édition 2ème semestre 2012
Contents
1. STIQUE RI Vo N D ECUNUNIIE Es D ENERGIE imation Tinting tyn N H Electrolux Les Green Electrolux c est la combinaison d une technologie Green sans compromis pour l efficacit et d un design tr s s duisant On pense vous Les Green Aspirateurs tra ineaux Ergospace UltraSilencer UltraOne UltraPerformer Couleur Variateur de puissance Filtre moteur Filtre de sortie d air Filtre bac poussi re lavable Sac poussi re s bag Green Indicateur de remplissage du sac o du bac S curit de pr sence du sac ou du bac Enrouleur de c ble Longueur de c ble rayon d action Puissance W D pression kPa norme CEI312 D bit d air dm s norme CEI312 Tube m tal t lescopique Suceur combin tapis sols durs Accessoire 3 en 1 suceur long brosse meubles petit suceur Pare chocs Roues souples 2 syst mes parking D marrage en douceur S curit thermique Poids aspirateur seul kg Dimensions aspirateur cm Poids emball kg Dimensions emball cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg e kg R f rence Code EAN VHS Verrouillage Haute S curit Avec sac Ergospace Green ZEG301 Noir Oui Oui HEPA H12 lavable 9m 13m 1350 32 48 Oui Dust magnet Effet aimant Oui Double fonction Ergoshock Oui Horizontal et vertical Oui Oui 5 21 39 5x30 5x28 5 8 45 58 5x392. 13 3 74 6xX33x47 24 lots de 2 80x120x195 334 ZS201EV 5999554156378 Energica evo ZS206EV Rouge passion Sur le manche Avec sac Microfiltre Permanent Oui r f ES17 1 5 Oui 8m 8 6m 1800 27 13 9 74 6x33x47 24 lots de 2 80x120x195 349 ZS206 5999554153216 Energica evo Sans sac Energica evo ZS203EV Cassis Sur le manche Sans sac HEPA Permanent 1 Oui 8m 8 6m 1600 26 14 2 74 6x33x47 24 lots de 2 80x120x195 356 ZS203EV 5999554156439 Electrolux ultrrapower Balai rechargeable ultra puissant avec brosse motoris e sans fil et sans sac HAUTE PERFORMANCE On pense vous Haute performance Gr ce au design a rodynamique de sa brosse rotative et son nouveau moteur innovant UltraPower d veloppe un flux d air remarquable Ce qui signifie qu il est vraiment efficace et ce aussi bien sur les sols lisses que sur les tapis et les moquettes UltraPower dispose d un voltage lev et d une lectronique de pointe qui lui conf rent une autonomie de longue dur e Position Parking Avec la position parking UltraPower tient seul debout sans support ni appui Cela facilite les arr ts momentan s lorsque par exemple le t l phone sonne Il reste ainsi toujours port e de main l o il doit tre utilis Pack batterie extractible et remplacable UltraPower est dot de la solution PowerPack un pack de batteries extractible et rempla able On
3. Dimensions emball cm 36x41x22 s bag HEPA Anti Allergy capte les Mega Pack de s bag Quantit par palette 42 Dimensions palette charg e cm 80x120x167 Poids palette charg e kg 350 R f rence ZP14 1 Code EAN 8009279232893 jusqu 99 9 des particules de e 4 poussi re de plus de 1 micron EXCELLENT diam tre 15 fois plus petit que FILTRATION celui d un cheveu La cireuse aspirante est l auxiliaire id al pour obtenir des sols superbement brillants et prot g s Elle fait des merveilles sur les s bag est dot d une fermeture hygi nique brevet e tr s pratique pour viter que la poussi re Pour UltraOne Pour UltraSilencer ne s chappe au moment du R f rence UMP1 vendu par lot 4 de bo tes UMP3 vendu par lot 4 de bo tes parquets les marbres hangement du a Code EAN unitaire 7319599004546 7319599005369 les sols plastiques et les C 5 Contenu de chaque 8 sacs synth tiques s bag 16 sacs synth tiques s bag HYGIENIC bo te a Ultra a E Classic ey M carrelages On pense vous En partenariat avec HandiCaPZ ro Electrolux propose des fiches produit adapt es aux besoins des personnes aveugles Ces fiches adapt es en braille synth se du mode d emploi initial regroupent le descriptif et les caract ristiques techniques de l appareil les consignes de s curit et pr cautions d emploi la maintenance et l entretien le guide de d pannage les conditions de garanti
4. Vu en PRESSE Vu la TV TOP TESTED CLEANING PERFORMANCE Ultra maniable UltraOne est un vrai plaisir utiliser maniabilit et manipulation sont ultra agr ables Sa poign e ultra confort facilite la prise en main Elle sert aussi de pare chocs Il suit tous les mouvements sans difficult gr ce sa poign e de flexible ergonomique sa connexion de flexible directe sa roulette multidirectionnelle et ses grandes roues Ultra performant UltraOne assure dans la dur e un d poussi rage maximum gr ce e une d pression et un d bit d air tous deux tr s lev s e AeroPro une nouvelle g n ration d accessoires e s bag Ultra Long performance un sac poussi re synth tique de 5 litres d une nouvelle g n ration e un filtre de sortie d air HEPA H13 Ultra l gant UltraOne c est un design soign des mat riaux recherch s et des coloris tr s tendance C est un vrai plaisir pour les yeux Ultra silencieux UltraOne est unique Avec la Silent Air Technology il associe silence extr me et d bit d air lev Il est compl tement tanche dot de guides d air larges et a rodynamiques d une double coque de mat riaux d isolations phoniques de suspensions souples du moteur Les accessoires AeroPro ont galement t con us pour ne pas g n rer de bruit On pense vous Electrolux UltraOne est unique car il est la fois ultra performant Ultr
5. Diffusion d air double barri re absorbante na JIN f Moteur A Nap AS UN O 57 rs faible vibration SS gt Ti ZS A K i A suspendu D Co W C1 Filtre Points d tanch it CO Mousse absorbante moe Compartiment sac poussi re optimis a rodynamique Elux d air On pense vous Ce concept permet de minimiser le contact du moteur avec les composants en plastique et r duit fortement les vibrations qui sont une source tr s importante de bruit SYST ME AEROPRO UltraSilencer est dot d un syst me d accessoires AeroPro qui assure une aspiration irr prochable avec un bruit minimum Ces accessoires sont tanches et optimis s pour r duire le bruit _ Ainsi le suceur double articulation partie int grante de ce syst me est la fois efficace et silencieux Il se compose de 2 rang es de brosses dont certaines l arri re sont coud es pour mieux capturer la poussi re notamment le long des plinthes Suceur double articulation avec surface de glissement m tal Tube t l scopique UltraSilencer Accessoire 3enl Poign e ergonomique Verrouillage haute s curit en aluminium Verrouillage haute s curit pu RTS gt E A ShnoLo UltraSilencer l aspirateur ultra silencieux On pense vous Brosse haute efficacit Avec sa double arti
6. dition 2 me semestre 2012 Electrolux ulftraone mini UltraOne Mini est une offre premium unique On pense vous Puissant UltraOne Mini excelle d poussi rer les sols durs et les tapis Ses accessoires AeroPro assurent une aspiration irr prochable Is sont compl tement tanches et donc sans fuite d air ni d perdition d efficacit Le diam tre de 36 mm permet d avoir un meilleur d bit d air et donc une ultra performance Pour mieux capturer la poussi re notamment le long des plinthes la brosse est dot e de deux rang es de brosses dont certaines l arri re sont courb es Compact UltraOne Mini est un aspirateur ultrapremium incontestablement compact I r pond aux contraintes de l urbanisation grandissante Extr mement l ger seulement 4 5 kg il se transporte tr s facilement d une pi ce l autre Avec son faible encombrement il se range sans difficult dans un petit placard derri re une porte Silencieux Parce que le bruit est consid r par les utilisateurs comme une source d irritation majeure UltraOne Mini fait un minimum de bruit Ce qui le rend si discret e la Silent air technology fluidit de la circulation de l air tanch it parfaite du produit mousses absorbantes e les accessoires AeroPro tanches et optimis s pour r duire le bruit du flux d air e les roues souples qui le font se d placer sans bruit PUISSANT COMPACT SILENCI
7. 5x32 5 24 80x120x210 218 ZEG301 5995363717229 pa UltraSilencer Green ZUSG3901 Noir Oui Oui HEPA H12 lavable Oui Oui Oui Oui 9m 12m 1250 31 39 AeroPro avec VHS AeroPro AeroPro Oui Horizontal et vertical Oui Oui 5 98 80 8x40 2x26 6 9 92 59 6x35 5x39 5 20 80x120x195 214 ZUSG3901 5995363717182 UltraOne Green ZG8800 Noir Oui Oui HEPA H13 lavable AeroPro avec VHS AeroPro AeroPro Oui Oui Horizontal et lat ral Oui Oui 7 08 81 4x49 5x24 7 11 08 40x61x40 20 80x120x215 237 ZG8800 5995363716291 Sans sac UltraPerformer Green ZUPG3801 Noir Oui Oui HEPA H12 lavable 9m 12m 1300 26 32 AeroPro avec VHS AeroPro AeroPro Double fonction Ergoshock Oui Horizontal et vertical 30 4x43 3x27 9 9 92 60x40x36 20 80x120x195 214 ZUPG3801 5995363719155 ergorapido plus Er Pour prendre soin au quotidien de notre environnement On pense vous Ergorapido Plus Green est constitu 70 de mati re plastique d j recycl e 92 de ses composants peuvent tre recycl s Son carton d emballage est 100 recycl et recyclable La consommation d Ergorapido Plus Green est r duite gr ce l utilisation de batteries Lithium charge rapide 4 h d une veille basse consommation 0 3 W et du syst me Auto Off Ce syst me arr te l alimentation lorsque la batterie est charg e L efficacit d Ergorapido Plus Green est garantie par le
8. syst me cyclonique et la brosse rotative motoris e Celle ci est articul e et d une maniabilit extr me Ergorapido Plus Green c est la combinaison d un aspirateur main et d un aspirateur balai avec brosse rotative La brosse rotative dispose d un clairage l avant par LED tr s pratique pour aspirer dans les recoins et sous les meubles l o la lumi re fait d faut Erogorapido plus green ZB2904G Double filtre lavable Fonction nettoyage rapide des filtres Brosse motoris e double articulation d montable sans outil extr mement maniable 180 avec clairage frontal Capacit du bac poussi re 0 5 Autonomie jusqu 30 mn Support de charge pose libre sur le sol et mural But es caoutchout es sur le manche Vendu par lot de 2 pi ces Dimensions du lot cm 31x31 5x70 Dimensions palette charg e cm 80x120x204 Couleur noir 5888554154534 Les Green Aspirateur balai rechargeable 2 en 1 Ergorapido Electrolux eNe GIC 92 Avec sac Pour un nettoyage 360 Energica evo est quip d un kit complet pour aspirer tous les types de sols et d poussi rer toutes les surfaces canap s tentures plinthes recoins meubles radiateurs Mini turbobrosse Textile Turbo Indispensable pour l entretien en profondeur de Les tests r alis s ont d montr que Textile Turbo est extr mement efficace pour d loger les fibres cheveux
9. 46EB 5995363721349 Electrolux ultraperformer UltraPerformer l aspirateur sans sac avec une excellente performance d aspiration facile vivre et sans contrainte Action cyclonique La technologie cyclonique s pare efficacement les particules de poussi re de lair aspir La poussi re est collect e dans un compartiment s par du bac poussi re D poussi rage parfait en un seul passage Avec les accessoires AeroPro UltraPerformer poss de une performance d aspiration remarquable qui permet de d poussi rer parfaitement en un seul passage Peu encombrant et l ger UltraPerformer est tr s pratique ranger car le pare chocs Ergoshock permet un rangement compact de celui ci L ger UltraPerformer se transporte ais ment dans les escaliers Facile vider Il est extr mement simple de vider le bac d UltraPerformer sans que la poussi re ne s en chappe Les filtres sont tr s faciles enlever nettoyer et remettre en place Tout est pens pour un moindre effort On pense vous m 4 m OF Scanner pour la d mo voir page 11 Sans sac Couleur Variateur de puissance Commandes distance sur la poign e du flexible Filtre bac poussi re lavable Filtre moteur Filtre de sortie d air Enrouleur de c ble Longueur de c ble rayon d action Puissance W D pression kPa norme CEI312 D bit d air dm8 s norme CEI312 Capacit du bac po
10. 63715270 UltraSilencer UltraSilencer ZUS3980P Sable dor m tallis 5 niveaux pr r gl s et voyants lumineux Oui ondes radio Oui HEPA H13 lavable Oui Electronique Electronique 40 5 98 30 8x40 2x26 6 10 59 6x39 5x35 5 20 120x80x195 215 ZUS3980P 5995363715171 Electrolux Ergospace new cn voir page 11 ERCGOUOSPICE Petit compact avec un c ble et un flexible extra longs Ergospace nettoie partir de la m me prise une tr s grande surface au moins 135 m contre 65 m pour un aspirateur compact standard Ergospace est dot d Ergoshock un v ritable pare chocs souple autour de sa coque afin de prot ger le bas des meubles les plinthes Ergoshock se transforme en un tour de main en tendeur lastique pour ranger le flexible de fa on tr s compacte La brosse dust magnet assure un taux de d poussi rage lev en attirant comme un aimant par lavant et par les c t s les particules de poussi re Elle passe d une surface moquett e un sol dur sans difficult Rang dans le corps de l aspirateur l accessoire 3 en 1 est toujours port e de la main C est la fois un suceur long une brosse meubles et un petit suceur pour s adapter tous les besoins de d poussi rage On pense vous Aspirateur compact avec un rayon d action de 9 m m 4x Le m Scanner pour la d mo Avec sac 13 M lt BRAY ONB FA CA ON
11. 8264 UltraOne UltraOne Z8870C Chocolat m tallis Oui Oui basse tension 7 08 31 4x49 5x24 7 12 77 40x61x40 20 120x80x215 270 Z8870C 5995363718288 Electrolux Ultraslencer UltraSilencer l aspirateur ultra silencieux UltraSilencer avec seulement 68 dB a surpasse en discr tion et en efficacit son pr d cesseur gr ce deux avanc es technologiques le concept Silent Air Technology et le syst me d accessoires AeroPro Avec UltraSilencer il est d sormais possible de faire le m nage sans d ranger son entourage ni tre soi m me d rang par le bruit de l appareil UltraSilencer est compatible avec son entourage car il respecte les activit s des habitants de la maison et est aussi compatible avec son utilisateur car il lui donne la possibilit d entendre et de se faire entendre SILENT LR 0 1 1e Ke 1e A L air parcourt un circuit plus long ce qui rend son d placement plus fluide et donc plus silencieux Des points d tanch it et des mousses absorbantes dispos s dans tout l appareil permettent galement de r duire le niveau sonore Corps de l aspirateur et enveloppe moteur dot s de structures alv olaires renforc es pour absorber les vibrations Double joint d tanch it moteur amortisseur AS ARE pi ger le bruit Canal d entr e d air moteur d velopp par simulation par ordinateur ad nl i f Y q rE D Ke S
12. 99554155074 i s bag Cireuse aspirante Electrolux Probablement le sac d aspirateur le plus vendu au monde La 1 ER s Li Li l 5 Gr ce son pliage unique avec des soufflets et sa mati re synth tique la capacit de remplissage est optimis e s bag Ultra Long TS gt ds performance c est jusqu 80 de s bag Ultra Long s bag Anti Odour s bag Classic capacit en plus par rapport un sac Hae e E203B io 1 1 LONGER LIFE classique en papier Nombre de couches 6 3 3 3 Cireuse Niveau de filtration parti A 5 3 ZP14 1 cule de 1 micron dt t Mi Mi Couleur Bleu Inox x Ah st Capacit litres 5 3 8 3 8 3 8 Cireuse aspirante s bag est tr s r sistant la Dur e de vie par rap soi oo 0 20 Puissance W 800 d chirure tout en assurant un eE EST Jeu de 3 brosses dures F d bit d air optimal pour garantir bo te i 7 i Jeu de 3 brosses souples une excellente performance Vendu par lot de 8 bo tes de 3 sacs 10 bo tes de 4 sacs 10 bo tes de 4 sacs 10 bo tes de 4 sacs Jeu de 3 feutres d at R f rence E210B E206B E203B E201B Longueur de c ble m 5 15 RESISTANT aspiration Code EAN unitaire 7319599004225 3023372031752 3023372018616 3023372031707 Crochets de rangement du c ble Capacit du sac poussi re I 3 Sac poussi re r f Menalux DO6 Poids emball kg 8 Avec ses couches successives Pratique pour encore plus de tranquillit
13. But es caoutchout es sur le manche Rangement accessoires sur le support de charge suceur long brosse meubles Vendu par lot de 2 pi ces Poids du lot kg 9 48 kg Dimensions du lot cm 31 1x31 6x70 4 cm Quantit par palette 18 lots de 2 Dimensions palette charg e cm 120x80x204 cm Poids palette charg e kg 186 kg Chocolat glac Bleu roi Rouge past que seula metallis m tallis m tallis R f rence ZB2941 ZB2942 ZB2943 Code EAN unitaire 5999554157252 5999554157276 5999554157290 Ergorapido 12V Ergorapido Ergorapido Ergorapido Ergorapido ZB2932 ZB2933 ZB2934 ZB2935 Syst me d aspiration cyclonique Technologie Brush Roll Clean Double filtre lavable Syst me pour vider le bac avec un aspirateur tra neau Fonction nettoyage rapide des filtres Poign e souple balai et main douce au toucher Brosse motoris e double articulation d montable sans outil extr mement maniable 180 avec clairage frontal Voltage 12 V Capacit du bac poussi re 0 5 10 batteries Ni Mh longue dur e Autonomie jusqu 20 mn 2 vitesses de fonctionnement balai Support de charge pose libre sur le sol et mural T moin de charge But es caoutchout es sur le manche Rangement accessoires sur le support de charge suceur long brosse meubles Vendu par lot de 2 pi ces Poids du lot kg 9 43 kg Dimensions du lot cm 31 1x31 6x70 4 cm Quantit par palette 18 lots de 2 Dimensi
14. EUX Tr s l ger seulement 4 5 kg UltraOne Mini UltraOne Mini Electrolux ultraone mini UltraOne Mini b n ficie d un quipement premium UltraOne Mini poss de des commandes distance par ondes radio toujours port e de main pour ne pas avoir se baisser Toutes les commandes sont disponibles sur la poign e du flexible UMORIGIN marche arr t variateur cinq niveaux pr r gl s ainsi qu une position a variateur automatique Commandes distance par ondes radio sur la poign e du flexible Marche arr t variateur 5 niveaux pr r gl s et variateur automatique Tableau de bord lumineux avec indication du niveau de puissance et indicateurs de remplissage de sac et colmatage du filtre Poign e de transport mobile ergonomique Filtre moteur Le tableau de bord lumineux d UltraOne Mini indique le niveau Pore ee i A ie iltre de sortie d air HEPA H13 lavable de puissance utilis les cinq niveaux pr r gl s et le variateur Sac poussi re synth tique ES01 automatique mais aussi informe l utilisateur lorsqu il faut changer Capacit du sac poussi re 1 6 le sac poussi re ou laver le filtre de sortie d air OS ee Enrouleur de c ble Longueur de c ble 8 m rayon d action 11 m Roues souples 2 syst mes parking horizontal vertical ga a P nmt Flexible avec poign e ergonomique Tube t lescopique en aluminium avec syst me VHS Grand diam tre Gr ce s
15. T TAXXI Couleur Variateur de puissance Filtre moteur Filtre de sortie d air Sac poussi re synth tique s bag Classic Long performance Indicateur de remplissage de sac Capacit du sac poussi re l S curit de pr sence du sac poussi re Enrouleur de c ble Longueur de c ble rayon d action Pare chocs extensible Ergoshock double fonction Puissance W D pression kPa norme CEI312 D bit d air dm s norme CEI312 Tube m tal t lescopique Suceur tapis sols durs dust magnet effet aimant Accessoire 3 en 1 int gr Brosse sp ciale sols durs parquets Turbobrosse Roues arri re souples 2 syst mes parking horizontal vertical D marrage en douceur S curit thermique Poids aspirateur seul kg Dimensions aspirateur cm Poids emball kg Dimensions emball cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg kg R f rence Code EAN VHS Verrouillage Haute S curit Ergospace ZE335DB Bleu profond Oui Oui HEPA H12 2i 30 5x39 5x28 5 8 3 58 5x39 5x32 5 24 80x120x210 214 ZE335DB 5995363719421 Ergospace ZE336M Orange mandarine Oui Oui HEPA H12 5 21 30 5x39 5x28 5 8 3 58 5x39 5x32 5 24 80x120x210 214 ZE336M 5995363719438 Ergospace Ergospace ZE346EB Noir Oui Oui HEPA H12 lavable 48 Oui avec syst me VHS Oui 9 21 30 5x39 5x28 5 8 8 08 9X39 5x32 5 24 80x120x210 226 ZE3
16. a Long performance Indicateur lectronique de remplissage de sac Capacit du sac poussi re l S curit de pr sence de sac Enrouleur de c ble Longueur de c ble rayon d action Roues arri re souples 2 syst mes parking horizontal lat ral Flexible avec poign e ergonomique Tube t lescopique en aluminium avec syst me VHS Grand diam tre Accessoires Suceur combin tapis sols durs surface AeroPro de glissement m tal roues d montables Accessoire 3 en 1 int gr sous le capot brosse meubles petit suceur et suceur long Brosse rotative motoris e tapis sols durs Brosse sp ciale sols durs parquets Turbobrosse D marrage en douceur S curit thermique Puissance W D pression kPa norme CEI312 D bit d air dm s norme CEI312 Poids aspirateur seul kg Dimensions aspirateur cm Poids emball kg Dimensions emball cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg e kg R f rence Code EAN VHS Verrouillage Haute S curit UltraOne Z8822R Rouge past que high gloss 7 08 31 4x49 5x24 7 11 18 40x61x40 20 120x80x215 239 Z8822R 5995363718158 UltraOne Z8822GP Gris antique high gloss 7 08 31 4x49 5x24 7 11 53 40x61x40 20 120x80x215 245 Z8822GP 5995363718189 UltraOne Z8860CS Cassis m tallis Oui Oui Ondes radio 7 08 31 4x49 5x24 7 11 33 40x61x40 20 120x80x215 242 Z8860CS 599536371
17. a filtration haute performance l air rejet par UltraOne Mini est plus pur que l air ambiant Accessoires Suceur combin tapis sols durs surface de glissement m tal roues II est dot d i re synth tique d un filtre moteur et d Fr lt norbre est dot d un sac poussi re synth tique d un filtre moteur et d un eee ac ec Cobe filtre de sortie d air HEPA H13 lavable brosse meubles petit suceur et suceur long ee Do 1S oen z D d UltraOne Mini est livr avec 5 sacs poussi re pour plus de tranquillit A En option le starter kit US01VP compos de 4 sacs poussi re T O 1 filtre moteur 1 filtre Hepa H13 et 1 lot de 4 parfums d ambiance D pression norme CEI312 37 kPa D bit d air norme CEI312 44 dm s Poids aspirateur seul 4 53 kg Dimensions aspirateur 2 x23x37 5 cm Poids emball 8 21 kg UltraOne Mini est un aspirateur mini en taille et a pourtant Dimensions emball 38 2x59x31 cm un rayon d action de 11 m tres ce qui permet d aspirer Quantit par palette 24 pi ces une tr s grande surface sans avoir brancher d brancher RIRE RE RARE RER ONE Poids palette charg e 213 kg rebrancher de R f rence UMORIGIN Code EAN 5995363720298 On pense vous VHS Verrouillage Haute S curit x UltraOne Electrolux ultraone Fi UltraOne est unique car il est la fois ultra performant ultra silencieux ultra maniable et ultra l gant
18. aPerformer UltraPerformer ZUP3860C Chocolat glac Oui Basse tension HEPA H12 lavable Oui 9m 12m 2100 33 37 270 Poign e ergonomique Oui 30 4x43 3x27 9 11 16 60x40x36 20 120x80x195 239 ZUP3860C 5995363718806 Fid le ses origines su doises le Groupe Electrolux est fortement impliqu depuis de nombreuses ann es dans la recherche de solutions pour un d veloppement durable L adoption de cette d marche globale lui a permis d tre class dans le TOP10 du Dow Jones sustainability index parmi les 2500 plus grandes entreprises Ce classement r compense notamment la recherche constante du Groupe en mati re d conomie d eau d nergie et d utilisation de mat riaux plus respectueux de l environnement Electrolux promeut ainsi une utilisation plus responsable du plastique en se pronon ant en faveur du plastique recycl Cette d marche vise assurer la p rennit d une industrie grande consommatrice de plastique et diminuer l impact n gatif de ce mat riau sur l environnement Les produits green co con us par Electrolux sont e fabriqu s avec un impact r duit sur l environnement e s rs et ne contenant pas de mati res dangereuses e efficaces avec un faible impact sur l environnement pendant leur utilisation e manufactur s dans de bonnes conditions de travail Les tra neaux de la gamme Green Gr ce un moteur dot d une turbine haute efficacit et des a
19. aone ultra silencieux ultra maniable et ultra l gant On pense vous Le tableau de commandes est dot de p dales actionnables au pied Avec des niveaux de puissance pr r gl s le variateur lectronique lumineux facilite son utilisation Avec sa grande capacit de 5 litres le sac poussi re s bag Ultra Long performance se change moins souvent Avec ses 6 couches de mat riau synth tique sa capacit de remplissage est optimis e jusqu 80 en plus par rapport un sac s bag en papier Le filtre de sortie d air lavable de niveau HEPA H13 stoppe jusqu 99 95 des micro particules UltraOne rejette donc un air plus pur que l air ambiant L accessoire 3 en 1 est toujours port e de main sous le capot C est la fois un petit suceur articul pour les surfaces capitonn es un suceur long pour les endroits difficiles d acc s et une brosse pour le d poussi rage des meubles Avec sac UltraOne Green voir page 11 Couleur Poign e de transport ergonomique confort avec pare chocs souple int gr Commandes distance sur la poign e du flexible Variateur de puissance niveaux de puissance pr r gl s et voyants lumineux Indicateur de mise en veille sur le dernier niveau de puissance utilis Filtre moteur Filtre de sortie d air HEPA H13 lavable Indicateur lumineux de colmatage du filtre de sortie d air Sac poussi re synth tique s bag Ultr
20. aune acidul translucide Oui Oui 0 5 Oui Oui 10 4 8 4 Mural ou poser Oui Support de charge Oui Oui 4 8 1 36 4x29 8x48 5 24 lots de 4 80x120x162 209 ZB4104 5999554154992 Les roulettes procurent une maniabilit extr me r duisent au minimum la contrainte au niveau du poignet et de la main et permettent une manipulation simplifi e sur les tables napp es et les canap s en tissu C est galement une garantie de protection des surfaces RAPIDO ZB4104WD Gris granite Bleu bahamas translucide Oui Oui Oui 0 5 Oui 10 4 8 4 Mural o poser Oui Support de charge Oui Oui 4 8 36x30x48 4 24 lots de 4 80x120x162 207 ZB4104WD 5999554154978 RAPIDO ZB4106 Gris granite Framboise translucide Oui 12 F2 6 Mural ou poser Oui Support de charge Oui Oui 4 8 3 36x30x48 4 24 lots de 4 80x120x162 214 ZB4106 5999554155012 RAPIDO ZB4106WD Gris granite Bleu cyan translucide Oui Oui 12 2 6 Mural ou poser Oui Support de charge 8 2 36x30x48 2 24 lots de 4 80x120x162 214 ZB4106WD 5999554155036 RAPIDO ZB4108 Gris granite Cuivre translucide 15 9 6 8 Mural ou poser Oui Corps aspirateur 5 1 30 3x20 3x50 3 42 lots de 2 80x120x170 229 ZB4108 5999554155050 RAPIDO ZB4112 Gris granite Cassis translucide 12 10 Mural ou poser Oui Corps aspirateur 5 5 30 2x20 2x50 5 42 lots de 2 80x120x170 246 ZB4112 59
21. ccessoires extr mement performants les Green d poussi rent tr s efficacement tout en consommant moins d nergie C est Is sont constitu s de 55 70 de mati re plastique d j recycl e Leurs cartons d emballage sont 100 recycl s et recyclables La majorit de leurs composants peuvent tre recycl s jusqu 50 d conomie d nergie On pense vous Par rapport la consommation d nergie moyenne d un aspirateur standard de 2000 Watts 2007 Les Green Aspirateurs tra ineaux Ergospace UltraSilencer UltraOne UltraPerformer Electrolux un acteur engag en faveur du d veloppement durable Conception of Communication Recyclage roauchon et fin de vie Pour un engagement global gj utilisation par le consommateur Mat riaux 9 O Fournisseurs D Transport Pour Electrolux le respect de l environnement prend en compte l impact des produits tout au long du cycle de vie de la conception la fin de vie et au recyclage Vac from the sea Electrolux a conduit une x grande op ration de pr sensibilisation au recyclage x du plastique en collectant des d chets plastiques issus _ de la mer Ces d chets ont t tri s lav s analys s pour fabriquer une s rie limit e d aspirateurs Vac from the sea lls sont expos s lors de manifestations sur le d veloppement durable 10 NS E ni 70
22. culation et sa surface de glissement m tal elle passe d un type de sol l autre sans difficult Sa faible hauteur lui permet de passer ais ment sous les meubles Elle est d montable pour pouvoir tre nettoy e et ainsi tre toujours efficace Maniabilit et ergonomie UltraSilencer suit tous les mouvements sans difficult gr ce sa poign e de flexible ergonomique articul e sa roulette multidirectionnelle et ses grandes roues souples Il passe ainsi tr s facilement les barres de seuils Haute filtration UltraSilencer purifie l air qu il rejette gr ce son sac poussi re synth tique s bag Classic Long performance et son filtre de sortie d air HEPA H12 qui stoppe jusqu 99 5 des micro particules Accessoire 3 en 1 Il est toujours port e de main sur le tube C est la fois un petit suceur articul pour les surfaces capitonn es un suceur long pour les endroits difficiles d acc s et une brosse pour le d poussi rage des meubles Avec sac UltraSilencer Green voir page 11 Couleur Variateur de puissance Commandes distance sur la poign e du flexible Filtre moteur Filtre de sortie d air Sac poussi re synth tique s bag Classic Long performance Indicateur de remplissage de sac Indicateur de colmatage du filtre de sortie d air Capacit du sac S curit de pr sence de sac Longueur de c ble rayon d action Puissance W D pression kPa n
23. e Pour les recevoir gratuitement F E Fp tH EPEE PH E HE t E i handicapzero org ELECTROLUX France SAS Division LDA 43 avenue F lix Louat B P 30140 60300 SENLIS T l 03 44 62 24 24 T l copieur 03 44 62 23 94 www electrolux fr Capital de 86 242 500 euros RCS Compi gne 562 076 125 On pense vous 2 El ctrolta p a Petit lectrom nager 2 me semestre 2012 q Tue Petit Electrom nager Electrolux propose une gamme compl te de Petit Electrom nager pour le petit d jeuner la pr paration du caf la pr paration culinaire et le soin du linge Pour en savoir plus www electrolux fr l volution technique D cret du 24 03 1978 Photos non contractuelles Document destin aux professionnels Ne doit tre remis un particulier que sur demande expresse 09 12 10 Dans le souci d une constante am lioration de nos produits nous nous r servons le droit d apporter leurs caract ristiques toutes modifications li es x rri O o aa A
24. et poils d animaux incrust s dans les surfaces capitonn es telles que les canap s Tube rallonge de 40 cm Il suffit simplement d ajouter le tube rallonge entre le corps de l aspirateur et la brosse pour pouvoir aspirer sous les meubles bas Suceur long Pour atteindre facilement les endroits difficiles d acc s comme les radiateurs plinthes recoins Brosse meubles Pour d poussi rer tout en douceur les tentures cadres biblioth ques On pense vous toutes les surfaces capitonn es et des petits tapis Couleur Variateur de puissance Technologie Filtre moteur Filtre de sortie d air Sac poussi re synth tique Capacit sac ou bac poussi re l 2 crochets de rangement du c ble dont 1 d brayable Longueur de c ble rayon d action Puissance W D pression kPa norme CEI312 D bit d air dm s norme CEI1312 Poign e douce au toucher Suceur combin tapis sols durs avec pare chocs caoutchout Brosse sp ciale sols durs parquets Mini turbobrosse Textile Turbo Brosse meubles Suceur long Tube rallonge 40 cm Flexible 1 60 m Bandouli re Vendu par lot de Poids du lot emball kg Dimensions du lot emball cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg e kg R f rence Code EAN unitaire Energica evo ZS201EV Rouge orang Sur le manche Avec sac Microfiltre Permanent Oui r f ES17 1 6 Oui 6m 6 6m 1400 26
25. ons palette charg e cm 120x80x204 cm Poids palette charg e kg 185 kg gt dd Cassis Bleu lagon Vert Olive Noir satin ZB29832 ZB2933 ZB2934 ZB2935 5999554157191 5999554157214 5999554157238 5999554156958 Electrolux rapido Couleur Syst me d aspiration cyclonique Aspiration poussi res Aspiration liquides Fonction booster Double filtre lavable Capacit du bac poussi re l Syst me pour vider le bac avec un aspirateur tra neau Syst me de nettoyage rapide des filtres Poign e douce au toucher Autonomie mn jusqu Voltage Volts Nombre de batteries Ni Mh longue dur e Support de charge T moin de mise sous tension Rangement des accessoires Suceur long Brosse meubles Raclette liquides Vendu par lot de Poids du lot ko Dimensions du lot cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg e kg R f rence Code EAN unitaire On pense vous Rapido le premier aspirateur main avec roulettes Sans fil rapide et sans effort Rapido RAPIDO ZB3103 Gris granite 3 6 Mural Oui 6 8 9 42x27 7x45 24 lots de 6 80x120x151 229 ZB3103 5999554154930 RAPIDO ZB4103 Gris granite Vert acidul translucide Oui Oui 0 5 Oui Oui 10 3 6 3 Mural ou poser Oui Support de charge Oui Oui 4 7 8 36x30 2x48 1 24 lots de 4 80x120x162 202 ZB4103 5999554154954 RAPIDO ZB4104 Gris granite J
26. orme CEI312 D bit d air dm s norme CEI312 Flexible avec poign e d montable Tube t lescopique en aluminium avec syst me VHS Grand diam tre Accessoires Suceur combin tapis sols durs surface AeroPro de glissement m tal roues d montables Accessoire 3 en 1 int gr sur la poign e du flexible brosse meubles petit suceur et suceur long Brosse sp ciale sols durs parquets Turbobrosse Roues arri re souples Poign e de transport mobile ergonomique 2 syst mes parking horizontal vertical But es pour l utilisation la verticale D marrage en douceur S curit thermique Poids aspirateur seul kg Dimensions aspirateur cm Poids emball kg Dimensions emball cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg e kg R f rence Code EAN VHS Verrouillage Haute S curit UltraSilencer ZUS3922R Rouge past que high gloss Oui Oui HEPA H12 lavable 9 98 30 8x40 2x26 6 9 9 59 6x39 5x35 5 20 120x80x195 213 ZUS3922R 5995363717533 UltraSilencer ZUS3932G Gris antique high gloss Oui Oui HEPA H12 lavable 40 5 98 30 8x40 2x26 6 9 92 59 6x39 5x35 5 20 120x80x195 215 ZUS3932G 5995363717595 UltraSilencer ZUS3970P Vert pastel m tallis 5 niveaux pr r gl s et voyants lumineux Oui HEPA H13 lavable Oui Electronique Electronique 40 5 98 30 8x40 2x26 6 10 59 6x39 5x35 5 20 120x80x195 215 ZUS3970P 59953
27. peut donc ainsi prolonger la dur e de vie de l appareil en changeant de pack Autre avantage avec l achat d un second pack en option on peut doubler l autonomie d UltraPower et aspirer ainsi deux fois plus de surface BRUSHROLLCLEAN TECHNOLOGY Gr ce la nouvelle technologie Brush Roll Clean une simple pression sur la p dale situ e sur la brosse rotative motoris e fait descendre une petite lame qui coupe en quelques secondes tous les cheveux et poils d animaux qui entourent la brosse Ils sont ensuite aspir s dans le bac poussi re 60MIN UltraPower Le nouvel Ultrapower k Eh silos EU Vu la TV ES es 7 N CRUNTIME Pour le mod le ZB5012 NOUVEAU et unique BRUSHROLLCLEAN E ESENCIE APPUYEZ SUR LA P DALE POUR NETTOYER LA BROSSE Scanner pour la d mo TL Lina taran Mhan of IN Tos s il 4 t f Electrolux On pense vous ulfrapower Technologie sans sac cyclonique Pour une s paration efficace des particules de poussi re de l air aspir et une ultra performance Ultra maniable Avec sa brosse articul e 180 ltraPower se guide sans effort d une seule main Son clairage frontal permet d aspirer dans les recoins l o la lumi re fait d faut Brosse rotative motoris e Avec son design a rodynamique cette brosse est d une grande efficacit sur tous les types de sols L clai
28. rage frontal par LED permet d aspirer dans les recoins et sous les meubles l o la lumi re fait d faut 3 modes de fonctionnement Mode Long de 40 60 mn d autonomie avec un bon niveau de performance Mode Normal de 18 26 mn d autonomie avec un haut niveau de performance Mode Booster de 13 17 mn d autonomie avec le niveau de performance le plus lev suivant les mod les Sans fil et sans sac Couleur Syst me d aspiration cyclonique Pack batterie extractible et rempla able Technologie Brush Roll Clean Double filtre lavable Fonction nettoyage rapide des filtres Brosse rotative motoris e double articulation d montable sans outil extr mement maniable 180 avec clairage frontal Type de batteries nombre Voltage Capacit du bac poussi re Autonomie 3 modes de fonctionnement long normal booster Support de charge pose libre sur le sol et pose murale T moin de charge Position parking But e caoutchout e sur le manche Poids emball kg Dimensions emball cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg e kg R f rence Code EAN UltraPower ZB5010 Bleu polaire m tallis NI Mh 15 18 V 0 81 Jusqu 40 mn 9 2 3Ox20x71 36 120x80x197 202 ZB5010 59953637220144 UltraPower UltraPower ZB5011 Bleu acier m tallis NI Mh 20 24 V 0 81 Jusqu 50 mn 5 32 3Ox20x71 36 120
29. teur balai pour l entretien des sols et un aspirateur main pour les surfaces telles que les plans de travail les tables les escaliers les canap s ou encore les si ges de voitures clairage frontal L clairage frontal par LED de la brosse motoris e permet d sormais d aspirer dans les recoins et sous les meubles l o la lumi re fait d faut Extr mement maniable Gr ce sa brosse articul e 180 la maniabilit d Ergorapido est extr me Il se guide sans effort d une seule main et se fait ultra plat pour se faufiler sous les meubles bas ou les lits par exemple Efficace pour tre rapide L action cyclonique s pare efficacement les particules de poussi re de l air aspir Ergorapido Plus lithium 18V Sans fil et sans sac Ergorapido Plus Ergorapido Plus Ergorapido Plus ZB2941 ZB2942 ZB2943 Syst me d aspiration cyclonique Technologie Brush Roll Clean Double filtre lavable Syst me pour vider le bac avec un aspirateur tra neau Fonction nettoyage rapide des filtres Poign e souple balai et main douce au toucher Brosse motoris e double articulation d montable sans outil extr mement maniable 180 avec clairage frontal Voltage 18 V Capacit du bac poussi re 0 5 5 batteries Lithium Li ion longue dur e charge rapide Autonomie jusqu 30 mn 2 vitesses de fonctionnement balai Support de charge pose libre sur le sol et mural T moin de charge
30. ussi re l Flexible Tube t lescopique en aluminium avec syst me VHS Grand diam tre Suceur combin tapis sols durs surface de glissement m tal roues d montables Accessoires Accessoire 3 en 1 int gr sur la AeroPro poign e du flexible suceur long brosse meubles petit suceur Brosse sp ciale sols durs parquets Brosse rotative motoris e tapis sols durs Turbobrosse Pare chocs souple et extensible Ergoshock Roues souples Poign e confort 2 syst mes parking horizontal vertical D marrage en douceur S curit thermique Poids aspirateur seul kg Dimensions aspirateur cm Poids emball kg Dimensions emball cm Quantit par palette Dimensions palette charg e cm Poids palette charg e kg R f rence Code EAN VHS Verrouillage Haute S curit UltraPerformer ZUP3820B Bleu profond Oui Oui Oui HEPA H12 lavable Oui 9m 12m 2100 33 30 4x43 3x27 9 9 97 60x40x36 20 120x80x195 215 ZUP3820B 5995363718691 L UltraPerformer ZUP3820RP Rouge past que Oui Oui Oui HEPA H12 lavable Qui 9m 12m 2100 33 37 219 Poign e ergonomique 30 4x43 3x27 9 10 46 60x40x36 20 120x80x195 225 ZUP3820RP 5995363718769 UltraPerformer ZUP3840CS Cassis m tallis Oui Ondes radio Oui Oui Oui HEPA H12 lavable Oui 9m 12m 2100 33 37 2 75 Poign e ergonomique 30 4x43 3x27 9 10 12 60x40x36 20 120x80x195 217 ZUP3840CS 5995363718783 Ultr
31. x80x197 207 ZB5011 59953637220151 UltraPower plus UltraPower ZB5012 Bleu profond m tallis Lithium 7 25 2 V 0 81 Jusqu 60 mn 9 14 30x20x71 36 120x80x197 200 ZB5012 59953637220168 lithium f j j S 4 Electrolux Tinia f en _ Ergorapido 2 en 1 BEC LE HEL ergorapido 2 en 1 la libert sans fi AVEC UNE FLEXIBILITE D UTILISATION ULTIME Vu en presse BRUSHROLLCLEAN TECHNOLOGY Les utilisateurs nous l ont dit lorsqu ils sont longs les cheveux et les poils d animaux s enroulent autour de la brosse rotative a i i 3 Syst me unique de Avec la nouvelle technologie Brush Roll Clean aE de P ee ceux ci vont dispara tre en un clin d oeil sans avoir d monter la brosse C est pratique et vraiment unique Gr ce la nouvelle technologie Brush Roll Clean une simple pression sur la p dale situ e sur la brosse rotative fait descendre une petite lame qui coupe en quelques secondes tous les cheveux et poils d animaux qui entourent la brosse Ils sont ensuite aspir s dans le bac poussi re C est rapide facile hygi nique et cela permet de conserver une performance d aspiration lev e NOUVEAU PAET GOT LA PPOALR DE p D Ca Frs Scanner pour la d mo On pense vous Fl ctrolux On pense vous ergorapido 2 en 1 e en 1 La fonction 2 en 1 permet d avoir toujours port e de main un aspira
Download Pdf Manuals
Related Search