frecuentes que requiera el cliente IXX Programaci n del Sistema Toda la programaci n del sistema 2XX Programaci n del Ajuste flexible del temporizador del sistema Temporizador 3XX Programaci n de la tabla de Asignaci n de restricci n de llamadas Selecci n de rutas TRS ARS dedicadas ruta autom tica ARS o Tabla de ruta de l nea dedicada 4XX Programaci n de la L nea Configuraci n de la l nea exterior grupo de l neas Exterior L nea RDSI L nea exteriores l neas RDSI o de los valores de la l nea dedicada dedicada 5XX Programaci n de la CDS Configuraci n de la Clase de Servicio CDS 26 Ins
281. nciones Asignaci n de conexi n de l nea exterior 172 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 401 Asignaci n del grupo de l neas exteriores TRG Descripci n Cada l nea exterior debe estar asignada a un grupo de l nea exterior Este programa define la asignaci n del grupo de l neas exteriores para cada l nea exterior Por ejemplo si existen varias compa as de servicios telef nicos las l neas exteriores pueden agruparse por compa as Selecci n e N mero de l nea exterior CO KX TD816 01 a 08 KX TD1232 01 a 54 X todas las l neas exteriores N mero de grupo de l nea exterior TRG 1 a 8 Valores por defecto CO01 TRG 1 C002 TRG 2 C003 TRG 3 C004 TRG 4 COOS TRG 5 CO06 TRG 6 C007 TRG 7 C008 TRG 8 para el KX TD816 C008 a CO54 TRG 8 para la KX TD1232 Programaci n 1 Entre 401 Pantalla 401 CO GROUP 1 8 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO gt 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 TRG1 4 Entre el n mero de grupo de l neas exteriores Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero de grupo de l neas exteriores 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 Programaci n
282. ndiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 395 4 4 Programaci n de la l nea El 777 Temporizador de desv o El MFC R2 Descripci n Establece la duraci n del tiempo de espera de la se al de desv o de llamada entrante en la l nea El asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo segundos de 01 a 30 Valores por defecto 15s Programaci n 1 Entre 777 Pantalla 777 FORWARD 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Forward 15 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 396 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 778 Temporizador de retrollamada E1 MFC R2 Descripci n Establece la duraci n del tiempo de espera de la se al de retrollamada saliente en la l nea El asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo segundos de 01 a 30 Valores por defecto 15 s Programaci n 1 Entre 778 Pantalla 778 BACKWARD 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Backward 15 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BO
283. neral 163 2 4 Programaci n TRS ARS 331 D gitos a adidos en las Tablas de Modificaci n Descripci n Determina qu d gitos deben a adirse al n mero marcado antes de transmitirlo a la red telef nica Los n meros asignados se a aden al inicio del n mero marcado Selecci n N mero de tabla de modificaci n 1 a 8 N mero a a adir m x 20 d gitos Valores por defecto Todas las tablas de modificaci n Not Stored Programaci n 1 Entre 331 Pantalla 331 ARS ADD S 2 Pulse SIGUE Pantalla Modify Table gt 3 Entre un n mero de tabla de modificaci n Para entrar el n mero de la tabla 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 4 Entre el n mero que se a adir Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra tabla de modificaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de tabla de modificaci n que desee 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Hay un m ximo de ocho Tablas de modificaci n a cada una de las cuales se le puede asignar un n mero para que lo a ada e Cada n mero tiene un m ximo de 20 d gitos del 0 al 9 X y PAUSA Referencias de la Gu a de funciones Selecci n Auto de Ruta ARS 164 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 332 Selecci n de tablas de entradas extras Descripci
284. nible e Para asignar todos los puertos a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 e Deber asignar un n mero de extensi n al terminal RDSI de antemano Consulte los detalles en el manual del terminal Programaci n de la RDSI 321 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Referencias a la Gu a de funciones Servicio de llamada N mero de abonado m ltiple MSN 322 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 429 Tono de progreso de la extensi n RDSI Descripci n Activa o desactiva el env o del tono de progreso a una extensi n RDSI en el puerto RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KxXx TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos e Enable Disable ning n tono Valores por defecto Todos los puertos Disable Programaci n 1 Entre 429 Pantalla 429 ISDN TONE 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para entrar el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01l Disable 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de puerto deseado u 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el
285. nible para la KX TD1232 Selecci n No Detection Outgoing Only Both Calls Valores por defecto No Detection Programaci n 1 Entre 766 Pantalla 766 METER DETECT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla No Detection 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 385 4 4 Programaci n de la l nea El 767 Posici n de bit para la detecci n de pulsos de pasos en la El Descripci n Establece la posici n de bit para la detecci n de pulsos de pasos en la l nea El asignada a la DR2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n A bit B bit C bit D bit Valores por defecto B bit Programaci n 1 Entre 767 Pantalla 767 METER BIT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Meter Bit B bit Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 386 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 768 Duraci n de la detecci n de pulsos de pasos en la E1 Descripci n Establece la duraci n de la detecci n
286. nnnnnnncononononononononannnanonnnncononnns 351 4 4 Programaci n de la l nea El omosomossiocconccononocnnoorccorocccnno ccoo coconccoroccncnccinncconos 353 07 Modo relo Eladio redil AEE AE dad casa 353 720 Servicio de llamada dedicada Elnare n E E 354 721 EN dereterencia PRIE Lina idilio doin Eata 330 722 Temporizador de espera de respuesta El oononnccnininnccnncnnonnnnnncnnaconaconncnnncnnncnnncinnoo 357 723 Env o de identificaci n de interlocutor en El de l neas dedicadas ommmm 358 740 Asignaci n de canal El ooonicnnncccnnocanonacnnoncnonncnnnncononnnnnnnccnnnonnnnconnnnarann aran ES 360 741 Modo de marcaci n El oooooonnnncncnononoononnncnnononnnononononnnnnnnnonononona nono nonononnnnnnnncnnconnns 361 7421 CPEE ECN RAN TE aid 362 743 CPCEl SACLTENTE 0000 a AA ds AA E AD ENLAZ 363 Tabla de contenido 744 Recepci n de d gitos DID El oononccnnnccnoninoccnnnconnconncnncnnnano nono ncon nono nono e ie 364 745 Recepci n DR2 dela Flia a na in aaa 365 747 Codificaci n de la l nea BE Ista Dean AA AA Dieprode nasa aaraa 366 748 Secuencia del marco Eligio a Do E E a TTSS 367 749 Opci n del marco dela Eliana est 368 750 Temporizador de la primera marcaci n El DR2 dedicada ooconnnccnnoniccnnccnnnannnns 369 151 Golnterr pci n El on diia catarata ae Erelt 370 752 Tono de pulsaci n al marcar en la El ooononninnccinncccnonacinnncononanonon
287. nocaconacanonononanacnnnnonancnonananns 123 151 Tiempo de inicio fin del servicio de pausa ooonnncnnncnocccooncnoncnonocnnananonann ran ea acae cen anos 125 152 Asignaci n de la verificaci n de coste oooooonoccnonccononncononacnnnccnnononnncnnnnnannnn cc nnnccnnnn ns 127 153 Asignaci n de la verificaci n de coste ID ooooonnccccnncccnoncccnoccnonoconanccnnnnanannnonnnccnnnnnon 128 2 3 Programaci n del temporizador uocooooososonsornssroncionocconoconronoorocccnoccconacconocoonocoonoccnno 129 200 Retener tiempo de rellamada ooonnccnnnncninnccnnnccnoncnonanonnnnncnnnncnnnnnonnnocnnnc cano conan cncnnnn ns 129 201 Tiempo de rellamada de transferencia ooocnnncccinnccnnncnnoncccnnonononcnonnnn crono cano Doce acea seco odo 130 202 Desv o de llamadas Tiempo de No Contestar sssss assi coas saia aco ano aca ae tac ee ase nodo 131 203 Tiempo de intercepci n iiniisitaias a ii ads 132 204 Retardo del marcado al descolgar ooononnnncninnccnnnccnnnncnnnnncnnnncnnnononnocnnnc cano Dec escea Deo odo 133 205 Tiempo m ximo de llamada Ext LN ooooooncccnnncoconcccnoncnonnncnnnncnonnnonnncnnnnocnnn conan ea acce odo 134 206 Tiempo m ximo de llamada LN EN cooooconncccconccnonnnonnnnnnonnonnnccnnnnccnnnnnnnnccnnn De ea aca ae ee Dos 135 207 Tiempo del primer d gltO oonccnnncnnnnnocnnoncnonnconcconocononannnnnncnn nono a aa a iain 136 208 Tiempo entre digit esencias io leirene t eae EOE EO iodo N Eea EEE
288. ntegraci n de tel fonos espec ficos digitales por ejemplo KX TVP100 Selecci n e N mero de correo vocal VM KX TD816 del 01 al 12 KX TD1232 del 01 al 24 x X todos los n meros de correo vocal N mero de grupos de extensi n de correo vocal EXG del 1 al 8 Valores por defecto Todos los n meros de correo vocal EXG 1 Programaci n 1 Entre 119 Pantalla 119 VM EXT GROUP 2 Pulse SIGUE Pantalla VM NO 3 Entre un n mero de correo vocal Para entrar el n mero de correo vocal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla VM 01 402 1 EXG1 4 Entre el N mero de grupo de extensi n de correo vocal Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual entre el n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de correo vocal pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de correo vocal que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 de VM 01 a VM 12 son para el sistema Maestro y de VM 13 a VM 24 son para el sistema Esclavo si est disponible 86 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema e La pantalla muestra el mensaje VM XX YY 1 EXG Z en el paso 3 XX es un n mero de correo vocal YY es el n mero de conector del puerto de correo vocal programado en 117 Puertos para la integraci n digital con el correo vocal 1 de YY 1 significa la primera parte del n me
289. ntrada v lida 10 y 11 10 y 110 Ejemplo de entrada no v lida 10 y 106 210 y 21 Para evitar realizar una entrada no v lida compruebe el resto de los n meros de extensi n Por defecto cada n mero de extensi n es el siguiente 012 N mero de extensi n RDSI No guardado 118 N meros de extensi n del correo vocal KX TD816 de 165 a 167 177 178 181 a 184 KX TD1232 de 165 a 188 124 N meros de extensi n virtual No guardado 813 N mero flotante KX TD816 de 191 a 194 196 198 199 de 291 a 294 298 299 KX TD1232 de 191 a 194 de 196 a 199 de 291 a 294 de 296 a 299 El programa 004 Nombres de las extensiones se utiliza para dar nombre a los n meros de extensi n Referencias de la Gu a de funciones Directorio de Llamadas Mensaje de pantalla Puerto de dispositivo extra XDP Numeraci n de teclas flexibles Llamada interior Programaci n general 37 2 1 Programaci n del administrador 004 Nombres de las extensiones Descripci n Asigna nombres a los n meros de extensi n programados en el programa 003 N meros de las extensiones Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 1 2 KX TD1232 de 01 a 64 1 2 1 primera parte 2 segunda parte Nombre m x 10 caracteres Valores por defecto Todos los conectores Not Stored Programaci n 1 Entre 004 Pantalla 004 EXT NAME SET 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO gt
290. ntre d gitos Descripci n Asigna el tiempo m ximo permitido entre la marcaci n de 2 d gitos en una llamada saliente Si el usuario de una extensi n no marca ning n d gito durante este tiempo las se ales recibidas DTMF Multifrecuencia de tono dual se liberan Este temporizador se aplica hasta que se ha completado la comprobaci n de restricci n de cargos de llamada Selecci n Tiempo segundos 5 a 30 Valores por defecto 10s Programaci n 1 Entre 208 Pantalla 208 INTER DIGIT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 10 sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Durante este tiempo se comprueban las Restricciones de marcado e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Restricciones de marcado Programaci n general 137 2 3 Programaci n del temporizador 209 Veces de repetici n de rellamada autom tica Descripci n Ajusta el n mero d intentos de rellamadas autom ticas La rellamada autom tica de los ltimos n meros marcados o n meros guardados se hace hasta un n mero especificado de veces Selecci n N mero de veces de 1 a 30 Valores por defecto 10 veces Programaci n 1 Entre 209 Pantalla 209 AUTO RD QTY 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Attempt 10 3 Entre el n mero de veces Para cambiar la entrada actual pulse
291. ntre un n mero de emergencia Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Todos los n meros de emergencia tiene un m nimo de siete d gitos del 0 al 9 Referencias de la Gu a de funciones Selecci n Auto de Ruta ARS Restricci n de cargos de llamada Programaci n general 167 2 4 Programaci n TRS ARS 340 Tabla de ruta de l nea dedicada Descripci n La tabla de ruta de l nea dedicada se puede programar El sistema hace referencia a esta tabla para identificar la ruta de una l nea externa cuando un usuario de la extensi n realiza una llamada a una l nea dedicada Se decide el patr n de ruta apropiado para todas las llamadas con los tres primeros d gitos excepto para el n mero de acceso a las l neas dedicadas del n mero marcado Este programa asigna el n mero de acceso de l nea dedicada y la secuencia de captura del grupo exterior Selecci n e N mero de ubicaci n 01 a 32 N mero de acceso a l nea dedicada de 1 a 3 d gitos N mero de secuencia de captura del grupo de l neas exteriores 1 a 8 m x 5 entradas Por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 340 Pantalla 340 TIE ROUTE 2 Pulse SIGUE
292. o DID deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e No puede dejar una entrada en blanco e Para asignar todos los formatos DID a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de formato DID 1 Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Programaci n general 221 2 5 Programaci n de la l nea exterior 448 Tiempo de inicio de primera marcaci n para MFC R2 Descripci n Asigna el n mero de milisegundos que el sistema espera antes de marcar el n mero de Marcaci n Interna Directa DID despu s de la conexi n de una l nea exterior Selecci n N mero de formato DID del 1 al 8 X X todos los formatos DID dedicada e Tiempo del 1 al 255 X 32 milisegundos es el tiempo real Valores por defecto Todos los formatos DID 2 Programaci n 1 Entre 448 Pantalla 448 1ST DIAL TM 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO 3 Entre un n mero de formato DID Para entrar el n mero de formato DID 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 2 4 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de formato DID deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones No puede dejar una entrada en blanco
293. o SEL y el n mero de formato DID dedicada 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e No puede dejar una entrada en blanco e Debe confirmar con su red telef nica en relaci n al n mero de d gitos enviados Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Servicio de l nea dedicada El Servicio de l nea dedicada Programaci n general 205 2 5 Programaci n de la l nea exterior 434 N mero a adido del n mero de abonado DID dedicada Descripci n Asigna el n mero a adido al n mero de abonado DID y dedicada que se determina en el programa 433 D gito borrado del n mero de abonado DID dedicada Hace que el n mero final sirva de N mero de extensi n Note que los d gitos se insertan al principio del n mero Selecci n N mero de formato DID dedicada del 1 al 8 N mero a a adir 4 d gitos m x Valores por defecto Todos los formatos DID dedicada En blanco Programaci n 1 Entre 434 Pantalla 434 ADD DIAL 2 Entre SIGUE Pantalla DID Format NO gt 3 Entre un n mero de formato DID dedicada Para entrar el n mero de formato DID 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 4 Entre el n mero a a adir Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID dedicada pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de formato DID dedica
294. o de marcaci n El e Para asignar todos los canales a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el canal 01 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 365 4 4 Programaci n de la l nea El 747 Codificaci n de la l nea E1 Descripci n Establece la codificaci n de l nea para la El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n AMI HDB3 Valores por defecto HDB3 Programaci n 1 Entre 747 Pantalla 747 LINE CODING 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla HDB3 Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 366 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 748 Secuencia del marco El Descripci n Establece un formato de marco para la l nea El Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n PCM30 PCM30 CRC Valores por defecto PCM30 Programaci n 1 Entre 748 Pantalla 748 FRAME SEQ 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla PCM30 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de
295. o de realizar una llamada Si es el caso de su CO seleccione Disable e El programa 405 Detecci n de se al CPC entrante se utiliza para ajustar el tiempo de detecci n de la se al CPC 196 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior e Para la KX TD1232 las l neas exteriores del 01 al 12 son para el sistema Maestro y las l neas exteriores del 13 al 24 para el Esclavo si est disponible e Para asignar una selecci n de l nea exterior pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para la l nea exterior 01 Referencias de la Gu a de funciones Detecci n de la se al de control del usuario externo CPC Acceso directo al sistema interno DISA Programaci n general 197 2 5 Programaci n de la l nea exterior 417 Nombre de las l neas Descripci n Asigna un nombre a cada l nea exterior para que el usuario de la extensi n pueda visualizar el nombre y el n mero de la l nea exterior al recibir una llamada exterior Si se asigna identificaci n del interlocutor o nombre de l nea exterior por la programaci n del sistema Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 del 01 al 08 KX TD1232 del 01 al 54 x X todas las l neas exteriores Nombre 10 caracteres m x Valores por defecto Todas las l neas exteriores Not Stored Programaci n 1 Entre 417 Pantalla 417 CO LINE NAME 2 Pulse S
296. oesocsssosesosesoosssesesesssssess GUS 5 1 Programaci n opcional eesesssessseesocesocecoessocssoessosssossocessecsccssecescesoccesosscoesoossosssosesse 406 990 Informaci n adicional del sistema ooonoonononnnonnnononanononononnonnnononnonnnannnnnoncnnonann ono no nono 406 991 Informaci n adicional dela CDS occnooocccnnonccnnnooncncnnonononononononononcnnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnss 420 Tabla de contenido 6 Valores por defecto T Indice ds Tabla de contenido Secci n 1 Instrucciones de programaci n Instrucciones de programaci n 11 1 1 Instrucciones de programaci n Programaci n por defecto Este sistema tiene una programaci n por defecto Si alg n aspecto de la programaci n debe cambiarse encontrar la informaci n necesaria en la Gu a de Funciones De esta forma el sistema es muy f cil de instalar y personalizar seg n las preferencias del usuario Todos los cambios que necesite el usuario se pueden escribir en las Tablas de programaci n Componente telef nico requerido Se requiere uno de los siguientes modelos de TE para la Programaci n del sistema e Tel fono espec fico digital TED KX T7536 KX T7533 KX T7235 KX T7230 e Tel fono espec fico anal gico TEA KX T7130 KX T7030 KX T7033 Extensiones utilizadas para la programaci n Conecte uno de los componentes telef nicos mencionados anteriormente a uno de los siguientes conectores e Conector n mero 01 e
297. ograma Valor por defecto 612 Conversi n del n mero DDI n mero flotante Todos los n meros flotantes En blanco 613 Clase de servicio RDSI Todos los puertos COS 1 614 615 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D A NOCHE para la extensi n RDSI Todos los puertos Todas las l neas externas Enabl D a Noche 616 Conversi n del n mero DDI n mero de extensi n RDSI Todos los puertos En blanco 617 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la extensi n Todos los conectores DDI 618 Asignaci n del n mero CLIP COLP para la extensi n RDSI Todos los puertos DDI 4 Programaci n El Programa Valor por defecto 109 Tipo de unidad de ampliaci n KX TD816 C E KX TD1232 Master y Slave C E1 E2 418 Asignaci n del n mero de l nea exterior para RDSI El Todas las l neas externas Not Stored 622 N mero ANI de la extensi n Todos los conectores 1 2 Not Stored 707 Modo reloj El External 720 Servicio de llamada dedicada El Todas las l neas externas TIE 721 LN de referencia PRI El Todas las l neas externas l nea PRI E1 CO 09 722 Temporizador de espera de respuesta El Todas las l neas externas 1 min 723 Env o de identificaci n de interlocutor en El de l neas dedicadas Todas las l neas externas No 740 Asignaci n de canal E
298. ogramaci n para el KX TD1232 Unidad 1 Puerto de datos conector 02 Puerto 1 MW conector de tel fono regular 01 2 Puerto 3 MW conector de tel fono regular 05 2 Unidad 4 Puerto de datos conector 33 Puerto 2 MW conector de tel fono regular 34 2 Puerto 6 MW conector de tel fono regular 35 1 No podr asignar m s de una unidad a un conector de tel fono regular Referencias de la Gu a de funciones Mensaje en espera 108 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 134 Aplicaciones de hotel Descripci n Asigna si las aplicaciones de hotel se activan o desactivan Selecci n ON OFF Valores por defecto OFF Programaci n 1 Entre 134 Pantalla 134 HOTEL ON OFF 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Hotel OFF Uy Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Si se selecciona ON aparece el men Hotel en la extensi n de la operadora KX T7536 o KX T7235 y la funci n de Estado habitaci n est disponible Referencias de la Gu a de funciones Aplicaciones de hotel Estado habitaci n Programaci n general 109 2 2 Programaci n del sistema 135 Selecci n de n mero de conversi n DID Descripci n Selecciona si el n mero de marcaci n interna directa DID se ubica en el n mero de extensi n o se convierte mediante la Tabla de transferencia Selecci n EXT
299. om tica Valores por defecto Manual Programaci n 1 Entre 101 Pantalla 101 DAY NT AUTO 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla D N Mode Manual 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n que desee 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Si est seleccionado Auto el modo D A NOCHE cambia a la hora programada en 102 Horario semanal modo D A NOCHE e Incluso aunque Auto est seleccionado el operador puede conmutar el modo D A NOCHE en cualquier momento Referencias de la Gu a de funciones Servicio nocturno Programaci n general 59 2 2 Programaci n del sistema 102 Horario semanal modo D A NOCHE Descripci n Ajusta la hora de conmutaci n para cada d a de la semana cuando se programa el cambio autom tico D A NOCHE en el programa 101 Conmutaci n del modo D A NOCHE Selecci n N mero de selecci n del d a de la semana 1 Domingo 2 Lunes 3 Martes 4 Mi rcoles 5 Jueves 6 Viernes 7 S bado X todos Hora de 1 a 12 Disable sin activaci n D A NOCHE Minuto de 0 a 59 AM PM Valores por defecto Cada d a de la semana Diurno 9 00 AM Nocturno 5 00 PM Programaci n 1 Entre 102 Pantalla 102 DAY NT CLOCK Pulse SIGUE Pantalla Day of Week Entre el n mero de selecci n del d a de la semana Para seleccionar el domingo tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de panta
300. ombre de identificaci n del interlocutor ooconocnnnnnnnccnonanocnnonnnonnnnnncnncconoconccnccnnncnnos 74 Tonos para la comunicaci n con el correo vocal oonnccnnnonnccnononionnnannnoncnnncnnonnocnnanos 76 Tonos para la comunicaci n con el correo vocal oonccnnnnnccnnncnoonnnoncnoncnnncnnncnnacnnanos 78 Hora de aJUStO tu A A A da 80 Versi n del programa principal ooncnncnnnccnonnnonononononanonannnnnnn crono non anno non De cnn nannncnncnnnoos 81 Puertos para la integraci n digital con el correo vocal ooonnccnncniccnoncnnoncnacnnoncnnnncnnnons 82 N meros de extensi n del correo vocal oooooconnccnoconocanonoconnnacnnoncnonaconnonnncnnncnnnannncnnnoos 84 Grupos de extensi n del correo VOCAL oooconconicnnnocnoccnonaconnconcconnnanncnnn nana con a non nccnnccnnc ns 86 Contrase a del usu rios piresi ne a iio pidio 88 Contrase a de EDS port til invicta ice dias 89 Desbordamiento de UCD koeee teri teea eaa oa edi ddr 90 Tabla de tiempos UCD ii a ei DA 92 Tabla de contenido 124 N meros de extensi n virtalain EA TS AA DA DA atk 94 A25 COUTO d Hear A a DA 96 126 Modificaci n de identificaci n del usuario para llamadas locales o oooonnnconinnccn 98 127 Modificaci n de la identificaci n de interlocutor para llamadas a larga distancia 100 128 C digo de centralita privada PBX oooonconnconocinococonnnannnnnnonononnncnnncnnnconncnnncnncnncnnnn nos 101 129 Asignaci n de se al EL
301. on destino 00 se env a un DISA se env a un tono de grabaci n tono de ocupado 16 Activa o desactiva la impresi n de 0 activar 1 REDCE REDCEt para n mero de abonado DID 1 desactivar Un n mero de abonado DID sustituye el n mero de Identificaci n del usuario 08 1 Env a un tono de marcaci n a otro 0 env a 1 Servicio de l nea sistema cuando el canal se asigna a una 1 no env a dedicada l nea dedicada captura 2 Reservado 3 env a un tono de marcaci n para 0 env a 1 Servicio de l nea extensiones cuando se marca un c digo 1 no env a dedicada de acceso con una l nea dedicada 4 16 Reservada Programaci n opcional 417 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 09 1 Determina elintervalo de tiempo de O corto 1 Identificaci n del timbre para llamadas entrantes con 1 normal usuario Identificaci n del interlocutor 2 Reservado 4 3 Selecciona el patr n indicador de LED 11 Luz roja 11 e Desv o de de la tecla DSV NOM que indica la intermitente llamadas funci n activada Desv o de llamadas Luz roja DND No molesten 10 Luz roja Luz Reajusta el sistema para activar este Roja ajuste 01 Luz roja Luz roja intermitente 00 Luz roja intermitente Luz roja intermitente 5 8 Reservado 9 Permiteque el n mero y el nombre del 0 Permane
302. onnncnnnnnonancccnnnccnnnnnnns 371 753 Pausa entre d gitos en la El oonocnnnccnnoconinoccnonccnoncnonnncnnnnncnnnncnnnnnonnnocnnnc S a DOS 372 754 Detecci n de flash para la Biscaia asa a A e a e a 373 755 Temporizador de decisi n de respuesta en la El oonoonnnccniccnoconocanoncconnnannnanacanac nnnos 374 756 Temporizador de espera para la conexi n a El oooonncnnncnincnionnnoccconoconaconccnnncnnnrnnncnnnos 375 157 Tipo de pulsos en la Elda dat 376 758 Tipo de se alizaci n DR2 en la El ooooononnccnnnccinonccononanonnconnnccnnnnnonnn cono nocnnn conan ccnncnnns 377 759 Tiempo entre d gitos en la Blugia istas dn AE A DAS iiie E Da XUDAS 378 760 Posici n de bit en la marcaci n por pulsos en la El ooooonccnnccincninccnoncnoncnannnonacnnnons 379 761 Posici n de bit para la correcci n en la El oooonncccnncccnociciniccnonaccnncnonanncnanccnnncconancnnns 380 762 Tipo de se alizaci n E amp M Brian cisco pc Aa TEA DATAR a ETA 381 763 Duraci n de los pulsos de la E amp M El Conexi n cccoooocnnnnnnnnccnoncnononannnnnacanaccnnnnnnns 382 764 Duraci n de los pulsos de la E amp M El Responder sisss seia as ai ia asas eso ia ceo sinon ini nono 383 765 Duraci n de los pulsos de la E amp M El Borrar oonocononccnnnnccnnoccnnncnnnnncnoncccnnncnonnnanns 384 766 Modo de detecci n de pulsos de pasos en la El oooonnocnnnccnicinocononcnocanononannnanncnnacnnnons 385 767 Posici n de bit para la detecc
303. onocroncnonnccooncconocononocoonoccnnnccnonccconocooooccanocccnonss 13 M todos de programaci n ccccoccooncconononnoncnonocnonoccnnnccono conse cononoccnnncconocconocononnonanoccnncoss 17 Introducci n de caracteres sesoesessoesosssesocsessossosseseossossessocsoesossocssesossossossosssessosossse 19 Programaci n del uSUArio oooosmsssss 24 Ejemplo de programaci n sesssessecssocsocssocssocccooscoocooesoossoecsocesoosssoesoosoocessssosesosssoseess 25 2 Programaci n general sicoivinsivacinidiicincinnaiin nico seos oes seco sec nisii ncd ns 29 2 1 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 014 015 017 2 2 100 101 102 103 105 106 107 108 109 110 111 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 Programaci n del administrador soessoesooesoossoossoeesocesccssccssscssocesccsocesocesocesoossosesse 30 Fecha Y dorada ai 30 N meros de marcaci n r pida del siSteMa oonnocnnnnnncnnncnnonannnnnnnonononnncnn nono ncnnncnnccnnno 32 Nombres de los n meros MRS ococonnnconoccnonoconononnnancno nono nonnncnnn ED E ED REED E ED crono ro ene nea ae cnn 34 N meros de las extensione Sesiinae uine niee ie iiuna 36 Nombres de las extensiOnes s isroriisnr ti eeri ora eE A VE EARR EEEa 38 Programaci n de teclas LN flexibles ooooooncnnnninnnnncnnoccnnnconncnnncno conan crono ro ncnnccnnncnnnos 40 Asignaci n de la extensi n de
304. onversi n de pulsos a se ales DTMF tonos pulse las teclas X y Consulte Conversi n de pulsos a tonos en la Gu a de funciones Para evitar que se visualice parte del n mero o el n mero entero pulse SECRETO antes y despu s del n mero secreto Marcaci n secreta e Siest guardando un n mero externo incluya el n mero de acceso de l nea por defecto 9 81 hasta 88 antes del n mero El sistema esperar el tono de invitaci n a marcar antes de iniciar la marcaci n e Si est guardando un c digo de cuenta entre el c digo de cuenta antes del n mero de acceso de l nea Consulte Entrada de C digo de Cuenta en la Gu a de funciones e Si est guardando un n mero para poder visualizar el nombre del llamante entre gui n despu s del n mero de acceso de l nea El sistema empieza a comparar el n mero del interlocutor que llama o el n mero del interlocutor llamado con el n mero de Marcaci n r pida del sistema guardado despu s de Ejemplo 9 12345678 Consulte Pantalla de informaci n de llamadas exteriores entrantes en la Gu a de funciones e Es posible guardar un n mero consistente en 25 d gitos o m s guard ndolo en dos n meros de marcaci n r pida El n mero de acceso de l nea debe guardarse en el primer n mero de marcaci n r pida e Para acceder a otro n mero de marcaci n r pida en el paso 6 pulse SEL y empiece en el paso 3 e Para visualizar partes del n mero que
305. onvertir un n mero directo de extensi n DDI en n mero de extensi n virtual para enviar una llamada DDI entrante a una extensi n espec fica Selecci n N mero de ubicaci n de 000 a 128 N mero DDI de 1 a 6 d gitos en blanco ning n n mero Valores por defecto Todas las ubicaciones En blanco Programaci n 1 Entre 140 Pantalla 140 PHANTOM DDI 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar un n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 4 Entre un n mero DDI Para borrar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Para asignar ning n n mero pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseada 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Cada n mero DDI puede tener entre uno y seis d gitos compuestos por los n meros del 0 al 9 Referencias a la Gu a de funciones N meros directos de extensi n DDI 298 Programaci n de la RDSI 3 2 Programaci n del sistema 149 Asignaci n de datos RDSI Descripci n Asigna los siguientes datos RDSI Selecci n 1 Tipo ADPCM A Law M Law 2 Mensaje de estado Send Stop 3 Modo de recepci n de estado Disc desconectar Ignr ignorar 4 Tipo de numeraci n O Desconocido 1 N mero internacional 2 N mero nacion
306. opcional 409 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 03 1 16 Estos bits se utilizan para asignar el 0 0dB 0 Ninguna controlador del conmutador PAD 1 3dB 04 ES control de4 volumen de llamadas recibidas en una l nea exterior Se puede asignar para cada l nea exterior Los bits del 1 al 16 del rea 03 corresponden a l neas exteriores del 1 al 16 y los bits del 1 al 8 en el rea 04 corresponden a l neas exteriores del 17 al 24 Las l neas exteriores del 9 al 24 s lo est n disponibles para KX TD1232 9 Evita o permite una llamada originada O evitar 1 Integraci n de por un puerto AA de SMV a otro puerto 1 permitir correo vocal en AA banda 10 Evita o permite una llamada originada 0 evitar 1 Ninguna por un puerto AA de SMV a otro puerto 1 permitir AAI 11 12 Reservado 13 Activa o desactiva el sonido de la 0 desactivar 1 Ninguna marcaci n de pulsos en una llamada 1 activar externa 14 16 Reservado 410 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 05 1 Reservado 2 Existe una opci n para restringir el O 10 veces 1 DISA tiempo de ampliaci n de la l nea DISA 1 sin limitaci n LN LN Se permiten10 intentos 3
307. operadora administrador ooooonnccnnccnonononcconncnnncnnannss 43 Pr consola puerto de consola y de tel fono asociado ooocnoocncnnoccconnconcconnananaconannnos 45 Mensajes de AUS tilde 47 N meros de emergencia iii inet do r 49 Ajuste de nombrede ON Dn e e a de tdi 50 Administraci n del presupuesto ocooocccnncnnonnnononancnancnnnconncnnncnnn conc cnn conan crono rn ene a ee Den Dono 51 C digos de usuario DISA l neas dedicadas coooonoconccnnonanoconocnnnncnnnnonncconaconccnnccnnnonnos 53 Programaci n del sistema oooooocmossrnsososscrocecocconsconococonocaccccccccccono canso nccrococccccunacons 55 Numeraci n Tlexible cuco i ias 55 Conmutaci n del modo D A NOCHE sciences 59 Horario semanal modo D A NOCHE ooccoonconciononocininnonocnononcnncnncnnconcan cnn conrnoronnar cacaos 60 Prioridad para el acceso autom tico al MOa oooconncnonccincinocnnocnnoncnnnnonnconnncnnncnnnccn nana 62 C digos de CUM iii a Ai 63 Tipo de salt ren STUDO ei nt asia aci ii pad 65 Contrase a del sistema pr t cnica oooooonocccnoncccnnccconnnonnnncnancccnnec cnn nn cnnnccnnn conan cncnnnccnns 67 Retenci n autom tica con la tecla LN SDE oooonnocnnccnocccooncnononnonncnanono non nananccnncnnnos 68 Tipo de unidad de ampliaci n oooconnoccnicnnocanoconancnanonononncnnncnnn cono Ea Da DE ED crono rana cn nccn nc 69 C digo de identificaci n del interlocutor ooooonnccnncnnncnnocononcnonononoconanonccnnn cnn nonancnnnoos 72 N
308. or con el sistema fuera de servicio 256 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n e Para una explicaci n de la numeraci n de conectores consulte Rotaci n del n mero de conector en la secci n 1 3 M todos de programaci n e El sistema soporta un m ximo de ocho conectores 16 conectores durante la conexi n del sistema por KX TD1232 en la conexi n a un Sistema de Mensajer a Vocal como los puertos de correo vocal o de operadora autom tica e Todos los n meros de buz n tienen un m ximo de 16 d gitos del 0 al 9 X y PAUSA e Para visualizar las partes del n mero buz n que han quedado fuera de la pantalla pulse las teclas m gt o lt u Referencias de la Gu a de funciones Integraci n de correo vocal en banda Programaci n general 257 2 7 Programaci n de la extensi n 610 Asignaci n de modo de grabaci n de monitorizaci n de correo vocal Descripci n Asigna si se debe cerrar el buz n o continuar grabando la conversaci n despu s de la intercepci n de la llamada Este programa est disponible cuando el sistema est conectado a un sistema de correo vocal de Panasonic que soporta la integraci n de tel fono espec fico digital por ejemplo KX TVP100 Selecci n N mero de conector KX TD816 de 01 a 16 X KXx TD1232 de 01 a 64 X todos los conectores Stop Rec Para de grabar Keep Rec Seguir grabando Valores por defecto Todos los conect
309. ores Stop Rec Programaci n 1 Entre 610 Pantalla 610 LCS REC MODE 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Stop Rec 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e En la KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el sistema Esclavo si est disponible 258 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n En la KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para el sistema Esclavo si est disponible Para asignar todos los conectores a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el conector 01 Referencias de la Gu a de funciones Integraci n digital de correo vocal para tel fonos espec ficos digitales Programaci n general 239 2 7 Programaci n de la extensi n 619 Desv o de llamadas de extensi n Tiempo de no respuesta Descripci n Se puede programar en extensi n el n mero de timbres antes de que una llamada se desv e Selecci n e N mero de conector KX TD816 de 01 a
310. para asignar cada l nea exterior a un grupo de l neas exteriores Referencias de la Gu a de funciones Tecla R Programaci n general 195 2 5 Programaci n de la l nea exterior 415 Detecci n de se al CPC saliente Descripci n Activa o desactiva la se al de detecci n de la funci n CPC durante el tiempo que pasa entre la llamada exterior originada y la llamada exterior establecida Si est desactivada el sistema desconecta la l nea con el ajuste de tiempo en el programa 405 Detecci n de se al CPC saliente cuando se detecta la se al CPC Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 01 a 08 Xx KX TD1232 01 a 54 X todas las l neas exteriores e Enable detecci n Disable sin detecci n Valores por defecto Disable Programaci n 1 Entre 415 Pantalla 415 CPC OUTGOING 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO gt 3 Entre un n mero de l nea exterior Para entrar el n mero de l nea exterior tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Disable 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n en la pantalla Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior que desee u 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Puede que algunas redes telef nicas CO emitan se ales similares a las CPC durante la secuencia de marcaci n y puede que finalicen un intent
311. para la KX TD1232 Selecci n Tiempo milisegundos 150 600 Valores por defecto 600 ms Programaci n 1 Entre 764 Pantalla 764 ANSWER 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Answer 600msec 3 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada E1 Programaci n de la El 383 4 4 Programaci n de la l nea El 765 Duraci n de los pulsos de la EXM El Borrar Descripci n Establece la duraci n de los pulsos al borrar una l nea El asignada a una E amp M Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n Tiempo milisegundos 150 600 Valores por defecto 600 ms Programaci n 1 Entre 765 Pantalla 765 CLEAR 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Clear 600msec W Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN un A Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 384 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 766 Modo de detecci n de pulsos de pasos en la El Descripci n Ajusta el modo de detecci n de pulsos de pasos para la l nea El asignado a la DR2 Este programa s lo est dispo
312. pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones e Los n meros de marcaci n r pida se programan en el programa 001 N meros de marcaci n r pida del sistema e Para ir a otro n mero de marcaci n r pida en el paso 6 pulse SEL y empiece en el paso 3 34 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador Referencias de la Gu a de funciones Directorio de Llamadas Marcaci n r pida del sistema Programaci n general 35 2 1 Programaci n del administrador 003 N meros de las extensiones Descripci n Asigna un n mero de extensi n a cada extensi n Selecci n e N mero de conector KX TD816 01 hasta 16 1 2 KX TD1232 01 hasta 64 1 2 1 primera parte 2 segunda parte N mero de extensi n de 2 a 4 d gitos Valores por defecto KX TD816 Conector 01 de 1 a 16 1 de 101 a 116 Conector 01 de 2 a 16 2 de 201 a216 KX TD1232 Conector 01 de 1 a 64 1 de 101 a 164 Conector 01 de 2 a 64 2 de 201 a 264 Programaci n 1 Entre 003 Pantalla 003 EXT NUMBER 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO gt 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar el n mero de conector Pantalla 01 1 EXT101 4 Entre un n mero de extensi n Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA
313. plo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un n mero de llamada de cargo Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro n mero de ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Existe un m ximo de 420 n meros de llamada de cargo para la Tabla de c digo denegado o un m ximo de 405 n meros de llamada para la tabla de c digos exceptuados Cada n mero tiene un m ximo de diez d gitos del 0 al 9 y X El car cter X se puede utilizar como car cter comod n Referencias de la Gu a de funciones Restricci n de llamadas 166 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 334 N meros de emergencia Descripci n Guarda hasta diez n meros de emergencia Los n meros de emergencia no son objeto de restricci n de cargos de llamada C digo de cuentas modo verificado y bloqueo electr nico de extensi n Selecci n N mero de ubicaci n del 01 al 10 e N mero de emergencia 7 d gitos m x Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre 334 Pantalla 334 EMERGENCY 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO 3 Entre un N mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Not Stored 4 E
314. puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos e Point punto a punto Multipoint punto a multipunto Valores por defecto KX TD816 Puertos 05 y 06 Multipoint Otros puertos Point KX TD1232 Todos los puertos Point Programaci n 1 Entre 425 Pantalla 425 ACCESS MODE 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO 3 Entre un n mero de puerto Para entrar el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01l Point 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que se visualice la selecci n que desee Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee u 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para el KX TD1232 el n mero de puertos del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est disponible e Si se conecta un equipo al puerto RDSI seleccione Point Si se conectan m ltiples equipos seleccione Multipoint e Para asignar todos los puertos a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 Programaci n de la RDSI 315 3 3 Programaci n de la l nea RDSI e Despu s de esta asignaci n deber reiniciar el sistema para que sta sea efectiva Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI 316 Programa
315. r asigne un n mero de funci n a todas las ubicaciones en el programa 100 Numeraci n flexible Referencias de la Gu a de funciones Llamada de emergencia Programaci n general 49 2 1 Programaci n del administrador 014 Ajuste de nombre de CV Descripci n Asigna un nombre para todos los puertos de correo vocal Selecci n N mero de correo vocal VM KX TD816 de 01 a 12 KX TD1232 de 01 a 24 Nombre 10 caracteres m x Valores por defecto Todos los correos vocales V Mail xx xx del 01 al 24 Programaci n 1 Entre 014 Pantalla 014 VM PORT NAME 2 Pulse SIGUE Pantalla VM Port NO gt 3 Entre un n mero de CV Para entrar el n mero CV 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla VMO0O1 V Mail 01 4 Entre un nombre Para entrar caracteres consulte la secci n 1 4 Introducci n de caracteres Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo nombre Ejemplo de pantalla VM01 Voice No 1 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto de correo vocal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de correo vocal deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Integraci n de correo vocal en banda 50 Programaci n general 2 1 Programaci n del administrador 015 Administraci n del presupuesto Descripci n Asig
316. ra borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de conector Pulse m para entrar otro n mero de conector Repita los pasos del 3 al 4 para entrar otro n mero de conector Pulse MEMORIA Pulse SIGUE para programar otro n mero de conector Ejemplo de pantalla Mast2 NANA 8 Repita los pasos del 3 al 5 para entrar otro n mero de conector 9 Pulse MEMORIA 10 Pulse FIN 82 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema KX TD1232 1 Entre 117 Pantalla 117 VMS PORT ASN 2 Pulse SIGUE para programar el sistema Maestro Ejemplo de pantalla Mastl 3 Entre un n mero de conector Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de conector Pulse gt para entrar otro n mero de conector Repita los pasos del 3 al 4 para entrar otro n mero de conector Pulse MEMORIA Pulse SIGUE para programar otro n mero de conector Ejemplo de pantalla Mast2 ZA A uu da 8 Repita los pasos del 3 al 5 para entrar otro n mero de conector 9 Pulse MEMORIA 10 Pulse SIGUE para programar el sistema esclavo Ejemplo de pantalla Slavl f 11 Repita los pasos del 3 al 5 para entrar otro n mero de conector 12 Pulse MEMORIA 13 Pulse SIGUE para programar otro n mero de conector Ejemplo de pantalla Slav2 14 Repita los pasos del 3 al 5 para entrar
317. ral 2 5 Programaci n de la l nea exterior 432 Asignaci n de DID dedicada saliente Descripci n Asigna un m todo saliente DID y dedicada inmediato o parpdeante a cada formato DID dedicada seg n el servicio de la red telef nica Inmediato Los n meros salientes DID y dedicada se pueden transmitir justo despu s de conectar la l nea exterior Parpadeante Los n meros salientes DID y dedicada se pueden trasmitir despu s de la recepci n de la se al parpadeante desde la red telef nica despu s de conectar la l nea exterior Selecci n N mero de formato DID dedicada del 1 al 8 X todos los formatos DID dedicada e Inmediate Wink Valores por defecto Todos los formatos DID dedicada Wink Programaci n 1 Entre 432 Pantalla 432 SIGNAL OUT 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO 3 Entre un n mero de formato DID dedicada Para entrar el n mero de formato DID dedicada 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 Wink 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID dedicada pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de formato DID dedicada 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN u Condiciones e Se puede programar el tiempo que el sistema espera la se al de confirmaci n en el programa 435 Asignaci n de tiempo de espera de parpadeo en DID l nea dedicada El sistema des
318. ramaci n general 2 8 Programaci n de recursos 814 Est ndar del m dem Descripci n Asigna el est ndar adecuado para el m dem Existen dos est ndares disponibles BELL y CCITT Selecci n BELL CCITT Valores por defecto CCITT Programaci n 1 Entre 814 Pantalla 814 MODEM TYPE 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla MODEM CCITT 3 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN A Condiciones e Seleccione la est ndar usada por su m dem Referencias de la Gu a de funciones Programaci n y diagnosis del sistema con un ordenador personal Programaci n general 283 2 8 Programaci n de recursos 815 Marcaci n de un s lo d gito para la DISA Descripci n Asigna el n mero de tabla de operadora autom tica DISA AA El n mero de extensi n y el n mero flotante se pueden asignar como n mero de un s lo d gito y utilizado como un n mero de tabla de operadora autom tica DISA Selecci n N mero de tabla de operadora autom tica DISA de 0 a 9 N mero de extensi n N mero flotante de 2 a 4 d gitos Valores por defecto Disable Programaci n 1 Entre 815 Pantalla 815 DISA AA 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Dial NO gt 3 Entre un n mero de tabla de operadora autom tica DISA Para entrar el n mero AA DISA O tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla Dial 0O Disable 4 Entre un n mero
319. real 00 sin detecci n Valores por defecto Todos los canales E1 02 Programaci n 1 Entre 742 Pantalla 742 El CPC IN 2 Pulse SIGUE Pantalla CH NO 3 Entre un n mero de canal Para entrar un n mero de canal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CH01 02 4 Entre un tiempo Para no asignar ning n tiempo pulse BORRAR Pulse MEMORIA Para programar otro canal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de canal deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN RX A A UU Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica e Para asignar todos los canales a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el canal 01 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 362 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 743 CPC E1 SALIENTE Descripci n Establece el tiempo de detecci n de la se al CPC en cada canal El al hacer llamadas Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de canal El de 01 a 30 Xx X Todos los canales El e Tiempo de 00 a 15 X 80 milisegundos es el tiempo real 00 sin detecci n Valores por defecto Todos los canales E1 02 Programaci n 1 Entre 743 Pantalla 743 El CPC OUT 2 Pulse SIGUE Pantalla CH NO 3 Entre un n mero de canal Para entrar un n me
320. res Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nombre nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Aparece un n mero de extensi n DID DDI s lo cuando se utiliza la Tabla de Transferencia e Puede programar la pantalla inicial como el n mero de extensi n DID DDI en la programaci n de la extensi n Programaci n general 115 2 2 Programaci n del sistema Referencias de la Gu a de funciones N meros Directos de Extensi n DDI Marcaci n Interna Directa DID 116 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 141 Asignaci n del punto decimal del precio de tarificaci n Descripci n Asigna cuantos decimales se ajustan al precio de tarificaci n Selecci n N mero de decimales de 0 a 8 Valores por defecto 2 Programaci n 1 Entre 141 Pantalla 141 DECI POINT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Fraction place 2 3 Entre el n mero deseado Para borrar la entrada actual pulse BORRAR 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Este programa se utiliza cuando la tarificaci n se asigna en el programa 142 Asignaci n de precio de tarificaci n El cambio en este programa se refleja autom ticamente en el programa 142 e Seg n este ajuste la tarificaci n
321. ripci n Determina la extensi n que recibe la Marcaci n Interna Directa DID o los n meros directos de extensi n DDD en los modos d a y noche Selecci n N mero de ubicaci n del 001 al 200 e N mero de extensi n del 2 al 4 d gitos O operadora Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 137 para el d a o 138 para la noche Ejemplo de pantalla 137 DID NUM DAY 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO gt 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar el n mero de ubicaci n 001 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 001 Not Stored 4 Entre un n mero de extensi n Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero Para desactivar DID pulse BORRAR 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra ubicaci n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Los n meros asignables se programan en los siguientes programas N meros de extensi n 003 N meros de las extensiones N meros de extensi n RDSI 012 N mero de extensi n RDSI N meros de correo vocal 118 N meros de extensi n del correo vocal N meros virtuales 124 N meros de extensi n virtual N meros flotantes 813 N mero flotante Para una extensi n DID no se puede asignar un n mero flotante DISA Programaci n general 113 2 2 Pro
322. ro de canal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CH01 02 4 Entre un tiempo Para no asignar ning n tiempo pulse BORRAR Pulse MEMORIA Para programar otro canal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de canal deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN RX A A Un Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica e Para asignar todos los canales a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el canal 01 Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 363 4 4 Programaci n de la l nea El 744 Recepci n de d gitos DID E1 Descripci n Establece el n mero m ximo de d gitos de marcaci n recibidos para cada canal E1 asignado a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de canal El de 01 a 30 Xx X Todos los canales El e D gitos para recibir del a 7 Valores por defecto Todos los canales El 4 Programaci n 1 Entre 744 Pantalla 744 DID RCV DIAL 2 Pulse SIGUE Pantalla CH NO 3 Entre un n mero de canal Para entrar un n mero de canal 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla CH0O1 4 4 Entre un d gito Para no asignar ning n tiempo pulse BORRAR Pulse MEMORIA Para programar otro canal pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de canal Rep
323. ro de conector en una l nea digital Y Y 2 significa la segunda parte del n mero de conector en una l nea digital e Para asignar todos los n meros de correo vocal a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla mostrar el contenido programado para el n mero de correo vocal 01 Referencias de la Gu a de funciones Integraci n de correo vocal para tel fonos espec ficos digitales Programaci n general 87 2 2 Programaci n del sistema 120 Contrase a del usuario Descripci n Asigna la contrase a requerida para el modo Programaci n del usuario En el modo Programaci n del usuario cualquier usuario de un tel fono espec fico digital del sistema puede ajustar las Programaciones del administrador Direcci n del programa OXX Selecci n Contrase a de 4 a 7 d gitos Valores por defecto 1234 Programaci n 1 Entre 125 Pantalla 120 USR PASSWORD 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Password 1234 3 Entre una contrase a Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre la nueva contrase a 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e S lo podr utilizar los n meros del O al 9 para la contrase a e Si se entran menos de cuatro d gitos no se guardar n e No puede dejar ninguna entrada vac a Referencias de la Gu a de funciones Programaci n del sistema con un tel fono espec fico 88 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema
324. ros de excepci n a los restringidos con los par metros 301 a 305 de la forma siguiente Par metro 306 afecta al nivel 2 Par metro 307 afecta a los niveles 2 a 3 Par metro 308 afecta a los niveles 2 a 4 Par metro 309 afecta a los niveles 2 a 5 Par metro 310 afecta a los niveles 2 a 6 Selecci n N mero de ubicaci n la 5 e N mero excepci n 10 d gitos m x Valores por defecto Todas las ubicaciones Not Stored Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 306 a 310 Ejemplo de pantalla 306 TRS ALLOW 2 2 Pulse SIGUE Pantalla Location NO gt 3 Entre un n mero de ubicaci n Para entrar un n mero de ubicaci n 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 Not Stored 4 Entre un n mero excepci n Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra posici n pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de ubicaci n que desee 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN Condiciones Hay un m ximo de cinco n meros por par metro S lo puede usar los n meros de 0 a 9 y el s mbolo Puede usar como comod n el car cter X Programaci n general 153 2 4 Programaci n TRS ARS Referencias de la Gu a de funciones Restricci n de llamada 154 Programaci n general 2 4 Programaci n TRS ARS 311 C digos de acceso a tonos especi
325. rvicio CDS 336 Programaci n de la RDSI 3 4 Programaci n de la extensi n 614 615 Asignaci n de l neas exteriores de Salida D A NOCHE para la extensi n RDSI Descripci n Determina a qu l neas exteriores puede acceder cada extensi n RDSI tanto en el modo diurno como en el nocturno Los usuarios de la extensi n pueden realizar llamadas de salida utilizando las l neas exteriores asignadas Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 x X todos los puertos N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 01 a 08 KX TD1232 de 01 a 24 X todas las l neas exteriores Enabl activar Disab desactivar Valores por defecto Todos los puertos Todas las l neas exteriores Enabl D A NOCHE Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 614 para diurno o 615 para nocturno Ejemplo de pantalla 614 ISDN DAY OUT 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01 C001 Enabl1 4 Entre el n mero de l nea exterior que desee o mantenga pulsadas las teclas gt o 4m hasta que se visualice la l nea exterior que desee Para cambiar la entrada actual entre el nuevo n mero 5 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee 6 Pulse MEMORIA 7 Para programar otro conector pulse
326. s tlele pr Rloljololo RHle R p pr plojo p io tlelelelelelololelols Iele lelelelolololof t erlelelelelololoje 406 Programaci n opcional 5 1 Programaci n opcional Explicaci n rea Bit Descripci n Selecci n Por Referencias de la defecto Gu a de funciones 01 1 Fuente de sonido durante la 0 tono de llamada 1 e Transferencia transferencia 1 M sica en de llamada retenci n e M sica en retenci n 2 Resultado de pulsar ligeramente el gancho 0 Retenci n para 0 Retenci n para de colgar Idespu s colgar el microtel fono consulta consulta durante una llamada exterior s lo para 1 desconexi n tel fonos regulares 3 Resultado de pulsar la tecla R en tel fonos 0 Se al de 0 e Acceso a las espec ficos durante una llamada exterior desconexi n funciones El acceso a las funciones externas s loes 1 Acceso a las externas efectivo durante una llamada v a una l nea funciones externas TeclaR exterior anal gica 4 7 Reservado 8 Activa o desactiva el tono de marcaci n 0 desactivar 1 Ninguna entre la obtenci n de una llamada exterior y 1 activar la marcaci n de un n mero de tel fono mediante las funciones de marcaci n con una sola pulsaci n rellamada o marcaci n r pida 9 Resultado de pulsar el gancho de colgar 0 Retenci n para 0 Retenci n para ligeramente desde un TR consulta consulta 1 desconexi
327. s a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el puerto 01 e Despu s de esta asignaci n deber reiniciar el sistema para que sta sea efectiva Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI 320 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 428 N mero de abonado m ltiple de la extensi n RDSI Descripci n Selecciona si los n meros de abonado m ltiple MSN se ubican o no a cada equipo de terminal por ejemplo un tel fono RDSI en un bus SO RDSI bus en los puertos RDSI Selecci n e N mero de puerto KX TD816 de 01 a 06 KX TD1232 de 01 a 12 X todos los puertos e Enable Disable ning n n mero Valores por defecto Todos los puertos Disable Programaci n 1 Entre 428 Pantalla 428 MSN SERVICE 2 Pulse SIGUE Pantalla Port NO gt 3 Entre un n mero de puerto Para introducir el n mero de puerto 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01l Disable 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro puerto pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de puerto que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para la KX TD1232 los n meros de puerto del 01 al 06 son para el sistema Maestro y del 07 al 12 para el Esclavo si est dispo
328. s configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El 402 Programaci n de la El 4 4 Programaci n de la l nea El 784 Grupo El C Descripci n Asigna un c digo de se al para los par metros del Grupo C en la l nea El asignada a MFC R2 Este programa s lo est disponible para la KX TD1232 Selecci n N mero de par metro 01 Grupo C ANI N 1 02 Grupo II ANI e C digo de se al de 00 a 15 00 Indefinido Valores por defecto Todos los par metros 00 Programaci n 1 Entre 784 Pantalla 784 GROUP C 2 Pulse SIGUE Pantalla Parameter NO 3 Entre un n mero de par metro Para entrar un n mero de par metro 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 00 4 Entre el c digo de se al Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo c digo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro par metro pulse SIGUE o PREV o SEL y el n mero de par metro deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Ajuste las configuraciones de la compa a telef nica Referencias a la Gu a de funciones Servicio de la l nea dedicada El Programaci n de la El 403 4 4 Programaci n de la l nea El 785 Tipo de tono El para hacer llamadas Descripci n Establece un tipo de tono para el modo ocupado o de reorden al hacer llamadas utilizando la l nea Elasignad
329. s datos de 6 a 25 pulse X Pulse MEMORIA Para programar otros elementos pulse SIGUE o ANTE o SEL Repita los pasos del 3 al 5 Pulse FIN NADAU E 300 Programaci n de la RDSI 3 2 Programaci n del sistema Condiciones e Despu s de esta asignaci n deber a reiniciar el sistema para que sta se active Referencias a la Gu a de funciones Red Digital de Servicios Integrados RDSI Programaci n de la RDSI 301 3 2 Programaci n del sistema 154 Tabla de transferencia DID para llamadas DDI Descripci n Selecciona si se utiliza o no la Tabla de transferencia DID para llamadas DDI Selecci n Use No Use Valores por defecto No Use Programaci n 1 Entre 154 Pantalla 154 DDI TRANS 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla No Use Uy Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condiciones Ninguna Referencias a la Gu a de funciones N meros directos de extensi n DDI Marcaci n Interna Directa DID 302 Programaci n de la RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 3 3 Programaci n de la l nea RDSI 418 Asignaci n del n mero de l nea exterior para RDSI El Descripci n Asigna el n mero de tel fono de la red RDSI o de la El El n mero de tel fono de la red RDSI se env a al interlocutor llamado con la funci n CLIP Presentaci n de identificaci n de l nea llaman
330. s del 4 al 10 12 Pulse FIN Programaci n general 125 2 2 Programaci n del sistema Condiciones e Esta funci n s lo se puede utilizar si Auto autom tico est seleccionado en el programa 101 Conmutaci n del modo D A NOCHE e El servicio Almuerzo Pausa finaliza a la hora asignada Por ejemplo Si almuerzo es 3 00 4 00 PM el modo d a empieza a las 4 01 PM Si almuerzo es 3 00 3 59 PM el modo d a empieza a las 4 00 PM Referencias de la Gu a de funciones Servicio D a Noche 126 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 152 Asignaci n de la verificaci n de coste Descripci n Asigna la extensi n que podr manejar la informaci n de tarificaci n por l nea exterior c digo de cuenta y total Selecci n N mero de conector KX TD816 del 01 al 16 KX TD1232 del 01 al 64 x X todos los conectores e Enable Disable Valores por defecto Todos los conectores Enable Programaci n 1 Entre 152 Pantalla 152 CHARGE REF 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO gt 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 01 Enable 4 Mantenga pulsada la tecla SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de registro EP deseado 7 Pulse FIN Condiciones e Para el K
331. s por defecto Consulte la secci n Lista de n meros de funciones Programaci n 1 Entre 100 Pantalla 100 FLEX NUMBER 2 Pulse SIGUE Pantalla Select NO gt 3 Entre un N mero de selecci n Para introducir el n mero de selecci n 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla 01 1 EXT BL 1 4 Entre el n mero de funci n Para borrar el n mero de funci n pulse BORRAR Para cambiar el n mero actual pulse BORRAR e introduzca el n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra Selecci n pulse SIGUE ANTE o SEL y el N mero de selecci n que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Programaci n general 57 2 2 Programaci n del sistema Para eliminar todos los n meros de funciones excepto los n meros de selecci n del 01 al 16 bloques de extensi n del 1 al 16 1 2 3 Entre 100 Pulse SIGUE Entre 00 Pantalla All Feature CLR Pulse MEMORIA Pulse FIN Condiciones Los d gitos requeridos y las entradas v lidas para los n meros de funciones son Tipo de n mero de D gitos requeridos Entrada v lida funci n Bloques de la extensi n nos otras extensiones PBX Pel pueus Denas N mero de acceso a la De 1 a 3 d gitos De0a9 l nea dedicada Otros n meros de De 1 a 3 d gitos De0a9 X 4 funciones Puede asignar los d gitos principales para los n meros de extensi n de los respectivos b
332. s que el sistema espera para la entrada de un segundo d gito Si el tiempo se acaba el sistema asume que el primer d gito es un asistente autom tico integrado DISA Acceso directo al sistema interno si se asigna en el programa 815 Marcaci n de un s lo d gito para la DISA Selecci n Tiempo segundos del 1 al 5 Valores por defecto ls Programaci n 1 Entre 218 Pantalla 218 DISA AA WAIT 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 1l sec 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones Ninguna Referencias de la Gu a de funciones Acceso directo al sistema interno DISA Programaci n general 147 2 3 Programaci n del temporizador 219 Tiempo de rellamada de la llamada aparcada Descripci n Ajusta el n mero de timbres antes de que se produzca la rellamada de la llamada aparcada La rellamada de la llamada aparcada se utiliza para avisar a una extensi n que se ha aparcado una llamada durante un periodo de tiempo largo Selecci n N mero de timbres del 0 al 48 O Desactivar la rellamada de llamada aparcada Valores por defecto 12 rings Programaci n 1 Entre 219 Pantalla 219 PARK RECALL 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 12 rings 3 Entre el n mero de timbres Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo n mero de timbres Pulse MEMORIA Pulse FIN n A Condicion
333. se FIN Condiciones e Este tiempo permite al usuario marcar d gitos antes de que tenga lugar el proceso de marcaci n autom tica Referencias de la Gu a de funciones Marcado al descolgar Programaci n general 133 2 3 Programaci n del temporizador 205 Tiempo m ximo de llamada Ext LN Descripci n Fija el tiempo m ximo permitido para una llamada externa La llamada se corta si un usuario de una extensi n programada hace o contesta una llamada exterior y se agota el temporizador Selecci n Tiempo minutos 1 a 64 Valores por defecto 10 min Programaci n 1 Entre 205 Pantalla 205 EXT CO TIME 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla Time 10 min 3 Entre el tiempo Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo tiempo 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones Este tiempo de espera se aplica a las extensiones con una Clase de Servicio para la que se haya asignado una duraci n de llamada limitada mediante el programa 502 Llamada externa con l mite de tiempo e No puede dejar la entrada en blanco Referencias de la Gu a de funciones Ninguna 134 Programaci n general 2 3 Programaci n del temporizador 206 Tiempo m ximo de llamada LN LN Descripci n Fija el tiempo m ximo permitido para un enlace entre dos LN exteriores La llamada se corta cuando se acaba el tiempo Selecci n Tiempo minutos la 64 Valores por defecto 1O min
334. te y al interlocutor llamante con la funci n COLP Presentaci n de identificaci n de l nea conectada ofrecida por el servicio de la red RDSL El n mero de tel fono de la l nea El se env a al interlocutor llamado ANI saliente Selecci n N mero de l nea exterior CO KX TD816 de 01 a 08 KX TD1232 de 01 a 54 N mero de tel fono m ximo 16 d gitos Valores por defecto Todas las l neas exteriores Not Stored Programaci n 1 Entre 418 Pantalla 418 CO LINE 2 Pulse SIGUE Pantalla CO Line NO 3 Entre un n mero de l nea exterior Para introducir el n mero de l neas exteriores 01 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla CO01 Not Stored 4 Entre un n mero de tel fono Para borrar el n mero actual pulse BORRAR Para cambiarlo pulse BORRAR e introduzca un n mero nuevo 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otra l nea exterior pulse SIGUE ANTE o SEL y el n mero de l nea exterior que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Programaci n de la RDSI 303 3 3 Programaci n de la l nea RDSI Condiciones Cada n mero tienen un m ximo de 16 d gitos compuestos por los n meros del 0 al 9 Para la KX TD1232 las l neas exteriores del 01 a 12 son para el sistema Maestro y las 13 al 24 son para el Esclavo si est disponible Para visualizar la parte del n mero que han quedado fuera de la pantalla pulse m gt o lt z Las
335. tel fono cuando est en modo de programaci n b Cuando aparece el Mensaje Inicial SYS PGM NO pulse la tecla PROGRAMAR o PAUSA Para visualizar el Mensaje Inicial pulse FIN 18 Instrucciones de programaci n 1 4 Introducci n de caracteres 1 4 Introducci n de caracteres Introducci n de caracteres Puede introducir caracteres para almacenar nombres o mensajes usando el teclado de marcaci n las teclas o el Jog Dial Consulte la siguiente Tabla de Valores Tabla a Tecla Soft SHIFT S1 SHIFT S2 SHIFT S3 SHIFT SHIFT S1 SHIFT SHIFT S2 Pulsaciones de la tecla SELECT teclas 1 g x volzi olol o S o 3 l jaojajwo o X C O Z A T MIUIN lt lt Dl Olr nio espacio X C Q 5D X IT OJO N x O O O0O J O OI B O N 2 3 4 5 6 7 8 9 0 XK go Instrucciones de programaci n 19 1 4 Introducci n de caracteres Tabla b Jog Dial Secuencia de pantalla girando el Jog Dial Q A D G Jo M P T W w X x Y y Z z espacio espacio ije lt gt l 8 O AaBob r 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ES e Los caracteres alfab ticos corresponden a las letras que aparecen en las doce teclas de marcaci n del tel fono espec fico excepto s mbolos En la Tabla de Combinaci n b Si sigue
336. telef nica Inmediato Las llamadas entrantes DID y dedicadas se pueden recuperar despu s de la recepci n de la se al Parpadeante Las llamadas entrantes DID y dedicada se pueden recuperar despu s de que se transmita la se al parpadeante a la red telef nica despu s de la se al de recepci n Selecci n N mero de formato DID dedicada del 1 al 8 X X todos los formatos DID dedicadas e Inmediate Wink Valores por defecto Todos los formatos DID dedicada Wink Programaci n 1 Entre 431 Pantalla 431 SIGNAL IN 2 Pulse SIGUE Pantalla Format NO 3 Entre un n mero de formato DID dedicada Para entrar el n mero de formato DID dedicada 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla 1 Wink 4 Mantenga pulsada SEL hasta que se visualice la selecci n deseada Pulse MEMORIA 6 Para programar otro formato DID dedicada pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de formato DID dedicada deseado 7 Repita los pasos 4 a 6 8 Pulse FIN u Condiciones e Para los formatos DID dedicada a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de formato DID dedicada Programaci n general 201 2 5 Programaci n de la l nea exterior Referencias de la Gu a de funciones Marcaci n Interna Directa DID Servicio de l nea dedicada E1 Servicio de l nea dedicada 202 Programaci n gene
337. tensi n Para entrar N mero de grupos de extensi n 1 tambi n puede pulsar la tecla SIGUE Ejemplo de pantalla Groupl Disable 4 Siga pulsando la tecla SEL hasta que se visualice la Selecci n que desee Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de extensi n pulse SIGUE ANTE o SEL y el N mero de grupos de extensi n que desee u 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Programaci n general 65 2 2 Programaci n del sistema Condiciones e El programa 602 Grupo de extensiones se utiliza para asignar los miembros de grupos de extensi n e El sistema acepta un m ximo de ocho conectores 16 conectores durante la conexi n del sistema para KX TD1232 para la conexi n a un Sistema de mensajer a vocal como por ejemplo puertos CV o AA e Para asignar todos los grupos de extensi n a una Selecci n pulse la tecla X del paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para el grupo de extensi n 1 Referencias de la Gu a de funciones Grupo de timbre B squeda de extensi n Distribuci n Uniforme de Llamadas UCD Integraci n de Correo vocal en banda 66 Programaci n general 2 2 Programaci n del sistema 107 Contrase a del sistema pr t cnica Descripci n Asigna la contrase a requerida para el acceso a la programaci n del sistema desde TE o ordenador personal Selecci n Contrase a de 4 a 7 d gitos Valores por defecto 1234 Programaci n 1 En
338. terior CO KX TD816 de 01 a 08 KX TD1232 de 01 a 24 X todas las l neas exteriores e Disab desactivar Immadt timbre inmediato 1IRNG 1 retardo del timbre 3RNG 3 retardo del timbre 6RNG 6 retardo del timbre NORNG 6 retardo del timbre Valores por defecto Todos los conectores 1 2 Todas las l neas exteriores Immdt D A NOCHE Programaci n 1 Entre una direcci n de programa 603 por diurno o 604 por nocturno Ejemplo de pantalla 603 DIL 1 N DAY 2 Pulse SIGUE Pantalla Jack NO 3 Entre un n mero de conector Para entrar el n mero de conector 01 tambi n puede pulsar SIGUE Para seleccionar la segunda parte 2 pulse SIGUE despu s de entrar un n mero de conector Ejemplo de pantalla 01 1 C001 Immdt 4 Entre el n mero de l nea exterior Tambi n puede mantener pulsadas las teclas gt o lt 4 hasta que aparezca la l nea exterior deseada 5 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA 7 Para programar otro conector pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de conector deseado o 250 Programaci n general 2 7 Programaci n de la extensi n 8 Repita los pasos del 4 al 7 9 Pulse FIN Condiciones Se puede asignar m s de una extensi n como destino de tantas l neas exteriores como sea necesario En el KX TD1232 los n meros de conector del 01 al 32 son para el sistema Maestro y del 33 al 64 son para
339. to Todas las CDS Disable Programaci n 1 Entre 502 Pantalla 502 EXT CO TIMER 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO Uy 4 Entre un n mero CDS Para entrar n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 Disable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN SANO yu Condiciones e Una llamada exterior que origine o conteste el usuario de la extensi n programada se corta cuando acaba el tiempo especificado en el programa 205 Tiempo m ximo de llamada Ext LN e Lasextensiones en clases limitadas no pueden establecer una llamada externa a una llamada externa es decir no puede transferir desviar una llamada externa a otra l nea externa o realizar una conversaci n no atendida e Para programar todas las CDS con un mismo tiempo pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado por CDS 1 e El programa 990 Informaci n adicional del sistema rea 02 Bit 2 se utiliza para seleccionar si este tiempo afectar s lo a las llamadas salientes o tambi n a las entrantes Programaci n general 231 2 6 Programaci n de la CDS Referencias de la Gu a de funciones Desv o de llamadas Transferencia de llamada Conferencia 232 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS 5
340. tos en 5 s l nea dedicada 300 Ignorar TRS para la Marcaci n r pida del Disable sistema 301 305 N meros restringidos para los niveles Todas las ubicaciones Not Stored 2a6 306 310 N meros excepcionales para los Todas las ubicaciones Not Stored 311 C digos de acceso a tonos especiales Todas las ubicaciones Not Stored 312 Modo ARS Off 428 Valores por defecto Programa Valor por defecto para la Selecci n Autom tica de Ruta 313 Horarios para la Selecci n Autom tica de Todos los d as de la semana A 8 00 AM B 5 00 Ruta PM C 9 00 PM D Disable 314 321 Entradas de los n meros de inicio Todas las ubicaciones Not Stored 322 329 N meros de inicio para la Selecci n Auto de Ruta Todos los horarios Not Stored para tabla extra 330 D gito borrado de la modificaci n ARS Todas las tablas de modificaci n O 331 D gitos a adidos en las Tablas de Todas las tablas de modificaci n Not Stored Modificaci n 332 Selecci n de tablas de entradas extras Except 2 333 Asignaci n de c digos de entrada TRS Todas las ubicaciones Not Stored Marcaci n a adida 334 N meros de emergencia Todas las ubicaciones Not Stored 340 Tabla de ruta de l nea dedicada Todas las ubicaciones Not Stored 341 D gito borrado de l nea dedicada Todas las ubicaciones D gito borrado 0 D
341. trar un c digo de cuenta prememorizado cuando necesite saltarse las restricciones de Marcado Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X todas las CDS e Option Verify All Verificado todas las llamadas Verify Toll Verificado ignorar restricci n de llamada Valores por defecto Todas las CDS Option Programaci n 1 Entre 508 Pantalla 508 ACC CODE OPT 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1 Option Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX XA A UU RA Condiciones e Para asignar todas las CDS a una selecci n pulse la tecla en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para la CDS 1 238 Programaci n general 2 6 Programaci n de la CDS e Elprograma 105 C digos de cuenta se utiliza para prememorizar los c digos de cuenta para los modos verificados Referencias de la Gu a de funciones Entrada de c digo de cuenta Restricci n de llamadas Programaci n general 239 2 6 Programaci n de la CDS 509 Aviso de llamada con el microtel fono descolgado ALMD Descripci n Este programa determina qu clase de servicio CDS COS puede utilizar la funci n de aviso de
342. tre 107 Pantalla 107 SYS PASSWORD 2 Pulse SIGUE Pantalla Password 1234 3 Entre una contrase a Para cambiar la entrada actual Pulse BORRAR y entre la nueva contrase a 4 Pulse MEMORIA 5 Pulse FIN Condiciones e Para entrar la contrase a s lo puede utilizar los n meros del 0 al 9 e Si se entran menos de cuatro d gitos no se guardan e No puede dejar la entrada vac a Referencias de la Gu a de funciones Programaci n del sistema y Diagnosis con el ordenador personal Programaci n del sistema con tel fonos espec ficos Programaci n general 67 2 2 Programaci n del sistema 108 Retenci n autom tica con la tecla LN SDE Descripci n Activa o desactiva autom ticamente la retenci n de una llamada exterior cuando se pulsa una tecla SDE Selecci n directa de extensi n en la consola o en el tel fono espec fico o una tecla LN en el tel fono espec fico Mediante este ajuste cada tecla act a desde la siguiente forma Pulsando la tecla SDE se retiene una llamada exterior y la transfiere r pidamente a una extensi n sin pulsar la tecla TRANSFERIR Pulsando otra tecla LN se retiene la llamada exterior actual Selecci n e Tecla DSS SDE o CO LN Enable Disable Valores por defecto Tecla DSS Enable Tecla CO Disable Programaci n 1 Entre 108 Pantalla 108 AUTO HOLD 2 Pulse SIGUE para programar la tecla SDE Ejemplo de pantalla DSS XFER Enabl
343. trucciones de programaci n 1 6 Ejemplo de programaci n Estructura de Programaci n Direcci n de Grupo de Programaci n Descripci n Programaci n 6XX Programaci n de las Ajuste de valores de extensi n Extensiones 7XX Programaci n de l nea El Ajuste de valores de l nea El SXX Programaci n de recursos Asignaci n de perif ricos adquiridos por separado conectados al sistema 9XX Programaci n opcional Se utiliza para contestar los requisitos del usuario o los problemas si es necesario Instrucciones de programaci n 27 1 6 Ejemplo de programaci n 28 Instrucciones de programaci n Secci n 2 Programaci n general Programaci n general 29 2 1 Programaci n del administrador 2 1 Programaci n del administrador 000 Fecha y hora Descripci n Ajusta el d a y la hora actuales Se puede seleccionar un reloj de 12 horas o 24 horas Selecci n e A o 00 hasta 99 e Mes Jan hasta Dec e D a 1 hasta 31 e D a de la semana SUN MON TUE WED THU FRI SAT e Hora 1 hasta 12 e Minuto 00 hasta 59 AM PM e Reloj 12 o 24 Valores por defecto 93 Jan 1 FRI 12 00 AM 12 Programaci n 1 Entre 000 Pantalla 000 DATE TIME 2 Pulse SIGUE Ejemplo de pantalla 93 Jan 1 FRI 3 Entre el a o Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo a o Pulse gt Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca
344. uar ignorar no molesten NOM Selecci n N mero CDS de 1 a 8 X X todas las CDS e Disable Enable Valores por defecto Todas las CDS Disable Programaci n 1 Entre 507 Pantalla 507 DND OVERRIDE 2 Pulse SIGUE Pantalla COS NO gt 3 Entre un n mero CDS Para entrar el n mero CDS 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla COS1l Disable Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada Pulse MEMORIA Para programar otra CDS pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero CDS deseado Repita los pasos del 4 al 6 Pulse FIN LX A XA UU A Condiciones e Para asignar todas las CDS a una selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso la pantalla muestra el contenido programado para CDS 1 Referencias de la Gu a de funciones No molesten NOM Programaci n general 237 2 6 Programaci n de la CDS 508 Modo de introducci n del c digo de cuenta Descripci n Existen tres modos de c digo de cuenta Opcional Verificar todas y Verificar restringidas Este programa determina el modo que debe utilizar cada clase de servicio CDS COS Opcional Option El usuario puede introducir cualquier c digo de cuenta si es necesario Verificar todas Verify All El usuario siempre tiene que entrar un c digo de cuenta prememorizado para efectuar una llamada externa Verificar Modo ignorar restricci n de llamadas Verify Toll El usuario debe en
345. ulsar SIGUE Ejemplo de pantalla TRG1 Disable 4 Mantenga pulsado SEL hasta que aparezca la selecci n deseada 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro grupo de l nea exterior pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de grupo de l nea exterior deseado 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Condiciones e Para asignar todos los grupos de l nea exterior a la misma selecci n pulse la tecla X en el paso 3 En este caso en la pantalla aparecen los contenidos programados para el n mero de grupo de l nea exterior 1 Referencias de la Gu a de funciones Servicio de l nea dedicada 210 Programaci n general 2 5 Programaci n de la l nea exterior 438 Transferencia entre l neas dedicadas Descripci n Activa o desactiva la transferencia de llamadas entre l neas dedicadas para un grupo de l neas exteriores Esta restricci n se aplica a 1 Una llamada de l nea dedicada a otra centralita privada PBX 2 Desv o de llamadas a una l nea dedicada 3 Transferencia de llamadas a una l nea E amp M Selecci n N mero de grupo de l neas exteriores TRG 1 a 8 xX X todos los grupos de l neas exteriores Enable Disable Valores por defecto Todos los grupos de l neas exteriores Enable Programaci n 1 Entre 438 Pantalla 438 TIE TIE XFER 2 Pulse SIGUE Pantalla TRK GRP NO 3 Entre un n mero de grupo de l nea exterior Para entrar el n mero de grupo de l n
346. za para programar la raz n del mensaje de ausencia Este mensaje si lo ajusta el usuario de extensi n aparece en el tel fono de la extensi n llamante para mostrar la raz n por la que el usuario no est disponible Selecci n N mero de mensaje del 1 al 9 e Mensaje m x 16 caracteres Valores por defecto 1 Will Return Soon 2 Gone Home 3 At Ext Go Voo 4 Back at 5 Out Until 6 In a Meeting de 7 a 9 En blanco no guardado Programaci n 1 Entre 008 Pantalla 008 ABSENT MSG 2 Pulse SIGUE Pantalla MSG NO 3 Entre un n mero de mensaje Para entrar el n mero de mensaje 1 tambi n puede pulsar SIGUE Ejemplo de pantalla MSG1 Will Return 4 Entre el mensaje Para entrar los caracteres consulte la Secci n 1 4 Introducci n de caracteres Para borrar la entrada actual pulse BORRAR Para cambiar la entrada actual pulse BORRAR y entre el nuevo mensaje 5 Pulse MEMORIA 6 Para programar otro mensaje pulse SIGUE o ANTE o SEL y el n mero de mensaje que desee 7 Repita los pasos del 4 al 6 8 Pulse FIN Programaci n general 47 2 1 Programaci n del administrador Condiciones e Los mensajes del 1 al 6 salen programados de f brica pero pueden cambiarse e Puede entrar un m ximo de siete caracteres por mensaje que puede programarse en cada extensi n de usuario El usuario de la extensi n puede entrar de 0 a 9 X y para los caracteres Si el
347. zca la extensi n flotante deseada 6 Repita los pasos del 3 al 5 7 Pulse FIN Condiciones e Para los n meros flotantes s lo se pueden utilizar los n meros del 0 al 9 El primer o los dos primeros d gitos de los n meros flotantes est n sujetos al programa 100 Numeraci n flexible 01 al 16 bloques de 100 extensiones del 1 al 16 e Los n meros flotantes y los n meros de extensi n deber an ser diferentes Las dobles entradas y las entradas incompatibles no son v lidas para estos n meros Ejemplo de Programaci n general 281 2 8 Programaci n de recursos entrada v lida 10 y 11 10 y 110 Ejemplo de entrada no v lida 10 y 106 210 y 21 Para evitar las entradas no v lidas compruebe los otros n meros de extensi n Los valores por defecto de cada n mero de extensi n son los siguientes 003 N meros de las extensiones KX TD816 del 101 al 116 del 201 al 216 KX TD1232 del 101 al 164 del 201 al 264 012 N mero de extensi n RDSI No guardados 118 N meros de extensi n del correo vocal KX TD816 del 165 al 178 del 181 al 184 KX TD1232 del 163 al 188 124 N meros de extensi n virtual No guardado e Nose puede dejar ninguna entrada en blanco Los n meros flotantes de los grupos de extensi n est n disponibles para las funciones de Distribuci n Uniforme de Llamadas UCD y Grupo de Timbre Referencias de la Gu a de funciones Extensi n flotante 282 Prog
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Monterey Installation Instruction Manual G-E-R.SC.11 Piano di sicurezza e ブローバッククリーナーサイレンサー Assembly and Installation South Shore Furniture 3432080 Instructions / Assembly BNONFE BPNONFE Philips Surge protector SPN8040 Home entertainment 10 outlets SunISDN™1.0.4 User's Guide - Advanced Processors Technologies Installation Manual - Platt Electric Supply hi-Fun hi-Edo User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file