Smalian Manual del usuario - Projeto Bom Manejo
Contents
1. Smalian 2 0 _ u Herramienta para c lculo de volumenes de Smalian o Wa Smalian V 2 0 Manual del usuario NDICE 1 Presentaci n 3 2 Procedimientos de instalaci n 3 La interface del Smalian 3 1 Botones de uso general 9 3 2 Botones de la interfase de impresi n 10 3 3 Botones de acceso r pido 3 4 Las opciones del menu E 11 4 Archivo 4 1 Orden de exibici n 4 2 Exportar 5 Registro e 5 1 AMF rea de Manejo Forestal 5 2 UPA Unidad de Producci n Anual 5 3 UT Unidad de Trabajo 5 4 Especies 5 5 Tipos forestales 16 5 6 Par metros 5 7 Usuarios 5 8 Copia restauraci n de seguridad A 18 5 9 rboles 20 5 10 Troncos 6 Localizar 6 1 rboles 25 6 2 Troncos 26 7 Informes 7 1 rbol 7 2 Tronco 21 7 3 Distribuci n de rboles y troncos por clase de di metro 24 7 4 Listados a 27 8 Ventana 9 Ayuda ANEXO I Modelo de ficha de campo para recolecci n de datos de rboles ANEXO II Modelo de ficha de campo para recolecci n de datos de troncos AMASOFT recomienda Haga frecuentemente copia de seguridad de sus datos P gina 2 10 12 12 12 13 13 13 14 15 17 17 2 25 i24 2 28 28 Smalian V 2 0 Manual del usuario 1 Presentaci n La Embrapa a trav s del Proyecto Man2. Smalian V 2 0 Manual del usuario 3 La interface del Smalian El acceso al Smalian 2 0 es hecho a trav s de la ventana de identificaci n del usuario donde el mismo debe informar su nombre y contrase a Tal ventana s lo es presentada despu s del registro de por lo menos un usuario en el sistema a trav s de opci n que abordaremos m s adelante Antes de eso el sistema provee libre acceso a todas sus opciones Algunas opciones tales como copia de seguridad y par metros s lo est n disponibles para el usuario administrador Acesso ao Smalian XE ore de mE usuario x Cancelar La interface padr n del Smalian 2 0 posee un men con opciones que agrupan las funcionalidades afines y algunos botones de acceso r pido a las funciones m s importantes Al fondo del rea de trabajo presenta los logotipos del Proyecto Buen Manejo y de las instituciones participantes La barra de t tulo presenta el nombre de la empresa y el usuario corriente Smalian Empresa Teste Arquivo Cadastro Localizar Relat rios Janela Ajuda PS e rvores Toras Localizar rvores LocalizarT oras bud ITTO Smalian 2 0 Julho 2004 ge iniciar a d D 2 88 Bort entrada P smatian PEO 1222 P gina Smalian V 2 0 Manual del usuario 3 1 Botones de uso general Son botones encontrados en diversos puntos de la interface del Smalian 2 0 y largamente usados el la i
3. M inimae cm simo cm 0 30 DAR ACAR M inima cm M mimo cm 35 00 200 00 Defini es para toras Defini es para rvores Comprimento da Tora imam hM mimo m 4 00 8 00 Altura de Refer ncia M inimo cm wimo cm 1 30 5 00 Comprimento padr o da sesz30 m 2 n Altura do Tronco hd inima m sima m 12 00 30 00 Comprimento padr o da zesz o m 2 00 TE X E E 5 7 Usuarios Almacena el nombre y la contrase a de los usuarios habilitados al uso del Smalian 2 0 Mientras ning n usuario es registrado el sistema dispone todas las opciones del men El primer usuario registrado y solamente l tendr prerrogativas de administrador del sistema Diferente de los dem s l tendr acceso a los m dulos de registro de par metros registro de usuarios y copia de seguridad Cadastro de usu rios B lt cds Usurio 0001 C digo Nome Login mario Home de usu rio M rio Tavares Senha inan IM Ativo M 4 5 Dx E x P gina 16 Smalian V 2 0 Manual del usuario Instrucciones paso a paso a Para registrar un nuevo usuario e Abra la ventana de registro de usuarios como arriba e Haga un clic el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha e Informe el login nombre para acceso al sistema el nombre completo del usuario y la contrasefia deseada e H
4. configuradas en el filtro de investigaci n 6 1 rboles Permite la b squeda de rboles en el registro conforme par metros configurados en el filtro Los campos son opcionales y s lo deben ser rellenados si el usuario quisiera restringir la consulta El bot n Localizar inicia el proceso de b squeda y el bot n Exportar genera archivo tipo texto con el resultado de la investigaci n Pesquisa de rvores B xj Localiza o Projeto Projeto Bio Capim Esp cie Tipo Florestal DAR De At De Al Exportar _ Mefrvore Cod Esp cie Tipo Florestal P gina 23 Smalian V 2 0 6 2 Troncos Manual del usuario Similar a la investigaci n de rboles la investigaci n de troncos dispone diferentes campos de filtraci n de datos o x Localiza o Projeto LIP LIT Projeto Rio Capim Cikel Brasil Verde 2003 02 Esp cie 00037 DO e 00138 00138 00050 00044 00085 00115 00142 7 Informe Lopalba Amezcl o Haparajuba T auari T auari Favelra Escorega Macaco IHa aranduba Fiquia Timbarana Esa opci n posibilita la impresi n de los informes ofrecidos por el sistema 7 1 rbol Genera informe detallado con las informaciones registradas de un determinado rbol 7 2 Tronco Genera informe detallado con las informaciones registradas de un determinado tronco P gina 24 Smalian V 2 0 Manual del usuar
5. el proceso de instalaci n hace la copia de los archivos necesarios y los ajustes en la configuraci n de la m quina Al final solicita el nombre de la empresa para instalaci n Ese par metro es grabado en el archivo SMALIAN INI localizado en la misma carpeta donde fue instalado el Smalian 2 0 malian Cadatramento da empresa Informe nome da empresa DLL A E pm Tapata da Pesquisa tatam uoa va N upto uu Fo on de Pen HOME DA EIPARAESA o a s LADEN Qe ESPERES COR Wem comam FA Ca CR ipe toro Tar prady Wa de 12954704 P gina 5 Smalian V 2 0 Manual del usuario Desinstalaci n Para desinstalar el Smalian 2 0 de su computadora haga un clic en el men Iniciar Programas Smalian y elija la opci n Smalian Desinstalar Autom ticamente tendr inicio el proceso de desinstalaci n del sistema Durante el proceso de desinstalaci n del Smalian puede suceder que algunos archivos no sean removidos del disco en este caso los mismos deben ser removidos manualmente Errores y Posibles Soluciones Algunos problemas pueden surgir en el procedimiento de instalaci n y ejecuci n del Smalian 2 0 Las soluciones recomendadas para los problemas reportados son Falla en la copia de archivos e Ejecute nuevamente la instalaci n del Smalian Desinstalaci n del Smalian fall al iniciar no es posible desinstalar el sistema e Utilice Caso ocurra alg n problema utilice la opci n Adi
6. Extrair en el ZIP en seguida seleccione la respuesta S de la caja sobreponer la existente e Haga un clic en el bot n OK y en seguida salida e Es recomendable que siempre se haga la restauraci n completa de los datos conforme mostrado en las instrucciones anteriores pues la restauraci n de un nico archivo o grupo de archivos puede generar problemas de integridad en los datos de registros CET i E E C DISCO C Es C CriaizIP Dir piss gt Arquivos de programas bei gt Embrapa Sim Sobrepor Extstent M n Sim Arquivos a Extrair Todos ns Arq Arg Selecionado Canceia Cancelar P gina 18 Smalian V 2 0 Manual del usuario 5 9 rboles Almacena los datos de los rboles a ser usados para el c lculo del volumen seg n la metodolog a Smalian Despu s del empadronamiento de los datos b sicos visto anteriormente proyectos UPAs UTs especies y tipos forestales ya es posible efectuar el empadronamiento de los rboles en el Smalian 2 0 Las informaciones deben ser recolectadas de los rboles conforme el diagrama esquem tico a seguir Dn 1 di metro de la ltima secci n entera Da di metro de la ltima secci n Do di metro de la base Li Largura de cada secci n lt 2metros h altura del toc n h 1 30m altura del toc n Esquema de recolecci n de datos de rboles abatidos para calcular el volumen real procedimient
7. I g o Ll ml F a H ac B P gina 26 Anexo II Ficha de campo para c lculo de volumen de Smalian Troncos P gina 2
8. Localizaci n de registros de rbol Localizar rvores 4 Localizaci n de registros de troncos LocalizarT oraz P gina 9 Smalian V 2 0 Manual del usuario 3 4 Las opciones del men Archivo Esa opci n da acceso a la exportaci n de datos y a la configuraci n del orden de presentaci n de los datos deseado para las diversas tablas del sistema Registro Agrupa todas las opciones de mantenimiento de las tablas b sicas proyecto upa ut especies tipos forestales par metros usuarios y backup y registro del sistema rboles y troncos Localizar Da acceso a los filtros de b squeda de registros en los registros del sistema rboles y troncos Informes Genera diversas opciones de informe disponibles por el sistema Ventana Permite la manipulaci n y organizaci n de ventanas abiertas por el usuario en la sesi n de uso corriente Ayuda Provee acceso al manual del usuario y presenta informacions sobre el sistema P gina 10 Smalian V 2 0 Manual del usuario 4 Archivo Esa opci n posibilita la configuraci n de algunas tablas b sicas y tambi n la exportaci n de datos 4 1 Orden de exibici n Permite que el usuario seleccione el orden preferencial de exibici n de los datos de las tablas de Especie Tipo Forestal Proyecto y Usuario El efecto de las selecciones s lo ser percibido al acceder una de las tablas referenciadas En el ejemplo a seguir cuando el usuario acceda la tabla de e
9. aga un clic en el bot n Salvar 2 bot n de la derecha a la izquierda b Para excluir un usuario e Posicione en el usuario que desea excluir e Haga un clic en el bot n de Excluir con la X roja y confirme la exclusi n C Para editar un usuario e Posicione en el usuario que desea editar e Haga un clic en el bot n Editar en seguida haga las alteraciones necesarias y haga un clic en el bot n Salvar 5 6 Copia restauraci n de seguridad El Smalian 2 0 posee el recurso de copia y restauraci n de datos Esa opci n almacena los datos en el formato zip compactado Efect e regularmente copia de sus datos y grabe en programas seguros CD RW por ejemplo Los archivos de copia generados pueden ser abiertos tambi n por el programa ZIP y otros compactadores disponibles en internet 2101 xi Arquivo Listar i Adicionar no Zip Converter em EXE Exibir MEG Salda Extrair Zip Renomear Tempo Lixeira a E Trace Deletar do Zip Testar Zip 00 00 Unattended Destruir zip Arqzip nane Arqs Arquivo s Tam Compr Descampr Data Hora Taxa Diret rio Z Instrucciones paso a paso a Para efectuar una copia e Abra la ventana de copia de seguridad como arriba e un clic sobre el bot n Nuevo ZIP e informe el directorio y el nombre del archivo que ir a contener la copia compactada de sus datos e Haga un clic sobre el bot n Adicionar en el ZIP en seguida en el bo
10. arriba e Haga un clic sobre el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha e Informe el nombre y localizaci n de AMF Ej Proyecto Agua Linda Tucuru P A e Haga un clic en el bot n Salvar 2 bot n de la derecha a la izquierda b Para excluir una AMF e Posicione en la que desea excluir e Haga un clic en el bot n de Excluir con la X roja y confirme la exclusi n e S lo puede ser excluido un proyecto que no tenga ning n rbol o tronco registrado C Para editar una AMF e Posicione en la AMF que desea editar e un clic en el bot n Editar en seguida haga las alteraciones necesarias y haga un clic en el bot n Salvar P gina 12 Smalian V 2 0 Manual del usuario 5 2 UPA Unidad de Producci n Anual Almacena las Unidades de Producci n Anual de las AMF ya registradas Para efectuar el registro de las UPAs se debe primero registrar la AMF la cual las mismas est n vinculadas HG X EE E Instrucciones paso a paso a Para registrar una nueva UPA e Abra la ventana de registro de UPA como arriba e Haga un clic sobre el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha e Seleccione una AMF entre las ya registradas e Informe la UPA Ej 2001 2002 e Haga un clic en el bot n Salvar 2 bot n de la derecha a la izquierda b Para excluir una UPA e Posicione en la UPA que desea excluir e Haga un clic en el bot o de Excluir con la X roja y
11. c feche as aplica es abertas antes de continuar Isto evitar conflitos durante a instala o Clique Avan ar para continuar Cancelar para encerrar ul Programa de Instala o Smalian Escolha a pasta destino Onde Smalian ser instalada Escolha a pasta onde voc quer instalar Smalan e ent o clique em C SArquivos de programas Smalian Este programa exige 5 2 MB de espa o Woltar Avan ar Cancelar P gina 4 Smalian V 2 0 Manual del usuario E Programa de Instala o Smalian Selecione Tarefas Adicionais Jue tarefas adicional ser o executadas Selecione as tarefas adicionais que voc gostaria que o Programa de Instala o execute enquanto instala a Smalan e ent o clique em Avan ar cones adicionais Woltar Cancelar E Programa de Instala o malian Pronto para Instalar O Programa de Instalag o est pronto para iniciar a instalar 5malian seu computador Clique em Instalar para iniciar instala o ou clique Voltar se voc quer rever ou verificar suas op es Diret rio Destino S rqureog de programas E mbrapa Smalian Tipo de Instala o Instala o Completa Componentes Selecionados Arquivos de programas Arquivos de ajuda Arquivos de dados Borland Database Engine 5 01 Grupo de Programas k Cancelar Woltar Despu s de esos procedimientos al hacer un clic en el bot n Instalar
12. cionar Remover Software del Panel de Control del Windows seleccionando Smalian en la lista de software presentada En ltimo caso remueva completamente el directorio en que el Smalian se encuentra instalado por ejemplo C VArchivos de ProgramasiSmalian Espacio insuficiente para la instalaci n del Smalian e Libere espacio en el rea donde est siendo hecha la instalaci n Falla en la llamada script de instalaci n del BDE o falla en la copia de archivos e Ejecute nuevamente la instalaci n del Smalian Borland Database Engine est en uso e Alg n aplicativo en ejecuci n est haciendo uso del BDE Este aplicativo puede ser un programa que hace acceso a bases de datos al Borland Delphi o al BDE Administrator Final celo y repita el procedimiento de instalaci n del Smalian Falla en la concatenaci n de los archivos de configuraci n del BDE e Este error ocurre cuando hay un conflicto en el BDE El primer procedimiento es excluir el BDE Para tanto en configuraciones panel de control seleccione el programa Adicionar o Remover Programas Seleccione el Borlanda Database Engine y excluya Reinstale nuevamente el BDE seleccionando a partir del instalador del Smalian Falla en la modificaci n del archivo de configuraci n del BDE e Ejecutar la misma acci n sugerida en el tem anterior Desinstalaci n del BDE fall al iniciar e Reinstale el Smalian para corregir este error y en seguida retome la desinstalaci n P gina 6
13. confirme la exclusi n e S lo puede ser excluida una UPA que no tenga ning n rbol o tronco registrado C Para editar una UPA e Posicione en la UPA que desea editar e un clic en el bot n Editar en seguida haga las alteraciones necesarias y haga un clic en el bot n Salvar 5 3 UT Unidad de Trabajo Almacena las Unidades de Trabajo en las cuales est n divididas una UPA Para efectuar el registro de las UTs se debe primero registrar y la UPA a los cuales las mismas est n vinculadas Cadastro de UT Unidade de Trabalho B X AMF P gina 13 Smalian V 2 0 Manual del usuario Instrucciones paso a paso a Para registrar una nueva UT e Abrala ventana de registro de UT como arriba Haga un clic sobre el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha Seleccione una AMF entre las ya registradas Seleccione una UPA entre las existentes en aquella AMF Informe la UT Ej 1 2 3 Haga un clic en el bot n Salvar 2 bot n de la derecha a la izquierda b Para excluir una UT e Posicione la UT que desea excluir e Haga un clic en el bot n de Excluir con la X roja y confirme la exclusi n e S lo puede ser excluida una UT que no tenga ning n rbol o tronco registrado C Para editar una UT e Posicione en la UT que desea editar e Haga un clic en el bot n Editar en seguida haga las alteraciones necesarias y haga un clic en el bot n Salvar 5 4 Especi
14. dida exigida para el tecleo de cada campo vea r tulo del mismo lol xj Localiza o Projeto UPA LIT Projeto Santa Marta Tal ndiasPA 2003 o Arvore Letra Vol c Casca Vol s Casca Fator de Forma fa 1 982 1 875 1 016 Localizar tora Adicionar Remover Editar 66 23 63 23 62 23 61 23 gt 3 E XK EN E Primeiro Anterior Pr ximo ltimo pagar Editar Salvar Cancelar Instrucciones paso a paso Tecleo de las informaciones b sicas e Abra la ventana de registro de troncos como arriba Haga un clic sobre el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha Seleccione el proyecto al cual pertenece el tronco a ser registrado Seleccione tambi n la UPA y UT Rellene la identificaci n del tronco compuesto por el n mero del rbol en el inventario y la letra de identificaci n del tronco Caso ese tronco sea de un rbol que haya sido registrado anteriormente la especie ser autom ticamente rellenada por el sistema e Rellene los valores de los di metros con c scara medidas en la Base Medio y Final del tronco Informe tambi n la espesura de la c scara medida en esas 3 tres posiciones Base Medio y Final P gina 21 Smalian V 2 0 Manual del usuario Tecleo de las secciones transversales Haga un clic en el bot n 2 Secciones o presione Alt 2 para iniciar el tecleo de secciones usando la pantalla a seguir Cadastro de S
15. do el campo Di metro sin c scara el sistema ir a calcularlo autom ticamente Si se desea que el sistema no use el valor medio para la c scara se debe desmarcar el referido campo e informar la c scara manualmente e un clic en Ok o tecle enter y repita el proceso para las dem s medidas de las secciones El Smalian ya conoce el n mero de secciones que deber n ser registradas evitando errores del usuario e Atrav s de la interface el usuario podr editar corregir excluir y adicionar secciones e FEl usuario podr repetir todo el proceso descrito arriba para el tecleo de diversos rboles e editar los datos de un rbol ya registrado basta hacer un clic en Localizar rbol e informar su n mero que los datos ser n presentados y quedar n disponibles para consulta y modificaci n P gina 20 Smalian V 2 0 Manual del usuario 5 10 Troncos Almacena los datos de los troncos a ser usados para el c lculo del volumen seg n la metodolog a Smalian Despu s del empadronamiento de los datos b sicos visto anteriormente proyectos UPAs UTs especies y tipos forestales ya es posible efectuar el empadronamiento de troncos en el Smalian 2 0 El tecleo de un tronco oriundo de un rbol ya registrado trae autom ticamente la especie forestal de la misma Apesar de eso no es obrigatoria la pre existencia de un rbol registrado para que sus troncos puedan ser informados Preste atenci n en la unidad de me
16. e es ADICIONAR a x Usa Circunter ncia v Di metro Dado Lalcula he Walor da casca _ Iw Di mentro sem casca x Cancelar Posi o Lasca cm Diam c casca cm Diam s cascalem Circunfer ncia 2 00 2 17 Rellene el Di metro con c scara o la Circunferencia cuando sea el caso Si se deja marcado el campo Di metro sin c scara el sistema ir a calcularlo autom ticamente Si se desea que el sistema no use el valor medio para la c scara se debe desmarcar el referido campo e informar la c scara manualmente Haga un clic en Ok o tecle enter y repita el proceso para las dem s medidas de las secciones El Smalian ya conoce el n mero de secciones que deber n ser registradas evitando errores del usuario A trav s de la interface el usuario podr editar corregir excluir y adicionar secciones E usuario podr repetir todo el proceso descrito arriba para el tecleo de diversos troncos Para editar los datos de un tronco ya registrado basta hacer un clic en Localizar tronco e informar su identificaci n que los datos ser n presentados y quedar n disponibles para consulta y modificaci n P gina 22 Smalian V 2 0 Manual del usuario 6 Localizar Esa opci n da acceso a los filtros de b squeda y localizaci n de rboles y troncos Los filtros son configurables y permiten la localizaci n de un determinado individuo o grupos de individuos conforme las caracter sticas
17. e la versi n anterior disponibles por la coordinaci n del proyecto A partir del conjunto de datos registrados en las tablas del sistema el Smalian 2 0 calcula el volumen de rboles y troncos informados auxiliando la elaboraci n de ecuaciones de volumen espec ficas para las reas monitoradas por las empresas Recursos como parametrizaci n y mensajes al usuario en la interface evitan la entrada de datos incorrectos e o inconsistentes El uso de teclas de atajo flexibiliza la entrada de datos en gran cantidad y la generaci n de informe de distribuci n por clase diam trica facilita el montaje de la base de datos de trabajo Adem s de eso el Smalian 2 0 posee utilitario para copia restauraci n de datos y empadronamiento de usuarios P gina 3 Smalian V 2 0 2 Procedimientos de instalaci n Manual del usuario El Smalian 2 0 posee procedimiento automatizado para instalaci n ejecutado a partir de la inserci n del cd del software en la unidad de CD o a partir del doble clic en el programa Smalian 2 O exe El programa requiere como m ximo 9 Mb de espacio en el disco duro y funciona en entorno Windows 98 Windows 98 ME Windows 2000 y Windows XP A iniciar el proceso de instalaci n las siguientes pantallas son presentadas E Programa de Instalac o malian Bem vindo ao Assistente de Instalac o do Smalian Este programa ir instalar o 5malian 2 0 Julho 2004 no seu computador recomendado que vo
18. ejo Sustentable de Florestas de Producci n en la Amazon a Brasile a Proyecto Buen Manejo desarroll el presente aplicativo para c lculo de volumen real de rboles seg n la metodolog a de Smalian pretendiendo facilitar el desarrollo de ecuaciones de volumen locales y regionales El programa calcula los vol menes de las secciones de Smalian y las acumula para generar el volumen de rboles enteros o de troncos por la siguiente f rmula V II 4 A ay 2 L Donde V Volumen de la secci n del tronco A rea transversal de la secci n de mayor di metro a rea transversal de menor di metro L Largura de la secci n El rea transversal de cada secci n es dada por la expresi n 4 d 1 4 Donde 23 1416 d di metro de la secci n Detalles de los procedimientos de campo para obtener los datos seg n el procedimiento de Smalian y de las directrices para desarrollar ecuaciones de volumen pueden ser obtenidos en el documento publicado por la Embrapa para ese fin La primera versi n del programa fue desarrollada por F bio Cardoso entonces practicante en el rea de procesamiento de datos en la Embrapa Amazon a Oriental La versi n 2 0 ahora lanzada presenta diversas mejor as y nuevos recursos que pretenden facilitar el trabajo del usuario Los ajustes y modificaciones de la versi n 2 0 fueron implementados por la AMASOFT Consultor a y Sistemas S S Ltda a partir de los programas fuentes d
19. es Almacena el nombre com n de las especies forestales cuya ocurrencia es verificada en las AMF de la empresa Es importante saber que el registro de especie es nico para toda la empresa no siendo particularizado por AMF o UPA UT Para empresas que usan el software MFT Monitorizaci n de Florestas Tropicales tambi n fornecido por el Proyecto Buen Manejo es posible realizar la importaci n de la lista de especies completa Ese recurso evita la necesidad de teclear de nuevo la lista eliminando errores y compatibilizando las diversas herramientas usadas Cadastro inl x C digo Esp cie 00003 C digo Home comun Mame comum Instrucciones paso a paso para teclear las especies una por una a Para registrar una nueva especie e Abrala ventana de registro de especies como arriba e Haga un clic sobre el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha e Informe el nombre com n nombre vulgar de la especie Ej Andiroba e Haga un clic en el bot n Salvar 2 bot n de la derecha a la izquierda b Para excluir una especie e Posicione en la especie que desea excluir e Haga un clic en el bot n de Excluir con la X roja y confirme la exclusi n e S lo puede ser excluida una especie que no tenga ning n rbol o tronco registrado P gina 14 Smalian V 2 0 Manual del usuario c Para editar una especie e Posicione en la especie que desea editar e Haga un clic en el b
20. io 7 3 Distribuci n de rboles y troncos por clase de di metro Genera informe por clase diam trica con todos los rboles y troncos registrados a partir del di metro m nimo informado Las clases son generadas autom ticamente a partir de los par metros informados en la pantalla a seguir Relat rio da distribui o de rvores e toras por classe de diametro _ B X Localiza o Projeto LIT Projeto Fio Capim Cikel Brasil verde 2003 02 Par metros C i metro minimo a considerar Intervalo das classes 1 E Imprimir X Cancelar 7 4 Listados Las opciones de listado Especies y Tipos Forestales generan informe simplificado para simple conferencia del contenido de las referidas tablas 8 Ventana El men ventana posibilita la organizaci n de las ventanas abiertas por el usuario en la sesi n corriente de uso del Smalian 2 0 Las operaciones permitidas son cerrar organizar en cascada minimizar todas las ventanas o acceder directamente una ventana abierta 9 Ayuda La opci n de ayuda disponible acciona el Acrobat Reader la lectura del manual del Smalian 2 0 en su totalidad Tambi n es posible imprimir el documento P gina 25 Anexo I Ficha de campo para c lculo de volumen de Smalian rboles 7 a tn q m m nme _ PX 0 a jos Ey JO n m E a 4 L
21. nteracci n con el mismo Su significado es el mismo en todos los lugares que Inserta un nuevo registro y habilita su edici n aparecen bal Posiciona en el primer registro de una tabla 4 Posiciona en el registro anterior d Posiciona en el pr ximo registro Posiciona en el ltimo registro de una tabla n Elimina registro actual de una tabla Habilita la edici n de un registro existente za Confirma graba edici n de registro e Cancela edici n de registro operaci n P gina 8 Smalian V 2 0 Manual del usuario 3 2 Botones de la interface de impresi n Son botones presentados cuando se procesa la generaci n de cualquier informe Son usados para ajustar la visualizaci n del informe en la pantalla configurar detalles de impresi n o salvar recuperar un informe anteriormente procesado Visualizaci n completa de la p gina en la pantalla Visualizaci n de la p gina en su tama o real 100 Visualizaci n de la p gina en la largura m xima de la pantalla Configuraci n de la impresora detalles de impresi n Env a informe para la impresora seleccionada Salva informe en disco Recupera informe salvado anteriormente en disco 3 3 Botones de acceso r pido Son botones dispuestos en la interface padr n que dan acceso directo a las opciones m s usadas del Smalian 2 0 evitando la necesidad de b squeda en los men s b Salida del sistema S air Tecleo de rboles MOS P Tecleo de troncos Toras
22. o de Smalian Disefiado por Farid Massih Preste atenci n en la unidad de medida exigida para el tecleo de cada campo vea r tulo del mismo Cadastro de rvores E B xj Localiza o Projeto Projeto Santa Marta Tail ndia FA EX E N mero Base hein Final Fator de Forma nont 200 150 217 EN Localizar rvore Esp cie DAREM C L amp H cm NE deSe es T auar 68 00 213 62 Ta Tipo Horestal Altura ref m Altura tronco m Comp se o m Terra firme 1 30 23 00 2 00 Data da coleta Vol cf Casca Wol s Lasca 01 052004 6 727 6 260 es E MES ditar 21 f 2 17 gt Es e E Primeiro Anterior Pr ximo ltimo Mi pagar Editar salvar Cancelar P gina 19 Smalian V 2 0 Manual del usuario Instrucciones paso a paso Tecleo de las informaciones b sicas e Abra la ventana de registro de rboles como arriba Haga un clic sobre el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha Seleccione el proyecto al cual pertenece el rbol a ser registrado Seleccione tambi n la UPA y UT Rellene el n mero del rbol el mismo del inventario Rellene los valores de espesura de la c scara del rbol medidas en la Base Medio y Final donde fue cortada la copa del rbol del tronco Estas medidas ser n tiles para calcular la c scara media del rbol y volumen sin c scara e Seleccione la especie si la especie deseada no es
23. ot n Editar en seguida haga las alteraciones necesarias y haga un clic en el bot n Salvar Instrucciones paso a paso para importar lista de especies del MFT 5 5 Tipos forestales Almacena los tipos de floresta existentes en los proyectos Cadastro de tipos Horestais P ml X Tipo Floresta C digo C digo Instrucciones paso a paso a Para registrar un nuevo tipo de floresta e Abra la ventana de registro de tipos forestales como arriba e Haga un clic sobre el bot n Nuevo Registro 5 bot n de la izquierda a la derecha e Informe el tipo forestal Ej Terra firme V rzea e Haga un clic en el bot n Salvar 2 bot n de la derecha a la izquierda b Para excluir un tipo de floresta e Posicione en el tipo que desea excluir e Haga un clic en el bot n de Excluir con la X roja y confirme la exclusi n e S lo puede ser excluida un tipo que no tenga ning n rbol o tronco registrado c Para editar un tipo de floresta e Posicione en el tipo que desea editar e Haga un clic en el bot n Editar en seguida haga las alteraciones necesarias y haga un clic en el bot n Salvar P gina 15 Smalian V 2 0 Manual del usuario 5 6 Par metros Almacena los par metros que limitan y controlan el tecleo de campos de los registros de rboles y troncos o sea los datos tecleados en los referidos registros deben obedecer los intervalos de valores en esos par metros iBixi C digo 1 Espessuras da casca
24. specie sus registros ser n exibidos en el orden num rico de los c digos mientras la tabla de Tipo Forestal ser exibida por el orden alfab tico de los tipos registrados SC Projet C digo Projeto Tipo Floresta C digo Tipo C C digo t Home 4 2 Exportar Permite que el usuario exporte los datos de su registro rboles y troncos para el formato texto txt separados por A partir de ah el archivo generado puede ser manipulado por otros softwares tales como editores de texto y planillas electr nicas Seleccione el directorio en la interface e informe el nombre del archivo a ser generado P gina 1 Smalian V 2 0 Manual del usuario 5 Registro Esa opci n da acceso a las diversas tablas donde son registrados y mantenidos los datos y par metros de soporte del Smalian 2 0 Cada tabla posee peculiaridades que pasamos a describir 5 1 AMF rea de Manejo Forestal Almacena el nombre de las reas de Manejo Forestal AMF que la empresa mantiene y de los cuales son oriundos los rboles y troncos a ser registrados Use los botones e informe el nombre y la localizaci n de la AMF deseada Cadastro de AMF rea de Manejo Florestal B x C digo AMF C digo FAZENDA TERRA NOWA TUCURU FA gt o X XG8 19 Instrucciones paso a paso a Para registrar una nueva AMF e Abra la ventana de registro de como
25. t disponible hay que registrarla ver tem 4 Informe el valor del DAR Di metro en la Altura Referencia o CAR Circunferencia en la Altura Referencia conforme su selecci n arriba de los campos Seleccione el tipo forestal si el mismo no est disponible hay que registrarlo ver tem 5 Informe la altura referencia normalmente 1 30m Informe la altura total del tronco Informe la largura entre medidas de las secciones el sistema ya sugiere el valor informado para ese fin en la tabla de par metros Padr n 2m Informe la fecha de la recolecci n de la informaci n en el campo e Haga un clic en el bot n Salvar 2 bot n de la derecha a la izquierda o presione enter para iniciar el tecleo de las secciones transversales del tronco Obs Es importante rellenar todos los campos el nico campo no obligatorio es la fecha de recolecci n pues el no rellenar algunos puede influenciar en el c lculo del volumen Tecleo de las secciones transversales e Tecle enter o haga un clic en Adicionar texto negro abajo del Vol C C scara para iniciar el tecleo de secciones usando la pantalla a seguir Cadastro de Se es ADICIONAR x Usa Calcula C Circunfer ncia M Valor da casca S e Di mentro sem casca X EE e v Di metro Posi o Cascalem Diam c cascalem Diam 2 cascalem Circunfer ncia Dado e Rellene el Di metro con c scara o la Circunferencia cuando sea el caso Si se deja marca
26. t n Seleccionar todos archivos Haga un clic en los botones Ad Archs y despu s en EJECUTAR Despu s de la generaci n de la copia haga un clic en el bot n SALIDA P gina 17 Smalian V 2 0 Manual del usuario e archivo fue creado en el directorio especificado y podr ser copiado para otro programa o cd Note que la interface de ese m dulo es bastante rica y dispone muchas opciones de copia permitiendo inclusive la copia de un nico archivo Las instrucciones fornecidas anteriormente generan una copia completa con todos los datos registrados por los usuarios Adicionar Arquivos Bi xj c dizco_c Op es Arquivos Adicionados Sort E EA Salvar DirMame gt Arquivos de programas Senha Argus gt Embrapa Recriar Dirs gt Smalian s Dados Span disk Adicionar Set mar vol size Set free on disk 1 Selecionar Todos Arquivos j arvore DB j armoe Fx j arvore X05 Ad Dir gt j arvore 06 j arvore arvore Y06 Remover lt Y DED WORK INI 5 diametro tmp DB EXECUTAR ME diametro tmp F Jl Cancelar especie PX j especie mU E b Para efectuar una restauraci n e Abra la ventana de copia de seguridad como arriba e Haga un clic sobre el bot n Abrir ZIP e informe el directorio y el nombre del archivo que contiene la copia a ser restaurada e Haga un clic sobre el bot n
Download Pdf Manuals
Related Search