Manual del usuario - Nautilus Oceanica
Contents
1. faga Time Lapse Volteo de imagen Efectos Escena Frecuencia Contraste Nitidez ISO Balance de Blancos Valor de exposici n y Modo AF Nos vamos a centrar en los modos que no son comunes a los explicados anteriormente en el apartado del Men del V deo 1 CALIDAD Revisar el apartado anterior 2 TAMA O TAMA O DE FOTO DIMENSIONES DESCRIPCI N 12MP 4000 x 3000 12MP Interpolados 3264 x 2448 8MP Interpolados 3 SELFIE Permite hacer fotos con un tiempo de retraso se puede elegir Apagado 5s 10s 30s y 60s 4 R FAGA Permite tomar r fagas de 3 5 o 10 fotos seguidas 5 TIME LAPSE Permite hacer fotos cada cierto tiempo seleccionado puedes elegir Apagado 2s 3s 5s 10s 30s y 60s 6 VOLTEO DE IMAGEN Revisar el apartado anterior 7 EFECTOS DE IMAGEN Revisar el apartado anterior 8 MODO ESCENA Revisar el apartado anterior 9 FRECUENCIA Revisar el apartado anterior 10 CONTRASTE Revisar el apartado anterior 11 NITIDEZ Revisar el apartado anterior 12 ISO Revisar el apartado anterior 13 BALANCE DE BLANCOS Revisar el apartado anterior 14 VALOR DE EXPOSICI N Revisar el apartado anterior 15 MODO AF Revisar el apartado anterior 11 CONFIGURACIONES Las configuraciones para el Modo Fotogr fico y para el Modo v deo sin id nticas Pulsa el bot n Men y usa las flechas Arriba y abajo para elegir el icono que desees Pulsa OK para acceder al sub men Acceder s a las opciones 1 LCD APAG2. Balance de blancos manual Foto durante el v deo pulsando OK Aviso de grabaci n mediante parpadeo Sonido de alerta de grabaci n Flotabilidad positiva Salida Micro HDMI Formato de v deo H 264 Formato de las fotos JPEG Acepta MSD hasta 32GB con clase 10 Importante e No intentes abrir la parte electr nica de la c mara podr as sufrir una descarga e Si sete inunda la c mara o se te rompe la carcasa ten mucho cuidado con las partes electr nicas y la bater a pues puedes sufrir una descarga e No dejes la c mara expuesta al sol o cerca de fuentes de calor e Sila c mara se sobrecalentase ap gala inmediatamente e Para almacenaje quita la tarjeta de memoria y guarda la c mara en lugar fresco y seco con la carcasa abierta e Antes de cada uso comprueba que la junta t rica est correctamente situada limpia y libre de agentes externos que puedan provocar una inundaci n una ligera lubricaci n suele ayudar a prolongar la vida de la misma e Enel agua la c mara tiene flotaci n positiva e Sila c mara se bloquea puedes usar el bot n Reset p gina 4 Requerimientos del sistema para v deo en 1080P HD Mac Windows 7 8 Mac OSR X 10 6 3 o posterior Intel Core 2 Duo o superior Intel Core 2 Duo o superior M nimo 2GB de RAM M nimo 2GB de RAM Recomendados 4GB Recomendados 4GB M nimo tarjeta de v deo de 256MB de RAM M nimo tarjeta de v deo de 256MB de RAM Recomendado resoluci n de pan
3. aument ndola o haci ndola disminuir 13 ISO Ajusta la sensibilidad de la c mara a la luz cuanto m s ISO mejor se adaptar la c mara a las condiciones de baja visibilidad opciones AUTO 100 200 400 y 800 14 BALANCE DE BLANCOS Puedes corregir la sensibilidad del sensor modificando el balance de blancos y logrando mejores resultados Puedes elegir AUTO SOLEADO NUBLADO FLUORESCENTE INCANDESCENTE y MANUAL Para usar el Balance de blancos manual a Elije MANUAL y pulsa OK para activar b Pulsa MEN dos veces para volver al men anterior el icono parpadear en el TFT c Enfrenta tu c mara a una tabla de blancos y pulsa el disparador el balance de blancos queda entonces memorizado por la c mara d Para resetear el balance de blancos apaga la c mara y repite los pasos anteriores 15 VALOR DE EXPOSICI N sta configuraci n ajusta la claridad u oscuridad del video foto entre 2 puntos de valor los puntos positivos har n m s clara la imagen los puntos negativos la har n m s oscura 16 MODO AF sta caracter stica es para ajustar la exposici n de la imagen tienes varias opciones Promedio que toma la media de la luz que llega Centro que toma el valor de la luz que llega a la mitad de la escena y Concentrado que ajusta ste valor a una zona muy limitada de la escena 10 FOTO Men En el modo Foto tenemos varios Sub men s a los que podremos acceder pulsando el bot n OK Calidad de imagen Selfie R
4. ADO Puedes programar el apagado del LCD a los 30s 1m o 3m para lograr un mayor ahorro de bater a 2 CONFIGURACI N HORARIA Pon la hora en tu c mara 3 AUTO APAGADO Con sta configuraci n puedes asegurarte que tu c mara se apagar si la dejas inactiva 30s 1m o 3m para lograr un mayor ahorro de bater a 4 VOLUMEN Puedes ajustar el volumen de tu c mara desde el 0 hasta el 13 5 RESETEAR Devuelve a tu unidad las configuraciones de f brica 6 FORMATEAR Puedes borrar todo lo que haya en tu tarjeta 7 IDIOMA Elige tu idioma entre Ingl s Chino tradicional Chino simplificado Japon s Franc s Alem n Portugu s Espa ol Coreano e Italiano 8 SALIDA TV Elige entre el Sistema PAL o NTSC 9 FECHA Pon la fecha fecha y hora o ambas en las im genes que puedas tomar para recordar m s sobre dichos v deos 10 BEEP Puedes activar o desactivar el sonido BEEP que se produce al tocar los botones de tu c mara 11 VERSI N DE FIRMWARE Muestra la versi n de firmware instalada REPRODUCIR FOTOS Y V DEOS Viendo v deos en el LCD 1 Pulsa OK en el modo v deo 2 Pulsa Arriba o Abajo para moverte a trav s de los archivos 3 Pulsa OK para seleccionar un archivo 4 Pulsa OK para ver el archivo 5 Pulsa OK para parar la reproducci n 6 Pulsa el bot n Mode 2 veces para volver al men principal 12 Viendo fotos en el LCD h 5 6 Pulsa OK en el modo foto Pulsa Arriba o Abajo para moverte a trav s
5. B 5M 2592 1944 JPG unas 1800 fotos en 4GB 3M 2048 1536 JPG unas 3100 fotos en 4GB Modo de Video 4ALIDAD Mu CALIDAD B CALIDAD Normal y buena uena 1920 1080P 50 min 63 min 30 fps MP4 2Min 4GB 4GB 4GB 1280 720P 60 50 min 56 min 84min fps MP4 4GB 4GB 4GB 1280 720P 30 84 min fos MP4 63min 4GB 4GB 127 min 4GB 848 x 480P 60 84min fos MP4 63min 4GB 4GB 127min 4GB F 2 4 f 3 35 mm 140 de apertura S S 3 7V 1450mAh 2 5 hrs LCD on 3 hrs LCD off 1 6W DC 5V 1A 5 hrs USB 2 0 MSD clase 6 clase 10 para v deo en HD 14 Capacidad de memoria 4GB 32GB Sumergible Hasta 60M Peso 1809 Dimensiones 7x8 4x6 cm Accesorios en la caja Control remoto Cable USB Manual tapa protectora NOTA C mo resultado de continuas mejoras el dise o y las especificaciones del producto pueden verse alterados a los aqu mostrados O 2014 Intova All Rights Reserved 1100 Alakea St 18th Floor Honolulu Hawaii 96813 USA Para peguntas o servicio de atenci n al cliente 91 6994882 Asparla Intova SL For questions or customer service please call 808 837 0074 or 877 837 0074 toll free USA only www intova net www intova es 15
6. CI N 1080P30 30 25 La mayor resoluci n de v deo 16 9 HD a 1920x1080 p xeles 30 25 frames IS por segundo ideal para grabaciones estables 720P60 60 50 Gran resoluci n de v deo 16 9 HD video a 1280x720 p xeles 60 50 frames por segundo ideal para Slow Motion y actividades movidas deportes Tama o de v deo superior al que aparece a continuaci n 720P30 30 25 Gran resoluci n de v deo 16 9 HD video a 1280x720 p xeles 30 25 frames por segundo ideal para actividades movidas deportes Tama o de v deo o inferior al anterior movidas deportes 848x480 30F 30 25 Resoluci n de v deo est ndar 16 9 a 848x480 p xeles que produce un archivo WVGA m s peque o que el formato anterior 30 25 Resoluci n m s b sica de v deo 848x480 60F 60 50 Resoluci n de v deo est ndar 16 9 a 848x480 p xeles que produce un archivo WVGA peque o y v lido para generar Slow Motion y para captar actividades 3 DETECCI N DE MOVIMIENTO El v deo comenzar tan pronto detecte la c mara alg n movimiento 4 DURACI N DEL V DEO Permite a la c mara decidir el tama o de los archivos puedes ajustarlos a 3 5 10 15 minutos o cualquier duraci n para que grabe hasta que se complete la tarjeta o se acabe la bater a 5 GRABACI N CONTIN A Permite que la c mara siga grabando a n cuando se acabe la tarjeta 6 VOLTEO DE IMAGEN Permite dar la vuelta 180 digitalmente a la grabaci n que estemos tomando 7 MUTE sta func
7. INTOVA Born in Hawaii Built for the World NOVA AD Video C mara de Acci n HO Manual del usuario Contenido IMTTOUCCI N c ccoccccccccccn cnn 2 Requerimientos del sistema para v deo en 1080P HD 3 Conoce tu C Mafa auae aae cnn on aan aaa a A Empezamos E EERTE EE EE EAE EE EE A Usando NOVA XA PA E EE E 3 Operaciones b sica de NOVA A o Configuraciones de la m Video Men aaae con cnn cnn cnn rn O Foto Men ee CES UCA a a l Configura oneS e Po 0 A Reproducir a y yidatr se POCO OI A E Eliminar AFMCNIVOS oocococccccccccccccnnn cnn cnn rn nrar renen nrnn 13 ESPecITICACIONeS ooooocccccccccccnncncnn cnn cnn cnn rr 14 Introducci n Gracias por comprar NOVA La c mara en HD m s resistente y vers til del mercado Visita www intova es para ver todos nuestros productos Caracter sticas principales Resoluci n de v deo 1080pO30fps 720p 60fps VGA y WGA Resoluci n fotogr fica 12MP 8MP 5MP and 3MP Carcasa muy resistente Sumergible hasta 60m Apertura de 140 Digital Zoom de 4X Compatible con todos los productos de Sport HD Edge y Connex Mando control remoto con funda sumergible hasta 3 metros TFT 1 5 3 8cm Bater a de 1450mAh Micro USB 2 0 para carga y descarga de datos 120 Minutos con LCD y 150 minutos con LCD apagado Modo buceo Modo detecci n de movimiento Time Lapse Selfie R faga 3 5 10 fotos Posibilidad de rotaci n de 180
8. MSD s lo tendr s que presionarla ligeramente y un resorte interno la sacar del orificio para que puedas retirarla con total seguridad NOVA acepta MSD de hasta 32GB Clase 10 recomendada para grabar en HD 1 Si la tarjeta no es correcta o no est bien introducida la c mara no grabar ning n v deo o foto 2 Formatea la MSD antes de usarla 3 Si la tarjeta no funciona con la c mara por favor prueba con otra tarjeta 4 Es necesario utilizar tarjetas de clase 10 para grabar a 1080p 5 Bater a de Litio recargable 1 La bater a llega siempre al usuario cargada de forma parcial 2 Conecta el cable USB a una salida USB y la c mara te mostrar una selecci n de funci n 3 Importante Nunca dejes que tu bater a quede completamente descargada Si vas a estar sin usar tu c mara durante mucho tiempo recuerda que debes cargar la bater a al menos una vez cada 3 meses Funciones USB Conecta Nova a tu ordenador y te aparecer el siguiente Men utiliza las flechas Arriba y Abajo para seleccionar los modos MSDC CHARGE OPEN F MSDC IL CHARGE J OPEN INTOVA MSDC Para descargar videos CHARGE Para cargar la bater a luz roja para el proceso de carga luz apagada para el proceso de carga completado OPEN Recargar la bater a a la par que se usa la c mara USANDO NOVA Inserta tu tarjeta de memoria antes de encender la c mara Enciende la c mara pulsando el bot n ON OFF durante 2 segundos si la c ma
9. de los archivos Pulsa OK para seleccionar un archivo Pulsa OK para ver el archivo Pulsa OK para parar la reproducci n Pulsa el bot n Mode 2 veces para volver al men principal Reproducci n usando el cable de TV Usa un cable de Mini HDMI a HDMI para conectar tu c mara a tu TV de alta definici n Enciende la c mara y pulsa OK para entrar en el modo reproducci n usa los botones arriba y abajo para elegir el archivo a reproducir y pulsa OK ELIMINAR ARCHIVOS Eliminar un archivo 1 A Pulsa OK en el modo foto o v deo Pulsa Arriba o Abajo para moverte a trav s de los archivos y luego pulsa Men Pulsa la flecha hacia arriba para decir que quieres borrarla Pulsa OK para eliminarla Eliminar todos los archivos Pulsa OK en el modo foto o v deo Pulsa Arriba o Abajo para moverte a trav s de los archivos y luego pulsa Men Pulsa la flecha hacia arriba dos veces para se alar todo Pulsa OK para eliminarla Pulsa OK de nuevo para confirmar que quieres eliminarlo todo 15 ESPECIFICACIONES Sensor LCD Resoluci n de Foto y posible n mero de fotos Resoluci n de v deo y posible tiempo de grabado Especificaci n de la lente Micr fono interno Beep Bater a Tiempo de bater a Consumo Cargador recomendado Tiempo de carga USB Memoria 1 2 5 5 0MP CMOS SENSOR 1 5 TFT LCD 480 240 12M 4000 3000 JPG unas 1000 fotos en 4GB 8M 3200 2400 JPG unas 1300 fotos en 4G
10. i n nos permite evitar grabar el audio de lo que estemos grabando 8 EFECTOS DE IMAGEN EFECTO DESCRIPCION OFF Sin efectos ART Potencia los contrastes SEPIA A ade un efecto amarillo amarronado a la grabaci n NEGATIVO Invierte los colores para que parezca un negativo BLANCO Y Quita el color filmando s lo en Blanco y Negro NEGRO VIVIDO Potencia los colores 9 MODO ESCENA MODO DESCRIPCI N ESCENA AUTO La c mara selecciona el modo que cree adecuado para la filmaci n NOCTURNO Para grabar en condiciones de baja luz es recomendable usar alg n soporte estable DEPORTES Para grabar sujetos en movimiento PAISAJE Para grabar paisajes lejanos SOLEADO Para grabar en d as soleados o puestas de sol NIEVE Para grabar en nieve con m xima iluminaci n Para grabar con iluminaci n artificial ARTIFICIAL Para grabar en condiciones submarinas ste modo activa un filtro de rojos autom tico que ayuda a corregir la saturaci n de azules Es recomendable usar un Filtro de Rojos para mejorar los resultados 10 FRECUENCIA Puede elegir entre Auto 50Hz o 60Hz una frecuencia correcta puede ayudar a corregir las interferencias 11 CONTRASTE Viene predefinido en modo Standard pero si quieres oscurecer las reas oscuras y aclarar las claras puedes elegir el contraste Destacado y si quieres nivelar esos contrastes puedes aplicar el modo Suave 12 NITIDEZ sta configuraci n te permite modificar la nitidez de los v deos
11. ra est en modo latente s lo necesitar s pulsar brevemente el bot n para poder seguir usando la c mara Configuraci n de f brica e Resoluci n de Video 1080p 30fps e Resoluci n fotogr fica 5 MP e Auto apagado APAGADO Informaci n en tu TFT KA Detecci n de Resoluci n de v deo Balance de blancos movimiento Modo v deo Nivel de bater a Tarjeta presente Calidad Modo AF Zoom Digital no en 1080p EAPOSIci n 1 0 T Fecha Hora activados cu i g pi i5 E B Hora REE Tiempo de grabaci n restante 6 Para empezar a grabar pulsa el disparador en el modo v deo Para sacar una foto pulsa el bot n disparador en el modo foto Para sacar una foto durante un v deo pulsa el bot n OK el icono rojo pasa a naranja con la toma de cada foto Parpadea en rojo grabando 7 1080P 0 cb Hora O ERAI Foto durante el v deo Tiempo de grabaci n Modo Foto info LCD Pulsa Mode para entrar al modo Foto para tomar una foto presiona el Disparador LCD Modo Foto Tama o foto Auto captura Balance de blancos tiempo restante Modo Foto Nivel de bater a Tarjeta Calidad presente Zoom Digital Modo AF 1 0 37137 Fecha Hora marcaje 2012 01 15 13 32 16 activado Valor exposici n Cuantas fotos quedan s Operaciones b sicas de NOVA BOTON PROCEDIMIENTO Y RESULTADO ENCENDIDO Pulsa 2 segundos para encender o apagar la c mara APAGADO DISPARADOR Pulsa el Disparador para empezar pa
12. rar un v deo o para tomar una foto ARRIBA ALEJAR 1 Pulsa el bot n para moverte hacia arriba por sub men s ZOOM 2 Pulsa para alejar el Zoom 3 Encender Apagar LCD ABAJO ACERCAR 1 Pulsa el bot n para moverte hacia abajo por sub men s ZOOM 2 Pulsa para acercar el Zoom 1 Pulsa para confirmar una selecci n OK 2 Durante la grabaci n del v deo pulsa ste bot n para tomar fotos 3 En el modo v deo o foto p lsalo para reproducir los archivos MODO Pulsa para cambiar de Modo MEN Borrar 1 Pulsa sta tecla para acceder al MENU archivo 3 En el modo reproducci n pulsa sta tecla para eliminar uno o varios archivos CONFIGURACIONES DE LA C MARA Para cambiar las configuraciones de la c mara pulsa MEN y usa las flechas Arriba o Abajo para moverte por el sub men Aparecen las 3 opciones que mostramos en las siguiente im genes VIDEO PICTURE Men Video Calidad de v deo sta opci n ajusta la calidad del video desde Calidad Normal hasta Calidad M xima Basta con pulsar el bot n OK y podr s seleccionar la calidad deseada con las fleches Arriba Abajo pulse OK para seleccionar y pulse MEN dos veces para volver al men principal 1 CALIDAD DEL V DEO CONFIGURACION DESCRIPCION La mejor calidad para la resoluci n elegida Buena Buena calidad para la resoluci n elegida Normal Calidad normal para la resoluci n elegida 2 RESOLUCI N DESCRIP
13. talla de Recomendado resoluci n de pantalla de 1920x1080 m nimo 1024x768 1920x1080 m nimo 1024x768 Accesorios incluidos Manual del usuario en mini CD cable Micro USB mando control remoto con funda anti salpicaduras tira de sujeci n de la c mara tapa protectora para la lente grasa de silicona gu a primeros pasos presentaci n de otros productos CONOCE TU C MARA pe A k j T o 1 le A 22 an pe ana 0 e a o a HS a aa l r S ys r ER A ENCENDIDO APAGADO PARA MOVERSE 19 MODO POR EL MEN 7 E Protector de lente MENU ELIMINAR archivos Lente principal Agujero para colgar la tira de sujeci n Luz de aviso de grabaci n azul cargando 18 Salida Micro HDMI bater a rojo ARRIBA ALEJAR ZOOM y LCD ENCENDIDO o 90 RESET APAGADO ABAJO ACERCAR ZOOM Salida TV burra OOOO O 11 OK Foto durante v deo y reproducci n de 00 Ayuda para la apertura de la carcasa en caso de archivo vac o interno P gina 5 EMPEZAMOS Abriendo la carcasa Sigue los siguientes pasos para abrir la carcasa Usa la pieza 22 para ayudarte en caso de que se genere vac o interno PASO 1 PASO 3 IMPORTANTE Antes de cada uso limpia y mant n ligeramente lubricada la junta t rica de tu LA c mara para prevenir inundaciones y o roturas de sta Introducir tarjeta MSD Con la c mara apagada introduce tu MSD Los pines dorados deber n ir hacia el LCD Para quitar la
Download Pdf Manuals
Related Search