Manual del Usuario
Contents
1. la Caja c Enchufe el aparato a la toma de corriente d Limpie el rea de todo el polvo y los residuos para evitar que sea absorbido por la chimenea antes de la prueba e Compruebe que prendan las luces de arriba del motor y la velocidad de trabajo sea la adecuada Paso 4 Montaje de los conductos a La campana puede ser canalizada al exterior con un conducto r gido o flexibles de un tama o adecuado En algunos modelos el conducto flexible se proporciona b El instalador debe proporcionar adecuada canali zaci n y el material de sellado de la instalaci n c El tubo de canalizaci n debe correr en forma paralela a la pared hasta el agujero de conductos y no puede doblar m s de 90 grados para asegurar el flujo f cil del aire extra do La longitud no debe ser superior a 6 Paso 5 Montaje de la chimenea telesc pica a Coloque la chimenea telesc pica en el toldo de la campana o insertar en el espacio provisto para ello b Fije en su lugar con la ayuda del soporte de pared con dos tornillos suministrados en la bolsa de accesorios OPERACI N Nuestras campanas est n equipadas con botones electr nicos o mec nicos con un panel de control deslizante La funci n b sica del panel de control es permitir que se encienda el aparato durante la cocci n y escoger la velocidad deseada para permitir una ventilaci n adecuada mientras se cocina o El interruptor de control de la luz indica que el aparato esta encendido que es2. EB T cnica Mexicana S A de C V Av Promoci n 120 Zona Industrial San Luis Potos S L P C P 78395 M xico Lada sin costo 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 serviebWebtecnica com mx MANUAL DEL USUARIO CAMPANA PURIFICADORA EB 329A ELKAY x E E o Y S o E Q u z gt LEA Y GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL Estimado cliente Felicitaciones Usted es ahora el orgulloso propietario de una campana purificadora Este aparato de clase internacional es 100 importado y se ajusta a los m s altos est ndares de calidad para brindarle a os de servicio sin problemas As que adelante y disfrute de la gran experiencia de su nueva cocina en un lugar limpio y sin humos Dele a su casa un nuevo ambiente Nuestras campanas vienen con una garant a contra cualquier tipo de defecto de fabricaci n INFORMACI N GENERAL Nuestras campanas han sido sometidas a un exhaustivo control de calidad por nuestro personal experto y capacitado en la fabricaci n Sin embargo en caso de reparaciones menores o ajustes que se requiera es recomendable contactar con nuestro personal capacitado con el distribuidor donde el aparato fue comprado o en nuestro centro de atenci n al cliente m s cercano Los aparatos de este manual consisten en dos series de productos incluidos los modelos mec nicos y electr nicos Las campanas para cocinas est n dise adas para fijarse en posici n vertical direc tamente encima de l
3. a estufa de gas o el ctrica y se puede utilizar ya sea en el modo de extracci n o en modo de purificaci n disponible en algunos modelos CARACTER STICAS a Esta campana est hecha de acero inoxidable grado 430 de alta calidad y otras aleaciones compatibles b Equipada con un motor potente y con h lices perfectamente equilibradas que produce una fuerte succi n uniforme con poco nivel de ruido c Alta eficiencia de las m ltiples capas de filtros de malla de aluminio anodiza do que son f ciles de quitar y limpiar d Circuito de bajo voltaje entrada de CA 12V que garantiza la seguridad de las luces e T nel especial que aspira los vapores y humos en cuesti n de segundos COMPONENTES Consulte la lista de componentes en la caja de empaquetado ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD e Aseg rese de que la tensi n de alimentaci n corresponde a la tensi n nomi nal de este aparato e Cuando sea instalada la campana debe ser a una distancia de 65 cm a 75 cm por encima de la parrilla Si las instrucciones de instalaci n de la parrilla de gas requieren una altura de montaje de la campana menor de 65 cm se debe man tener la distancia mayor e La campana es para uso dom stico y no es adecuado para fines comerciales e Es peligroso utilizar fuego para cocinar o dejar los sartenes con aceite que pueden inflamarse e No flamear debajo de la campana de la cocina e Antes de limpiar o de realizar cualquier trabajo de mantenimiento de
4. alidades inferiores en lugar de repuestos originales VI Cualquier da o defecto que se produzca debido al inadecuado uso de circuitos el ctricos fuera del aparato o por cualquier fuente el ctrica VII Cualquier limpiador de mala calidad agente de enjuague que se haya utilizado para limpiar el aparato VIII El aparato es utilizado con fines comerciales o en los hoteles restauran tes hostales u otros lugares similares IX Si la garant a se vuelve nula debido a alguna de las razones mencionadas anteriormente el cliente ser responsable de pagar el costo de todos los repuestos y cargos por servicio 10 La empresa no se har responsable en caso de retraso en el servicio de la devoluci n del aparato o queja si se debe a razones ajenas a su voluntad 11 Estos productos no son para uso de ni os La empresa no se hace responsa ble de ning n da o o lesiones f sicas derivadas del uso inadecuado modifica ci n o alteraci n del producto o por el uso no autorizado y la mala conservaci n de este producto S MBOLOS EN LA ETIQUETA DE MARCADO V Volt W Watt Hz Hertz C Marcado CE E Indica que el producto no deber eliminarse junto con otros residuos Probado de Seguridad dom sticos con el fin de evitar posibles da os al medio ambiente o la mm salud humana tome este producto para el reciclaje seguro ambiental
5. laci n y operaci n contenidas en el texto siguiente e La obra civil para el modo de extracci n debe ser realizada por alba iles como por la marca propuesta por el personal calificado 650 700mm e Para un mejor funcionamiento de la campana debe ser instalada a una distancia de 65 75 cm 650 mm 750 mm por encima de la superficie de cocci n e Para una correcta instalaci n la secuencia siguiente es obligatoria Paso 1 Fijaci n del soporte de pared a Revisar que la alineaci n vertical del aparato sea correcta trace una l nea vertical en la pared de la parte central del aparato de cocina hasta el techo b Alinear la plantilla suministrada con el aparato horizontalmente y marcar agujeros para adaptarse a las escuadras de pared a la altura deseable No se aplica en algunos modelos c Taladre todos los agujeros en las marcas en la pared con una broca de 8 mm y fijar los soportes de pared utilizando los tornillos suministrados Paso 2 Fijaci n de la carcasa de la campana a Enganche la campana de toldo en el soporte de pared o tornillos y hacer los ajustes necesarios para asegurar la alineaci n horizontal Paso 3 Conexi n a la fuente de alimentaci n y de prueba a Aseg rese de que el voltaje de la fuente de alimentaci n coincide con la del aparato b El cable de alimentaci n debe estar bien fijo que no se encuentre en contacto con el borde afilado de
6. ontactar al t cnico de servicio el aparato El motor no est debidamente cerrado Contactar al t cnico de servicio La campana no est bien colgada Contactar al t cnico de servicio Succi n Existe mucha distancia entre la campana y Montar de acuerdo a las insuficiente la parte superior del gas instrucciones Demasiada ventilaci n tanto de por las puertas como de las ventanas Cerrar las puertas y ventanas Filtro ahogado Limpiar el filtro La campana en declives El tornillo de fijaci n no se encuentra lo suficientemente ajustado Revisar los tornillos de montaje y asegurarse de que se atornillen firmemente El tornillo de fijaci n se encuentra demasiado ajustado Revisar los tornillos de montaje y asegurarse de que se atornillen firmemente T RMINOS DE GARANT A Y CONDICIONES 1 Su electrodom stico est garantizado por un per odo de 24 meses a partir de la fecha de compra 2 La garant a se extiende a todas las partes contra cualquier defecto de fabrica ci n excepto el vidrio filtros focos cable el ctrico el enchufe y la instalaci n utilizada 3 La garant a no incluye los da os a la pintura de superficie o acabado del producto que pasa por el uso normal del producto 4 Esta garant a no se le atribuyen da os a alteraciones reparaciones no autori zadas manipulaci n o alteraci n de cualquier parte no seguir las instrucciones de instalaci n u operaci n mal u
7. sconecte el aparato de la fuente de alimentaci n principal e Aseg rese que haya un suministro adecuado de aire en la cocina donde est instalado el aparato El aparato no debe ser utilizado por ni os o personas con pocas capacidades f sicas sensoriales o mentales a menos que sean supervisados por un adulto e Supervisar a los ni os para que no jueguen con el aparato e No habr una adecuada ventilaci n de la habitaci n cuando la campana se utiliza al mismo tiempo que aparatos que quemen gas u otros combustibles e Existe un riesgo de incendio si la limpieza no se lleva a cabo conforme a las instrucciones e Cuando el aparato est funcionando se recomienda mantener ventilaci n para mantener la habitaci n con aire fresco No mantenga la habitaci n cerra da por mucho tiempo si la campana se utiliza con frecuencia e Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabrican te o por personal calificado con el fin de evitar situaciones de peligro e Acerca de las emisiones de escape de aire por favor siga las normas locales INSTALACI N e El aire no debe ser esparcido en una chimenea que se utiliza para desalojar los humos de los aparatos de gas y otros combustibles El trabajo de instalaci n debe ser llevado a cabo por personal calificado y competente El fabricante se exime de toda responsabilidad por cualquier da o o perjuicio causado como consecuencia de no seguir las instrucciones para la insta
8. so o negligencia en el uso de la campana o da os causados por el causas provocadas por la naturaleza como rayos incen dios o una inundaci n 5 Esta garant a no cubre los defectos resultantes de accidentes o da os en tr nsito o en nuestro centro de servicio 6 Para que se d la garant a la campana defectuosa debe de ser devuelta junto con la tarjeta de garant a v lida y factura de compra que debe ser entregada al distribuidor o al centro de servicio autorizado y designado para la rectificaci n por parte del comprador a f brica durante las horas de trabajo 7 Si el art culo defectuoso o componentes deben ser reemplazados o repara dos se dejar n a la discreci n del importador La parte defectuosa que se retire de la campana se convierte en propiedad del importador 8 El aparato debe ser instalado y operado estrictamente seg n las especifica ciones que figuran en el manual de instalaci n provisto con este producto 9 La garant a ser nula cuando El aparato fue instalado abierto manipulado o reparado por una persona que no sea nuestro representante autorizado II Los da os en el equipo se debe a anomal as en el suministro de energ a III Las modificaciones o cambios estructurales realizados en el aparato o si el aparato no se utiliza de acuerdo con las normas de funcionamiento especi ficados para el producto IV No realizar el mantenimiento peri dico recomendado V Utilizar piezas defectuosas o de c
9. ta trabajando y del apagado del aparato o Posici n 1 es la velocidad de aspiraci n baja y se debe seleccionar la cacerola para cocinar a fuego lento o individual El nivel de ruido a esa velocidad es m nima o La posici n 2 es la velocidad media y debe ser seleccionado para la cocci n normal Esta velocidad proporciona la mejor relaci n entre la capacidad de succi n y el nivel de ruido o Posici n 3 es la velocidad m xima y se debe seleccionar al fre r o cocinar los alimentos con sabores fuertes durante mucho tiempo Presione para prender o apagar el aparato Pulse PY para encender la luz o otro para apagarlo Pulse y 0 y 0 para establecer la velocidad MANTENIMIENTO a Un mantenimiento y limpieza regular asegurar el buen rendimiento y prolongar la vida til de la campana b No limpie el aparato con l quidos abrasivos o fuertes formulaciones cidas c Se debe prestar especial atenci n a la limpieza regular de los filtros d Los filtros de malla de aluminio se puede quitar f cilmente y limpiar en un lavaplatos o a mano con un detergente suave o jab n l quido o Coloque la malla en el agua caliente agregue el detergente o jab n l quido deje remojando durante 5 minutos y limpie con un cepillo suave No aplique demasiada presi n en la malla ya que es delicada y se puede da ar e En el caso del modo de purificaci n los filtros de carb n activo absorben todos los olores El filtro de carb n no puede ser la
10. vado y debe ser reemplazado una vez cada 3 meses f La l mpara de tungsteno hal geno G4 puede ser sustituida retire con cuida do la cubierta de la l mpara saque la l mpara y reemplace por una nueva Colo que de nuevo la cubierta de la l mpara Especif cametne de 12 V en corriente alterna 20W 9 Al limpiar la campana utilice un pa o h medo No utilice nunca disolventes o productos que contengan alcohol o productos de limpieza abrasivos a base de cloro ya que podr an da ar las superficies de acero inoxidable h Se recomienda usar un trapo h medo con un limpiador dom stico l quido o detergente i Mantenga el motor y otras partes libres de agua ya que se puede da ar el aparato Recuerde desconectar el aparato de la fuente de alimentaci n antes de realizar cualquier operaci n de limpieza Falla Causa Soluci n Las luces si El impulsor bloqueado Contactar al t cnico de servicio funcionan pero El condensador bloqueado Contactar al t cnico de servicio el motor no El motor atascado ocasionando un da o Contactar al t cnico de servicio funciona El cableado interno del motor quemado o Contactar al t cnico de servicio mal olor en el motor Las luces no Luz da ada Reemplazar las luces funcionan pero Cable de alimentaci n suelto Revisar el enchufe y cable para el motor si asegurarse de que est bien funciona conectado con la fuente de alimentaci n Vibraciones en Hoja da ada C
Download Pdf Manuals
Related Search