Manual de Instrucciones
Contents
1. MANUAL DE INSTRUCCIONES ART CULO NO 0810 INTRODUCCI N INFORMACI N SOBRE LAS PILAS Gracias por comprar un RoboMe M de WowWee M La fusi n m s reciente entre personalidad y tecnolog a RoboMe M es un robot personalizable Utiliza todas las capacidades de tu dispositivo inteligente para dejar al descubierto su personalidad o crea un aspecto y reacciones personalizadas para su RoboMe M Con gran cantidad de prestaciones de avanzada tecnolog a RoboMe M tambi n puede funcionar como c mara m vil y comprender comandos verbales entre muchas otras prestaciones T mate algunos minutos para leer por completo este manual del usuario antes de poner en funcionamiento la unidad RoboMe M Contenido de la caja 1 Unidad RoboMe M 1 Control Remoto 1 Manual del Usuario CONTROL REMOTO ROBOME Requisitos de Sistema M nimos de las Aplicaciones IPhone 4 iPod Touch 4th Generaci n 105 6 Para IPhone iPod Touch no incluidos e Cuando se utilice la unidad RoboMe M es necesaria la supervisi n por parte de un adulto especialmente al cambiar las pilas e No sumerjas la unidad RoboMe M ni ninguna de sus piezas en agua ni en ning n otro l quido e No dejes caer arrojes ni patees la unidad RoboMe M estas acciones podr an da ar las funciones mec nicas REQUISITOS PARA LAS PILAS Tu robot funciona con 4 pilas tama o C alcalinas no incluidas El control remot2. 9 Bot n JUEGOS 70 Nota RoboMe M no detecta movimientos con el brazo izquierdo Bot n YES S Modo de protecci n Control del andar RoboMe M tiene dos ruedas y puede girar en su lugar El robot detecta se ales provenientes del control remoto independientemente de la Modo de direcci n en la que est mirando desplazamiento Bot n Speech Habla solo aplicaci n Control direccional de 4 direcciones Inclinaci n de la cabeza CONTROL REMOTO M CONTROLAR DEL ROBOME MODO DE DESPLAZAMIENTO Para controlar la unidad RoboMe M utiliza los botones de las cuatro direcciones del control remoto Para que la unidad RoboMe M se desplace hacia adelante es decir en la direcci n en la que est mirando presiona el bot n FORWARD ADELANTE que se encuentra en la parte superior del control de las cuatro direcciones Para que el robot retroceda presiona el bot n BACKWARD ATR S de la parte inferior Detecci n de obst culos y bordes A medida que la unidad RoboMe M se desplace por su entorno detectar obst culos que se encuentren directamente frente a l Al detectarlos se detendr y emitir un sonido Har lo mismo cuando detecte un borde El robot puede ver superficies altamente reflectantes como paredes blancas y pisos o espejos y podr a percibirlos como un borde por el que podr a caerse NOTA El robot no puede detectar obst culos ni bordes que se encuent
3. Asimismo puede contener sustancias peligrosas para la salud y el medio ambiente Para evitar que dichas sustancias se liberen al entorno y para reducir el consumo de recursos naturales le recomendamos que utilice los sistemas de recogida apropiados que reutilizar n y reciclar n de manera adecuada la mayor a de los materiales que forman parte de su equipo una vez que este llegue al final de su vida til El s mbolo del contenedor de basura tachado sirve de recordatorio para el uso de dichos sistemas Para obtener m s informaci n sobre los sistemas de recogida reutilizaci n y reciclaje p ngase en contacto con el servicio de recogida de basuras de su comunidad El equipo que acaba de adquirir ha requerido la extracci n y utilizaci n de recursos naturales para su fabricaci n Asimismo puede contener sustancias peligrosas para la salud y el medio ambiente Para evitar que dichas sustancias se liberen al entorno y para reducir el consumo de recursos naturales le recomendamos que utilice los sistemas de recogida apropiados que reutilizar n y reciclar n de manera adecuada la mayor a de los materiales que forman parte de su equipo una vez que este llegue al final de su vida til El s mbolo del contenedor de basura tachado sirve de recordatorio para el uso de dichos sistemas Para obtener m s informaci n sobre los sistemas de recogida reutilizaci n y reciclaje p ngase en contacto con el servicio de recogida de basuras de su comunidad Est
4. SU VALOR DE COMPRA TODAS LAS GARANT AS EXPL CITAS E IMPL CITAS COMO A T TULO MERA MENTE INDICATIVO TODA GARANT A IMPL CITA Y CONDICI N DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN PROP SITO EN PAR TICULAR EST N LIMITADAS EN EL TIEMPO AL PER ODO DE VIGENCIA DE LA PRESENTE GARANT A LIMITADA FINALIZADO EL CUAL NO SER APLICABLE GARANT A ALGUNA YA SEA EXPL CITA O IMPL CITA Si alguno de los t rminos de esta garant a se considera ilegal o inaplicable la legalidad o exigibilidad de los restantes t rminos no se ver afectada ni da ada SALVO EN LOS CASOS PREVISTOS EN ESTA GARANT A Y EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY WOWWEE NO SER RESPONSABLE DE UN DA O DIRECTO ESPECIAL O ACCIDENTAL RESULTANTE DE LA CONTRAVENCI N DE LA GARANT A O DE SUS CONDICIONES O DE LO QUE DISPONGA CUALQUIER OTRO PRECEPTO LEGAL COMO A T TULO MERAMENTE INDICATIVO LA P RDIDA DE USO LA ANTERIOR LIMITACI N NO SE APLICAR A RECLAMACIONES POR MUERTE O LESIONES PERSONALES NI A NINGUNA RESPONSABI LIDAD LEGAL DERIVADA DE ACCIONES U OMISIONES DOLOSAS Y GRAVEMENTE NEGLIGENTES ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LA LIMITACI N DE DA OS CONCOMITANTES O CONSECUENTES O LA LIMITACI N DE LA DURACI N DE UNA GARANT A IMPL CITA POR LO QUE ESTAS LIMITACIONES PODR AN NO APLIC RSELE A USTED V lido solo en los Estados Unidos El equipo que acaba de adquirir ha requerido la extracci n y utilizaci n de recursos naturales para su fabricaci n
5. de compra o en cualquier otro plazo fijado por las normas de devoluci n del lugar de compra puede devolver este producto a dicho lugar de compra junto con la prueba original de compra y la caja original o la etiqueta de c digo UPC de esta y se le entregar un producto sustitutivo o en el caso de que este no se encuentre disponible en el lugar de compra un reembolso por el precio de compra de este producto o un saldo para realizar adquisiciones en dicho establecimiento equivalente al valor de compra o 2 despu s de 30 d as a partir de la fecha de compra o en cualquier otro plazo fijado por las normas de devoluci n del lugar de compra y dentro del per odo de garant a puede ponerse en contacto con el servicio de atenci n al cliente de WowWee para solicitar la sustituci n de este producto En el caso de que no se encuentre disponible un producto sustitutivo WowWee le reemplazar el presente por un producto equivalente o de mayor valor comercial Sin perjuicio de los t rminos estipulados en esta garant a WowWee se reserva el derecho en todo momento a su solo arbitrio y discreci n de reembolsarle el precio que usted ha abonado por este producto en cumplimiento pleno y definitivo de las obligaciones que corresponden a WowWee seg n lo dispuesto en esta garant a Ser necesario presentar un recibo de compra u otra prueba de la fecha y el precio de compra para solicitar acogerse a esta garant a Si este producto se sustituye por otro
6. el bot n YES S NOTA Si presionas NO o no respondes en unos segundos se emitir un pitido que te indica que el robot ha salido del modo de juegos Para que el robot te sugiera otro juego vuelve a presionar el bot n GAMES JUEGOS 3 Despu s de que presiones YES S RoboMe M te dar instrucciones verbales para jugar Utiliza el control remoto para interactuar con el robot Cuando juegues sigue sus instrucciones NOTA Si no respondes a tiempo el juego no comenzar y se emitir un pitido que indica que el robot ha salido del modo de juegos Para que el robot te sugiera otro juego vuelve a presionar el bot n GAMES JUEGOS 4 Para detener el juego presiona NO o aguarda un minuto Follow the leader Seguir al l der En el juego de seguir al l der la unidad RoboMe M te dar instrucciones verbales para que las ejecutes con los botones de andar del control remoto y desplaces al robot Si cumples con las instrucciones RoboMe M estar contento Shake my hand Estrecha mi mano RoboMe M te preguntar sl quieres estrecharle la mano Si quieres jugar simplemente estr chale la mano No tienes que presionar YES Sl en el control remoto Si lo haces el robot saldr del juego Magic 8 ball Bola 8 m gica RoboMe M puede actuar como una Bola 8 m gica Selecciona el juego y el robot te dir cu ndo debes hacer tu pregunta Estados de nimo Adem s de su fuerte personalidad RoboMe M tambi n tiene vari
7. ingresar al modo de suspensi n despu s de hacer un comentario El LED indicador de estado de nimo se apagar tambi n se apagar n los sensores para la detecci n de objetos y bordes Para despertar a la unidad RoboMeTM del modo de suspensi n AP GALO y vuelve a ENCENDERLO con el interruptor de encendido de la parte de abajo NOTA Si ya terminaste de jugar con el RoboMe M ap galo con el interruptor de encendido de la parte de abajo SELECCI N DE IDIOMA selecci n de idioma sin Phone o Pod conectado Para seleccionar el idioma primero pon el interruptor de tu ROBOME en posici n OFF 1 Despu s desplaza el bot n de idioma 3 hasta l posici n deseada Ahora puedes encender 4 tu ROBOME y el idioma habr cambiado NOTA este cambio t n s lo afectar a ROBOME si el iPhone o Pod no est n conectados selecci n de idioma con Phone o Pod conectado Desc rgate e instala la App ROBOME tal y como se detalla en este manual de instrucciones Ve al men de ajustes de la App y localiza la categor a de idiomas Ahi podr s seleccionar el idioma que desees ee MODO DE JUEGOS TM ESTADOS DE ANIMO DE LA UNIDAD ROBOME Juegos RoboMe M tiene tres juegos que puedes disfrutar sin necesidad de conectar ning n dispositivo inteligente Para activar el modo de juegos 1 Presiona el bot n GAMES JUEGOS del control remoto 2 RoboMer M dir el nombre de un juego Para seleccionar el juego presiona
8. e s mbolo solamente es v lido en la Uni n Europea Si desea desechar este producto p ngase en contacto con las autoridades locales o con el distribuidor y pregunte por el m todo m s adecuado Disponible en el App Store WowWee WowWee Group Limited Energy Plaza 301A C 92 Granville Road T S T East Hong Kong WowWee Canada Inc 3500 de Maisonneuve West Suite 800 Montreal AC H3Z 3C1 Canada Fabricado y distribuido por 2013 WowWee Group Limited Los nombres de productos designaciones y logotipos son marcas comerciales o marcas registradas de WowWee Group Limited Todos los derechos reservados Tel fono de atenci n al cliente 1 800 310 3033 Atenci n al cliente www wowwee com support La atenci n al cliente solo est disponible en ingl s y en franc s Guarda nuestra direcci n por si pudieras necesitarla en el futuro Los productos y los colores pueden variar Embalaje impreso en China AVISO Este producto no es apto para ni os menores de 3 a os debido al peligro de asfixia por la presencia de piezas peque as Guarda este manual Contiene informaci n importante Fabricado en China PRECAUCI N Aquellos cambios o modificaciones en el aparato que no sean aprobados expl citamente por los responsables de cumplir con estas disposiciones pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo NOTA Este eguipo ha sido aprobado y cumple con los l mites establecidos para dispositivo
9. el producto sustitutivo pasar a ser de su propiedad y el producto sustituido pasar a serlo de WowWee Si el lugar de compra le devuelve el precio de adquisici n de este producto o emite un saldo para realizar adquisiciones en ese mismo establecimiento por un valor equivalente este producto deber ser devuelto al lugar de compra y pasar a ser propiedad de WowWee Si WowWee reembolsa el precio de compra de este producto dicho producto deber devolverse a WowWee y pasar a ser propiedad de esta EXCLUSIONES Y LIMITACIONES Esta garant a cubre la utilizaci n normal y el fin al que se destina este producto y no se aplicar a a los da os causados por accidente trato inapropiado uso irracional inadecuado manejo y cuidado u otros factores externos no derivados de defectos en materiales o mano de obra b a los da os causados por servicios prestados por cualquier persona que no sea un representante autorizado de WowWee c a cualquier disposi tivo programa u otros componentes instalados por el usuario final d si este producto ha sido desmontado o modificado de alguna forma y e a da os est ticos como a t tulo meramente indicativo rasgu os golpes o rotura del pl stico o desgaste normal ESTA GARANT A LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y USTED TAMBI N PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE ESTADO A ESTADO LA RESPONSABILIDAD DE WOWWEE POR LOS DEFECTOS DEL PRODUCTO SE LIMITA A LA SUSTITUCI N DE ESTE O A LA DEVOLUCI N DE
10. entaci n de las pilas e Retira las pilas agotadas del juguete e Las pilas deber n ser sustituidas por un adulto e Retira las pilas del juguete si no vas a utilizarlo durante alg n tiempo INDICADORES DE QUE LAS PILAS SE EST N ACABANDO e Cuando las pilas de RoboMe M no tengan mucha carga la unidad se mover muy despacio Cuando esto suceda apaga el robot y cambia todas las pilas e Cuando las pilas del control remoto no tengan mucha carga es posible que no puedas enviar comandos al robot que tampoco podr responder Cuando esto suceda cambia todas las pilas e El robot simplemente se parar cuando las pilas est n CASI acabadas Ap galo y cambia todas las pilas e Cierto tipo de luz o luz solar puede interferir con las se ales infrarrojas M C OMIENZO GENERALIDADES DEL ROBOME ROBOME Comienzo 7 Rostro LED Cuando ya hayas introducido las pilas en la unidad RoboMe M y en el control AN C Sensor Infrarrojo remoto estar s listo para comenzar Para activar el robot lleva el interruptor de 16 o l superior encendido de la parte de abajo a la posici n ON ENCENDIDO Luego ubica el PA 54 i m e Cabeza con capacidad de robot de pie sobre una superficie grande uniforme y plana alejado de bordes y A Bot n para desenganchar inclinaci n obst culos RoboMe M te saludar con un comentario y aguardar que les des r el soporte para el 4 0rejas Soporte para el
11. gente de la cabeza presionando el bot n que se encuentra en la parte posterior del rostro integrado de la unidad RoboMe M cerca del ment n 3 Para conectar tu dispositivo inteligente desenrolla el cable y enchufa el conector del cable en la toma para auriculares del dispositivo inteligente 4 Luego ubica cuidadosamente el dispositivo inteligente en el soporte para dispositivos inteligentes de la unidad RoboMe M para ellos aprieta y cierra las orejas hasta que el dispositivo inteligente quede firme en el interior de la prensa de la cabeza UY m SERA ng AMES bd DIN jE L DA k FL SES M APLICACI N DE ROBOME INFORMACI N DE CONTACTO Para desconectar y retirar un dispositivo inteligente de la unidad RoboMe M 1 Apaga la unidad RoboMe y luego sal de la aplicaci n Posteriormente quita el cable de la toma para auriculares 2 A continuaci n abre el soporte para el dispositivo inteligente presionando el bot n que se encuentra en la parte posterior del rostro integrado de la unidad RoboMe M cerca del ment n No dejes que el dispositivo inteligente caiga al piso 3 Aprieta las orejas del robot para cerrarlas hasta que se contraiga el soporte para el dispositivo inteligente 4 Vuelve a enrollar el cable y ubica cuidadosamente el enchufe en el hueco moldeado correspondiente de la parte posterior del robot Vuelve a ubicar el panel para ello introduce primero el reborde inferior C mo descarga
12. instrucciones dispositivo inteligente dispositivo inteligente Y Compartimiento para Funciones b sicas sin dispositivo inteligente sa cables atr s RoboMe M es un robot que puede hablar y jugar incluso sin un dispositivo TTY inteligente o una aplicaci n conectados a NI S gt C mo controlar la unidad RoboMeTM RoboMe tiene algunas funciones b sicas y divertidas desde la JAM N cabeza m vil y los brazos con posturas hasta el control del andar y AAA los juegos interactivos incluso sin un dispositivo inteligente o una aplicaci n conectados Brazos con e posturas Sensor infrarrojo Inclinaci n de la cabeza Compartimiento delantero Para mover la cabeza manualmente incl nala levemente hacia arriba o hacia abajo mientras sostienes la para las pilas parte superior de la cabeza del robot Para mover la cabeza a distancia presiona el bot n TILT HEAD UP abajo INCLINAR CABEZA HACIA ARRIBA o el bot n TILT HEAD DOWN INCLINAR CABEZA HACIA ABAJO Indicador LED de seg n el movimiento que desees estado de nimo 9 Ruedas Brazos con posturas A l La unidad RoboMe tiene brazos con posturas Si agitas el brazo derecho del robot este detectar el LED infrarrojo movimiento y har un comentario Utiliza la aplicaci n para personalizar sus comentarios entre otras superior funciones Para saber c mo hacerlo consulta la p gina
13. no puede evitar obst culos R Reinicia la unidad RoboMeTM apag ndola durante algunos segundos y volvi ndola a encender con el interruptor de encendido de la parte de abajo Ten presente que los sensores IR de la unidad RoboMe M funcionan sobre la base de la reflexi n de se ales El robot puede ver superficies altamente reflectantes como paredes blancas o espejos m s f cilmente y a mayores distancias que las superficies mate o negras En un entorno bien iluminado RoboMe M podr ver m s claramente a Para obtener m s informaci n sobre RoboMe M y productos similares visita WWW wowwee com Registra tu producto en Www wowwee com register Si tienes alguna pregunta que no est resuelta en este manual visita www wowwee com support Garant a limitada de 90 d as de WowWee M Las obligaciones de garant a de WowWee respecto a RoboMe M en adelante denominado este producto se entender n limitadas a los t rminos establecidos a continuaci n WowWee Group Limited en lo sucesivo WowWee garantiza al usuario final y comprador que este producto carecer de defectos en materiales y mano de obra en condiciones normales de uso durante un per odo de 90 d as a partir de la fecha de compra en adelante el per odo de garant a Esta garant a se aplica solo al usuario final y comprador original de un producto nuevo que no se haya vendido tal cual Si surge alg n defecto 1 durante los primeros 30 d as a partir de la fecha
14. o funciona con 3 pilas AAA no incluidas INSTALACI N DE LAS PILAS e Aseg rate de que el bot n de encendido del robot est apagado antes de instalar o cambiar las pilas e Quita la tapa del compartimento de las pilas con un destornillador Phillips o de estrella no incluido como muestra la imagen Recuerda que hay dos compartimentos de pilas ver imagen m s abajo e Instala las pilas recomendadas como se muestra y comprueba que la polaridad sea correcta pilas no incluidas e Vuelve a colocar las tapas y aprieta con cuidado todos los tornillos HNN E081 1W GT O D NN EOY AT ES N 047 YVY AST CONTROL REMOTO BASE INFORMACI N IMPORTANTE SOBRE LAS PILAS e Utiliza nicamente pilas nuevas del tipo y voltaje recomendados e No mezcles pilas nuevas con otras usadas ni tampoco pilas de distinto tipo como por ejemplo pilas alcalinas con pilas normales de carbono zinc o recargables ni pilas recargables de capacidades diferentes e Retira las pilas recargables del juguete antes de recargarlas e Las pilas recargables solo deber n recargarse bajo la supervisi n de un adulto e Respeta la polaridad correcta y e No intentes recargar pilas que no sean recargables e No tires las pilas al fuego e Sustituye todas las pilas al mismo tiempo y aseg rate de utilizar pilas del mismo tipo o marca e No pongas en cortocircuito los terminales de alim
15. os estados de nimo SI interact as mucho con tu RoboMe M estar m s contento que si lo dejas esperando tus instrucciones SI no juega durante aproximadamente diez minutos RoboMe M se entristecer Si quieres saber el estado de nimo de tu RoboMe M mira el indicador LED de estado de nimo del centro del cuerpo del robot RoboMe M tiene cuatro estados de nimo b sicos y har comentarios cuando pase de uno a otro Cuando ya conozcas a tu RoboMe M sabr s al instante a qu estado de nimo est pasando Estados de nimo Indicador LED Nota RoboMe te indicar cu ndo pase de un estado de nimo a otro con un indicador verbal C mo usar un dispositivo inteligente y una aplicaci n con la unidad RoboMeTM RoboMe M es muy divertido pero si conectas un dispositivo inteligente y descargas la aplicaci n ampliar s la cantidad de funciones y caracter sticas y podr s disfrutar de una experiencia m s personalizada con tu robot RoboMe es compatible con iPod Touch cuarta generaci n y superiores y iPhone 4 en adelante con un sistema operativo OS 6 en adelante Para conectar la unidad RoboMe a un dispositivo inteligente 1 Apaga la unidad RoboMe M luego quita con cuidado el panel de la parte posterior del robot empujando hacia abajo el pestillo que se encuentra debajo del logotipo de WowWee El panel se desprender de la parte posterior 2 A continuaci n abre y extiende el soporte para el dispositivo inteli
16. r la aplicaci n RoboMeTM Para descargar RoboMe M ingresa a la App Store en tu dispositivo y busca RoboMe o utiliza el siguiente enlace www appstore com robome Haz clic en Install Instalar luego inicia la aplicaci n C mo descargar la aplicaci n RoboMe Controller Telepresencia visual remota RVT Para descargar RoboMe Controller ingresa a la App Store en tu dispositivo y busca RoboMe Controller o utiliza el siguiente enlace www appstore com robomecontroller Haz clic en Install Instalar luego inicia la aplicaci n C mo usar la aplicaci n Para usar la aplicaci n brela una vez conectado el dispositivo inteligente Luego sigue las instrucciones que acompa an a la aplicaci n PREGUNTAS FRECUENTES P Mi RoboMe no responde a los comandos del control remoto R Aseg rate de estar apuntando el control remoto directamente al sensor IR de la unidad RoboMe M Hay uno en la parte superior de la cabeza del robot Hay otro en la parte media del cuerpo en el frente Si el robot sigue sin responder cambia las 3 pilas AAA alcalinas del control remoto P Mi RoboMe tiene problemas para girar y se est moviendo muy lentamente R Aseg rate de que no haya fibras atrapadas en las ruedas Si las hay qu talas cuidadosamente con un adulto cerca si es necesario Si la unidad RoboMe sigue movi ndose lentamente cambia las 4 pilas C alcalinas del RoboMe M P Mi RoboMe
17. ren a sus laterales o detr s de l Modos RoboMe M tiene algunos modos que no requieren la conexi n de ning n dispositivo inteligente ni de ninguna aplicaci n Modo demo RoboMe M tiene dos rutinas de demostraci n Para activar una demostraci n apunta el control remoto en direcci n al robot y presiona el bot n DEMO Para detenerlo presiona cualquier bot n del control remoto NOTA RoboMe se desplazar durante las rutinas de demostraci n Aseg rate de que en el rea que lo rodea no haya obst culos ni bordes Modo de protecci n En el modo de protecci n RoboMe escanear el entorno que se encuentra directamente frente a l a una distancia m xima de aproximadamente 1 metro 3 pies El robot emitir una alarma si detecta que se mueve una persona o un objeto de gran tama o en ese radio NOTA Si le das otros comandos a la unidad RoboMe M mientras se encuentra en el modo de protecci n el robot saldr de dicho modo Para activar el modo de protecci n 1 Presiona el bot n GUARD PROTECCI N del control remoto 2 El robot escanear el entorno que lo rodea a una distancia de aproximadamente 1 metro 3 pies por delante de l 3 La unidad RoboMe M har distintos comentarios para que sepas que est escaneando el rea Si RoboMe M detecta cualquier movimiento emitir una alarma 4 Despu s de aproximadamente 30 minutos el robot saldr del modo de protecci n y esperar un comando Si no ingre
18. s digitales de clase B seg n el apartado 15 de las normas de la FCC Estos l mites han sido pensados para ofrecer una protecci n razonable contra interferencias da inas en instalaciones residenciales Este equipo utiliza y puede generar ondas de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza seg n las instrucciones puede causar interferencias da inas en la radiocomunicaci n Sin embargo no se garantiza que no existan interferencias en alguna instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias da inas en la recepci n de televisi n o radio lo cual podr saberse encendiendo y apagando el equipo el usuario deber intentar corregir la interferencia tomando una o m s de las medidas siguientes e Vuelve a orientar o cambia de lugar la antena receptora e Aumenta la separaci n entre el equipo y el receptor e Conecta el equipo al enchufe de un circuito diferente de aquel al que est conectado el receptor e Consulta con el distribuidor o con un t cnico especialista en radio o televisi n para recibir m s ayuda Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la Comisi n Federal de Comunicaciones estadounidense FCC Su utilizaci n est sujeta a estas dos condiciones 1 este dispositivo no puede causar interferencias da inas y 2 este dispositivo debe tolerar cualquier interferencia recibida que incluyen interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado A tales efectos la parte responsable es Wo
19. sas ning n comando en aproximadamente cinco minutos el robot ingresar al modo de espera 5 Pour quitter le mode Alerte appuie sur le bouton GUARD alerte de la t l commande ou donne lui un autre ordre Modo de desplazamiento En el modo de desplazamiento la unidad RoboMe M explora el entorno sin tus comandos emite comentarios y detecta obst culos y bordes en su camino Para ingresar al modo de desplazamiento presiona el bot n ROAM DESPLAZAMIENTO del control remoto Despu s de aproximadamente diez minutos la unidad RoboMe M saldr del modo de desplazamiento SI no ingresas ning n comando en aproximadamente cinco minutos el robot ingresar al modo de espera Si deseas salir del modo de desplazamiento antes dale otro comando al robot Modo de espera RoboMe M est equipado con un modo de espera SI no interact as con l durante aproximadamente 5 minutos el robot har un comentario e ingresar al modo de espera Durante el modo de espera funcionar la detecci n de objetos y bordes pero los LED de los ojos y la boca del robot estar n apagados El LED de indicador de estado de nimo pasa a color blanco y emite pulsos m s lentamente Para despertar a la unidad RoboMe del modo de espera presiona cualquier bot n del control remoto o activa cualquiera de sus sensores Modo de suspensi n Si la unidad RoboMe M se deja inactiva durante aproximadamente otros 35 minutos aproximadamente 40 minutos en total
20. wWee USA Inc 875 Prospect Suite 202 La Jolla CA 92037 AVISO Este equipo podr a sufrir dificultades o p rdida de memoria cuando est sometido a una descarga electrost tica interferencia de radio frecuencia o una interrupci n o subida repentina de la potencia el ctrica Se sugiere al usuario que reinicie el equipo si se dieran algunas de estas situaciones Apple el logotipo de Apple iPhone iPad e Pod Touch son marcas comerciales de Apple Inc registradas en los EE UU y en otros pa ses App Store es una marca de servicio de Apple Inc 0810ES01FLA IM W W W W 0OW Wee com
Download Pdf Manuals
Related Search