Home

Page 1 - Nova Scotia Federation of Agriculture

Contents

1. l aide d une charrue hippomobile De nos jours les exploitations agricoles jouissent de plusieurs moyens pour s approvisionner en eau Certaines ont m me acc s de l eau pressuris e et trait e par le biais d une canalisation rurale d amen e d eau Malgr ces progr s technologiques les r servoirs jouent toujours un r le primordial dans les r seaux agricoles d approvisionnement en eau Les r servoirs agricoles repr sentent une importante source d eau dans la r gion de l Atlantique et ils servent de multiples usages lesquels incluent Irrigation et protection contre le gel Serriculture M lange de la bouillie parasitaire Abreuvement du b tail R coltes inondation des tourbi res canneberges Lutte contre le feu Protection de l environnement s dimentation et bassins de retenue La qualit de l eau et sa quantit varient selon les diff rents types de r servoirs leur dimension leur forme leur emplacement et le type de gestion requise Au fil des ans l ARAP a toujours renseign et conseill les propri taires de r servoirs agricoles des Plaines de l Ouest canadien Ces renseignements furent mis jour p riodiquement et sont le fruit de plus de cinquante ann es de recherche C est pour garantir que l eau ne nuise pas la prosp rit ou la qualit de vie des r gions rurales que l ARAP transmet aux agriculteurs son savoir et tous les renseignemen
2. able corrosion des conduites 72 Appendice 2 Utilisation des produits base de cuivre dans la lutte contre les cyanobact ries Directives concernant les traitements au cuivre Le cuivre s av re efficace pour lutter contre la prolif ration de cyanobact ries connues galement sous le nom d algues bleu vert Si un traitement ne semble pas porter ses fruits il convient de ne pas le r p ter ou de ne pas augmenter la dose Le cuivre ne peut ma triser les chlorophyc es et les algues brunes Les cyanobact ries prolif rent rapidement lorsque la temp rature de l eau commence grimper habituellement apr s une p riode de chaleurs estivales Il faut toujours administrer un traitement lorsque la prolif ration commence se manifester afin d accro tre ses chances de succ s Dans les cas des traitements au cuivre il faut attendre un minimum de deux semaines avant de r utiliser l eau Cette p riode d attente est essentielle pour permettre aux toxines des cyanobact ries de se dissiper Les traitements au cuivre sont plus efficaces si le pH se situe entre 7 et 8 si l alcalinit se situe entre 50 et 150 mg l si la temp rature de l eau est sup rieure 15 C et par temps ensoleill s et peu venteux Il n est pas appropri d accro tre la dose de produits chimiques pour parer aux mauvaises conditions une dose trop forte pourrait d t riorer dangereusement la qualit de l eau Dosage Les cyan
3. composent Des arbustes et des arbres prendront racine aux abords du r servoir Ceux ci peuvent atteindre des tailles importantes et la chute de leurs feuilles et fruits peut nuire la qualit de l eau du r servoir surtout l automne La taille annuelle des saules des gaulis et de la v g tation adjacente s impose donc pour pr server la qualit de l eau du r servoir 53 Retrait des animaux Des animaux comme les salamandres aussi appel es l zards d eau et les rats musqu s peuvent causer divers probl mes en lisant domicile dans un r servoir ou dans ses environs Ces animaux peuvent fouir le sol la recherche de racines et de nourriture et leurs activit s peuvent agiter les s diments et ainsi rendre l eau trouble en permanence Des cl tures sp cialement con ues peuvent bloquer l acc s au r servoir ces animaux Sulfate de cuivre Le sulfate de cuivre galement connu sous le nom de vitriol bleu est probablement le compos chimique le plus utilis pour traiter l eau des r servoirs comme l illustre la figure 15 Son action n est toutefois pas toujours bien comprise Le cuivre est un l ment essentiel aux plantes et aux animaux mais de fortes concentrations il peut tre toxique Les traitements au cuivre peuvent s av rer efficaces pour lutter contre les cyanobact ries Cependant leur efficacit est accrue lorsqu ils sont administr s au d but de l t avant que la prolif rati
4. double r servoir Nettoyer le r servoir l aide 62 Pr sence de d p ts organiques v g taux dans le r servoir Recyclage des l ments nutritifs dans le r servoir causant une prolif ration d algues Prise d eau pr s du fond du r servoir d quipements d excavation et rendre les pentes plus abruptes pour r duire la prolif ration d algues et de mauvaises herbes Utiliser des digues munies d crans et rep rer les arbres feuilles caduques S assurer que le r servoir est a r uniform ment Utiliser un tuyau perfor pour diffuser l oxyg ne au lieu d un tube extr mit libre Remonter la prise d eau flottante pr s de la surface Chute des concentrations en oxyg ne dissous dans l eau du r servoir en hiver quipement d a ration d fectueux Couche de neige privant le r servoir de la lumi re du soleil V rifier si l quipement d a ration fonctionne ad quatement Si possible retirer une partie de la couche de neige du r servoir Prise d eau Tuyau de prise d eau Retenir les services d un endommag e au fond endommag plongeur si n cessaire pour du r servoir r parer la prise d eau Sympt me 4 eau sale Causes possibles V rifications Mesures correctives options Erosion de l air de drainage ou des cours d eau avoisinants rosion du sol Pr cipitations r centes Particules d arg
5. me si premi re vue l excavation d un r servoir semble tre un jeu d enfant la mani re dont il sera construit d terminera sa dur e de vie et son rendement Par exemple l inclinaison des parois lat rales sera d termin e selon le type de sol Plus un sol est sableux ou limoneux moins les parois doivent tre inclin es afin d viter qu elles ne s affaissent Dans le m me ordre d id es les poches ou les filons de sable d couverts lors des travaux d excavation devront probablement tre tanch is s Un ma tre d uvre exp riment sera en mesure d identifier ces types de probl me et de proposer diverses solutions de rechange Il est galement possible 29 d obtenir une aide technique plus ad quate en consultant un hydrologue ou un sp cialiste des sols R f rences Un ma tre d uvre s rieux et comp tent devrait tre en mesure de fournir la liste de ses clients ant rieurs Ces r f rences permettent de v rifier si ces clients sont satisfaits des travaux r alis s et des techniques de construction pr conis es si leurs r servoirs fonctionnent ad quatement et si divers probl mes sont survenus depuis quipement Les quipements disponibles dans une r gion influent galement sur le choix d un ma tre d uvre Les quipements ne doivent pas seulement tre en bon tat mais ils doivent galement convenir au site sur lequel seront effectu s les travaux D importants co ts peuve
6. nager le compresseur dans un b timent chauff ou un abri ferm afin de prot ger son moteur son diaphragme et son bloc d alimentation lectrique Conduites d a ration Les conduites d a ration acheminent l air de la pompe au r servoir Il convient lors de la construction d un nouveau r servoir d enfouir la conduite d air avec la conduite de prise d eau pour viter que le gel les rayons ultraviolets la glace ou des animaux ne les endommagent 37 Diffuseurs Les diffuseurs sont des dispositifs dont la principale fonction est de rel cher l air dans l eau Les recherches ont d montr que le choix du type de diffuseur s av re important Les diffuseurs fines ou moyennes bulles sont plus efficaces pour a rer et faire circuler l eau que les tuyaux extr mit libre qui mettent de grosses bulles Pour que l eau soit ad quatement satur e en oxyg ne dissous un tuyau extr mit libre requiert trois fois plus d air que les diffuseurs poreux ou les tuyaux perfor s Un diffuseur plac au bon endroit permettra de maintenir des concentrations en oxyg ne ad quates dans tout le r servoir Il est recommand d utiliser des diffuseurs de type poreux lin aire membrane ou fines bulles S curit Durant la saison hivernale les syst mes d a ration peuvent cr er des trous dans la glace ou l affaiblir certains endroits De telles conditions peuvent compromettre la s curit des jeune
7. quipement que nous avons d sormais la port e de la main 1l est maintenant facile de creuser plus profond ment dans le sol et de cr er des pentes plus abruptes Ces derni res freinent la croissance de massettes et d autres plantes aquatiques qui contribuent la production de mati res organiques et de substances nutritives dans les plans d eau Cependant un r servoir muni de quatre parois abruptes peut pr senter des risques pour la s curit Il est recommand de cl turer 23 les r servoirs afin que le b tail n y ait pas acc s Un appareil de flottaison devrait galement tre mis la disposition des enfants et adultes pour les prot ger contre les risques de noyade Lutte contre l rosion Les activit s de construction g n rent des d blais Les d blais qui se retrouvent aux abords d un r servoir peuvent s roder ou s affaisser dans l eau Ils peuvent aussi agir comme coupe vents emp chant ainsi le vent de remuer l eau ce qui a pour effet de r duire sa teneur en oxyg ne dissous Il est recommand de niveler les d blais entourant un r servoir afin de stabiliser les bords de ce dernier et de les engazonner pour cr er un filtre qui permettra de r duire l entr e d l ments nutritifs et de d bris Bien que la largeur id ale des zones de protection gazonn es varie selon chaque site il est recommand qu elle soit de 10 m au moins Bien prot ger les parois lat rales et d extr mit
8. quivalant trois jours d exploitation En ce qui a trait aux syst mes solaires qui ne sont pas munis de batteries 1l est important que la puissance de sortie des panneaux solaires exprim e en watts corresponde la puissance n cessaire pour faire fonctionner la pompe sa meilleure efficacit En ce qui a trait aux syst mes solaires munis de batteries il est important de choisir des batteries cycle profond de qualit sup rieure comme celles utilis es dans les v hicules r cr atifs Il est galement important d installer des commandes lectriques munies de sectionneurs basse et haute tension Ces derniers prot gent les batteries contre les surcharges et sous tensions qui ont pour effet de r duire consid rablement leur dur e de vie Il convient de toute vidence d installer ces syst mes dans un endroit ensoleill mais galement l abri des vents violents 43 Float switch Weather protection a e Stock tank Battery charge p gt control Batteries NS Floating submersible pump Float switch Interrupteur flotteur Stock tank Cuve de stockage Weather protection Protection contre les intemp ries Batteries Batteries Battery charge control Chargeur de batterie 4 solar panels 4 panneaux solaires 1 2 Suction line Conduite d aspiration de 3 8 cm 1 2 po Rope C ble Floatting submersible pump Pompe submersible flottante Figure 14 Syst me d abreu
9. s de la m me mani re La prise d eau le puits de captage la source d alimentation et la pompe constituent les composantes principales Les syst mes de pompage les plus utilis s de nos jours en hiver sont ceux nergie solaire Les panneaux solaires captent la lumi re du soleil et la convertissent en nergie lectrique pour ainsi alimenter la pompe Deux conceptions de base permettent de rendre ces syst mes l preuve du gel soit les syst mes vidange autonomes ou les postes d alimentation isol s Les syst mes nergie solaire comprennent Des panneaux solaires Des batteries cycle profond Un chargeur de batteries Une pompe Un d tecteur de mouvements ou un interrupteur flottant mettant en marche ou stoppant la pompe Des canalisations d eau Un abreuvoir ou un poste d alimentation Certains syst mes sont munis d une olienne pour alimenter les batteries lors des p riodes nuageuses prolong es et d un a rateur pour accro tre la qualit de l eau Abreuvoir muni d un syst me vidange autonome Ce syst me est am nag directement au dessus du puits de captage adjacent au r servoir et utilise un d tecteur de mouvements pour mettre en marche la pompe nergie solaire Le d tecteur de mouvement active la pompe lorsque le b tail s approche de l abreuvoir L eau est pomp e dans un abreuvoir rond de 63 5 cm 25 po situ au dessus d une buse ou d un puits de captage
10. servoir Certains des nouveaux mod les sont munis d un bras extensible et peuvent excaver des r servoirs de 18 21 m de largeur En raison de leur port e restreinte les mat riaux extraits sont du m me coup d pos s proximit du r servoir Il y a donc risque que les bords du r servoir s affaissent en raison du poids additionnel qu ils ont soutenir Comme il n est pas pratique de d placer et tendre les mat riaux de d blai l aide d une excavatrice ceux ci pr sentent certains probl mes Pour les r servoirs plus larges et plus profonds 1l peut convenir de d placer le mat riel retir une fois l excavation termin e l aide de l excavatrice La meilleure solution demeure d utiliser un bulldozer pour d placer le mat riel retir afin de lib rer les bords du r servoir Les d blais peuvent tre utilis s pour remblayer la 28 partie inf rieure d un r servoir ou pour construire une digue qui servira contr ler le d bit d eau Racleuses et d capeuses Les racleuses et d capeuses sont des engins de grandes tailles utilis s pour extraire la terre et la transporter Les d capeuses sont munies de pneus en caoutchouc et ont l avantage de pouvoir d placer d importantes quantit s de terre en peu de temps Elles peuvent transporter la terre vers d autres endroits o cette derni re pourra tre utilis e pour construire une digue ou des fins d am nagement de paysages mesure que
11. Glossaire Absorption ph nom ne par lequel une substance est retenue dans la totalit du volume d une autre g n ralement un liquide par une solution Adaptateur pour puits sans fosse de visite dispositif m canique immerg con u afin de garantir que le puits demeure exempt de gel et sanitaire Adsorption ph nom ne par lequel une substance est retenue la surface d une substance solide Agent pathog ne microorganisme capable de causer une maladie Alcalinit capacit d une solution neutraliser les acides Algue organisme unicellulaire v g tal pratiquant la photosynth se Algue bleu vert microorganisme aquatique produisant des toxines dangereuses et galement connu sous le nom de cyanobact rie Aquaculture levage et culture d animaux et v g taux aquatiques des fins commerciales Aquif re Formation contenant de l eau lit ou strate constitu e de roches perm ables de sable ou de gravier et capable de c der des quantit s importantes d eau Bact rie micro organisme d pourvu de chlorophylle et caract ris par son incapacit produire la photosynth se Bassin hydrologique bassin drainant naturellement vers un cours d eau ou un endroit donn les eaux de ruissellement Egalement appel bassin r cepteur Bentonite argile gonflante utilis e dans la construction du rev tement de bassins et de r servoirs Coagulation ajout de certaine
12. adjacent au r servoir Le syst me nergie solaire pompe l eau du puits de captage dans un poste d alimentation torique et isol L interrupteur flottant met la pompe en marche lorsque le niveau d eau est bas afin de toujours maintenir le poste d alimentation rempli Le b tail s abreuve par le biais des trappes d acc s du couvercle isol situ au dessus du puits de captage Le poste d alimentation est muni de plusieurs trappes d acc s que l on peut ouvrir ou fermer selon l importance du troupeau Lors de nuits extr mement froides il convient d ouvrir qu une seule trappe d acc s pour pr venir le gel et r duire les pertes thermiques Ce syst me isol consiste conserver la chaleur de l eau qui s y introduit Il faut donc qu un nombre minimum d animaux s y abreuvent pour viter que le gel ne s y installe et l endommage Pompe pacage l preuve du gel Les pompes pacage l preuve du gel font galement partie des syst mes vidange autonome Les vaches appuient sur une plaquette qui active un piston se trouvant au fond du puits de captage Le piston pompe l eau dans un petit abreuvoir La vache peut alors s abreuver et elle peut appuyer sur la plaquette nouveau si elle d sire boire plus d eau Une fois la vache rassasi e l eau se trouvant dans la canalisation acheminant l eau du puits et drain e en de de la ligne de gel Les fabricants recommandent de laisser
13. d un r servoir contre l rosion que provoque l action des vagues permet d accro tre sa dur e de vie L agencement de gazon de roches souvent appel enrochement de protection de plastiques lourds et de mat riaux g otextiles permet d assurer une telle protection Les enrochements de protection peuvent aussi dissuader les rats musqu s de s tablir aux abords d un r servoir Ouvrages d entr e Il est possible de construire une digue ou une buse vanne r glable afin de mieux contr ler l arriv e d eau Il est possible d viter que de l eau de mauvaise qualit ne s introduise dans le r servoir Le premier coulement de surface que produisent les champs cultiv s lors de la fonte des neiges contient g n ralement une forte teneur en oxyg ne dissous et en phosphore Bloquer l acc s cette premi re quantit d eau permet d am liorer la qualit de l eau d un r servoir D tourner cette eau d un r servoir n est utile que s il y a beaucoup plus d coulement de surface qu il n en faut pour le remplir Il convient de maintenir la prise d eau ferm e une fois le r servoir rempli Cette mesure emp che les substances nutritives et les s diments que transporte l coulement de surface produit par les pluies printani res et estivales de s introduire dans le r servoir Si le r servoir est rempli par pompage il est alors appropri de prendre les mesures n cessaires pour viter que
14. dans les tranch es les concentrations en oxyg ne dissous chutent ce qui entra ne la lib ration de sulfure d hydrog ne gazeux Ces conditions ont pour effet de noircir l eau et de la rendre malodorante Il n est pas rare sous ces conditions de constater le d cuplement des mati res dissoutes totales et de voir divers probl mes surgir en ce qui a trait la duret de l eau et aux concentrations en fer et en mangan se probl mes engendr s par la dissolution des corps min raux du gravier La seule 34 solution qui existe pour pallier ces probl mes est d excaver le r servoir nouveau et remplacer le gravier apr s quelques ann es d exploitation ou tout simplement remplacer la tranch e par un tuyau de prise d eau En ce qui a trait aux prises par le fond il fut un temps o l on pr conisait l utilisation d une tuyauterie horizontale de 10 30 cm de largeur pour acheminer l eau du fond d un r servoir un puits de captage Bien que ce syst me ne s engorge pas la qualit de l eau demeure une pr occupation moins d a rer continuellement le r servoir l eau de moins bonne qualit se retrouvera toujours au fond de celui ci Les grands tuyaux extr mit libre permettent souvent aux punaises d eau de s introduire dans le puits de captage la pompe ou le r seau de distribution Dans certains cas les punaises peuvent engorger les turbines des pompes Il est donc n cessaire d installer de
15. de plantes nuisibles Si les zones tampons gazonn es ou les digues sont endommag es S il y a des signes laissant croire que l eau de ruissellement est contamin e Il est important de noter toutes ces observations dans un registre pour mieux analyser les occurrences court et long terme 52 Pratiques de gestion des r servoirs Il existe plusieurs pratiques de gestion des r servoirs Plusieurs ont fait leurs preuves et s av rent tr s efficaces alors que d autres en sont encore au stade exp rimental Certaines techniques font appel au bon sens et ne requi rent aucun produit ou service sp cial D autres traitements n cessitent l utilisation de produits chimiques ou commerciaux Ce module donne un aper u de ces pratiques et expose leurs forces et faiblesses Les pratiques pr sent es dans ce module sont des m thodes bien tablies et permettent d am liorer consid rablement la qualit de l eau d un r servoir agricole A ration continue Un approvisionnement continu en oxyg ne s av re la meilleure pratique pour am liorer la qualit de l eau d un r servoir Le module 5 intitul R seaux et syst mes porte sur ce sujet Retrait des s diments Retirer tous les 10 ans les s diments reposant au fond d un r servoir constitue un moyen efficace pour prolonger sa dur e de vie et am liorer la qualit de son eau Malheureusement les co ts rattach s une telle pratique peuvent parfois exc d
16. fixation doivent demeurer desserr es ou tre ajust es r guli rement Les personnes qui ont fait l essai des couvertures de r servoir ont d clar avoir subi moins de pertes dues l vaporation durant les p riodes de s cheresse Dans le cadre de cette pratique il convient d a rer davantage le r servoir pour y conserver des concentrations en oxyg ne ad quates Les couvertures de bonne conception sont munies de trous d a ration Ces derniers laissent s chapper l air du syst me d a ration qui s accumule sous la couverture sans toutefois laisser passer la lumi re du soleil La dur e de vie de ces couvertures n est que de trois cinq ans parce qu elles se d gradent rapidement sous l effet des rayons ultraviolets Les vents et la glace peuvent galement contribuer acc l rer leur d t rioration Les vents peuvent m me compl tement d truire une couverture si ses bandes de fixation ne sont pas ajust es convenablement Figure 18 Couverture de r servoir D sinfectants Les d sinfectants sont des substances chimiques contenant des agents oxydants comme le chlore le peroxyde d hydrog ne et l ozone Ils s av rent efficaces pour liminer les microorganismes Lorsque l eau est suffisamment propre Si la dose est suffisamment forte Si le temps de contact est suffisamment long 57 Cependant les d sinfectants sont non s lectifs et liminent du m me coup plusieurs organisme
17. flottantes qui tirent leur nourriture de l eau l aide de leurs racines tombantes Elles forment g n ralement un grand tapis flottant Mati res dissoutes totales MDT somme des substances solides dissoutes dans un volume d eau pr cis mig million de gallons imp riaux mg l milligramme par litre Ozonisation proc d de d sinfection de l eau par l utilisation d ozone L ozone est le deuxi me oxydant le plus puissant apr s le fluor PGB pratiques de gestion b n fiques pH Indice exprimant le niveau d acidit d une solution l aide d une chelle logarithmique allant de 1 14 Une solution de pH 7 est neutre les solutions dont le pH est inf rieur 7 sont acides et celles dont le pH est sup rieur 7 sont basiques Phosphore l ment nutritif essentiel pour les v g taux pouvant favoriser la prolif ration d algues lorsqu il est rejet en exc s dans les eaux Pi min pied cubique par minute 69 Culture en courbes de niveau proc d qui consiste planter les plantes cultiv es en des rang es angles droits avec l orientation de la pente Pompe submersible pompe centrifuge aliment e lectriquement et con ue pour fonctionner sous l eau Protozoaires microorganismes unicellulaires se nourrissant de bact ries et d algues Puits de captage structure munie d une pompe de distribution situ e dans un endroit facilement accessible et s cu
18. l rosion ne gruge le bord se trouvant au point de d versement Ouvrages de sortie et d versoirs Les sorties d eau d un r servoir constituent des composantes essentielles car elles permettent de contr ler le d bit de l eau qui y sort La sortie d eau principale consiste en un tuyau vertical soud un tuyau horizontal tube allonge passant dans la digue du r servoir Cette sortie achemine l eau l ext rieur du r servoir lors des p riodes de d bit normal afin de maintenir le niveau d eau De plus il convient d utiliser un d versoir de secours lors des p riodes de fort d bit pour viter que l eau ne d borde du r servoir et cause des dommages sa structure ou la zone se trouvant proximit du point de d versement Une structure crant e faite de gazon de 24 b ton ou de roches peut tre utilis e pour r duire l nergie de l eau quittant le r servoir Un circuit de tuyautage peut galement tre appropri L inclinaison et la longueur de la structure du d versoir doivent tre con ues selon les dimensions de l aire de drainage la v g tation existante et la taille du r servoir Elles doivent galement tre con ues pour suffire aux pr cipitations les plus importantes telles celles qui ne surviennent qu une fois tous les cent ans R gle g n rale il convient de construire le d versoir de secours de mani re ce que sa structure soit situ e au dessus de la sortie d eau
19. lectrique assure un approvisionnement continu en oxyg ne dissous tandis que les syst mes oliens et nergie solaire sont moins efficaces lorsqu il fait nuit durant les p riodes chaudes et calmes en t ou lorsque les vents sont faibles Compresseur d air Les oliennes am nag es en bordure d un r servoir utilisent une pompe membrane dont la fonction est de pousser l air l int rieur d un tuyau d a ration s tendant jusqu au fond du r servoir Les oliennes conviennent aux endroits o le r gime des vents est satisfaisant et stable et dans les r gions loign es o l am nagement d installations lectriques serait trop co teux Cependant elles s av rent peu efficaces lorsque des montagnes ou des arbres les obstruent si la profondeur du r servoir est de plus de 6 m 20 pi ou si l eau du r servoir contient des concentrations lev es de mati res organiques Les types de compresseurs lectriques les plus couramment utilis s sont les pompes membrane sans huile ou les pompes piston Ces compresseurs mettent peu de bruit r siduel ils ne sont pas co teux et requi rent peu d entretien Il faut s assurer de choisir une pompe con ue pour un usage continu R gle g n rale un compresseur membrane ayant une capacit de pompage d un pied cube par minute pi min pour chaque million de gallons d eau s av re un choix appropri Pour de meilleurs r sultats il convient d am
20. permettent de pomper l eau n cessaire l abreuvement de grands troupeaux de b tail Il est possible de les combiner un r servoir sur lev contenant une r serve d eau quivalant sept fois la consommation journali re Ces pompes se transportent ais ment et peuvent tre d plac es sans difficult d une source d eau une autre Certains leveurs utilisent des g n ratrices essence pour faire fonctionner leur pompe submersible Ces syst mes peuvent tre automatis s et command s par un interrupteur flotteur situ dans une cuve de stockage ou un r servoir Les pompes et les g n ratrices peuvent galement tre utilis es d autres fins sur la ferme Il est possible de calibrer ces syst mes afin qu ils pompent d importants volumes d eau des r servoirs Syst mes de pompage nergie olienne Les syst mes nergie solaire gagnent de la popularit en raison de leur fiabilit et du peu d entretien qu ils n cessitent Ils s av rent efficaces pour pomper l eau des r servoirs Un ensemble de panneaux solaires capte et transforme la lumi re du soleil en nergie laquelle peut tre emmagasin e au moyen de batteries rechargeables ou utilis e pour pomper l eau comme lillustre la figure 14 Syst me d abreuvement nergie solaire Comme l intensit lumineuse du soleil varie continuellement 1l convient de tenir en r serve une quantit d eau ou d nergie emmagasin e
21. principale environ 60 cm 2 pi en dessous de la surface du r servoir Il est recommand qu un expert value ces crit res de conception car toute d faillance pourrait causer des dommages la propri t du propri taire aux infrastructures publiques et aux propri t s avoisinantes Exclusion du b tail Permettre au b tail de s abreuver m me un r servoir compromet sa dur e de vie et la qualit de l eau qu il contient Les substances nutritives provenant des fumiers stimulent la croissance de v g taux et l action des sabots du b tail endommage les bords des r servoirs Il est recommand de cl turer les r servoirs et d abreuver le b tail au moyen d un r seau loign Le b tail sera ainsi en s curit le r servoir prot g et la qualit de son eau pr serv e Il existe plusieurs possibilit s en ce qui a trait l abreuvement du b tail au moyen d un r seau loign Dans le cas des r servoirs am nag s loin des sources d alimentation en lectricit les sources alternatives comme les oliennes panneaux solaires r seaux gravitaires et quipements traction animale tels que les pompes pacage s av rent les options de choix R servoirs de d cantation La majeure partie des mati res qui s introduisent dans un r servoir par l entremise de l coulement de surface demeure en suspension Si on laisse l eau stagner presque la totalit des d bris et mati res en suspens
22. rer ad quatement l eau du r servoir durant cette p riode peut galement favoriser la d gradation des toxines On retrouve du cuivre dans plusieurs produits La substance active demeure toujours le cuivre lui m me Cu Il est sugg r de communiquer avec l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire du Canada pour conna tre la liste des produits base de cuivre homologu s dans la lutte contre les cyanobact ries L appendice 2 intitul Utilisation des produits base de cuivre dans la lutte contre les cyanobact ries pr sente des renseignements suppl mentaires concernant les proc dures de traitement des r servoirs 54 Figure 15 Traitement au sulfate de cuivre Coagulation En ce qui a trait au traitement de coagulation il est moins couteux de traiter un petit volume d eau destin un usage de qualit sup rieure dans une cellule de traitement sp cialement con ue et s par e du r servoir comme l illustre la figure 16 Cependant les substances chimiques utilis es dans ce traitement peuvent galement traiter des r servoirs entiers et ont d j permis d assainir des r servoirs touch s par des inondations Le charbon actif en poudre s est av r utile pour retirer les mati res organiques dissoutes de l eau et pour lui rendre son odeur et sa saveur Il convient de surveiller la pr sence de r sidus chimiques si l on recourt ce traitement r guli rement Figure 16 Cellule d
23. sensibles au go t et l odeur de l eau et peuvent en limiter leur consommation s ils la consid rent comme moins sapide ce qui pourrait entra ner diverses r percussions sur la production animale e Le b tail risque de se blesser de se noyer ou de rester pris dans la boue ou dans la glace Des probl mes de surp turage peuvent survenir pr s du plan d eau Syst me d abreuvement dans les p turages Acheminer l eau loin du r servoir vers les p turages pour abreuver le b tail comporte de nombreux avantages Un syst me d abreuvement loign ad quatement con u peut avoir une incidence positive directe sur la sant du b tail la production animale et la gestion des p turages Un syst me d abreuvement loign pr serve la qualit de l eau et prolonge la dur e de vie d un r servoir Il existe diverses m thodes pour abreuver le b tail convenant tous les types de p turages et emplacements Divers syst mes m caniques peuvent tre utilis s pour acheminer l eau au b tail dont les syst mes solaires oliens lectriques gravitaires carburant et d bit continu Choisir le syst me appropri peut s av rer difficile Il est bon de prendre en consid ration les facteurs suivants lorsque vient le temps de choisir un syst me d abreuvement loign e Emplacement des sources d eau disponibles e Emplacement et conditions du site r gion loign e topographie caract ristiques
24. sous sol de fa on ce que la lev e de terre soit deux pieds au dessus du niveau de l eau Ceci pr viendra les exfiltrations d eau sous la berme et l emp chera de s affaisser sous l action des vagues Afin de rendre le r servoir tanche et pr venir les exfiltrations d eau il est n cessaire d utiliser des sols d une teneur en argile de plus de 15 sans quoi l installation de toiles g otextiles s impose Recommended Not Recommended The dugout is filled entirely with runoff water from surrounding lands The dugout is constructed in a watercourse Water table The dugout is constructed near a watercourse or water source and in flow to the dugout can be controlled The dugout collects ground water and surface water Recommand Contre indiqu Mare r servoir remplie enti rement gr ce l coulement de surface provenant des terres avoisinantes Mare r servoir construite m me un cours d eau Surface de la nappe Mare r servoir construite proximit d un cours ou d une source d eau dont le d bit d entr e peut tre r gl Mare r servoir recueillant l eau de surface et l eau souterraine Figure 2 Types de r servoirs Qualit de l eau contenue dans un r servoir Il est important de v rifier rigoureusement la qualit de l eau contenue dans un r servoir si celle ci doit servir abreuver le b tail ou irriguer les t
25. transporter les quantit s d eau n cessaire l levage et aux activit s agricoles en cas de p riodes prolong es de vents faibles Abreuvement du b tail en r gion loign e durant la saison hivernale Bien que les animaux pr f rent s abreuver partir d une source d eau la neige convient au b tail en bonne sant La neige doit toutefois tre abondante propre et non condens e Elle ne doit pas tre recouverte d une croute sinon le b tail n y aura pas facilement acc s Il faut fournir suffisamment d eau aux vaches en lactation aux b ufs et aux g nisses primipares durant la saison hivernale afin qu ils conservent leur tat d engraissement Au cours des derni res ann es de plus en plus de producteurs ont choisi d utiliser des r servoirs puits et syst mes d abreuvement sp cialement con u pour r sister aux rigueurs de l hiver Voici quelques raisons qui expliquent leur choix e Prolongement de la saison de p turage et de p turage en andain l automne et en hiver e Manque d eau sur le site de la ferme e Nourrissage du b tail sur les p turages et les terres cultivables permettant de r duire les co ts de transport des fumiers e Plus de flexibilit lorsque vient le temps de s parer le b tail durant les p riodes de mise bas et de sevrage e Aucune accumulation de fumiers dans les aires de v lage e Animaux en meilleure sant pour toutes les raisons pr cit es e l
26. type d argile utilis e mais doit tre de 45 90 cm au moins Bentonite La bentonite est un type d argile tr s expansible souvent utilis pour rendre tanches les parois de r servoirs fosses et bassins Lorsque le r servoir se remplit d eau la bentonite augmente en volume et forme ainsi une couche imperm able Additif de chlorure de sodium Si la teneur en argile du sol exc de 20 il convient d y incorporer un compos sodique comme le chlorure de sodium pour le rendre tanche Si l on doit recourir cette m thode il faudra d abord effectuer des essais afin de d terminer la teneur en argile du sol et la quantit de compos s sodiques requise Doublures en plastique Bien que les doublures en plastiques emp chent l eau de suinter elles sont dispendieuses et doivent tre install es selon les directives de leur fabricant Certaines doublures en plastique offrent une protection contre les rayons ultraviolets et sont garanties 10 ans Pour que ces couches durent plus longtemps elles doivent tre plus paisses ou recouvertes d une couche de sable Si elles doivent tre recouvertes de sable les pentes des parois ne doivent pas tre trop abruptes Toute d chirure dans une doublure de plastique peut compromettre son efficacit Dans certains cas l air emprisonn sous la couche peut faire remonter cette derni re la surface Lorsque la nappe d eau se trouve pr s de la surface du sol il faut insta
27. ues pour recueillir et emmagasiner l eau de ruissellement en vue de l utiliser lors de p riodes s ches D ordinaire les r servoirs ont une capacit variant entre quelques centaines de milliers plusieurs millions de gallons imp riaux Les r servoirs agricoles constituent des sources d eau n cessaires en raison des probl mes li s au maintien de la qualit de l eau et de l impr visibilit des pr cipitations Comme l illustre la figure 2 1l est recommand de construire deux principaux types de r servoirs Le premier type de r servoir recommand est enti rement rempli par l coulement de surface provenant des champs avoisinants Le second type de r servoir recommand est adjacent un cours d eau en mouvement ou une source d eau souterraine et est rempli en pompant ou en d tournant l eau de la source Pour les besoins de cette publication on sous entend par cours d eau un ruisseau une tranch e de drainage ou autre courant d eau douce permanent ou temporaire ayant un canal d termin avec un lit et des berges Pour ce qui est d un r servoir situ sur un terrain accident la construction d une berme sur le flanc inf rieur du r servoir l aide des mat riaux de d blai permettra d emmagasiner plus d eau Pour ce faire enlevez la terre arable jusqu au sous sol l endroit o la berme doit tre am nag e et construisez cette derni re l aide de la terre compact e du
28. 5 pi du bord du r servoir s tendant jusqu son niveau d eau le plus bas La source d eau doit tre cl tur e de fa on ce que le b tail ne puisse s y abreuver qu en utilisant la rampe d acc s Cependant certains producteurs ont r alis qu il n tait pas n cessairement essentiel de cl turer une source d eau En effet ils ont remarqu que le b tail empruntait syst matiquement une rampe d acc s stable et facilement accessible pour s abreuver une fois qu il s y tait familiaris Transport d eau Bien que cette pratique puisse sembler quelque peu d su te elle demeure toutefois une solution de rechange pratique L exploitation intensive de parcours exige de d placer quotidiennement le b tail de p turage en p turage L acc s une source d eau constitue souvent un obstacle important En utilisant un vieux camion muni d une cuve de stockage principale et un bac d abreuvement mobile la source d eau peut ainsi suivre les d placements du b tail travers les p turages Ce faisant les l ments nutritifs provenant des fumiers sont donc mieux r partis dans les champs Stockage de l eau Tous les syst mes de pompage m canis s auxiliaires requi rent de stocker l eau Les cuves eau fournissent la quantit d eau n cessaire l abreuvement du b tail entre chaque cycle de pompage La plupart sont sur lev es laissant ainsi l eau s couler dans les cuves d
29. Dugout Mare r servoir g e de 20 ans Weeds Plantes nuisibles Water level Niveau de l eau Algae Algues Sediment and decayed plant material S diments et mati res v g tales en d composition Side slope and bottom of dugout when it was new Inclinaison des parois lat rales et plancher de la mare r servoir l origine Bottom of dugout and slopes after 20 years Inclinaison et plancher apr s 20 ans Figure 7 Vue de la section transversale d un nouveau et ancien r servoir mesure que les r servoirs se remplissent de s diments la qualit de l eau qu ils contiennent se d grade En plus de recueillir de l eau et des s diments les r servoirs s av rent tr s efficaces pour pi ger les substances nutritives que contiennent les eaux de ruissellement Au fil du temps 11 l accumulation et le recyclage continu de ces substances nutritives finissent par favoriser la croissance soutenue d algues et de divers v g taux Cela entra ne ainsi une d gradation progressive de la qualit de l eau Les r servoirs de petites dimensions se r chauffent plus rapidement en t et se refroidissent plus rapidement en hiver Les eaux chaudes favorisent la croissance d algues durant la saison estivale Les couches de glace qui recouvrent les r servoirs durant la saison hivernale ont pour effet de r duire la quantit d eau disponible et de concentrer les substances nutritives et les sels dans un volume d eau
30. R servoirs agricoles de la r gion de l Atlantique Le manuel intitul R servoirs agricoles de la r gion de l Atlantique a t r dig gr ce au soutien financier du Programme d approvisionnement en eau Canada Nouvelle cosse Les donn es techniques n cessaires la pr paration de ce manuel ont t fournies par les organismes suivants Agriculture et Agroalimentaire Canada Nova Scotia Federation of Agriculture Le minist re de l Agriculture de la Nouvelle Ecosse Le Coll ge d agriculture de la Nouvelle cosse Horticulture Nova Scotia Le minist re de l Agriculture et de l Aquaculture du Nouveau Brunswick Le minist re de l Agriculture des P ches et des For ts de l le du Prince douard Cette publication est une adaptation du manuel intitul Quality Farm Dugouts Des mares r servoirs agricoles de qualit produit par Prairie Water News Limitation de responsabilit La responsabilit de l interpr tation du contenu de cette publication revient l utilisateur Bien que les renseignements qui s y trouvent soient jug s exacts ceux ci sont fournis tels quels titre informatif seulement et sans garantie de quelque sorte que ce soit ie NOVA SCOTIA Canad NOUVELLE COSSE R servoirs agricoles de la r gion de l Atlantique Module 1 Historique Il y a d j longtemps que les agriculteurs de la r gion de l Atlantique ont recours aux r servoirs agricoles Lorsque le
31. ages e B tail o Bovins abreuvement seulement 2770 L 500 gal mois animal o Bovins abreuvement et hygi ne 6810 L 1500 gal mois animal o Porcs 454 L 100 gal mois animal o Moutons 454 L 100 gal mois animal o Volaille 1816 L 400 gal mois 100 oiseaux e Protection contre les incendies 454 000 L 100 000 gal e Irrigation selon la superficie des terres cultivables n cessaires Notez que 1 acre pouce quivaut 102 650 L 22 610 gal 17 Gestion de la qualit de l eau et des bassins hydrographiques La bonne gestion des bassins hydrographiques est primordiale pour assurer un approvisionnement en eau de bonne qualit L application des pratiques de gestion b n fiques PGB sur les lieux de l aire de drainage ou du bassin versant peut minimiser les risques de contamination La contamination peut survenir par l entremise de plusieurs ph nom nes e L introduction d l ments nutritifs provenant de sources naturelles d engrais et de fumier dans un r servoir stimule la croissance des algues et des plantes e Les pesticides peuvent contaminer les eaux lorsqu ils ne sont pas manipul s utilis s ou rang s correctement Ils peuvent tre pr sents dans l eau de ruissellement provenant de champs r cemment trait s Le vent peut galement transporter les pesticides sur de longues distances et ainsi contaminer les plans d eau avoisinants e L eau de ruissellement provenant des aires de confineme
32. ati res f cales des humains et d autres mammif res La contamination survient lorsque ces parasites entrent en contact avec l eau par l entremise des mati res f cales Virus On en connait peu quant l incidence des maladies hydriques caus es par les virus Cependant on a relev la pr sence de divers agents viraux comme le rotavirus l agent de Norwalk plus de 30 types d ad novirus et plus de 70 types d ent rovirus dans des r seaux d alimentation en eau contamin s et ces agents furent reli s diverses maladies hydriques dont notamment l h patite A 49 Facteurs chimiques Plusieurs substances chimiques peuvent comporter des risques pour la sant du b tail Dans certains cas leur pr sence est le fruit de l rosion et du vieillissement climatique Dans d autres cas l humain est le seul responsable de leur introduction dans les plans d eau Les substances chimiques pouvant potentiellement nuire la sant comprennent les min raux m taux et toxines d origine naturelle en plus d une vari t de produits chimiques organiques et synth tiques incluant divers types de pesticides Si l on soup onne une pr sence accrue de substances chimiques d origine naturelle dans un r servoir ou si l on croit que son eau est contamin e il convient alors d effectuer un ensemble d essais en laboratoire Chaque province compte plusieurs laboratoires ayant la capacit d effectuer divers tests
33. au de prise d eau doit s introduire dans le r servoir selon un angle de 45 pour viter qu il se d forme temporairement ou de fa on permanente lorsqu on le retire pour proc der l entretien de l installation 33 Pull float and intake to this position for cleaning LT Post Pull float and intake to this position for cleaning Mettre le flotteur et la prise d eau dans cette position pour effectuer le nettoyage Post Poteau Nylon rope C ble de nylon Float Flotteur Concrete weights Poids en b ton Intake pipe Tuyau de prise d eau Figure 13 Plan en vue d un r servoir et de son syst me de prise d eau Autres syst mes de prise d eau Au fil des ans d autres syst mes de prise d eau ont t utilis s et test s dans des r servoirs agricoles leur utilisation n est pas recommand e Parmi ces syst mes peu satisfaisants il y a les tranch es d infiltration remplies de gravier et les prises par le fond L utilisation de tranch es remplies de gravier entre un r servoir et un puits s est av r e infructueuse par le pass Leur utilisation n est pas recommand e Les tranch es peuvent s av rer efficaces durant plusieurs ann es mais elles s engorgent avec le temps en raison des r sidus v g taux microorganismes et films biologiques qui s y logent ce qui r duit in vitablement le d bit d eau Comme l activit biologique est tr s marqu e
34. ce sur la qualit esth tique de l eau Agents Sympt mes chimiques esp ces Calcium D p ts naturels calcaire Eau dure tartre et d p ts dans les chaudi res et chauffe eaux Cuivre D p ts naturels produits de Taches verd tres sur les corrosion des canalisations installations saveur m tallique Sulfure Pr sent dans l eau avec de Odeurs d ufs pourris d hydrog ne fortes concentrations de fer et faible pH D p ts naturels et coagulants Taches de rouille brun rouge tre sur base de fer les installations go t m tallique Ferrobact ries Bact ries dont la source d nergie Film biologique brun rouge tre sur les est l oxydation du fer installations Magn sium D p ts naturels Eau ques tartre et d p ts dans les chaudi res et chauffe eaux Mangan se D p ts naturels Taches noires sur les installations saveur m tallique Sulfate D p ts naturels divers floculants Saveur d sagr able Sulfate Bact ries dont la source d nergie Odeur d ufs pourris film biologique est le sulfate noir tre sur les installations Tanins et acides Mati re organique naturelle Odeurs et saveurs diverses humiques plantes et animaux en aromatique odeur de poisson et de d composition moisi saveur de la terre et de bois 71 Turbidit Sable ou limon excessivement Eau texture abrasive r sidus dans la fins eaux de ruissellement du sol cuve D p ts naturels produits de Saveur m tallique d sagr
35. ction animale des exploitations agricoles Syst mes de prise d eau Les recherches ont d montr que dans un r servoir agricole la qualit de l eau se trouvant la surface premier 1 2 1 5 m de profondeur est sup rieure celle se trouvant au fond ou sur les bords Ces m mes recherches ont galement d montr que plusieurs r servoirs agricoles s appauvrissent en oxyg ne dissous ce qui a pour effet de noircir l eau et de la rendre malodorante ces causes il est recommand de doter les r servoirs agricoles de syst mes de prise d eau flottante Syst mes de prise d eau flottante Au Canada Atlantique les syst mes de prise d eau flottante sont le plus souvent utilis s dans les r servoirs agricoles Comme l eau se trouvant la surface d un r servoir est de meilleure qualit que celle qui est au fond une prise d eau flottante soutire donc la meilleure eau utilisable Ces syst mes sont souvent install s aux c t s d un puits de captage muni d une pompe submersible Cependant il n est pas n cessaire d avoir recours un puits de captage si l on utilise des pompes jet L ensemble de la prise d eau se branche alors directement la conduite d aspiration et l on installe un clapet de non retour c t de la pompe Peu importe le syst me choisi il est recommand de concevoir et de construire l ensemble de la prise d eau lors de la construction du r servoir La figure 11 Pri
36. de 61 cm 24 po de diam tre Le niveau d eau grimpe jusqu un ensemble de goulottes de trop plein qui acheminent l exc dent d eau dans le puits de captage Ces goulottes se trouvent dans la partie sup rieure de l abreuvoir et leur principale fonction et d viter que l eau d borde de celui ci La pompe fonctionne tant et aussi longtemps que le b tail se trouve dans le champ d action du d tecteur de mouvements La pompe est programm e pour fonctionner un certain temps avant de s arr ter pour que le prochain animal ait suffisamment de temps pour s approcher 46 et s abreuver L eau restante est par la suite achemin e dans le puits de captage via le fond de l abreuvoir De cette fa on il ne reste jamais d eau dans l abreuvoir il ne se forme donc pas de glace On peut modifier les param tres des d tecteurs de mouvements selon la configuration d sir e Le niveau du sol sur le site d abreuvement doit tre 2 13 m 7 pi plus lev s que le niveau d eau maximum du r servoir Cette l vation emp chera la formation de givre dans le puits de captage Il convient d am nager le terrain en pente en direction oppos e au r seau d abreuvement de fa on favoriser le drainage du site pour qu il demeure sec propre et s curitaire lors des p riodes de d gel Postes d alimentation isol s Comme les syst mes vidange autonome ce syst me est am nag directement au dessus du puits de captage
37. de turbidit peuvent tre mesur s au moyen d essais D savantage des techniques d essai standards Bien que la plupart des bact ries et virus pathog nes soient limin s au moyen de la d sinfection certains organismes comme les parasites lamblia et les cryptosporidies peuvent demeurer actifs Donc des r sultats jug s acceptables ne garantissent pas que tous les organismes pathog nes aient t limin s De plus les r sultats jug s acceptables dans le cadre d essais effectu s dans des plans d eau non trait s comme les r servoirs et puits priv s ne garantissent pas la pr sence ou l absence de protozoaires ou de virus 51 Recommandations en ce qui concerne les essais Il est impossible de tester un chantillon d eau pour confirmer la pr sence ou l absence de tous les agents pathog nes connus Des essais pouss s peuvent s av rer tr s dispendieux Plusieurs organismes de sant ont arr t leur choix sur les essais visant d tecter les coliformes totaux pour v rifier l innocuit bact riologique de l eau potable Il faut soumettre l eau des r servoirs et puits priv s des essais au moins deux fois par ann e pour s assurer qu elle est libre d agents pathog nes D autres essais s imposent si l on soup onne que l eau d un r servoir ou d un puits est contamin e ou si une pid mie inexpliqu e s vit Si les maladies continuent de frapper il faut cesser d utiliser l
38. diagnostiques Il est recommand de communiquer avec les autorit s sanitaires de sa r gion pour en savoir davantage ce sujet Qualit esth tique de l eau Plusieurs compos s chimiques et esp ces microbiologiques peuvent alt rer la qualit esth tique de l eau Certaines esp ces transmettent l eau une saveur ou une odeur r pugnante alors que d autres la tachent ou y laissent des r sidus ou pr cipit s Ces agents chimiques et esp ces microbiologiques sont g n ralement consid r s comme nuisibles mais ne comportent aucun risque pour la sant du b tail Le tableau 1 que l on retrouve l appendice 1 et intitul Agents chimiques et esp ces microbiologiques ayant une incidence sur la qualit esth tique de l eau dresse la liste des impuret s et organismes nuisibles les plus souvent rencontr s incluant les sympt mes associ s leur pr sence dans les plans d eau La pr sence de ces impuret s et organismes peut tre confirm e par des essais en laboratoire Si leur pr sence dans un plan d eau est confirm e il convient de mettre en uvre les mesures correctives qui s imposent pour les liminer ou r duire leurs impacts Essais sur la qualit de l eau Il est appropri d effectuer r guli rement des essais afin de d terminer si un syst me de traitement des eaux s av re efficace Il est donc primordial pour des raisons sanitaires et de s curit d effectuer des essais microbiologiq
39. duite en raison des activit s agricoles de la p nurie d eau de ruissellement de l vaporation t et de la formation de glace hiver En plus de ces pertes l eau se trouvant au fond du r servoir sera ce point de mauvaise qualit qu elle sera jug e comme tant morte et ne pourra tre utilis e 14 Tableau 1 Caract ristiques de production d eau de ruissellement des bassins hydrographiques Type Caract ristiques de production d eau de ruissellement Stockage la Topographie Type de sol Tapis v g tal surface Terrain escarp et Couverture peu Tapis v g tal d nud N gligeable Extr me accident avec efficace sol peu efficace ou peu d pressions peu pentes moyennes compos de roches dense nombreuses et peu de plus de 30 de ou d une mince profondes voies de d nivellation couverture drainage escarp es et p dologique faible petites absence capacit d tangs ou de d infiltration marais Terrain Absorption lente Pauvre mod r le Faible existence Fort montagneux avec argile ou autre sol tapis naturel des terres d un syst me de pentes moyennes faible capacit cultivables est pauvre voies de drainage de 10 30 de d infiltration moins de 10 de bien d fini absence d nivellation l aire de drainage se d tangs ou de trouve sous un bon marais tapis Houleux avec Normal limoneux Mod r abondant Normal stockage Normal pent
40. e coagulation 55 Herbicides L Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire du Canada a homologu l emploi de certains herbicides pour lutter contre les algues et les mauvaises herbes aquatiques Ces compos s peuvent tre utilis s que dans des r servoirs priv s o l eau ne se d verse pas dans un autre plan d eau comme l illustre la figure 17 Il faut toujours suivre les directives d emploi indiqu es et manipuler ces produits avec pr cautions Il faut estimer de fa on pr cise la quantit d eau que contient le r servoir afin d administrer la dose appropri e Figure 17 Traitement aux herbicides Pratiques d essai Plusieurs pratiques font l objet d essais et diverses recherches sont en cours quant la gestion des r servoirs agricoles Ce module en pr sente quelques unes mais il n est pas recommand de les mettre en uvre pour le moment Couverture de r servoir Les couvertures flottantes en plastique synth tique figure 18 ont t utilis es des fins exp rimentales pour lutter contre la prolif ration d algues et de mauvaises herbes aquatiques Celles ci limitent la quantit de lumi re p n trant dans l eau et minimisent les pertes dues l vaporation Les couvertures en plastique flottent la surface de l eau et se fixent aux bords du 56 r servoir en plusieurs points Comme le niveau de l eau d un r servoir varie au cours d une ann e les bandes de
41. e en mati re de substances nutritives permet de minimiser la quantit d engrais pandre dans les aires de drainage G rer ad quatement les substances nutritives consiste pandre que la quantit d engrais n cessaire pour combler le d ficit en substances nutritives que ne peut fournir un sol dans le cadre d une culture donn e 19 Field Conservation farming forage dress Rotational grazing with remote livestock watering Field shelterbelts Coupe vents Conservation tillage M thodes culturales de conservation du sol Strip farming Culture en bande alternante Perennial forage Culture fourrag re vivace Grassed waterways Voies d eau gazonn es Rotational grazing with remote livestock watering P turage en rotation avec syst me d abreuvement loign Figure 9 Exemple de bassin hydrographique o l on observe des pratiques de gestion b n fiques e Les principes de la gestion int gr e des parasites IMP acronyme anglais pour Integrated Pest Management permettent de minimiser l usage de pesticides dans les aires de drainage Ce syst me de gestion pr ne l application de diverses pratiques de gestion et mesures de contr le e Fn utilisant un r seau d abreuvement loign le b tail n a donc pas directement acc s au r servoir ou l aire de drainage qui l approvisionne en eau e G rer ad quatement l pandage du fumier r duit galement les risques de contamination Co
42. e stockage par gravit Elles peuvent g n ralement contenir suffisamment d eau pour abreuver le b tail pendant 3 7 jours La quantit d eau que consomme le b tail se d termine comme suit Bouvillons et g nisses d un an 8 gallons 36 litres par jour Couple vache veau 12 gallons 55 litres par jour 40 Ces taux moyens de consommation d eau s appliquent au b tail de p turage Par temps chaud en t la consommation d eau maximale peut atteindre une fois et demie les taux pr cit s Les mat riaux avec lesquels sont fabriqu es les cuves de stockage importent peu pourvu qu elles pr servent la qualit de l eau et sa salubrit un co t raisonnable Les plus utilis s sont les r servoirs en plastique en fibre de verre en b ton ou en m tal les r servoirs sur lev s en terre les compartiments grain les gros pneus en caoutchouc ou les grands r servoirs d abreuvement Les co ts reli s au stockage de l eau varient de 5 cents 1 cent par litre plus de 1 00 par gallon 23 cents par litre Les r servoirs sur lev s en terre s av rent la solution la moins co teuse 5 10 cents par gallon ou 1 2 cents par litre Syst mes coulement par gravit Les syst mes coulement par gravit s av rent id als dans les p turages o les sols sont inclin s et o il est possible d am nager un r servoir ou une fosse sur la pente ascendante d une aire d irrigati
43. e type d coulement de surface Le Tableau 2 pr sente les estimations des d bits de pointe correspondants chaque type d coulement de surface extr me fort normal et faible Cours d eau Les cours d eau permanents constituent une source d approvisionnement en eau fiable L eau recueillie durant les p riodes fort d bit peut tre emmagasin e et servir lors des p riodes forte demande ou de s cheresse Le d bit de l eau de ruissellement atteint son point culminant la fin de la saison hivernale et au d but du printemps D importantes quantit s d eau peuvent tre emmagasin es dans les r servoirs agricoles au cours de cette p riode fort d bit en vue d tre utilis es durant la saison de croissance Comment d terminer la taille d un r servoir La taille d un r servoir doit tre d termin e selon la quantit d eau qu il devra recueillir et contenir pour satisfaire aux besoins de l exploitation agricole tout en tenant compte des pertes potentielles dues l vaporation La figure 8 Taille d un r servoir en fonction de la quantit d eau disponible illustre bien la n cessit de d terminer correctement la taille d un r servoir afin qu il puisse fournir une source d eau fiable Dans l exemple qui nous int resse le r servoir n a pas recueilli d eau de ruissellement depuis deux ans La coupe transversale nous montre quel point la r serve d eau utile est r
44. eau jusqu ce qu elle soit analys e Module 7 Gestion du r servoir Il est important de g rer un r servoir agricole ad quatement afin de pr server et d am liorer la qualit de son eau Nous avons abord ce sujet au module 3 en mettant l accent sur la conception et emplacement d un r servoir agricole Ce module soumet des suggestions visant pr server et am liorer la qualit de l eau des r servoirs une fois qu ils sont en service La bonne gestion d un r servoir requiert peu de frais et d efforts et permet g n ralement d am liorer la qualit de son eau L am lioration de la qualit de l eau permet de r duire les co ts associ s aux divers traitements permet d accro tre la productivit du b tail ce qui en retour augmente habituellement la qualit de vie des r gions rurales Il convient d inspecter les r servoirs au moins une fois chaque semaine d avril septembre et une fois chaque mois d octobre mars En relevant les probl mes d s leur apparition il est possible de mettre en uvre diverses mesures correctives avant que la qualit de l eau ne se d t riore davantage Lors des inspections 1l est important de v rifier S il y a des signes laissant croire que des animaux vivent aux abords du r servoir ou y p n trent __ Si le syst me d a ration fonctionne ad quatement Si la prise d eau est plac e au bon endroit S il y a prolif ration d algues ou
45. el avec les dimensions de r servoir sugg r es Prendre en consid ration d agrandir le r servoir Chutes r guli res des niveaux Accro tre la source du r servoir et am nager une autre source 60 d eau Fuites Lentilles ou couches de sable et argile fractur e E tanch iser le r servoir R am nager le r servoir dans un endroit o le sol est de meilleure qualit D p ts dans le r servoir rosion de l air de drainage ou des cours d eau avoisinants Utiliser des mesures anti rosion comme l am nagement de couverts herbac s ou de digues Retirer les s diments du r servoir Utiliser un syst me double r servoir bassin de d cantation et r servoir principal Blocages ou drainage en amont Pr sence en amont de digues de castor de barrages de neige Blocage en amont caus par l accumulation de s diments Drainage en amont ou d viation de l coulement de surface Utiliser un tracteur pour retirer les barrages ou les d p ts de neige faisant d river l coulement de surface Communiquer avec les autorit s comp tentes en mati re de contr le des castors et de modifications des cours d eau Communiquer avec les organismes gouvernementaux provinciaux charg s du processus d approbation des drains 61 Sympt me 2 cas de maladies animales imputables aux eaux contamin es Causes possibles V rificatio
46. er les co ts de construction d un nouveau r servoir Il faut bien estimer ce qu il en co tera avant de prendre la d cision de nettoyer un r servoir Sur les sites comptant plusieurs r servoirs il convient de d tourner l eau de ruissellement du r servoir dans lequel on doit extraire des s diments Ainsi le r servoir peut s ass cher durant la p riode estivale et l extraction des s diments peut avoir lieu au d but de l automne Sur les sites comptant un seul r servoir l utilisation d une pelle benne tra nante ou d une r trocaveuse commande hydraulique constitue la seule fa on possible d extraire les s diments sous l eau Une fois l excavation sous l eau termin e l eau demeurera trouble pendant une p riode variant de plusieurs semaines plusieurs mois Lutte contre la v g tation Il est important d effectuer r guli rement l entretien de l aire entourant un r servoir pour pr server la qualit de son eau Il convient de tondre r guli rement les zones tampons gazonn es et les pistes avoisinantes Cette pratique emp che les herbes d agir comme des pi ges s diments Des brise vent situ s aux endroits strat giques emp chent que trop de feuilles ne tombent dans le r servoir Des parois d extr mit abruptes r duisent galement la prolif ration de v g taux nuisibles Si possible il convient de retirer les plantes aquatiques du r servoir avant qu elles ne meurent et se d
47. erres L eau de ruissellement transporte souvent des mati res solubles ou en suspension pouvant nuire la qualit de l eau dont Des organismes pathog nes Des l ments fertilisants et engrais dissous Des pesticides Des r sidus de plantes et d algues d compos es Des s diments en suspension Des carburants agents solvants et de la peinture Des min raux provenant du sol L coulement de surface qui am ne ces mati res et ces organismes dans un r servoir agricole a pour effet d alt rer la qualit de l eau qui s y trouve Cependant il est possible de g rer de traiter et d am liorer la qualit de l eau contenue dans un r servoir afin de parer la plupart des besoins des agriculteurs L am lioration et la gestion de la qualit de l eau contenue dans un r servoir doivent se faire selon les processus biologiques et chimiques qui s y produisent Afin d tre efficace la gestion d un r servoir agricole doit tre assur e du bassin r cepteur jusqu emploi final Processus biologique ayant lieu dans un r servoir Plusieurs gens croient tort que les r servoirs sont des plans d eau sans vie et stagnants Lorsqu un r servoir nouvellement construit se remplit d eau pour la premi re fois il est rapidement habit par de nombreux organismes comme des plantes microbes insectes et animaux ce qui lui permet alors de d velopper son propre cosyst me Les sols f
48. ertains projets sont m me ligibles une aide financi re Les lois et l aide au financement disponible varient selon les provinces Source d approvisionnement des r servoirs agricoles Il est essentiel qu un r servoir agricole soit am nag de fa on puiser toute la quantit d eau requise aux activit s agricoles On doit prendre en consid ration plusieurs d tails lorsque vient le temps de choisir un site et il faut in vitablement faire certains choix et compromis en ce qui a trait aux divers facteurs conflictuels en pr sence Ces efforts en valent cependant la peine car il s agit d un am nagement qui sera assur ment exploit durant plusieurs ann es 13 Eaux de ruissellement des bassins hydrographiques Les particularit s de l aire de drainage et les activit s qui y sont exerc es influent sur la quantit d eau disponible et sa qualit L l ment le plus important consid rer lorsque vient le temps de d terminer la quantit potentielle d eau de ruissellement qui s coulera dans un r servoir est l tendue de l aire de drainage ou du bassin hydrographique qui l alimentera De plus le type de sol son utilisation la topographie et le tapis v g tal influent tous sur la quantit totale d eau qui s coulera dans le r servoir Afin de mieux estimer la quantit d eau que peut fournir un bassin hydrographique donn le Tableau 1 pr sente les caract ristiques de production de chaqu
49. ertiles qui accueillent la plupart des r servoirs agricoles fournissent en l ments nutritifs divers v g taux Les plantes et algues racines constituent une importante source de nourritures pour de minuscules animaux nomm s zooplanctons Par le biais de la cha ne alimentaire les zooplanctons deviennent alors une source de nourriture pour divers insectes qui leur tour deviennent source de nourriture pour divers amphibiens et poissons En d autres mots un r servoir est un cosyst me vivant et r gi par des processus et cycles naturels Le processus biologique ayant lieu dans un r servoir est similaire au cycle se produisant dans tout autre plan d eau Chaque t les temp ratures chaudes et les longues journ es ensoleill es favorisent une croissance v g tale et animale acc l r e la lumi re du jour les plantes consomment des substances nutritives et injectent de l oxyg ne dans l eau Durant la nuit la production d oxyg ne cesse et par l entremise de la respiration l oxyg ne dissous est consomm ce qui peut entra ner la pr sence dans l eau de faibles concentrations en oxyg ne dissous Lorsque les plantes et les animaux meurent divers microorganismes participent la d composition de leurs tissus Ce processus de d composition requiert de l oxyg ne Lors de journ es chaudes et calmes l activit biologique est tr s importante et les courants que provoque le vent ajoutent peu d oxyg ne
50. ervoir Si le sol en pr sence poss de une forte teneur en argile et ne contient que de menues couches de sable ou de gravier il peut tre appropri de m langer les d blais de les remettre dans la tranch e et de les compacter Comme il n y aura plus de couches continues de sable et de gravier le r servoir sera tanche S il est impossible d utiliser de l argile il peut convenir de construire un rideau de protection l aide d un tissu trame et cha ne de r sine poly thyl ne Outillage de creusage Excavatrices Les excavatrices sont de grandes pelles r trocaveuses chenilles pneumatiques de type tracto chargeur offrant maniabilit et flottabilit Comme ces engins polyvalents sont maintenant plus accessibles et plus faciles transporter et man uvrer leur utilisation s est accrue au fil des ans Les excavatrices ont la capacit d excaver de grandes quantit s de mat riaux en peu de temps De plus elles ont la capacit d accomplir leur besogne en man uvrant l ext rieur de Pexcavation elles n ont pas y entrer et y sortir pour extraire les mat riaux Les excavatrices permettent galement d am nager les parois lat rales et d extr mit selon un m me angle d inclinaison Elles s av rent les plus efficaces pour extraire les mat riaux humides Le principal d savantage que pr sente ce type d engin est la port e de son bras qui impose une certaine limite la largeur du r
51. es Dans d autres cas il s agit simplement de surexcaver la zone en question et de la remblayer avec de l argile gonflante En ce qui a trait aux zones plus importantes il convient de r soudre les probl mes d tanch it au moment de la construction Si l on croit que l tanch it du r servoir peut tre probl matique alors la plupart des m thodes de scellement n cessiteront de construire des parois moins abruptes environ 3 1 afin d appliquer le traitement requis Il est recommand de consulter un sp cialiste des sols ou un hydrologue si le scellement grande chelle s impose Sous couche d argile Si vous disposez d une source suffisante d argile lourde vous pouvez en tendre sur la zone probl matique et la compacter afin de cr er une couche imperm able Le compactage de l argile s effectue g n ralement au moyen de rouleaux pieds de mouton ou de tambours pieds 26 dameurs On applique au moyen de ces derniers de fortes pressions sur l argile afin de la compacter et de la rendre imperm able Il faut prendre soin de ne pas compacter des couches d argile de plus de 15 cm la fois pour garantir un compactage de grande qualit Si le sol est sec il faut ajouter de l eau lors de la proc dure de compactage D une fa on g n rale il est n cessaire de compacter l argile six reprises pour obtenir une tanch it ad quate L paisseur de la sous couche d argile varie selon le
52. es causes il est donc recommand d utiliser des raccords en nylon en plastique ou en laiton Utiliser des fixations en acier inoxydable pour tous les raccordements standards et souterrains double fixation Syst me d a ration des r servoirs Comme nous l avons pr c demment expliqu dans la section intitul e Processus biologique ayant lieu dans un r servoir le maintien sur une base annuelle d une forte concentration en 35 oxyg ne dissous dans un r servoir contribue conserver une bonne qualit d eau Dans des conditions naturelles l change d oxyg ne ayant lieu entre l eau du r servoir et le milieu environnement est insuffisant Durant la saison estivale une couche d eau chaude se forme la surface du r servoir Cette couche de surface flotte alors au dessus d une autre couche d eau plus froide Cette couche de fond n est d sormais plus en contact avec l atmosph re et se vide donc de son oxyg ne Dans des conditions de faible oxyg nation les s diments d pos s dans le r servoir lib rent des l ments nutritifs pour v g taux des m taux et des gaz des marais et ceux ci demeurent emprisonn s dans la couche d eau froide l automne la temp rature de Pair et de l eau de surface du r servoir se refroidit rapidement Lorsque la couche de surface atteint la m me temp rature que la couche de fond couche froide le r servoir se retourne C est dire que l ea
53. es de gestion b n fiques observer dans les aires de drainage PGB Comme l illustre la figure 9 Exemple de bassin hydrographique o l on observe des pratiques de gestion b n fiques les PGB suivantes aident r duire les risques de contamination et les effets caus s par l rosion 18 Les champs agricoles sur lesquels on pratique des cultures annuelles sont plus sensibles l rosion hydrique et olienne plus particuli rement lorsque le tapis de r sidus est pauvre durant la saison hivernale et au d but du printemps Certaines pratiques visant prot ger le sol de surface sont tr s efficaces pour enrayer l rosion o Ensemencer les sols propices l rosion en vue de d velopper des cultures fourrag res vivaces Recourir des m thodes culturales de conservation du sol Conserver les d bris v g taux l automne Pratiquer la culture de couverture d hiver Effectuer une rotation des cultures qui fournissent peu et beaucoup de mati res r siduaires O 07 0 Pratiques permettant de freiner l rosion hydrique en r duisant le d bit des eaux superficielles o Engazonnement des voies d eau o Culture en courbes de niveau Pratiques permettant de freiner l rosion olienne en r duisant la vitesse et la force du vent o Culture en bande alternante alternance entre les cultures annuelles et vivaces o Construction et entretien de coupe vents Une gestion pr visionnelle ad quat
54. es moyennes et grossier environ 50 de l aire superficiel de 5 10 de de drainage est consid rable d nivellation compos e de sols de pr sence de lacs prairie de for ts parcs d tangs ou de ou de tapis marais moins de quivalents de bonne 2 de l aire de qualit moins de drainage 50 de laire est compos e de terres cultivables Terrain Sables et autres sols Abondant tr s Important Faible relativement plat ayant la capacit dense environ 90 d pressions avec pentes d absorber l eau de l aire de drainage consid rables moyennes de 0 5 de d nivellation rapidement et facilement est compos e de sols de prairie de for ts parcs ou de tapis quivalents de bonne qualit syst me de drainage ind fini grande plaine inondable ou nombreux lacs tangs ou marais 15 Tableau 2 D bits de pointe approximatifs par seconde des bassins hydrographiques de divers types et dimensions Aire de drainage Type d coulement de surface Extr me Fort Normal Faible Hectares Acres L Gal L Gal L Gal L Gal 2 5 218 48 182 40 82 18 23 5 4 10 381 84 304 67 132 29 36 8 6 15 545 120 431 95 186 41 50 11 8 20 704 155 545 120 236 52 59 13 10 25 863 190 658 145 291 64 68 15 12 30 1022 225 772 170 341 75 82 18 Renseignements tir s de Farm Ponds ACAE Pub N 6 Agdex 754 Start of Year 1 Dugout is full a
55. fter spring runoff Evaporation loss Water use 1st year eE Erpionms Water use 2nd year Start of Year 2 Start of Ice loss 2nd year Years Available water DEE ECEE D but de la premi re ann e La mare r servoir est remplie par l coulement de surface printanier Pertes dues l vaporation Eau utilis e lors de la premi re ann e D but de la deuxi me ann e Pertes dues l vaporation Eau utilis e lors de la deuxi me ann e Pertes dues la cong lation deuxi me ann e D but de la troisi me ann e Eau disponible Emmagasinement d eau morte Figure 8 Taille d un r servoir en fonction de la quantit d eau disponible 16 Comme nous l avons expliqu pr c demment le volume de l coulement de surface est d termin par la quantit d eau de ruissellement que produisent la fonte des neiges et les pr cipitations par le type de sol par la quantit d eau qui se trouve dans la zone d a ration et par la topographie L coulement de surface varie consid rablement selon les ann es Il faut prendre en consid ration les incertitudes rattach es aux estimations du volume de l coulement de surface lorsque vient le temps de d terminer la taille d un r servoir Si un bassin hydrographique est trop petit et risque de ne pas approvisionner suffisamment un r servoir deux choix s offrent vous 1 trouver un
56. h es en gravier par des prises d eau flottantes Pr sence de mati res organiques dans Pr sence de boue aux alentours du r servoir Pr sence de taches Abondance de mati res Emp cher les d bordements et viter que le sol entourant le r servoir ne soit boueux D m nager le r servoir 64 l eau organiques et de terre tourbeuse aux alentours du r servoir Animaux et v g taux en d composition Prolif ration excessive d algues et de v g taux dans le r servoir Couleur de l eau allant du jaune au vert pr sence de mati res organiques particulaires ou dissoutes R servoir peu profond avec pentes peu abruptes Pr sence de tr fles dans Paire de drainage ou des cours d eau avoisinants Dosage excessif de produits chimiques comme le sulfate de cuivre utilis pour ma triser les algues Ce qui en retour cr e une prolif ration d algues anthropique Effectuer des essais pour d terminer s il y a pr sence de carbone organique dissous Administrer un traitement de coagulation Couvrir les mati res organiques entourant le r servoir avec de l argile ou un tapis herbac Installer un syst me d a ration Utiliser une prise d eau vanne r glable Contr ler l entr e des l ments nutritifs favorisant la croissance d algues et de v g taux dans le r servoir Installer un syst me d a ration Augmenter la profo
57. ile en suspension qui ne se s dimentent pas Utiliser des mesures anti rosion comme l am nagement de digues Utiliser un syst me double r servoir Utiliser des coagulants pour nettoyer l eau rosion du r servoir rosion du sol due Prot ger les bords du r servoir contre l rosion au 63 l action des vagues moyen de toiles filtrantes de plastique et d enrochements de protection Utiliser des coagulants ou proc der la filtration de l eau Pr sence de rats musqu s de canards ou de l zards d eau Abondance de massettes et de tunnels dans les environs du r servoir Massettes flottantes creus es Contr ler les massettes et liminer les rats musqu s en les pi geant Eau de ruissellement contamin e Tester l eau pour d terminer s il y a pr sence de bact ries d agents chimiques ou de pesticides Retirer les contaminants de Pair de drainage D tourner les eaux de ruissellement contamin es Administrer les traitements qui s imposent Sympt me 5 eau d color e et tach e Causes possibles V rifications Mesures correctives options Pr sence de fer dans l eau Taches de rouille brun tre sur les accessoires de plomberie Installer un syst me d a ration ou appliquer les mesures qui s imposent pour retirer le fer de l eau Remplacer les tranc
58. imination des pertes de b tail dues aux noyades l aide d une planification et d une conception ad quates la plupart des r seaux d alimentation en eau peuvent tre modifi s et utilis s durant la saison hivernale Afin de pr venir le gel 1l faut chauffer le r seau et r duire au minimum les pertes thermiques Il existe plusieurs syst mes sp cialement con us pour abreuver le b tail durant la saison hivernale incluant les abreuvoirs r chauff s par la chaleur du sol les abreuvoirs superisol s ne requ rant aucune nergie les goutti res abreuvoirs dont l eau ne g le pas gr ce la chaleur qui y est emmagasin e et les abreuvoirs chauff s au propane Il existe galement des syst mes recirculation d eau des pompes pacage l preuve du gel ainsi que des syst mes de pompages solaires et oliens sp cialement con us pour un usage hivernal 45 Chaque syst me r pond des besoins particuliers Il faut donc tenir compte de plusieurs facteurs lorsque vient le temps de choisir un r seau d alimentation en eau co ts pr f rence personnelle fiabilit grandeur du troupeau emplacement du site etc Les r servoirs situ s en r gion loign e au Canada Atlantique doivent tre d autant plus r sistants au froid 40 C et durables plus particuli rement ceux situ s au nord du Nouveau Brunswick La plupart des r seaux d approvisionnement en eau con us pour un usage hivernal sont configur
59. ion ira se d poser au fond du r servoir Aux endroits o le sol est grandement propice l rosion et si le paysage terrestre et le budget le permettent il convient de construire deux r servoirs adjacents l un l autre Le premier r servoir sert dans ce cas ci de bassin de d cantation On peut alors pomper l eau de surface de haute qualit dans le r servoir principal ou la laisser s y introduire par gravit Dans le cas o l on remplace un ancien r servoir par un nouveau il peut tre utile de conserver le premier pour en faire un bassin de d cantation Le nouveau r servoir peut ainsi tre am nag de mani re ce que l ancien r servoir l approvisionne en eaux d cant es Il est souvent plus avantageux et conomique de choisir cette solution que de proc der l assainissement de l ancien r servoir 25 Construction d un r servoir Essais pr construction On retrouve des couches de sable de limon et de gravier pr s du sol de surface dans plusieurs r gions du Canada Atlantique Plusieurs de ces couches peuvent contenir une quantit d eau de ruissellement s tant infiltr e par la surface Bien que plusieurs personnes soient d avis qu il n est pas nuisible que l eau s infiltre dans un r servoir par ses parois ces lentilles de sables et de limons peuvent causer divers probl mes Elles permettent principalement l eau de s chapper du r servoir ce qui peut avoir de graves c
60. l eau Durant l hiver lorsque la surface du plan d eau est gel e 6 les concentrations en oxyg ne peuvent galement tre consid rablement basses Lorsque cela se produit les organismes ana robies qui n ont pas besoin d oxyg ne pour s adonner leurs activit s se chargent alors du processus de d composition L activit ana robie entra ne le rel chement de plusieurs compos s ind sirables dans l eau Ceux ci incluent notamment des formes de fer et de mangan se qui ont pour effet de d colorer l eau et des gaz de marais aux odeurs d sagr ables comme le m thane et le sulfure d hydrog ne Lorsque ces microorganismes meurent leur d composition fournit en substances nutritives les plantes qui lancent alors un nouveau cycle 1 hif P Uptake Al Ta gt Decomposition ha Waterfowl Aquatic Plants NUTRIENTS Sediments Aquatic Plants Plante aquatique Invertebrates Invert br s Waterflow coulement d eau Nutients Substances nutritives Sediments S diments Fish Poissons Algae Algues Zooplankton Zooplanctons Uptake Assimilation Decomposition D composition Figure 3 Cycle nutritif simplifi Comme l illustre la figure 3 Cycle nutritif simplifi plusieurs formes de plantes se d veloppent dans les r servoirs Certaines esp ces v g tales racines y vivent compl tement immerg es D autres types de plantes sont enracin s aux s diments et cer
61. l excavation gagne en profondeur et que le sol devient plus tass ce type d engin peut pr senter certains probl mes de traction et l on doit souvent recourir un bulldozer muni de dents d fonceuses pour d compacter le sol Les racleuses chenilles n ont pas l avantage d effectuer les travaux d excavation rapidement mais poss dent une meilleure traction et peuvent uvrer dans des conditions de sol plus diversifi es Le principal d savantage que pr sentent ces engins est la n cessit de pr voir un passage peu abrupt pour qu ils puissent entrer et sortir de l excavation Il est donc recommand de rendre les parois du r servoir plus abruptes une fois l excavation achev e au moyen d une excavatrice Bulldozers Il est possible d excaver un r servoir en utilisant seulement un bulldozer Par contre cela exige beaucoup de temps et les d blais laiss s aux abords et extr mit s du r servoir peuvent causer certains ennuis Ces engins sont galement limit s dans des conditions de sol humide Cependant gr ce leur traction ils peuvent uvrer sur divers types de sol Comme pour les autres quipements de raclage il est n cessaire de pr voir un passage peu abrupt pour qu ils puissent entrer et sortir de l excavation Il est donc recommand de rendre les parois du r servoir plus abruptes une fois l excavation achev e au moyen d une excavatrice Chois d un ma tre d uvre Exp rience M
62. la croissance de plantes et d algues non d sir es Il n est pas facile de faire la distinction entre les algues vertes et les cyanobact ries L identification formelle de ces derni res requiert des comp tences particuli res et l utilisation d un microscope Figure 5 Cyanobact ries On confond souvent les algues avec une autre esp ce v g tale calomni e mais inoffensive appel e lenticule mineure Cette esp ce flottante est facilement identifiable lorsqu on l observe de pr s Les lenticules mineures sont de forme ovale et comme l illustre la figure 6 elles forment une couche flottant sur l eau Elles peuvent recouvrir la totalit d un plan d eau d un grand tapis vert compos de millions de petites plantes Leur pr sence dans un r servoir peut tre d une grande utilit car elles emp chent la lumi re de p n trer dans l eau ombrant du m me coup les algues Elles r duisent galement les concentrations en phosphore et en azote pr sentes dans l eau Ces avantages ne seront toutefois concr tis s que si l on retire les lenticules mineures du r servoir avant qu elles ne meurent et rel chent diverses substances nutritives dans l eau Pour tirer profit des avantages que les lenticules mineures pourraient offrir il est bon de les retirer aussi souvent qu une fois chaque mois Figure 6 Lenticules mineures Dur e de vie d un r servoir Comme la plupart des r alisations de l hom
63. le climat du Canada Atlantique en le rendant mod r frais et humide L cozone maritime de l Atlantique se caract rise par des hivers doux temp rature moyenne de 5 C et des t s frais temp rature moyenne de 14 C Le climat le long de la c te est g n ralement plus chaud de plusieurs degr s en hiver et l g rement plus froid en t Les pr cipitations moyennes varient de 1000 mm l int rieur des terres 1425 mm le long de la c te La saison de croissance annuelle moyenne varie de 1 500 plus de 1 750 degr s jours de croissance de plus de 5 C Les jours sans gel varient en moyenne de 80 dans les hautes terres du Nouveau Brunswick 180 le long de la c te Bien qu il y ait assez de pr cipitations annuellement pour suffire aux besoins de la production agricole de la r gion de l Atlantique les chutes de pluie ne sont malheureusement pas r parties de mani re uniforme durant la p riode de croissance Les pr cipitations sont leur maximum durant l automne et l hiver et leur plus bas niveau aux mois de juin et juillet ces causes le climat influe grandement sur les trac s des cours d eau temporaires saisonniers et les agriculteurs doivent souvent composer avec un approvisionnement en eau insuffisant durant la p riode de croissance o la demande en eau de qualit est son maximum R servoirs agricoles de la r gion de l Atlantique Les r servoirs sont des excavations de terre con
64. ller des canaux de drainage afin d abaisser celle ci Cela permet d viter que la pression d eau souterraine ne soul ve la doublure et la fasse flotter la surface du r servoir Gleyification Comme solution de rechange aux m thodes traditionnelles de scellage on peut rendre un r servoir tanche au moyen d un processus appel gleyification Ce processus consiste recouvrir le fond d un r servoir d une couche d environ 15 cm de paille hach e On recouvre alors la couche de paille d une couche de 6 cm d argile compact e mesure que la paille se d compose sous des conditions ana robies et appauvries en oxyg nes se forme alors une 27 substance caoutchouteuse d un bleu gris tre qui a pour effet de se loger entre les particules du sol le rendant ainsi tanche Comme ce sont les bact ries qui se chargent de d composer la mati re ce processus prend tout de m me un certain temps s achever L eau suintera jusqu ce que le processus soit compl t et le r servoir enti rement tanche Tranch e p rim trique Si l on retrouve des lentilles de sable et de gravier que dans la partie sup rieure de la zone excav e il peut tre appropri d am nager une tranch e parafouille Il faut alors creuser une tranch e p rim trique de m me profondeur que le fond du r servoir La tranch e doit tre remplie d argile de bonne qualit pour ainsi former un cran d tanch it autour du r s
65. me les r servoirs agricoles ne sont pas ternels voir figure 7 Tous les plans d eau y compris les r servoirs agricoles sont soumis au processus de vieillissement naturel Au fil des ans les r servoirs accumulent les s diments emmen s par le vent et se d gradent en raison de l rosion hydrique Dans certaines circonstances un r servoir de moyennes dimensions peut accumuler jusqu 38 cm de s diments chaque ann e Cela peut correspondre plus de 50 000 kg mesure que le r servoir se remplit de s diments sa capacit de stockage diminue consid rablement On a pu constater lors de travaux de r tablissement que les r servoirs pouvaient perdre de 1 10 de leur volume en eau en une seule ann e Les s diments sont connus pour acc l rer le processus de vieillissement naturel en favorisant la croissance d esp ces v g tales dans les r servoirs et en r duisant la qualit de l eau que ces derniers contiennent 10 New Dugout Water level Note uniform slopes and depth little or no algae or weed growth Old Dugout Wu WYA 1 x gt Water level a ai il Bottom of dugout and slopes after Side slope and l Sediment and 20 years bottom of dugout N decayed plant when it was new M IGUEL New Dugout Mare r servoir nouvellement am nag e Water level Niveau de l eau Note inclinaison et profondeurs uniformes tr s peu d algues ou de plantes nuisibles Old
66. mme pour les engrais chimiques il ne faut pandre que la quantit de fumier 20 n cessaire pour combler le d ficit en substances nutritives que ne peut fournir un sol dans le cadre d une culture donn e e G rer ad quatement le b tail consiste viter le surp turage car les sols d pouill s de leur v g tation sont plus propices l rosion Choix de l emplacement d un r servoir Choisir l emplacement d un r servoir afin qu il puisse recueillir suffisamment d eau est primordial et d autres facteurs doivent galement attirer votre attention lors de cette tape fondamentale Proximit des zones d usage des eaux L am nagement d un r servoir proximit des endroits o l eau sera utilis e permet de minimiser les co ts reli s la construction et l entretien des canalisations et l utilisation des pompes moteur Proximit d une source d alimentation lectrique La plupart des pompes des r seaux d acheminement de l eau se trouvent pr s des r servoirs La proximit d une source d alimentation lectrique permet de r duire les co ts reli s am nagement de lignes de transport d lectricit s tendant sur de longues distances L acc s imm diat une source d alimentation permet galement d am nager un syst me d a ration lectrique Arbres La pr sence d arbres dans des endroits strat giques permet de pi ger d importantes quanti
67. n Plusieurs types de syst mes d a ration ont t utilis s au fil des ans y compris des syst mes lectriques oliens et nergie solaire Si cela est possible il est pr f rable d utiliser un syst me d a ration lectrique En r gion loign e toutefois 1l est souvent n cessaire de recourir d autres sources d nergie Tous les syst mes comportent des avantages et des d savantages Les syst mes oliens s av rent efficaces lorsque l intensit du soleil est son plus bas niveau durant la saison hivernale mais seulement aux endroits o les vents sont relativement stables Les syst mes nergie solaire se transportent facilement et s av rent efficaces par temps chaud et ensoleill o la demande en eau est son maximum Il en revient aux producteurs et 36 agriculteurs de d terminer les syst mes qui conviennent le mieux leurs activit s et leur r gion g ographique Il existe galement divers syst mes flottants mais les recherches ont d montr que ceux ci ne conviennent pas aux r servoirs agricoles Composantes d un syst me d a ration Un syst me d a ration est constitu de quatre composantes e Bloc d alimentation e Compresseur d air e Conduite a ration e Diffuseur Bloc d alimentation Comme pour les syst mes de pompage les syst mes d a ration peuvent tre aliment s par une source d nergie lectrique solaire ou olienne Un compresseur
68. n humaine Risques pour la sant et qualit de l eau premi re vue l eau semble tre un liquide simple Elle est toutefois un solvant puissant ayant la capacit de contenir un m lange tr s complexe de substances chimiques L eau constitue galement un milieu propice au d veloppement de divers organismes microbiologiques La pr sence dans l eau de divers agents chimiques et organismes microscopiques peut nuire la sant du b tail Facteurs microbiologiques Il existe trois principaux groupes d organismes microbiologiques pouvant causer des maladies hydriques Les bact ries Les protozoaires Les virus Bact ries La plupart des bact ries que l on retrouve dans l eau ne causent pas de maladies Celles qui causent des maladies se retrouvent plut t dans le tractus intestinal des mammif res sang chaud 48 y compris les humains Ces bact ries sont excr t es dans les mati res f cales et peuvent aboutir dans les r seaux d alimentation en eau Les eaux provenant du suintement des fosses septiques et des bassins de stabilisation des eaux us es et l eau de ruissellement provenant des terrains d levage des p turages et des terres cultivables o l on a pandu des fumiers peuvent contenir des contaminants bact riologiques Dans le m me ordre d id es d autres animaux sauvages comme divers oiseaux et rongeurs peuvent galement introduire des mati res f cales dans les r seau
69. ndeur du r servoir et rendre ses parois plus abruptes viter de planter des v g taux salissants R duire ou arr ter l usage de produits chimiques Permettre au zooplancton de se r tablir et de ma triser les algues Utiliser des coagulants pour nettoyer l eau 65 Sympt me 6 tartre min ral Causes possibles V rifications Mesures correctives options Duret calcique et magn sienne Pr sence de tartre sur les accessoires de plomberie Effectuer des essais de duret Tranch e d infiltration en gravier Installer un adoucisseur d eau Installer une prise d eau directe Sympt me 7 saveur et odeur de l eau Causes possibles V rifications Mesures correctives options Fer Voir sympt me 5 Odeur de moisi ou de poisson Prolif ration d algues Appliquer les mesures de contr le qui s imposent pour liminer la prolif ration d algues Installer un filtre charbon actif Odeur d ufs pourris Voir sympt me 3 Saveur am re ou sal e Forte concentration de mati res dissoutes totales en raison du suintement des eaux souterraines ou de la min ralisation de la tranch e en gravier Bloquer l acc s au r servoir l eau de mauvaise qualit ou d m nager le r servoir Remplacer les tranch es en gravier par des prises d eau flottantes 66
70. ns Mesures correctives options Contamination de l eau Identifier les sources de contamination potentielles dans les limites de l aire de drainage et consulter un professionnel pour conna tre les param tres d essai Arr ter d abreuver le b tail avec l eau contamin e et consulter un v t rinaire Si possible retirer la source de contamination et remplacer les tranch es en gravier par des prises d eau flottantes Consulter un sp cialiste du traitement des eaux Am nager une autre source d eau non contamin e ou installer un syst me de traitement des eaux filtration d sinfection Sympt me 3 eau noire et malodorante Causes possibles V rifications Mesures correctives options Chute des concentrations en oxyg ne dissous dans l eau du r servoir en t Prolif ration d algues et de mauvaises herbes ou d composition Prolif ration de cyanobact ries s apparentant de l herbe coup e flottant sur l eau Film biologique vert fonc flottant aux abords du r servoir Eau sale et r duction du niveau d eau Utiliser des techniques de contr le pour ma triser la prolif ration d algues et de mauvaises herbes Utiliser un syst me d a ration pour r approvisionner l eau du r servoir en oxyg ne Utiliser des mesures anti rosion comme l am nagement de digues ou l utilisation d un syst me
71. nt du b tail est g n ralement riche en substances nutritives et la plupart du temps contamin e par la pr sence de bact ries virus et parasites e Les sites d enfouissement am nag s dans un endroit inappropri ou les installations d entreposage inad quates peuvent contaminer l eau d un r servoir par l entremise de carburants de peinture d agents solvants et d autres produits chimiques nocifs e _L rosion hydrique peut faire en sorte que l eau de ruissellement s coulant dans un r servoir contienne divers min raux substances nutritives et pesticides Les pentes longues et abruptes qui ne se retrouvent pas sous le tapis permanent sont plus sensibles l rosion M me les sols relativement plats ne sont pas l abri de l rosion hydrique surtout lors de l coulement printanier ou lorsque de fortes pr cipitations surviennent Les sols limoneux sont galement tr s sensibles l rosion Les particules solides en suspension qui se retrouvent dans l coulement de surface cr ent une turbidit dans les r servoirs causant ainsi divers probl mes dans les r seaux de distribution d eau ce qui a pour effet d augmenter les co ts rattach s au traitement e _L rosion olienne peut contaminer un r servoir lorsque le vent souffle les d bris provenant de terrains adjacents ou de zones de b tail Les sols sablonneux et argileux lourds sont les plus sensibles l rosion olienne Pratiqu
72. nt s ajouter si l on choisit d utiliser des quipements qui ne conviennent pas sans compter que le r servoir risque de ne pas offrir le rendement anticip Travaux de finition Il est recommand d tendre et de niveler les mat riaux retir s de l excavation et de remplacer la couche arable Les tapes finales consistent installer les entr es de buse creuser les tranch es destin es aux canalisations d eau et d air remplacer la couche arable et engazonner une zone tampon autour du r servoir et des voies d eau de surface Co ts Les co ts rattach s aux diverses m thodes d excavation sont sensiblement les m mes Cependant pour obtenir le meilleur prix qui soit il est recommand de demander un devis estimatif plusieurs ma tres d uvre La base de prix est g n ralement fix e en dollars par m tre ou verge cubique de mat riaux extraits Toutes les op rations consistant tendre d placer ou utiliser les mat riaux retir s pour remblayer la partie inf rieure d un r servoir ou pour construire une digue doivent tre trait es ind pendamment et ne pas tre incluses au devis estimatif du r servoir Tout devis estimatif doit tre soumis par crit pour viter qu il y ait malentendu Il est bon de v rifier si les co ts de transport sont compris au devis estimatif D importants co ts de transport peuvent s ajouter selon le type d quipement utilis et sa provenance Facteur
73. obact ries absorbent la lumi re du soleil et vivent pr s de la surface de l eau Il convient donc d administrer le traitement qu la surface soit environ un m tre de profondeur Un simple calcul permet de d terminer approximativement le volume d eau devant tre trait Il faut mesurer et multiplier la longueur et la largeur de la surface du plan d eau en m tres pour obtenir son volume une profondeur d un m tre Il faut multiplier la valeur obtenue par 1000 pour convertir le volume cubique en litres Le produit chimique causant la toxicit s appelle mati re active et le cuivre joue ce r le dans la plupart des produits utilis s dans la lutte contre les cyanobact ries Les concentrations de cuivre varient selon les divers produits 73 74
74. ole destin l abreuvement du b tail La meilleure strat gie adopter pour r duire les risques de prolif ration d algues est de g rer le r servoir de fa on emp cher que les conditions favorisant la croissance de la population algale ne soient r unies Ce manuel traite en grande partie de cette question Figure 4 Algues vertes filamenteuses La prolif ration de cyanobact ries est galement tr s pr occupante Il existe plusieurs types de cyanobact ries elles sont de taille microscopique mais deviennent visibles lorsqu elles se d veloppent en population tr s dense figure 5 Certains types ont la capacit de produire des toxines qui peuvent avoir des effets n fastes sur diff rents organes du b tail dont notamment le foie le syst me nerveux les poumons et le c ur Peu de mesures correctives peuvent pallier la prolif ration de cyanobact ries Les cyanobact ries flottent la surface de l eau et l action olienne les pousse vers les flancs des r servoirs Les risques d exposition de tr s hautes concentrations en cyanobact ries sont tr s lev s dans les cas o le b tail s abreuve directement aux abords d un r servoir La croissance cyanobact rienne est son apog e lorsque la temp rature de l eau est chaude et que les concentrations en substances nutritives plus particuli rement en phosphore sont lev es Les concentrations en phosphore sup rieures 0 05 mg litre favorisent
75. olonies par millim tre d eau test e Cependant d autres essais peuvent seulement confirmer la pr sence ou l absence de bact ries coliformes Si un chantillon d eau contient des bact ries coliformes la prochaine tape consiste alors d terminer si leur pr sence est due une contamination f cale On y parvient g n ralement en analysant l eau pour y relever la pr sence de coliformes f caux comme la bact rie E coli colibacilles La pr sence de coliformes f caux ou de colibacilles indique que l eau a t contamin e par des mati res f cales humaines ou animales Les microorganismes pr sents dans ces mati res f cales peuvent causer des maladies Il convient de mentionner que si l on rel ve la pr sence de coliformes dans un chantillon d eau mais que celui ci ne contient pas de coliformes f caux ou la bact rie E coli la qualit sanitaire de cet chantillon est tout de m me consid r e comme inacceptable Si les bact ries coliformes sont pr sentes tout laisse croire que les microorganismes pathog nes feront leur apparition un jour ou l autre La turbidit et les particules en suspension peuvent indiquer que le plan d eau est contamin ou que le proc d de traitement est inefficace L eau tr s turbide a pour effet de r duire l efficacit des proc d s de d sinfection comme les traitements au chlore et aux rayons ultraviolets La quantit de mati res en suspension ou le degr
76. olyvalents et les sites d abreuvement peuvent tre situ s dans un endroit privil gi plut t qu l endroit o le r servoir recueille l eau d coulement En ce qui a trait l enfouissement superficiel des canalisations profondeur d environ 0 3 m certains leveurs utilisent une charrue de type dessoucheuse griffes fix e l attelage trois points d un tracteur ou d un autre quipement tract Il est possible d installer un tuyau en plastique de 2 5 cm 1 po de diam tre au co t d environ 1 60 le m tre 50 cents par pied Il est important de bien concevoir le syst me pour s assurer que les types de tuyaux et leur dimension conviennent la cuve de stockage et aux autres composantes de l installation Certains leveurs pr f rent enfouir profond ment les canalisations traversant les p turages situ s tout pr s de leur maison Ces terrains peuvent tre utilis s pour alimenter les animaux pour les 42 liti res pour le p turage pour le v lage et le sevrage Cette approche permet de r duire les maladies du b tail ainsi que les co ts reli s au transport et l pandage des fumiers D ici quelques ann es les canalisations enfouies superficiellement seront consid r es comme la norme en raison des nombreux avantages qu elles procurent et de l adoption de syst mes de p turage plus intensif Syst mes de pompage essence Ces syst mes auxiliaires sont peu co teux et
77. on Une canalisation d amen e d eau achemine alors l eau du r servoir jusqu une cuve de stockage situ e au pied de la pente R gle g n rale sur un plan vertical la surface libre du r servoir doit tre au moins 1 5 m 5 pi plus lev e que la cuve de stockage et l on doit ajouter 0 3 m 1 pi de plus cet cart pour chaque 30 m 100 pi de canalisation menant la cuve de stockage Les syst mes coulement par gravit peuvent galement tre utilis s comme point d mergence de la nappe d eau souterraine si la d nivellation menant la cuve de stockage est suffisamment abrupte Il faut prendre certaines pr cautions additionnelles lorsqu on am nage ce type d installation sur de longues pentes abruptes ou ondul es afin de pr venir les fuites et les blocages d air R servoirs pompe gravitaire Ces r servoirs sont g n ralement construits en excavant un petit r servoir sur lev dans les d bris d excavation d un r servoir de stockage Une pelle r trocaveuse standard peut am nager ce type de syst me en quelques heures peine On rev t le r servoir d une doublure en tissu trame et cha ne de r sine poly thyl ne afin de pr venir les fuites et pr server la limpidit de l eau Sur un plan vertical le fond du r servoir doit tre plus lev que la surface du r servoir de stockage Cet am nagement assurera un coulement par gravit suffisant du r servoir sur lev jusqu au
78. on ne commence Le cuivre peut galement liminer du m me coup d autres organismes utiles comme le zooplancton lequel se nourrit de certains types d algues La surutilisation d un tel traitement peut entra ner une accumulation de cuivre dans les s diments reposant au fond du r servoir Ceci a pour cons quence de nuire aux organismes utiles ou de les tuer pour ainsi troubler les processus biologiques ayant normalement lieu dans le plan d eau En fait une seule surdose peut entra ner une prolif ration d algues anthropique Sant Canada recommande que l eau potable destin e la consommation humaine ne contienne pas plus d un milligramme de cuivre par litre Cette concentration est bien en de du niveau consid r comme toxique Il ne faut donc pas abuser des traitements au cuivre Il n est pas raisonnable de croire que l on peut maintenir les r servoirs compl tement libres d algues vertes ou brunes ou d autres plantes aquatiques Les cyanobact ries constituent la principale cible du cuivre Si l on administre le traitement au cuivre lorsqu il y a prolif ration d algues il pourrait y avoir une lib ration importante de toxines dans le r servoir ces causes et en raison des toxines que produit ce type de traitement il est recommand d attendre un minimum de 14 jours avant de r utiliser l eau du r servoir pour abreuver le b tail Cette p riode d attente permettra aux toxines de se dissiper A
79. ond ment la canalisation allant du r servoir la pompe afin de la prot ger Bien que les pompes de p turages s av rent tr s fiables et se transportent facilement de p turage en p turage 1l faudra deux jours au b tail pour se familiariser avec leur fonctionnement Il convient d aborder cette p riode d apprentissage sur les lieux de la ferme apr s la p riode de v lage et avant que les vaches retournent pa tre dans les champs Il est fortement recommand de ne pas entra ner le b tail lors de chaleurs excessives Les petits veaux seront en mesure d actionner ce type de pompe seulement lorsqu ils auront atteint un poids de 136 kg 300 1b Il est possible de pallier ce probl me de diverses fa ons Une de ces fa ons consiste remplir d eau le bac d abreuvement l o seuls les veaux y ont acc s Une autre option consiste abreuver les veaux en recueillant dans une cuve ou un bac une partie de l eau pomp e par les vaches Canalisations Les canalisations enfouies superficiellement sont id ales pour les exploitations agricoles qui adoptent un syst me de p turage en rotation et qui sont situ es moins de 3 2 km des sources d eau et d alimentation Les canalisations permettent aux leveurs de b tail d optimiser l utilisation de leur source d eau habituellement un puits ou un r servoir plut t que de construire plusieurs petits r servoirs dispers s dans diff rents p turages Ces syst mes sont p
80. ons quences sur les r serves d eau durant les p riodes de s cheresse De plus l eau forte teneur en min raux s infiltrant dans un r servoir peut compromettre la qualit de l eau de ruissellement qui y est emmagasin e Afin d viter d avoir faire face ces lentilles sableuses il convient d effectuer 5 ou 6 forages d essai ou de creuser un nombre quivalent de puits de reconnaissance avant de proc der aux travaux d excavation d un r servoir Ces forages doivent tre effectu s l ext rieur et l int rieur de la zone d am nagement envisag e Ils doivent tre plus profonds de 1 2 1 5 m 4 5 pi que la profondeur pr vue du r servoir Afin de sonder le sol convenablement les forages ne doivent pas tre distanc s de plus de 30 m 100 pi Ces essais permettront galement de d terminer si la nappe phr atique et le substrat rocheux sont peu profonds et quels quipements de construction conviendront dans les circonstances M thodes et mat riaux de scellement grande chelle Si les couches de sable sont tr s pr sentes dans la zone d am nagement envisag e et qu aucun autre site ne convient 1l sera alors appropri d effectuer des forages additionnels afin de d terminer l tendue des couches de sable et les moyens prendre pour rendre les parois du r servoir tanche Dans certains cas il est pr f rable de choisir un autre site o les conditions de sol sont plus favorabl
81. plus grand bassin hydrographique ou 2 trouver un bassin hydrographique additionnel et am nager un second r servoir Il est recommand de consulter un hydrologue avant de prendre toute d cision cet gard Il faut galement prendre en consid ration le taux d vaporation lorsque vient le temps de d terminer la taille d un r servoir Chaque ann e au Canada Atlantique les r servoirs gagnent en moyenne 1 1 m d eau gr ce aux pr cipitations et en perdent 0 5 m en raison de l vaporation un gain net d environ 0 6 m par an La forme du r servoir influe galement sur sa capacit de stockage capacit gale un r servoir profond essuiera moins de pertes qu un r servoir peu profond la superficie du dernier tant plus importante l eau se trouvant sa surface est davantage soumise une vaporation Durant la saison hivernale les r servoirs g lent et une partie de l eau emmagasin e ne peut tre utilis e L paisseur de la glace peut atteindre de 60 90 cm ce qui peut repr senter 20 40 pour cent du volume total R gle g n rale les temp ratures plus froides paississent davantage la couche de glace recouvrant les r servoirs r duisant du m me coup l eau disponible Cependant ce ph nom ne peut tre neutralis par les pr cipitations de neige qui ont pour effet d isoler les couches de glace les emp chant ainsi de gagner en volume Voici quelques volumes recommand s selon divers us
82. pour v g taux l ments min raux n cessaires la survie des v g taux Enrochement de protection mur ou digue en pierres dont la principale fonction est de servir de fondation ou de protection des ouvrages immerg s Flocons particules en suspension issues du proc d de coagulation floculation G otextile produit article textile fait de fibres artificielles employ pour prot ger les sols de surface de l rosion Gestion des nutriants syst me de gestion des engrais consistant minimiser la quantit d engrais utilis e sur une ferme Gestion int gr e des parasites syst me de gestion int gr e des parasites de l agriculture fond sur diverses pratiques et mesures de contr le tant conomiquement r alisables et inoffensives pour l environnement 68 Giarda parasite unicellulaire pathog ne dont le cycle de vie comprend une phase kystique lui permettant de vivre dans des conditions difficiles Cette maladie est galement connue sous le nom de lambliase Gleyification processus p dog n tique consistant rendre tanche une mare artificielle en y tassant une couche d argile par dessus une couche de mati re organique gpm gallon par minute Lavage contre courant Op ration de lavage d un mat riau filtrant avec de l eau non contamin e consistant inverser le sens du courant Ib po2 livres par pouce carr Lenticules mineures plantes vertes
83. r duit La dur e de vie des r servoirs soit la p riode au cours de laquelle ils peuvent maintenir une qualit d eau jug e propre l utilisation d pend des pratiques agricoles ayant lieu dans l aire de drainage et du type de gestion adopt mesure que le r servoir avance en ge il faut s attendre ce que la qualit de l eau qu il contient se d grade Il faut d abord comprendre qu un r servoir fournit g n ralement de l eau de bonne qualit au cours de ses cinq premi res ann es d existence Au cours des dix ann es suivantes sa capacit de stockage et la qualit de l eau qu il contient se d gradent Apr s vingt ans d existence la capacit de stockage et la qualit de l eau sont un point tel que le r servoir ne peut d sormais plus satisfaire aux besoins de son propri taire Sans gard l usage qu on en fait la dur e de vie d un r servoir peut tre consid rablement allong e si l on adopte des pratiques de gestion appropri es Module 3 Planification de l approvisionnement en eau des exploitations agricoles Un r seau d alimentation en eau convenablement con u et am nag sera plus dispendieux au d part mais 1l g n rera des conomies long terme car peu de travaux de modification ou de r tablissement seront requis au fil du temps Le plan initial comprend les tapes suivantes 1 D terminer les besoins en eau La premi re tape consiste d termine
84. r servoir de stockage en passant par la canalisation et le r gleur flotteur Il faut choisir une canalisation de la dimension appropri e et un r gleur flotteur basse pression de grande capacit pour assurer un d bit d coulement suffisant Pompes de p turage actionn es par le b tail Ces pompes de p turage sont commun ment appel es pompes pacage parce que le b tail les actionne l aide de leur nez Ce syst me est peu co teux approximativement 15 par couple vache veau et peut approvisionner environ 30 40 couples vache veau 41 Cinq ou six fabricants vendent actuellement ce type de pompe dont un mod le l preuve du gel convenant l usage hivernal Certaines de ces pompes s actionnent plus facilement que d autres Elles fournissent environ 1 litre d eau 0 2 gallon par actionnement Les pompes traditionnelles peuvent acheminer l eau jusqu une l vation maximale de 6 m 20 pi et au moyen d une canalisation enfouie superficiellement peuvent fonctionner plus de 400 m 1 quart de mile de leur source d eau Une pompe pacage l preuve du gel est munie d une pompe piston et peut fonctionner plus de 12 m 40 pi d l vation mais elle doit tre situ e directement au dessus du puits de captage du r servoir Il convient de minimiser le degr d l vation pour que les vaches et les veaux puissent actionner la pompe facilement Il est recommand d enfouir peu prof
85. r quels sont les besoins en eau Il est bon lors de cette tape de prendre en consid ration les besoins futurs concernant tous les changements anticip s comme la croissance ou la diversification des activit s agricoles 2 Dresser l inventaire des sources d eau La seconde tape consiste dresser l inventaire de toutes les sources d eau disponibles Plusieurs exploitations agricoles ont recours plus d une source d eau Il faut prendre en consid ration le taux de production et la capacit de stockage de chaque source d eau et tout probl me ant rieur aff rent la quantit d eau disponible et sa qualit Si le r servoir doit tre l unique source d eau dans le cadre d un usage particulier il faut alors pond rer les incertitudes rattach es aux estimations du volume de l coulement de 12 surface Au Canada Atlantique il est recommand que tous les r servoirs soient construits de fa on contenir une r serve en eau quivalant six mois ou un an d exploitation Dans les cas o un r servoir n est pas essentiel aux op rations ou si des sources d eau secondaires sont exploitables un r servoir de petites dimensions peut suffire Planifier l utilisation des terres en vue de pr server les sources d eau Les activit s exerc es dans une zone o se trouve un bassin hydrographique entra nent des r percussions sur la quantit d eau qu il recueille et sa qualit Il est bon d
86. ritaire et adjacente un syst me d approvisionnement d eau de surface Rel vement lorsqu il est question du pompage de l eau le rel vement correspond la distance ou l l vation laquelle l eau est d plac e verticalement R servoir sous pression composante d un r seau de distribution d eau retenant celle ci une pression sup rieure la pression atmosph rique Traitement au point d utilisation syst me utilis pour traiter qu une partie de l eau d une installation partir d un ou de multiples robinets Traitement au point d entr e syst me utilis pour traiter l eau en sa totalit ou en partie la prise d eau d une installation Traitement d osmose inverse syst me utilis pour retirer les mati res dissoutes de l eau Turbidit mesure de l effet de diffusion de la lumi re par de petites particules en suspension dans l eau Virus agent infectieux de tr s petite taille entour d une capside qui se reproduit partir de son seul mat riel g n tique repr sent par un seul type d acide nucl ique ADN ou ARN Plusieurs virus peuvent infecter les organismes humains Vitriol bleu sulfate de cuivre Zooplancton groupe d organismes marins diversifi s se nourrissant d algues et de bact ries 70 Appendice 1 Guide de la qualit des eaux Tableau 1 Agents chimiques et esp ces microbiologiques ayant une inciden
87. riveraines e Type de syst me de p turage intensif ou extensif e Nombre de b tes domestiques e Acc s une source d alimentation ligne d alimentation lectrique principale nergie solaire olienne quipements traction animale etc e Syst me de pompage automatis ou manuel quantit de refoulement e Flexibilit et transportabilit e Fiabilit et entretien e P nuries d eau temporaires ou saisonni res e Co t avantage et co t par animal e Pr f rences personnelles 39 Solutions de rechange l abreuvement direct du b tail Les exemples suivants constituent d autres solutions pratiques l abreuvement direct du b tail Rampes d acc s L am lioration la plus simple que l on puisse apporter une source d eau est d y am nager une rampe d acc s Les rampes d acc s conviennent davantage aux grands troupeaux lev s en r gion loign e grands p turages libres o le b tail est r guli rement contr l ou d plac L o les sols sont meubles les r servoirs ou cours d eau munis de rampes renforc es permettent au b tail de s y abreuver facilement en toute stabilit et s curit Ces rampes doivent tre am nag es sur une pente douce selon une inclinaison de 1 5 1 8 m 5 6 pi pour chaque 0 3 m 1 pi de d nivellation Il convient d tendre une couche de gravier d environ 0 3 m 1 pi d paisseur une distance de 3 4 5 m 10 1
88. s enfants des animaux et des motoneigistes surtout en soir e et la tomb e de la nuit Il est essentiel de sensibiliser les jeunes ces risques et d installer des panneaux d avertissement et des barri res neige fluorescentes autour du plan d eau Syst me d abreuvement du b tail Tous les leveurs d sirent am liorer la gestion de leurs p turages et fournir leur b tail de l eau salubre d excellente qualit Laisser le b tail s abreuver m me un r servoir peut entra ner des cons quences environnementales et sanitaires n fastes ainsi que d autres probl mes relativement au p turage Probl mes li s l abreuvement direct e L abreuvement direct du b tail a des effets n gatifs sur la qualit de l eau la sant des troupeaux et la dur e de vie d un r servoir e Les agents pathog nes f caux ont directement acc s l eau et se propagent rapidement au sein d un troupeau Des maladies comme le pi tin infectieux peuvent galement se manifeste e Les excr ments produisent des l ments nutritifs favorisant la prolif ration d algues et dans certains cas la production de toxines issues de cyanobact ries e La biod gradation des excr ments entra ne un appauvrissement en oxyg ne e L action des sabots du b tail peut d t riorer les parois d un r servoir et acc l rer le processus de s dimentation r duisant du m me coup sa dur e de vie 38 e Les bovins sont
89. s utiles Par cons quent leur emploi dans les r servoirs n est pas homologu malgr le fait que plusieurs usines de traitement des eaux us es les utilisent abondamment Plantes La culture de certaines plantes a t pratiqu e des fins exp rimentales pour am liorer la qualit de l eau des r servoirs Certaines esp ces de plantes aquatiques am liorent la qualit de l eau durant la saison estivale en absorbant du nitrog ne et du phosphore Avec ces l ments en moins l eau devient alors moins fertile ce qui peut emp cher la prolif ration d algues ind sirables Les plantes racines comme les massettes peuvent se pr ter cet usage Ces plantes doivent toutefois tre retir es l automne pour ne pas alt rer la qualit de l eau Dans le cas contraire elles mourront et les l ments nutritifs qui r sulteront de leur d composition se retrouveront dans le plan d eau Comme les plantes racines peuvent tre difficiles r colter certains ont envisag d utiliser des plantes flottantes pour am liorer la qualit de l eau des r servoirs La lenticule mineure est une plante indig ne flottante ayant la capacit d absorber de grandes quantit s de phosphore mais le d savantage est que l on doit constamment la r colter Cette plante ne survit qu en situation abrit e et elle se retrouve souvent sur le c t sous le vent d un plan d eau La jacinthe d eau est une plante tropicale flot
90. s aider identifier la nature et la source des probl mes pouvant survenir et vous fournit quelques suggestions pour corriger la situation Ce guide de d pannage pr sente d abord les sympt mes les plus couramment associ s aux probl mes ayant un effet sur la quantit d eau disponible et sa qualit Il pr sente une liste des causes possibles des v rifications effectuer et des mesures correctives prendre Sympt me 1 niveaux d eau peu lev s Quels sont les hauteurs pluviom triques et les apports neigeux moyens pour votre r gion Vous pouvez obtenir ces statistiques via Environnement Canada Causes possibles V rifications Mesures correctives options Bassin hydrographique Observer l aire de drainage Favoriser le pi geage de la neige insuffisant lors des p riodes de dans la zone en installant des pr cipitations ou de fonte des coupe vents et barri res neige neiges ou en laissant une hauteur de chaume ad quate Remplir le r servoir en y pompant de l eau Am nager une autre source d eau S cheresse Pi geage de la neige Pomper de l eau partir d une autre source Accro tre la capacit de stockage du r servoir Am nager une autre source d eau auxiliaire pour pallier les p riodes de s cheresse Grandeur du r servoir insuffisante Comparer les donn es relatives l utilisation d eau annuelle moins les pertes dues l vaporation et au g
91. s grillages aux prises d eau de la pompe et du r servoir Pompes Il existe plusieurs types de pompes pour r servoirs agricoles Certaines d entre elles servent exclusivement pomper l eau d une source D autres pompent l eau et l acheminent dans tout le syst me de distribution Certaines pompes sont utilis es des fins pr cises comme pour augmenter la pression ou approvisionner une d charge particuli re Il est donc important de choisir une pompe selon l usage que l on d sire en faire Les pompes de surface mont es essence ou command es par moteur lectrique sont les plus utilis es au Canada Atlantique Parmi les autres pompes utilis es dans les r servoirs agricoles on retrouve les pompes jet pour puits de surface et les pompes submersibles R seau de distribution d eau Le diam tre de la canalisation de distribution d eau doit tre suffisamment grand pour approvisionner tout le r seau et garantir une pression d eau ad quate Au Canada Atlantique il convient d utiliser un tuyau en poly thyl ne haute densit homologu CSA dans les r seaux de distribution d eau et r seaux souterrains L usage du poly thyl ne haute densit est recommand parce qu il r siste mieux aux effets du gel Il est galement recommand d utiliser des raccords qui ne se corroderont pas dans l eau ou au contact d agents corrosifs comme ceux que l on retrouve dans les tranch es souterraines c
92. s ressources locales en eau ne r ussissent pas satisfaire tous les besoins d une exploitation agricole un puits ad quatement con u peut faire la diff rence entre un profit et une perte Dans la plupart des cas les r servoirs ont pour fonction de recueillir le surplus temporaire d eau de ruissellement issue de la fonte des neiges printani re Durant la saison estivale les pr cipitations contribuent galement la production d eau de ruissellement mais cette derni re est g n ralement de pi tre qualit Afin de garantir la fiabilit de l approvisionnement en eau la capacit de stockage d un r servoir doit tre suffisamment grande pour pallier les p riodes de s cheresse et les pertes dues l vaporation t et l accumulation de glace hiver Durant la s cheresse des ann es 30 l Administration du r tablissement agricole des Prairies ARAP a particip l tablissement des normes de conception des r servoirs agricoles des Plaines de l Ouest afin d en faire des sources d approvisionnement en eau fiables L ARAP a galement d cid d s lors d encourager financi rement les agriculteurs qui construiraient leurs r servoirs selon les nouvelles normes r glementaires tablies Depuis les ann es 30 l ARAP et d autres organismes gouvernementaux n ont cess d am liorer la conception technique g n rale des r servoirs agricoles Figure 1 agriculteur labourant un champ
93. s substances chimiques l eau permettant de tr s petites particules d entrer en collision les unes avec les autres pour s agglom rer et ainsi former des flocons 67 Coliformes groupe de bact ries agissant comme bio indicateur du niveau de pollution des eaux Coliformes f caux organismes coliformes vivant dans les intestins des animaux sang chaud Cryptosporidie parasite unicellulaire pathog ne dont le cycle de vie comprend une phase kystique lui permettant de vivre dans des conditions difficiles Cyanobact rie organisme unicellulaire s apparentant davantage aux bact ries qu aux plantes capable de produire la photosynth se D sinfection proc d qui consiste liminer presque tous les organismes pathog nes pr sents dans l eau D sinfection UV proc d d puration de l eau consistant liminer les microorganismes en brisant leurs mol cules d ADN l aide du rayonnement ultraviolet UV les emp chant ainsi de se reproduire Pour que ce proc d soit efficace les rayons UV doivent s attaquer la cellule Diffuseur quipement servant introduire de petites bulles d air dans l eau E coli esp ce de coliformes f caux dont certaines souches sont pathog nes La souche E coli 0157 H7 a t identifi e comme l agent pathog ne ayant contamin le syst me d approvisionnement en eau de la ville de Walkerton en 2000 l ments nutritifs
94. se d eau flottante illustre les l ments composant le syst me de prise d eau flottante 31 Float Pressure ni treated plywood Float Flotteur Styrofoam Mousse de polystyr ne Pressure treated plywood Contreplaqu trait sous pression Winter ice Glace d hiver Nylon rope C ble de nylon Screw out plug Bouchon filet 1 1 2 or 2 polyethylene pipe weighted Tuyau en poly thyl ne de 1 ou 2 po lest 4 5 3 8 nylon rope C ble de nylon de 3 8 po d une longueur de 4 5 pi 3 x3 rigid PVC pipe with 200 1 8 holes Tuyau de 3 po x 3 pi en PVC non plastifi muni de 200 trous de 1 8 po Figure 11 Prise d eau flottante La figure 12 illustre l am nagement d un syst me de prise d eau muni d une pompe submersible Le tuyau de prise d eau est install l int rieur d un plus grand tuyau ce qui emp che la conduite de prise d eau de s endommager ou de se d former lors du remplissage de la tranch e Le tuyau de prise d eau perfor approvisionne en eau un puits situ aux abords d un r servoir L eau s coule par gravit lorsque l on pompe l eau du puits Comme le tuyau de plastique est plus l ger que l eau il est n cessaire d y ajouter de petits poids en b ton afin de l immerger Il est g n ralement recommand d utiliser comme conduite de prise d eau un tuyau homologu CSA d une densit moyenne de 75 psi Les conduites d air et de prise d ea
95. t s de neige durant la saison hivernale augmentant ainsi le volume de l coulement printanier Toutefois les arbres vivant trop proximit des r servoirs peuvent faire cran au vent P emp chant ainsi de remplir un de ses r les utiles qui est de remuer l eau emmagasin e Les arbres r duisent galement le rendement de tout dispositif m langeur olien Les feuilles et les brindilles que les arbres laissent tomber et qui se d posent dans les r servoirs favorisent la croissance de plantes nuisibles et d algues ce qui a un impact n gatif direct sur la qualit de l eau Les arbres de grande taille vivant proximit des r servoirs peuvent l aide de leurs racines consommer une importante quantit d eau emmagasin e Il est recommand de ne pas am nager un r servoir moins de 50 m 160 pi d arbres feuilles caduques et moins de 20 m 65 pi d arbustes ou de conif res 21 Proximit d autres sources d eau Il est recommand d am nager un r servoir proximit d une autre source d eau si les conditions s y pr tent Il est possible d am liorer la qualit de l eau d un r servoir en la diluant avec de l eau puis e dans un ruisseau par exemple Risques de contamination Il convient d viter la proximit de sites qui pourraient tre touch s par des eaux de ruissellement ou par une d gradation hydrologique e Aires d entreposage de fumier e Aires de confinement d
96. taines de leurs parties telles les feuilles et les fleurs poussent l ext rieur de l eau la massette et le roseau en font partie Bien que les r servoirs abritent plusieurs esp ces v g tales une d entre elles retient particuli rement notre attention soit les algues La principale raison tant les probl mes qu elles causent en ce qui a trait l approvisionnement en eau Les algues sont souvent pr sentes dans les r servoirs et sont la plupart du temps ind tectables Toutefois lorsque les conditions s y pr tent elles peuvent se reproduire un rythme effr n pour ainsi donner lieu ce qu on appelle prolif ration d algues Ce foisonnement peut entra ner plusieurs probl mes Pr sence de toxines dans l eau Alt ration du go t et de l odeur de l eau Engorgement des filtres Inefficacit des traitements de d sinfection Formation de sous produits de chloration potentiellement toxiques Fluctuation des concentrations en oxyg ne le jour et la nuit ayant pour effet d entra ner la mort de certaines ressources halieutiques Il existe plusieurs types d algues vertes chlorophyc es La figure 4 montre l algue filamenteuse connue galement sous le nom d cume d tang qui se caract rise par de longs fils li s les uns aux autres formant un tapis flottant la surface de l eau Il faut agir avec diligence lorsque les algues prolif rent dans un r servoir agric
97. tante qui n a t utilis e dans les r servoirs canadiens qu des fins exp rimentales pour lutter contre la prolif ration d algues On r colte les lenticules mineures et les jacinthes d eau l aide d un barrage flottant comme l illustre la figure 19 Poissons Il arrive que l on ensemence un r servoir pour am liorer la qualit de son eau et les poissons contribuent cet effort en se nourrissant des plantes qui y vivent Toutefois leur pr sence peut restreindre l utilisation de certains produits chimiques utiles dans la lutte contre la prolif ration d algues ce qui peut ventuellement causer d autres probl mes Tout comme les plantes les poissons que l on utilise pour am liorer la qualit de l eau doivent tre retir s du r servoir avant qu ils ne meurent et se d composent La carpe de roseau aussi connue sous le nom d amour blanc s av re efficace pour liminer les plantes ind sirables dans un r servoir mais comme l on craint qu elle ne s chappe dans la nature son utilisation est interdite dans certaines provinces Il faut donc consulter les autorit s provinciales avant de mettre en uvre une telle pratique Certains poissons notamment la truite arc en ciel peuvent contribuer d t riorer la qualit de l eau en se nourrissant de phytoplancton et en la souillant d excr ments 58 Figure 19 R colte des lenticules mineures Produits biologiques et chimiques di
98. temps Toute entente contractuelle doit comprendre un ch ancier raisonnable Dans plusieurs cas l ch ancier sera fix selon la disponibilit de l quipement les ma tres d uvre sont plus sollicit s l automne Les ma tres d uvre offrent souvent de meilleurs prix au d but de l t 30 durant leur saison morte Il est pr f rable d entreprendre et d achever la construction d un r servoir durant la p riode la plus s che de l ann e juin juillet et ao t C est au cours de cette p riode que les prix sont leur plus bas que les conditions sont les plus favorables et que le produit final est de meilleure qualit Module 5 R seaux et syst mes Un r seau d alimentation en eau bien con u et efficace joue un r le important dans les activit s d une entreprise agricole Les grands r servoirs d eau peuvent tre pomp s un d bit beaucoup plus fort que la plupart des puits que l on retrouve dans les provinces maritimes On ne profite de cet avantage que si l entr e d eau la pompe et les canalisations d un r servoir satisfont le d bit de pointe qu exige son exploitation agricole Les syst mes d a ration d un r servoir peuvent grandement contribuer am liorer la qualit de son eau Les r seaux d abreuvement loign s contribuent accro tre la qualit de l eau des r servoirs et mieux prot ger la sant du b tail augmentant du m me coup la produ
99. ts relatifs aux pratiques de gestion dont elle dispose Le manuel intitul Quality Farm Dugouts r vis en 2007 produit par Prairie Water News et duquel s inspire le pr sent document fut l origine pr par dans le but d aider la communaut agricole des Prairies dans la construction l exploitation et l entretien de r servoirs agricoles Vous pouvez obtenir le document original en contactant Alberta Agriculture and Food Agriculture ducation and Training Branch 2 Floor J G O Donoghue Building 7000 113 Street Edmonton Alberta TGH ST6 Le pr sent document a t adapt en vue de mieux r pondre aux besoins pr cis des agriculteurs de la r gion de l Atlantique Module 2 Comprendre les r servoirs agricoles de la r gion de l Atlantique Il est beaucoup plus simple de concevoir d exploiter et d entretenir des r servoirs de haute qualit si l on comprend clairement le fonctionnement des processus naturels qui les r gissent Ce module explique quelques uns de ces processus Le climat le paysage terrestre et les bassins hydrographiques naturels d terminent la quantit d eau de ruissellement que les r servoirs recueillent Gr ce l coulement de surface recueilli les r servoirs permettent ainsi aux agriculteurs de fournir un milieu riche en eau de qualit une grande vari t de plantes d animaux et de microorganismes Le climat atlantique L oc an Atlantique influe grandement sur
100. u b tail e Aires d vacuation des eaux us es e Aires d entreposage d engrais et de pesticides e Champs d puration e Sites commerciaux et industriels Module 4 Conception et construction Concevoir un r servoir La conception et la gestion ad quate des r servoirs agricole peuvent avoir d importantes r percussions sur la qualit de l eau Les divers choix de conception permettent aux propri taires de g rer l arriv e d eau de leur r servoir dans le but d y emmagasiner que de l eau de la plus haute qualit Comme l illustre la figure 10 Exemple de r servoir con u selon les pratiques de gestion b n fiques une fois l coulement de surface recueillie une gestion rigoureuse permet d viter que la qualit de l eau ne se d t riore 22 Shelterbelt Rock Riprap Gated connecting Supply Grassed UIVe T Sedimentation Gated culvert buffer dugout 2 5 or 3 5 1slopes MA ere RUE TE gi i j NL Livestock exclusion i l and remote ET WNE4 m UN livestock watering a Al VAUT Figure 10 Exemple de r servoir con u selon les pratiques de gestion b n fiques Pentes Id alement l inclinaison des parois lat rales des r servoirs agricoles devrait tre de 2 5 ou 3 5 1 alors que celle des parois d extr mit devrait tre de 4 1 Ces caract ristiques sont d termin es selon les conditions du sol et le mat riel de construction disponible Gr ce l
101. u doivent tre install es dans la m me tranch e Ce type d installation prot gera la conduite d air contre le gel 32 3 8 Nylon rope e cap Compacted pe clay fill Tr TTET TE ia i pi 6 or 8 PVC co a Ipe well casing N 1 2 air line Y Pitless from air Submersible adaptor compressor TuT iii pump m T T T u T UITE TEME HI T ri DE TEM Iinl Air line Polyethylene Protective cover intake pi one size larger PVC end cap and diffuser intake pipe than intake line 3 8 nylon rope C ble de nylon de 3 8 po Perforated intake Prise d eau perfor e Concrete weight Poids en b ton Air line and diffuser Conduite et diffuseur d air Polyethylene intake pipe Tuyau de prise d eau en poly thyl ne 6 or 8 PVC well casing Cuvelage de 6 8 po en PVC Submersible pump Pompe submersible Protective cover one size larger than intake cline Rev tement de protection 1 taille plus grande que la canalisation de prise d eau Well cap Bouchon du puits Compacted clay fill Remblai en argile compact e Pipe Tuyau Pitless adapteur Adaptateur pour puits sans fosse de visite PVC end cap Embout en PVC 42 air line from air compressor Conduite d air de 1 2 po du compresseur d air Figure 12 Syst me de prise d eau muni d une pompe submersible La figure 13 illustre le plan en vue d un r servoir et de son syst me de prise d eau Le tuy
102. u du r servoir n est plus stratifi e et le vent la m lange donc dans sa totalit Les l ments nutritifs et les compos s chimiques non d sir s sont d sormais r partis uniform ment dans le r servoir Durant la saison hivernale la couche de glace qui recouvre le r servoir emp che le transfert d oxyg ne entre l atmosph re et l eau Lorsque les concentrations en oxyg ne chutent l activit microbienne qui se d ploie dans les s diments lib re une fois de plus des compos s chimiques non d sir s Un de ces compos s chimiques le sulfure d hydrog ne r pand g n ralement vers la fin de l hiver une odeur s apparentant celle d ufs pourris dans les plans d eau de petite taille Au printemps lors de la fonte des neiges la surface du r servoir se r chauffe m langeant uniform ment les compos s se trouvant dans son eau Les l ments nutritifs dissous peuvent alors tre assimil s par les v g taux et les algues se trouvant pr s de la surface mesure que la temp rature de l air se r chauffe le cycle se r p te Afin d emp cher que ce cycle de faible oxyg nation n ait lieu il est n cessaire d a rer le r servoir ad quatement A rer l eau d un r servoir permet d y ajouter de l oxyg ne et de maximiser son contact avec l atmosph re Des recherches ont d montr qu il convient d a rer un r servoir 24 heures sur 24 365 jours par ann e Types de syst mes d a ratio
103. ues dans les plans d eau Pr sence d organismes coliformes Les bact ries coliformes se retrouvent g n ralement dans l environnement Bien que la plupart de ces organismes soient sans danger leur pr sence confirme l existence d autres microorganismes pathog nes dangereux Donc si l on ne retrouve pas de bact ries coliformes dans un plan d eau cela signifie que ce dernier ne doit probablement pas contenir de bact ries 50 pathog nes Par contre dans le cas contraire si l on retrouve des bact ries coliformes dans un plan d eau cela signifie que ce dernier contient probablement des bact ries pathog nes Par cons quent la pr sence de bact ries coliformes dans les r seaux publics indique que le traitement des eaux est inefficace L inefficacit du traitement de d sinfection dans le r seau de distribution d eau ou un bris de canalisation peuvent en tre la cause Dans le m me ordre d id es la pr sence de bact ries coliformes dans les r seaux d alimentation priv s peut indiquer que la source d eau est contamin e ou que le syst me de traitement est inefficace La plupart des laboratoires d essais effectuent ce qu on appelle une analyse des coliformes totaux Cet essai est effectu pour confirmer la pr sence de divers groupes d organismes bact riens Certaines proc dures consistent estimer la quantit de bact ries pr sentes et dresser une liste du nombre d unit s formatrices de c
104. un maximum de 50 couples vache veau s abreuver par pompe On peut am nager une pompe additionnelle au dessus du puits de captage pour les troupeaux plus nombreux Il convient de proc der des inspections journali res pour s assurer que la pompe fonctionne ad quatement et qu elle n est pas gel e surtout lors de p riodes froides ou venteuses 47 R sum Peu importe sa taille il est important de bien planifier et concevoir son r seau d alimentation en eau Les bonnes installations ne peuvent toutefois pas substituer une source d eau insuffisante Une quantit d eau suffisante et de bonne qualit est essentielle la croissance et la survie du b tail Les r servoirs puits et syst mes d abreuvement sont essentiels pour prot ger les sources d eau les zones riveraines et le b tail Module 6 Qualit de l eau M me si une eau par son apparence son odeur et son go t semble tre de bonne qualit elle peut cependant contenir des contaminants pouvant nuire la sant du b tail Les contaminants peuvent tre chimiques ou microbiologiques Il faut galement comprendre que les eaux trait es aux fins de consommation peuvent tre recontamin es et pr senter de r els risques pour la sant Cette recontamination peut survenir dans le r seau de distribution d eau Il est important de souligner que les r servoirs ne constituent pas la m thode de stockage d eau la plus appropri e pour la consommatio
105. valuer les pratiques agricoles et de les modifier le cas ch ant l o elles peuvent le plus nuire la qualit de l eau de ruissellement afin d accro tre le rendement du r servoir Questions relatives au financement et aux lois Avant de construire un r servoir 1l est important de bien conna tre les restrictions l gales pouvant s appliquer Les titres de propri t des eaux de surface et souterraines sont d volus par les provinces Dans la plupart des ressorts territoriaux municipaux et provinciaux il est n cessaire d obtenir un permis pour le puisage et le stockage d une certaine quantit d eau Il existe galement des r gles stipulant que les r servoirs doivent tre am nag s une certaine distance des voies publiques marge de recul L ensemencement des r servoirs est galement r glement afin de minimiser les risques d introduction de maladies et d esp ces trang res dans les voies d eau naturelles Avant de construire un r servoir il faut d abord consulter les autorit s comp tentes afin de s assurer que les travaux seront r alis s conform ment aux lois et r glements en vigueur Il est galement recommand d obtenir suffisamment l avance l approbation des autorit s pour ne pas retarder les travaux de construction Les gouvernements provincial et f d ral offrent une assistance technique en ce qui a trait la construction ou l am lioration de r servoirs agricoles C
106. vement nergie solaire Les syst mes nergie solaire ont l avantage de poss der une grande capacit de pompage lorsqu il fait tr s chaud en t soit lorsque le b tail s abreuve abondamment Il est possible d utiliser le surplus d nergie que transforment ces syst mes pour alimenter une cl ture lectrique b tail Bien que les co ts initiaux rattach s l utilisation de ces syst mes soient quelque peu lev s leur dur e de vie est substantielle et 1ls se transportent facilement d un endroit un autre Syst mes de pompage olien Les oliennes s av rent efficaces lorsqu utilis es sur les sites r gime de vent fort Les oliennes peuvent tre utilis es pour pomper l eau d un r servoir ou d un puits Il convient d am nager les oliennes sur une partie de terrain sur lev e afin de les exposer aux vents on peut utiliser les d blais retir s du r servoir pour les sur lever Il faut galement les am nager le plus loin possible des arbres soit une distance quivalant 15 20 fois la hauteur de ceux ci 44 Les co ts initiaux rattach s l utilisation de ces syst mes sont quelque peu lev s mais la plupart sont fiables et durent de nombreuses ann es Il convient avec un syst me olien de garder une r serve d eau quivalant trois jours d exploitation Il faut galement avoir un syst me de pompage auxiliaire la port e de la main ou tre en mesure de
107. vers De nombreux produits offerts en magasin se vantent d am liorer la qualit de l eau L utilisation de ces produits est g n ralement limit e aux plans d eau non destin s la consommation comme les pi ces d eau d coratives que l on retrouve sur les terrains de golf et dans les zoos Ces produits peuvent contenir des bact ries des toxines chimiques et des inhibiteurs de lumi re Il convient de s informer aupr s de l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire du Canada pour savoir si un produit est homologu et si son emploi est limit La plupart de ces produits ne sont pas homologu s par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire du Canada dans le cadre du traitement de mares ou r servoirs agricoles destin s la consommation Il n est donc pas recommand de recourir de tels produits jusqu ce que les recherches prouvent qu ils sont s curitaires et efficaces Module 8 Guide de d pannage Divers probl mes peuvent survenir au cours de l exploitation d un r servoir et ceux ci peuvent avoir des effets sur la quantit d eau disponible et sa qualit Ces probl mes peuvent tirer leur origine Du bassin hydrographique Du r servoir lui m me conception construction emplacement Des syst mes et quipements servant au pompage l a ration et au traitement de l eau 59 Des pratiques de gestion pr conis es Ce module est con u pour vou
108. x d alimentation en eau Les eaux de surface sont donc propices la contamination bact riologique Une fois les bact ries tablies dans un r seau d alimentation en eau elles ont la possibilit de s y reproduire ce qui a pour effet de maintenir ou d augmenter le niveau de contamination Les eaux de surface en grande partie dormantes comme les r servoirs offrent un lieu de reproduction id al aux bact ries Protozoaires Les protozoaires un groupe de parasites microscopiques sont tr s pr sents dans les eaux de surface Certains protozoaires dont les parasites lamblia et les cryptosporidies existent sous forme de kystes Le rev tement protecteur du kyste permet au parasite de survivre dans des conditions difficiles Le kyste prot ge galement le parasite contre les d sinfectants comme le chlore Une fois qu il est ing r le parasite germe et se reproduit Les parasites enkyst s peuvent subs quemment tre vacu s par les animaux et les humains dans les mati res f cales On soup onne que les parasites lamblia et les cryptosporidies ont caus pr s de 60 des pid mies hydriques signal es aux tats Unis entre 1991 et 1998 Les parasites lamblia se retrouvent dans les mati res f cales des humains des castors des rats musqu s et des chiens Les cryptosporidies se retrouvent principalement dans les mati res f cales des bovins des moutons et des porcs Cependant on les retrouve l occasion dans les m

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EPSON VP-930 取扱説明書  Samsung Galaxy Bruksanvisning  Samsung 460MXN Užívateľská príručka  Backbeat® Go 2  DELTA 12 User manual rel 1.2 Eng    Crestron electronic Green Light 120 Volt User's Manual  Crop Module: Fruit (stone)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file