Tous les messages relatifs à la sécurité spécifient le danger
Contents
1. Fig 7 Fig 8 Fig 9 L chefrite Fig 1 Pour recueillir les graisses et les particules d aliments lorsqu elle est plac e sous la grille du four peut aussi tre utilis e comme plaque pour la cuisson de la viande du poulet du poisson etc avec ou sans l gumes Versez un peu d eau dans la l chefrite pour viter les claboussures de graisse et la fum e Plaque p tisserie Fiq 2 Pour la cuisson de biscuits de g teaux de pizzas Grille Fig 3 Pour faire griller des aliments ou comme support de casseroles de moules g teaux et autres r cipients Peut tre plac e n importe qu elle hauteur Le c t recourb de la grille peut tre orient aussi bien vers le haut que vers le bas Panneaux catalytiques lat raux Fig 4 Ces panneaux ont un rev tement d mail microporeux sp cial qui absorbe les claboussures de graisse Il est conseill d effectuer un cycle de nettoyage automatique apr s la cuisson d aliments particuli rement gras voir la section NETTOYAGE Tournebroche Fig 5 Utilisez le tournebroche comme indiqu sur la Fig 9 Consultez aussi la section Conseils d utilisation et suggestions Ensemble grille po le Fig 6 Le kit se compose d une grille 6a et d un r cipient maill 6b Ce kit doit tre plac sur la grille 3 et utilis avec la fonction Gril Filtre graisses Fig 7 Utiliser uniquement pour les cuissons particuli rement grasses Accrochez2. nouveau sur la touche du milieu sur l afficheur dur et 0 00 apparaissent en alternance et AUTO clignote R glez le temps de cuisson en utilisant les touches et la valeur programmable maximale est 10 heures Apr s quelques secondes l heure de la journ e appara t sur l afficheur et AUTO reste allum confirmant le r glage Pour voir le temps de cuisson restant et le changer au besoin appuyez sur la touche du milieu pour 2 secondes et appuyez une deuxi me fois la fin du temps pr d termin le symbole R s teint on entend une alarme sonore et AUTO clignote sur l afficheur Appuyez sur une touche quelconque pour d sactiver l alarme Replacez les boutons de s lection des fonctions et de la temp rature sur z ro puis appuyez sur la touche du milieu pendant deux secondes pour terminer la cuisson FR8 Diff rer la fin du temps de cuisson Apr s s lection de la dur e de cuisson appuyez sur la touche du milieu L affichage indique s le temps de la fin de la cuisson et AUTO clignotent en alternance Appuyez sur la touche pour voir le temps de fin de cuisson d sir la cuisson peut tre diff r e par un maximum de 23 heures et 59 minutes Apr s quelques secondes l afficheur indique l heure le symbole A s teint et AUTO reste allum confirmant le r glage Pour visualiser l heure de fin de cuisson et la modifier au besoin appuyez sur la touche du milieu puis appuyez nouveau deux fois sur cette m me touche
3. patisserie ou moule e sur grille Tartes fourr es tarte au fromage strudel tarte aux pommes 150 190 35 90 Grille 3 moule a Grille 1 moule g teau sur RTE CIRE 170 180 Lai 40 L chefrite plaque p tisserie A Je Grille 150 175 20 45 Grille 1 Gou pas patisserie Grille 3 plaque de cuisson sur la grille 170 190 35 45 Grille 1 SOC p tisserie Grille 3 plaque de cuisson sur la grille 130 150 Grille 1 le chef laque pas p tisserie CIRE 190 250 15 50 small p tisserie Grille 3 plaque de cuisson sur la grille 190 250 Grille 1 Grile 1 l chefite plaquea patisserie p tisserie aer 10 15 Grille 2 l chefrite plaque p tisserie ou En Grille 3 plaque de cuisson sur la grille Grille 1 Grile 1 l chefite plaque pis patisserie CEARN 175 200 40 50 moule g teau sur eee aa Tourtes tourte aux l gumes quiche lorraine Grille 3 moule g teau sur grille 175 190 50 65 Grille 1 moule g teau sur SRE CR FR10 G teaux p te lev e Biscuits Tartelettes Pain Pizza Fougasse Pizza surgel e Recette Pr chauffage Grille m Dur e Accessoires et remarques Temp C en partant du bas CERES 180 200 20 30 L chefrite plaque p tisserie Grille 3 plaque de cuisson sur la Grille 3 plaque de cuisson sur la grille z 175 200 25 45 Grille 1 l chefrite plaque p tisserie rasage fe cune 2 190 200 40 65
4. la fin du temps pr d termin le symbole l3 s illumine et le four d marre avec le mode de cuisson s lectionn TABLEAU DE DESCRIPTION DES FONCTIONS BOUTON DE FONCTIONS Pour interrompre la cuisson et teindre le four CLAIRAGE Pour allumer teindre la lumi re du four Pour cuire tout type de plat sur un seul niveau Utilisez la 2e grille Pr chauffez le four la temp rature souhait e Le voyant du CONVENTIONNEL thermostat s teint lorsque le four est chaud les aliments peuvent maintenant y tre plac s Pour liminer la salet cr e par la cuisson au moyen d un cycle basse temp rature L action combin e de l mail sp cial et de NETTOYAGE la vapeur d eau lib r e pendant le cycle facilite l limination de la salet Activer la fonction lorsque le four est froid Placez INTELLIGENT 200 ml d eau au bas du four d marrez ensuite le cycle pour 30 minutes une temp rature de 90 C la fin du cycle attendez 15 minutes avant d ouvrir la porte Pour cuire des viandes et des tartes contenant une farce liquide sal e ou sucr e sur une seule grille et des pizzas sur une ou deux grilles _ Cette fonction permet d obtenir une base et un dessus galement dor s et croustillants Pour une cuisson sur deux niveaux inversez les plats CONVECTION FORCEE mi cuisson pour obtenir un r sultat plus homog ne Utilisez la 2e grille pour une cuisson sur une seule grille Pour une cuisson sur deux grilles utilisez l
5. L chefrite ou plaque de cuisson sur la grille Cannellonis Flans aeii i i A Veau B uf CESES 190 200 90 110 L chefrite ou plaque de cuisson sur la grille Poulet Lapin Canard 1 kg Ow f 190 200 65 85 L chefrite ou plaque de cuisson sur la grille Dinde Oie 3 kg Ou lu 190 200 140 180 L chefrite ou plaque de cuisson sur la grille Poisson au four en papillote 2 180 200 40 60 L chefrite ou plaque de cuisson sur la grille filet entier L gumes farcis tomates courgettes 2 175 200 50 60 Plaque de cuisson sur la grille aubergines OO PEPE A Grille 4 da retournez les aliments Filets de poisson biftecks 30 40 mi cuisson Grille 3 l chefrite Grille 3 l chefrite remplie d eau d eau Grille 4 z retournez les aliments Saucisses Brochettes 30 50 mi cuisson C tes lev es Hamburgers Grille 3 l chefrite Grille 3 l chefrite remplie d eau d eau Grille 2 Grille au e o tourner les aliments Poulet r ti de 1 1 3 kg T 55 70 aux e o tiers de la cuisson Grille 1 l chefrite remplie d eau AS Grille 2 tournebroche selon le mod le Poulet r ti de 1 1 3 kg T 2 200 60 80 Grille 1 l chefrite remplie d eau Plaque de cuisson sur la grille au besoin Rosbif saignant 1kg 2 200 35 50 retournez les aliments aux deux tiers de la cuisson L chefrite ou plaque sur grille retournez Cuisse d agneau Jarrets 2 200 60 90 l aliment aux deux tiers de la cuisson si n
6. CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES Ces instructions sont galement disponibles sur le site Web www whirlpool eu VOTRE S CURIT ET CELLE DES AUTRES EST TR S IMPORTANTE Le pr sent manuel contient des consignes de s curit importantes qui figurent galement sur l appareil elles doivent tre lues et observ es en tout temps Ce symbole indique un danger relatif la s curit II met en garde l utilisateur contre des risques potentiels pour lui et les autres Tous les messages relatifs la s curit sont pr c d s du symbole de danger et des termes suivants AN DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e occasionnera des blessures graves AN EE iK a g Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e est susceptible d entra ner des blessures graves Tous les messages relatifs la s curit sp cifient le danger potentiel pr sent et indiquent comment r duire le risque de blessure de dommage et de d charge lectrique r sultant d une mauvaise utilisation de l appareil Veuillez observer scrupuleusement les directives suivantes Utilisez des gants de protection pour le d ballage et l installation de l appareil L appareil ne doit pas tre branch l alimentation lectrique lors de l installation L installation et l entretien doivent tre ex cut s par un technicien qualifi conform ment aux directives du fabricant et des r glements de s curit locaux Ne
7. et que la r paration sera effectu e correctement NETTOYAGE N utilisez pas d appareil de nettoyage vapeur AN AVERTISSEMENT Nettoyez le four seulement quandil est froid D branchez l appareil avant de proc der son entretien Ext rieur du four IMPORTANT N utilisez pas de d tergents corrosifs ou abrasifs Si l un de ces produits entre en contact avec le four essuyez le imm diatement l aide d un chiffon en microfibre humide e Nettoyez les surfaces l aide d un chiffon en microfibre humide S il est tr s sale utilisez une solution d eau additionn e de quelques gouttes de d tergent vaisselle Essuyez avec un chiffon sec Enceinte du four IMPORTANT n utilisez pas d ponges abrasives de grattoirs m talliques ou de tampons r curer la longue ceux ci risquent d ab mer les surfaces maill es et la vitre de la porte e Apr s chaque utilisation laissez refroidir le four et nettoyez le de pr f rence lorsqu il est encore ti de pour viter que les r sidus d aliments ne s incrustent par exemple aliments haute teneur en sucre e Utilisez des produits sp ciaux pour fours et respectez les instructions du fabricant la lettre e Nettoyez la vitre de la porte avec un d tergent liquide ad quat La porte peut tre enlev e pour faciliter le nettoyage voir ENTRETIEN e L l ment chauffant sup rieur du gril voir ENTRETIEN peut tre abaiss certains mod les uniquement pour per
8. le la paroi arri re de la cavit du four face au ventilateur Il peut tre lav au lave vaisselle et peut tre utilis avec la fonction Chaleur tournante Grilles coulissantes Fig 8 Elles permettent aux grilles et aux l chefrites de sortir moiti pendant la cuisson Compatible avec tous les accessoires elles vont au lave vaisselle FR7 DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE Si les boutons sur votre four sont r tractables appuyez sur le milieu et ils se r tractent selon le mod le Votre produit peut l g rement diff rer de celui du dessin 1 Bouton de s lection des fonctions 2 Programmateur lectronique 3 Bouton du thermostat 4 Voyant rouge du thermostat COMMENT UTILISER LE FOUR e Tournez le bouton de s lection la fonction d sir e La lumi re du four s allume Tournez le bouton du thermostat dans le sens horaire la temp rature d sir e Le voyant du thermostat s allume II s teint lorsque la temp rature s lectionn e est atteinte la fin de la cuisson tournez le bouton 0 UTILISER LE PROGRAMMEUR LECTRONIQUE 8 1 Touche pour diminuer la valeur visualis e sur l affichage 2 Touche EHM C pour s lectionner les diff rents r glages a Minuterie b Temps de cuisson A c R glage du temps de fin de cuisson 3 Touche pour augmenter la valeur visualis e sur l affichage A Le symbole O indique que la fonction Minuterie est activ e B Le symbole AUTO co
9. ne doit pas tre jet avec les ordures m na g res mais remis un centre de collecte sp cialis dans le recyclage des appareils lectriques et lectroniques Conseils pour conomiser l nergie Pr chauffez le four uniquement si le tableau de cuisson ou votre recette le pr cise Utilisez des moules laqu s noirs ou maill s car ils absorbent bien mieux la chaleur teignez le four 10 15 minutes avant la fin du temps de cuisson pr vue Les aliments n cessitant un temps de cuisson plus long continueront cuire m me si le four est teint D CLARATION DE CONFORMIT Ce four qui est destin tre mis en contact avec des denr es alimentaires est conforme au R glement Europ en C n 1935 2004 et a t con u fabriqu et commercialis conform ment aux exigences en mati re de s curit de la directive Basse Tension 2006 95 CE en remplacement de la directive 73 23 CEE et modifications ult rieures et celles en mati re de protection de la directive CEM 2004 108 CE Cet appareil r pond aux exigences d coconception de la r glementation europ enne n 65 2014 et n 66 2014 conform ment la norme europ enne EN 60350 1 FR3 DIAGNOSTIC DES PANNES Le four ne fonctionne pas e Assurez vous qu il n y a pas de coupure de courant et que le four est bien branch e Eteignez puis rallumez le four pour voir si le probl me persiste La porte ne s ouvre pas e teign
10. obstruez pas les ouvertures de ventilation Utilisez des gants pour retirer les plats et les accessoires du four Soyez prudent de ne pas toucher les l ments chauffants Ne placez pas de produits inflammables l int rieur ou proximit du four un incendie risquerait de se produire en cas de mise en marche accidentelle de l appareil vitez de chauffer ou de cuire au four des aliments dans des r cipients herm tiques La pression qui se d veloppe l int rieur du r cipient pourrait le faire exploser et endom mager l appareil N utilisez pas de r cipients en mati re synth tique huile et la graisse peuvent devenir tr s chaudes et s enflammer facilement Surveillez r guli rement la cuisson des aliments riches en graisse ou en huile Ne laissez jamais l appareil sans surveillance pendant le dess chement des aliments Si des liquides contenant de l alcool p ex rhum cognac vin sont utilis s pour cuisiner rappelez vous que l alcool s vapore haute temp rature Par cons quent les vapeurs d ga g es par l alcool risquent de s enflammer en entrant en contact avec l l ment chauffant N utilisez jamais d appareil de nettoyage la vapeur Ne touchez pas le four pendant le cycle de pyrolyse loignez les enfants du four pendant le cycle de pyrolyse Tout liquide renvers doit tre limin de la cavit du four avant le cycle de nettoyage uniquement pour les fours dot s de la fonction Pyrolys
11. proc dez aucune r paration ni aucun remplacement de pi ce sur l appareil autres que ceux sp ci fiquement indiqu s dans le guide d utilisation Le remplacement du c ble d alimentation doit tre r alis par un lectricien qualifi Contactez un service apr s vente agr La mise la terre de l appareil est obligatoire Le c ble lectrique doit tre suffisamment long pour permettre le branchement de l appa reil l alimentation principale une fois install Pour que l installation soit conforme la r glementation en vigueur en mati re de s curit un interrupteur omnipolaire avec un intervalle de contact minimum de 3 mm est requis N utilisez pas d adaptateurs multiples si le four est muni d une fiche N utilisez pas de rallonges Ne tirez pas sur le c ble d alimentation Une fois l installation termin e l utilisateur ne devra plus pouvoir acc der aux composants lectriques Si la surface de la plaque induction est fissur e ne l utilisez pas et teignez l appareil pour viter tout risque de d charge lectrique uniquement pour les mod les avec la fonc tion d induction vitez de toucher l appareil si vous tes mouill et ne l utilisez pas si vous tes pieds nus Cet appareil a t con u pour tre utilis comme appareil lectrom nager pour la cuisson des aliments Aucune autre utilisation n est autoris e p ex pour chauffer des pi ces Le fabricant d cline
12. suspendez aucun objet la poign e Ne recouvrez pas l int rieur du four de papier aluminium Ne versez jamais d eau dans le four lorsque celui ci est chaud vous risqueriez d endommager l mail Ne glissez pas les casseroles ou les po les au fond du four car vous pourriez endommager le rev tement en mail Assurez vous que les c bles lectriques des autres appareils n entrent pas en contact avec les parties chaudes ou restent coinc s dans la porte du four vitez d exposer le four aux conditions atmosph riques CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT f l r Elimination de l emballage l emballage est enti rement recyclable comme l indique le symbole de recyclage E Les diff rentes parties de l emballage doivent donc tre jet es de mani re responsable et en conformit avec les r glementations locales r gissant l limination des d chets Mise au rebut de l appareil Cet appareil est certifi conforme la Directive europ enne 2012 19 UE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Ens assurant que le pr sent appareil est mis au rebut correctement vous pouvez aider viter les ventuelles cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui pourraient autrement tre provoqu es par une mise au rebut inappropri e du pr sent appareil Lesymbole Dz appos sur le produit ou sur la documentation qui l accompagne indique que cet appareil
13. toute responsabilit en cas de mauvaise utilisation ou de mauvais r glages des commandes FR l appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant de l utilisation vitez tout contact avec les l ments chauffants Les enfants en bas ge 0 3 ans et les jeunes enfants 3 8 ans doivent tre tenus l cart sauf s ils se trouvent sous surveillance constante Les enfants g s de 8 ans et plus ainsi que les personnes pr sentant des capacit s phy siques sensorielles ou mentales r duites ou ne poss dant ni l exp rience ni les connais sances requises peuvent utiliser cet appareil seulement s ils sont supervis s ou si une personne responsable leur a expliqu l utilisation s curitaire et les dangers potentiels de l appareil Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre ex cut s par des enfants laiss s sans surveillance Pendant et apr s l utilisation ne touchez pas aux l ments chauffants ou les surfaces in t rieures de l appareil risque de br lure vitez tout contact avec les v tements ou autres mati res inflammables tant que les composantes ne sont pas refroidies la fin de la cuisson prenez garde en ouvrant la porte laissez l air chaud ou la vapeur s vacuer progressivement du four avant d y acc der Lorsque la porte de l appareil est ferm e l air chaud sort travers l ouverture situ e au dessus du panneau de commande N
14. E Pour d monter la porte 1 Ouvrez compl tement la porte 2 Soulevez les manettes d arr t des charni res en les poussant vers l avant jusqu la but e Fig 1 3 Fermez compl tement la porte A soulevez la B et faites la pivoter C jusqu ce qu elle se d croche D Fig 2 Pour remonter la porte Introduisez les charni res dans leur logement respectif Ouvrez compl tement la porte Abaissez les deux manettes d arr t Fermez la porte z D PLACER L L MENT CHAUFFANT SUP RIEUR CERTAINS MOD LES SEULEMENT D posez les grilles porte accessoires lat rales Fig 3 Tirez l g rement sur la r sistance chauffante Fig 4 et abaissez la Fig 5 Pour remettre la r sistance en place soulevez la en la tirant l g rement vers vous V rifiez qu elle repose sur les si ges lat raux pr vus cet effet wN Fig 3 REMPLACEMENT DE L AMPOULE Pour remplacer l ampoule arri re selon le mod le 1 D branchez le four 2 D vissez le couvercle de l ampoule Fig 6 remplacez l ampoule voir la remarque pour le type d ampoule puis revissez le couvercle de l ampoule Fig 7 3 Rebranchez le four Fig 6 Fig 7 REMARQUE Utilisez uniquement des ampoules incandescence de 25 40 W 230 V type E 14 T300 C ou des ampoules halog nes de 20 40 W 230 V type G9 T300 C selon le mod le l ampoule utilis e dans l appareil
15. a 1e et 3e grilles Pr chauffez le four la temp rature souhait e et placez y les aliments quand le signal sonore indique que la temp rature programm e est atteinte Pour griller des biftecks des brochettes et des saucisses faire gratiner des l gumes ou dorer du pain Placez les aliments sur la 4e grille Pour faire griller de la viande il est conseill d utiliser une l chefrite afin de recueillir les jus de cuisson Placez la sur la 3e grille en y ajoutant environ un demi litre d eau Pr chauffez le four pendant 3 5 min La porte du four doit rester ferm e pendant la cuisson Pour griller de gros morceaux de viande cuisses rosbifs poulets Placer les aliments sur les grilles du milieu Utilisez une TURBO GRILL l chefrite pour recueillir les jus de cuisson Placez la sur la 1e 2e grille en ajoutant environ un demi litre d eau Il est conseill de retourner la viande pendant la cuisson pour obtenir une cuisson uniforme Il n est pas n cessaire de pr chauffer le four Pendant la cuisson la porte du four doit rester ferm e Avec cette fonction il est possible d utiliser le tournebroche si l accessoire est fourni D CONG LATION Pour acc l rer la d cong lation des aliments Placez les aliments sur la grille du milieu Laissez la nourriture dans son embal lage pour emp cher que sa surface ne se d shydrate Pour les aliments avec une base croustillante et un dessus moelleux Id al pour cuire les g teaux avec garn
16. cessaire L chefrite plaque p tisserie au besoin Pommes de terre au four 2 200 45 55 retournez les aliments aux deux tiers de la cuisson TF Gratin de l gumes ED ar om 20 30 Plat four sur grille Grille 3 plaque de cuisson sur la Grille 3 plaque de cuisson sur la grille Lasagnes amp Viandes 1 3 200 50 100 Grille 1 L chefrite ou plaque de cuisson sur la grille FR11 Vol au vent Feuillet s Recette Pr chauffage r Dur e Accessoires et remarques Temp C min Grille 3 plaque de cuisson sur la grille Viandes amp Pommes de terre 1 3 200 45 100 Grille 1 l chefrite ou plaque de cuisson sur la grille Grille 3 plaque de cuisson sur la grille Poissons amp L gumes 1 3 175 30 50 Grille 1 l chefrite ou plaque de cuisson sur la grille Les temps indiqu s sur le tableau sont pour la cuisson l aide du mode de d marrage diff r selon le mod le Les dur es de cuisson peuvent tre plus longues selon le plat REMARQUE les symboles des fonctions de cuisson peuvent l g rement diff rer de ceux du dessin REMARQUE Les temp ratures et les dur es de cuisson sont fournies pour 4 portions CONSEILS D UTILISATION ET SUGGESTIONS Comment lire le tableau de cuisson Le tableau indique la fonction la plus appropri e la cuisson simultan e d un aliment donn sur une ou plusieurs grilles la fois Les temps de cuisson commencent partir du
17. e Utilisez uniquement la sonde de temp rature recommand e pour ce four N utilisez pas de produits abrasifs ou des grattoirs m talliques tranchants pour nettoyer la vitre de la porte du four ils pourraient gratigner la surface et briser le verre FR2 Assurez vous que l appareil est teint avant de remplacer l ampoule pour viter une d charge lectrique N utilisez pas de papier aluminium pour envelopper les aliments dans le r cipient de cuisson uni quement pour les fours avec r cipient de cuisson fourni Mise au rebut des appareils lectrom nagers Cet appareil est fabriqu partir de mat riaux recyclables ou r utilisables Mettez le au rebut conform ment aux r glementations locales en mati re d limination des d chets Avant de mettre votre appareil au rebut coupez le cordon d alimentation Pour de plus amples informations sur le traitement et le recyclage des appareils lectrom nagers contactez les autorit s locales comp tentes le service de collecte des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet l appareil INSTALLATION Apr s avoir d ball le four assurez vous qu il n a pas t endommag pendant le transport et que la porte ferme parfaitement En cas de probl me contactez le d taillant ou le Service apr s vente le plus proche Il est recommand de retirer le four de la base en polystyr ne uniquement avant de proc der l installation afin d viter tout risque d endommage
18. es grilles de mani re optimiser la circulation de l air chaud Pour v rifier si un g teau est cuit introduisez un cure dent au centre du g teau Si le cure dent en ressort sec cela signifie que le g teau est cuit Sivous utilisez des moules antiadh sifs ne beurrez pas les bords le g teau pourrait ne pas lever de mani re homog ne Sile g teau s affaisse durant la cuisson s lectionnez une temp rature inf rieure la fois suivante Vous pouvez galement r duire la quantit de liquide et m langer la p te plus d licatement Utilisez la fonction CONVECTION FORC E pour les desserts avec une garniture liquide g teaux au fromage ou tartes aux fruits Si le fond de la tarte est trop humide descendez la plaque et saupoudrez la base avec de la chapelure ou des biscuits miett s avant de la garnir Viandes Utilisez tout type de plaque de cuisson ou plat en pyrex adapt la taille du morceau de viande cuire Pour les r tis ajoutez de pr f rence du bouillon au fond du plat et arrosez la viande durant la cuisson pour la rendre plus savoureuse Lorsque le r ti est cuit laissez le reposer 10 15 minutes au four ou enveloppez le de papier aluminium Lorsque vous d sirez faire griller de la viande choisissez des morceaux de la m me paisseur pour obtenir une cuisson uniforme Les morceaux de viande tr s pais ont un temps de cuisson plus long Pour viter de br ler la viande sur les c t s abai
19. est sp cialement con ue pour des appareils lectriques et ne convient pas pour l clairage des pi ces de la maison R glement de la Commission CE N 244 2009 Ces ampoules sont disponibles aupr s de notre Service apr s vente IMPORTANT Si vous utilisez des ampoules halog nes ne les manipulez pas mains nues vos empreintes pourraient de les endommager Avant de mettre le four en marche assurez vous que le couvercle de l ampoule est bien en place FRS DIRECTIVES POUR L UTILISATION DU FOUR VOIR LE PARAGRAPHE SUR L INSTALLATION POUR LE BRANCHEMENT LECTRIQUE lil N Ad Panneau de commande l ment chauffant sup rieur gril Syst me de refroidissement selon le mod le Plaque signal tique ne pas enlever Ampoule Syst me de ventilation selon le mod le Tournebroche selon le mod le l ment chauffant inf rieur non visible Porte 10 Position des grilles 11 Paroi arri re REMARQUE KO Apr s avoir teint le four la fin de la cuisson il est possible que le ventilateur continue de fonctionner pour un certain temps Votre produit peut l g rement diff rer de celui du dessin FR6 ACCESSOIRES COMPATIBLES pour les accessoires fournis avec le four consultez la fiche technique Fig 4 f7 7 D gt amp 7 7 2 7 gt A N 1 UV
20. ez puis rallumez le four pour voir si le probl me persiste e Important durant le cycle d auto nettoyage il n est pas possible d ouvrir la porte du four Attendez qu elle se d verrouille automatiquement voir le paragraphe Cycle de nettoyage des fours avec la fonction auto nettoyante Le programmateur lectronique ne fonctionne pas e Silalettre F suivie d un num ro s affiche contactez le Service apr s vente le plus pr s Dans ce cas sp cifiez le num ro qui suit la lettre F SERVICE APR S VENTE Avant de contacter le Service apr s vente 1 Essayez d abord de corriger le probl me en suivant les suggestions du guide de d pannage 2 teignez puis rallumez l appareil pour voir si le probl me persiste Sile probl me persiste toujours apr s avoir effectu les v rifications pr c dentes contactez notre Service apr s vente le plus pr s Toujours fournir e une br ve description de la panne e le type et le mod le du four e e num ro de s rie num ro suivant le mot Service sur la plaque signal tique situ sur le c t droit de la cavit du four visible lorsque la porte est ouverte Le num ro de s rie est galement disponible dans le livret de garantie e votre adresse compl te e votre num ro de t l phone CE 0000 000 00000 Si le four doit tre r par adressez vous un Service apr s vente agr pour tre certain que des pi ces originales seront utilis es
21. iture liquide sans base VENTILATEUR pr cuite comme par exemple tartes g teaux aux prunes g teaux au ricotta et des pizzas avec garniture g n reuse sur une seule grille Placez la nourriture sur la 2e grille Pr chauffez le four avant la cuisson Cette fonction convient aussi particuli re ment pour les plats cuisin s surgel s p ex pizzas frites strudel lasagnes Suivez les instructions sur l emballage du produit Pour cuire simultan ment et la m me temp rature diff rents types d aliments sur deux grilles ex poisson l gumes g teaux Cette fonction permet de cuire diff rents aliments sans transmettre les odeurs d un aliment l autre Utilisez la 2e grille pour une cuisson sur une seule grille Pour une cuisson sur deux grilles utilisez la 1e et la 3e grilles apr s avoir pr chauff le four CHAUFFAGE Utilisez cette fonction apr s la cuisson pour brunir le fond du plat Il est conseill de placer les aliments sur la 1e 2e grille de cuisson INF RIEUR La fonction peut aussi tre utilis e pour la cuisson lente comme les l gumes et les rago ts dans ce cas utilisez la 2e grille Il n est pas n cessaire de pr chauffer le four FR9 TABLEAU DE CUISSON Recette Pr chauffage sue Temp C pas Accessoires et remarques en partant du bas min Z s 160 180 35 55 Moule g teau sur grille Grille 3 moule g teau sur grille 150 170 30 90 Grille 1 moule g teau sur RNA NA 150 190 30 85 en a
22. ment de l appareil PR PARATION DU MEUBLE D ENCASTREMENT e Les armoires de cuisine qui touchent au four doivent r sister la chaleur min 90 C e Effectuez tous les travaux de menuiserie du meuble d encastrement et liminez soigneusement les copeaux et la sciure de bois avant d y installer le four e Une fois l installation termin e la base du four ne doit plus tre accessible e Pour un bon fonctionnement de l appareil n obstruez jamais l espace minimal requis entre le plan de travail et le dessus du four BRANCHEMENT LECTRIQUE V rifiez que la tension figurant sur la plaque signal tique de l appareil correspond celle de votre habitation La plaque signal tique se trouve sur le bord avant du four visible lorsque la porte est ouverte e Le remplacement du c ble d alimentation type H05 RR F 3 x 1 5 mm doit tre effectu par un lectricien qualifi Contactez un service apr s vente agr CONSEILS D ORDRE G N RAL Avant d utiliser le four pour la premi re fois Retirez les protections en carton les films plastiques et les tiquettes adh sives sur les accessoires Retirez les accessoires du four et faites le chauffer 200 pendant une heure environ afin d liminer les odeurs et les fum es qui se d gagent des mat riaux isolants et des graisses de protection Pendant l utilisation vitez de poser des objets lourds sur la porte pour ne pas l endommager Ne prenez pas appui sur la porte et ne
23. mettre le nettoyage du plafond du four REMARQUE lors de p riodes prolong es de cuisson d aliments haute teneur en eau p ex pizza l gumes etc de la condensation peut se former l int rieur de la porte et autour du joint Lorsque le four est froid essuyez l int rieur de la porte l aide d un chiffon ou d une ponge Accessoires e Faites tremper les accessoires dans l eau avec du d tergent vaisselle imm diatement apr s leur utilisation en les manipulant avec des gants isolants s ils sont encore chauds e Utilisez une brosse ou une ponge pour enlever facilement les r sidus alimentaires Nettoyage de la paroi arri re et des panneaux catalytiques lat raux du four le cas ch ant IMPORTANT n utilisez pas de produits corrosifs ou de d tergents abrasifs de brosses dures de tampons r curer ou des a rosols pour le net toyage du four ils pourraient endommager la surface catalytique et lui faire perdre ses propri t s auto nettoyantes e Faites fonctionner le four vide 200 C pendant environ une heure en s lectionnant la fonction Chaleur tournante e Laissez ensuite refroidir l appareil avant d enlever les ventuels r sidus alimentaires l aide d une ponge FR4 ENTRETIEN Utilisez des gants de protection AN AVERTISSEMENT Assurez vous que le four est froid avant d effectuer les op rations suivantes D branchez l appareil avant de proc der son entretien D MONTAGE DE LA PORT
24. moment o le plat est plac dans le four et ne tiennent pas compte du pr chauffage si n cessaire Les temp ratures et les temps de cuisson sont indicatifs et d pendent de la quantit d aliments et du type d accessoire utilis Pour commencer utilisez les temp ratures conseill es les plus basses et si le r sultat n est pas satisfaisant augmentez les Utilisez les accessoires fournis et de pr f rence des moules g teau ou plaques de cuisson en m tal fonc Vous pouvez aussi utiliser des plats et accessoires en pyrex ou en c ramique les temps de cuisson seront n anmoins sensiblement plus longs Pour obtenir de meilleurs r sultats suivez attentive ment les conseils figurant dans le tableau de cuisson pour le choix des accessoires fournis placer sur les diff rentes grilles Cuisson simultan e d aliments diff rents La fonction AIR PULS permet de cuire simultan ment plusieurs aliments n cessitant la m me temp rature de cuisson par exemple poisson et l gumes sur diff rentes grilles Enlevez les aliments qui demandent moins de cuisson et laissez dans le four les aliments qui ont besoin de plus de cuisson Desserts Cuisezles desserts d licats avec la fonction conventionnelle sur une grille seulement Utilisez des moules g teau en m tal fonc et placez les toujours sur la grille fournie Pour la cuisson sur plusieurs grilles s lectionnez la fonction Air puls et placez les moules g teau sur l
25. nfirme que le r glage est compl t Programmations lors de la premi re utilisation R glage de l heure du jour et de l intensit du signal sonore D s que le four est branch sur l alimentation secteur AUTO et 0 00 clignotent sur l affichage Pour d finir l heure du jour appuyez simultan ment sur les touches et le point central clignote R glez l heure du jour l aide des touches et Apr s avoir s lectionn la valeur souhait e appuyez sur la touche du milieu L affi chage indique bip 1 Appuyez sur la touche pour s lectionner le signal sonore d sir Apr s quoi appuyez sur la touche du milieu Pour modifier l heure du jour proc dez comme d crit ci dessus R glage de la minuterie Pour r gler la minuterie maintenez la touche du milieu appuy e l affichage indique 0 00 et le symbole de cloche clignote R glez la minuterie en utilisant la touche la valeur programmeur maximale est 23 heures et 59 minutes Le compte rebours d marre apr s quelques secondes L affichage indique l heure du jour et la cloche reste allum e pour indiquer que le minuteur a t r gl Pour visualiser le compte rebours et modifier au besoin la valeur r gl e appuyez sur la touche du milieu Programmation du temps de cuisson Apr s avoir s lectionn le mode de cuisson et la temp rature l aide des boutons appuyez sur la touche du milieu l affichage indique 0 00 et le symbole de cloche clignote Appuyez
26. ssez la grille pour loigner la nourriture du grill Retournez la viande aux deux tiers de la cuisson Il est conseill d utiliser une l chefrite contenant un demi litre d eau directement sous la grille sur laquelle la viande griller a t plac e pour recueillir le jus de cuisson Ajoutez de l eau si n cessaire Tournebroche disponible uniquement sur certains mod les Utilisez cet accessoire pour faire r tir de gros morceaux de viande et des volailles de fa on uniforme Enfilez la viande sur le tournebroche fixez la avec une ficelle de cuisine s il s agit d un poulet et assurez vous qu elle ne bouge pas avant d introduire la broche dans son si ge sur la paroi avant du four et de la poser sur son support Pour viter la formation de fum e et recueillir les jus de cuisson il est conseill de placer une l chefrite avec un demi litre d eau sur la premi re grille La broche est dot e d une poign e en plastique qu il faut enlever avant de lancer la cuisson et qu il faut replacer en fin de cuisson pour sortir la viande du four sans se br ler Pizza Graissez l g rement les plaques pour obtenir une pizza base croustillante R partissez la mozzarella sur la pizza aux deux tiers de la cuisson FR12
Download Pdf Manuals
Related Search