LED Foot 4 V2
Contents
1. arms LED Foot 4 V2 ORDERCODE 50719 SHOWELECTRONICS FOR PROFESSIONALS F licitations Vous venez d acqu rir un produit b n ficiant de la tres haute qualit et des innovations propos es par Showtec Le Showtec LED Foot 4 va vous permettre de cr er l animation dans n importe quel lieu Que vous souhaitiez simplement un syst me plug amp play ou une pr sentation DMX sophistiqu e ce produit est con u pour r pondre toutes vos attentes Vous pouvez compter sur la qualit Showtec et choisir dans un large ventail de produits d clairage aux finitions exceptionnelles Nous concevons et fabriquons un mat riel d clairage professionnel destin l industrie du spectacle et du divertissement Nous lan ons r guli rement de nouveaux produits et travaillons sans rel che pour mieux satisfaire nos clients Pour plus d informations want showtec info Vous pouvez acqu rir des produits Showtec d excellente qualit au meilleur prix du marche La prochaine fois n h sitez pas choisir Showtec pour b n ficier d un excellent quipement d clairage Obtenez toujours le meilleur avec Showtec 1 Nous vous remercions 1 Showtec Showtec LED Foot 4 Fiche de produit Avom seme ii ii ia ii 2 SII SS de secu nl ll O le 2 ondijio sse UNION T A 4 O A A RE 4 SOON CST Ma a a OS 5 RECINTO a el dl e dl ade dt del e del do 5 DESCIIDTION de apparel aii audi doudou 6 NOE OR eee RE E Re TRAE NES To AN ae ET MI Rena SE2. 2 V rifiez le c ble DMX d branchez l unit changez le c ble DMX puis reconnectez l appareil l alimentation Essayez nouveau votre contr le DMX 3 D terminez si le contr leur ou l effet lumineux est en cause Le contr leur fonctionne t il correctement avec d autres produits DMX Si ce n est pas le cas vous devez le faire r parer S il fonctionne correctement avec d autres produits DMX amenez le c ble DMX et l effet lumineux un technicien qualifi 13 Cause s probable s Solution s L alimentation est d fectueuse e V rifiez si l appareil est allum et les c bles correctement branch s Un ou plusieurs appareils semblent totalement hors d usage Les appareils se r initialisent La sortie XLR 3 broches du e Installez un c ble d inversion de correctement contr leur ne correspond pas la phase entre le contr leur et le mais r pondent sortie XLR du premier appareil sur premier appareil sur la liaison tous au contr leur la cha ne DMX le signal est par ex de mani re invers irr guli re voire ne lui r pondent pas du tout e V rifiez la qualit des donn es Si elle est tres inf rieure 100 le probl me peut tre d une Mauvaise qualit des donn es mauvaise connexion de la ligne des cables de mauvaise qualit ou cass s l absence d un bouchon de terminaison ou encore au fait qu un appareil perturbe la liaison e V rifiez les connexions et les cab
3. DMX Vous pouvez r gler l appareil une fois sa LED bleue allum e 8 Si vous voulez modifier les valeurs DMX utilisez les potentiom tres de contr le Red Green Blue et Master ecco 9 Pour annuler la s lection d un appareil appuyez sur le bouton Fixture correspondant 1 La LED de l appareil s teint Votre appareil n est plus s lectionn 10 Appuyez sur la p dale Enter 13 pour sauvegarder l tape de la poursuite La LED se met clignoter 3 fois 11 Si vous souhaitez ins rer une autre tape de poursuite r p tez les tapes 4 11 12 Appuvez sur le bouton Record pour sortir du mode Insert La LED s teint 13 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour sortir du mode programme La LED Record s teint 2 3 Modification d une tape de poursuite 1 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge 2 Pour s lectionner le mode Chase poursuite appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 CHASE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 3 Appuyez sur la p dale Music Auto Black Out 14 pour s lectionner la poursuite que vous voulez programmer 4 L cran affiche 01 01 00 ce qui signifie poursuite 1 tape 01 sur 00 dans cet exemple aucune tape n a encore t programm e 5 Utilisez les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner la
4. Green Blue et Master YYY Appuyez sur la p dale Enter 13 pour sauvegarder l tape de la poursuite La LED se met clignoter 3 fois Si vous souhaitez programmer d autres poursuites r p tez les tapes 6 8 10 Appuyez sur le bouton Record pour sortir du mode Insert La LED s teint 11 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour sortir du mode programme La LED Record s teint 10 2 2 Insertion d une tape de poursuite 1 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge 2 Pour s lectionner le mode Chase poursuite appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 CHASE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 3 Appuyez sur la p dale Music Auto Black Out 14 pour s lectionner la poursuite que vous voulez programmer 4 L cran affiche 01 01 00 ce qui signifie poursuite 1 tape 01 sur 00 dans cet exemple aucune tape n a encore t programm e 5 Appuyez nouveau sur le bouton Record La LED se met clignoter vous indiquant que vous tes en mode Insert 6 Utilisez les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner l endroit o vous voulez ins rer l tape de poursuite que ce soit avant ou apr s une tape en particulier 7 Appuyez sur le bouton Fixture 1 pour s lectionner l appareil auquel vous voulez assigner la valeur
5. tre corrod es 2 Les bo tiers fixations et syst mes d installation ne devront comporter aucune d formation 3 Les pi ces m caniques mobiles comme par exemple les essieux ou les goupilles ne devront pr senter aucune trace d usure 4 Les c bles d alimentation ne devront pr senter aucune trace de dommage ou de fatigue des mat riaux D pannage Pas de lumi re Ce guide de d pannage est con u pour vous aider r soudre des probl mes simples Pour ce faire vous devez suivre les tapes suivantes dans l ordre afin de trouver une solution D s que l unit fonctionne nouveau correctement ne suivez plus ces tapes Si l effet lumineux ne fonctionne pas bien confiez en la r paration un technicien R ponse il se peut que le probl me soit li l alimentation Alimentation V rifiez si l unit est branch e l alimentation appropri e Si tout ce qui est mentionn ci dessus semble fonctionner correctement rebranchez l unit Si vous ne parvenez pas d terminer la cause du probl me n ouvrez en aucun cas le LED Foot 4 cela pourrait abimer l unit et annuler la garantie Rapportez l appareil votre revendeur Showtec SN A Pas de r ponse du DMX R ponse il se peut que le probl me soit li au c ble ou aux connecteurs DMX ou un mauvais fonctionnement du contr leur ou de la carte DMX d effets lumineux 1 V rifiez le c ble DMX Assurez vous que les adresses DMX sont correctes
6. C A 14 Caract ristiques du produit Mod le Showtec LED Foot 4 e Contr leur Par LED avec 4 canaux assignables e Utilisable avec n importe quelle LED Parcan e Patchoble e Contr le sonore e Contr le au pied e Contr le total de 4 groupes de parcans LED e Le LED Foot contr le n importe quel appareil LED du marche e Programmation simple et rapide e Une fois le LED Foot configur et programm vous pouvez le contr ler facilement du bout des pieds e S lection de sc nes poursuites et fonctions sont contr lables simplement avec les pieds e Solution de contr le d illumination id ale pour les musiciens ayant les mains occup es e Entr e d alimentation 100 240 V 500 mA Sortie d alimentation 12V C C e 3 modes de lecture mode extinction mode musique mode automatique e Consommation 20 W e Connecteur lectrique adaptateur inclus e Poursuites 12 de 24 tapes e Scenes 24 e Appareils 4 e DMX 512 XLR 3 p les e Dimensions 360 x 183 x 69 mm Ix P x H e Poids 1 5 kg Distance minimum Distance minimum avec des surfaces inflammables 0 5 m Distance minimum avec l objet illumin 0 8 m La conception et les caract ristiques du produit sont soumises toute modification sans avis pr alable CE Site web www Showtec info Adresse lectronique serviceOhighlite n 15 O 2013 Showtec
7. Pour quitter le mode MIDI appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes Note concernant OFF Ox9X OxAA OxBB Note concernant ON 0x8X OxAA OxBB Note 0 15 s lection de sc ne Note 16 28 s lection de poursuite Note 127 extinction 12 Entretien Le Showtec LED Foot 4 ne requiert presque aucune maintenance Cependant vous devez veiller la propret de l unit Si tel n est pas le cas la luminosit de l appareil pourrait tre r duite de mani re significative D branchez l alimentation lectrique puis nettoyez le couvercle l aide d un chiffon humide Ne plongez sous aucun pr texte l unit dans un liquide Nettoyez la lentille avec un nettoyant vitres et un chiffon doux N utilisez ni alcool ni solvants Assurez vous que les branchements restent propres D branchez l alimentation lectrique et nettovez les branchements l aide d un chiffon humide Assurez vous qu ils sont parfaitement secs avant de connecter le mat riel ou de le brancher l alimentation lectrique L utilisateur doit s assurer que les aspects li s la s curit et les installations techniques sont inspect s par un expert tous les quatre ans au cours d un test d acceptation et une fois par an par Une personne qualifi e Les points suivants doivent tre pris en compte durant l inspection 1 Toutes les vis utilis es pour l installation de l appareil ou des parties de celui ci doivent tre vissees fermement et ne pas
8. Red Green Blue et Master ecce R p tez l tape 5 pour r gler les valeurs DMX d autres appareils Pour enregistrer l extinction de sc ne appuyez sur la p dale Enter 13 Toutes les LEDs se mettent clignoter 3 fois Pour programmer d autres appareils r p tez les tapes 4 5 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour sortir du mode programme La LED Record s teint 2 Poursuites 8 9 NO Programme poursuite Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge Pour s lectionner le mode Chase poursuite appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 CHASE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 Appuyez sur la p dale Music Auto Black Out 14 pour s lectionner la poursuite que vous voulez Programmer L cran affiche 01 01 00 ce qui signifie poursuite 1 tape 01 sur 00 dans cet exemple aucune tape n a encore t programm e Appuyez nouveau sur le bouton Record La LED se met clignoter vous indiquant que vous tes en mode Insert Appuyez sur le bouton Fixture 1 pour s lectionner l appareil auquel vous voulez assigner la valeur DMX Vous pouvez r gler l appareil une fois sa LED bleue allum e Si vous voulez modifier les valeurs DMX utilisez les potentiometres de contr le Red
9. affiche sur l cran LED situ au dessus des p dales Up et Down 11 12 Vous pouvez choisir entre FADE 01 FADE 16 FADE 01 NO FADE Appuyez sur les p dales Up et Down 11 12 pour r gler le fondu 1 5 Mode musique ou automatique 1 Appuyez sur la p dale Music Auto Black Out 14 pour r gler le LED Foot 4 sur le mode musique ou automatique INSEE we NES Vous pouvez modifier la sensibilit de l audio en tournant le potentiometre 9 Pour revenir au mode AUTO appuyez nouveau sur la p dale Music Auto Blackout 14 Vous tes d sormais en mode automatique Vous pouvez d finir r gler la vitesse et le fondu manuellement Voir le paragraphe 1 4 pour en savoir plus 1 6 Programme d extinction de scene 1 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode 09 programme La LED Record s allume en rouge Pour s lectionner le mode SCENE appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 SCENE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 Utilisez les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner l extinction de scene S lectionnez un appareil Appuyez sur le bouton Fixture 1 pour s lectionner l appareil auquel vous voulez assigner la valeur DMX Une fois la LED de l appareil allum e vous pouvez modifier les valeur DMX Si vous voulez modifier les valeurs DMX utilisez les potentiom tres de contr le
10. appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes La LED Patch rouge s teint 1 Scenes 7 8 9 Programmation de sc ne Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge Pour s lectionner le mode SCENE appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 SCENE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 Utilisez les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner la sc ne que vous souhaitez programmer S lectionnez un appareil Appuyez sur le bouton Fixture 1 pour s lectionner l appareil auquel vous voulez assigner la valeur DMX Une fois la LED de l appareil allum e vous pouvez modifier les valeur DMX Si vous voulez modifier les valeurs DMX utilisez les potentiom tres de contr le Red Green Blue et Master eoco Pour annuler la s lection d un appareil appuyez sur le bouton Fixture correspondant 1 La LED de l appareil s teint Votre appareil n est plus s lectionn R p tez les tapes 4 6 pour r gler les valeurs DMX d autres appareils Pour enregistrer le mode sc ne appuyez sur la p dale Enter 13 Toutes les LEDs se mettent clignoter 3 fois Pour programmer d autres scenes r p tez les tapes 3 8 10 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour sortir du mode programme La LED Record s tei
11. emballage doit clairement indiquer le num ro d autorisation de retour num ro RMA Les produits retourn s sans num ro RMA seront refus s Dans ce cas Highlite refusera les marchandises renvoy es et se d gagera de toute responsabilit Contactez Highlite par telephone au 0031 455667723 ou en envoyant un courrier lectronique aftersalesOhighlite nl pour demander un num ro RMA avant d expedier le produit Soyez pr t fournir le num ro du mod le le num ro de s rie et une breve description de la raison du retour Veillez bien emballer le produit Tout d g t caus lors du transport par un emballage inappropri n engagera que la responsabilit du client Highlite se r serve le droit sa discretion de d cider de r parer ou de remplacer le s produit s Nous vous conseillons d utiliser une m thode d envoi sans risques Un emballage appropri ou une double bo te UPS Remarque Si un num ro RMA vous a t attribu veuillez inclure dans la bo te une note crite contenant les informations suivantes 1 votre nom 2 votre adresse 3 votre num ro de t l phone 4 une breve description des problemes R clamations Le client a l obligation de v rifier imm diatement les produits la livraison pour d tecter tout d faut et ou toute imperfection visible Il doit pour cela attendre que nous ayons confirm que les produits sont sa disposition Les d g ts caus s lors du transport engagent la respon
12. entrer dans le mode Delete effacement appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes La LED Patch se met clignoter en rouge Appuyez nouveau sur le bouton Record La LED se met clignoter vous indiquant que vous tes en mode Insert Appuyez sur la p dale the Enter 13 pour confirmer Toutes les LEDs clignotent 3 fois et toutes les scenes sont effac es Appuyez sur le bouton Record pour sortir du mode Insert La LED s teint Si VOUS avez effac vos sc nes et que voulez sortir du mode programme appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes pour sortir du mode Delete Appuyez et maintenez enfonc pendant 3 secondes le bouton Record 2 pour sortir du mode programme La LED Record s teint 1 4 Lecture de sc ne 1 Pour s lectionner le mode sc ne appuyez sur la p dale Mode 10 SCENE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 Appuyez sur la p dale Function 13 pour s lectionner le mode de r glage de la vitesse de lecture SPEED O1 s affiche sur l cran LED situ au dessus des p dales Up et Down 11 12 9 Vous pouvez choisir entre une vitesse OO lente 16 rapide Vitesse O maintien de la sc ne Appuyez sur les p dales Up et Down 11 12 pour r gler la vitesse souhait e Appuyez sur la p dale Function 13 pour s lectionner le mode de r glage du fondu FADE 01 s
13. AT Se ee Se ONE Mee nt oN SRe ET NOE EON Mae EDN SE RoC ere Te oR NTR Soe err 6 Exo IR ATEN QUI QEA 7 R glage et fonctionnement iii A ia 8 ERE ITIGMSCIION des OCC nes UI etilo dins eii cad 8 ZAS NANO NAS CA Na i A a a i ee es 8 a ia alti a al Bie Ma lag Ata ht Mathie ata lee 9 LM IPOgAMMANOTASSCeNeS SSSR RS A R 9 12 Ena cemen UNS Ces RU RU NN tii 9 KARIC OREI OU ESC e 9 PARES O E A a A a ta E hae Pe TS eR 9 LS Mode MUSIQU OU CU LO MONQUS a ne 10 l Programme gt Yala wart es SR NS a 10 RS AAA A A A che setae cus 10 ZIDANE POUNG ai AAA li 10 22 WASSHION a WINE etapa de DOURIG aussi iii 1 23 MOCenOond Uun eldbe de povU e SES isis 1 2AFhacement Une elope de DOUG UNG sacs see csae Soe e ia 1 ZO Emacemem Ce UNS OUI SUI ainia 12 Ese co Wile AA A ova Toeueduies otucso E ouctoun seaeetetouads 12 ENITE li ie ee T RET EOS SEE PE TT 13 Ls O oe ee eT EEO AEA 13 ue o IA E E RSS a a E E E R E 13 FAS dere pon DI cional 13 Caracil nishgues LU Isc ee TE 15 Avertissement POUR VOTRE PROPRE S CURIT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL DE L UTILISATEUR 7 Instructions pour le deballage Des r ception de ce produit veuillez d baller le carton soigneusement et en v rifier le contenu pour vous assurer de la presence et du bon etat de toutes les pieces Si une pi ce a t endommag e lors du transport ou que le carton lui m me porte des signes de mauvaise manipulation informez en aussit t le revendeur et conserv
14. as expos une source importante de chaleur d humidit ou de poussi re Installez uniquement l appareil avec le support de suspension Assurez vous que la tension disponible n est pas sup rieure celle indiqu e sur le panneau situ l arri re Assurez vous que le c ble d alimentation n est pas endommag ou ne comporte pas d raflures V rifiez r guli rement l appareil et le c ble d alimentation Si le c ble externe est endommag il doit tre remplac par un technicien qualifi Si la lentille est visiblement endommag e elle doit tre remplac e De cette mani re vous viterez que des craquelures ou des rayures profondes n en alt rent le fonctionnement Si vous heurtez ou laissez tomber l appareil d branchez le imm diatement du courant lectrique Par s curit faites le r viser par un technicien qualifi avant de l utiliser Si l appareil a t expose de grandes diff rences de temperature par exemple apr s le transport ne le branchez pas imm diatement La condensation qui se formerait l int rieur de l appareil pourrait l endommager Laissez l appareil hors tension et temperature ambiante Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement veuillez cesser de l utiliser imm diatement Emballez le correctement de pr f rence dans son emballage d origine et renvoyez le votre revendeur Showtec pour r vision l usage des adultes seulement L ensemble doit tre install hors de
15. atcher appuyez sur un ou plusieurs boutons Fixture 1 Vous pouvez le patcher une fois sa LED bleue allum e Chaque appareil occupe 7 canaux DMX Le canal DMX 1 128 peut tre assign 3 Pour s lectionner un canal DMX appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 et s lectionnez le canal DMX que vous voulez assigner 4 Lorsque vous voulez s lectionner une fonction appuyez sur les p dales Up et Down 11 12 Vous pouvez alors s lectionner la fonction associ e l appareil que vous voulez utiliser pour contr ler le canal DMX 5 llest possible de choisir parmi les fonctions suivantes RED GREEN BLUE MASTER et NO PATCH Le canal NO PATCH signifie que le canal DMX n est contr l par aucun des 4 potentiometres de contr le 6 La lettre F affich e sur l cran indique le num ro de l appareil FIRED signifie donc appareil 1 et RED potentiometre 7 canaux sont disponibles pour chaque appareil Cependant il y a seulement 4 potentiom tres de contr le Il est possible d utiliser l ensemble des 7 canaux comme dans l exemple suivant appareil 1 canal 1 Red appareil 2 canal 2 Red appareil 3 canal 3 Red canal 4 Green canal 5 Blue canal 6 Master canal 7 NO PATCH 7 Pour enregistrer l assignation du patch appuyez sur la p dale Enter 13 Toutes les LEDs se mettent clignoter 3 fois 8 Si vous voulez patcher plus de canaux DMX r p tez les tapes 2 5 9 Pour sortir du mode d assignation de canal
16. e Enter 13 Toutes les LEDs se mettent 11 09 N clignoter 3 fois R p tez les tapes 4 6 pour effacer d autres tapes de poursuite Pour sortir du mode Delete appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour sortir du mode programme La LED Record s teint 2 5 Lecture d une poursuite Appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 pour s lectionner le mode de poursuite souhait CHASE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 S lectionnez Une poursuite Appuyez sur les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner la poursuite Appuyez sur la p dale Function 13 pour s lectionner le mode de r glage de la vitesse de lecture SPEED O1 s affiche sur l cran LED situ au dessus des p dales Up et Down 11 12 Appuyez sur les p dales Up et Down 11 12 pour r gler la vitesse souhait e Appuyez sur la p dale Function 13 pour s lectionner le mode de r glage du fondu FADE 01 s affiche sur l cran LED situ au dessus des p dales Up et Down 11 12 Appuyez sur les p dales Up et Down 11 12 pour r gler le fondu 2 6 Effacement d une poursuite Os 0 0 N Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge Pour s lection
17. e ce soit Ne faites jamais fonctionner l appareil sans lampes 1 Ne regardez jamais directement la source lumineuse Ne laissez jamais trainer de c bles par terre N ins rez pas d objets dans les orifices d a ration Ne connectez pas l appareil un bloc de puissance N allumez et n teignez pas l appareil des intervalles r duits Cela pourrait nuire sa dur e de vie Ne secouez pos l appareil vitez tout geste brusque durant son installation ou utilisation Le LED Foot 4 r agit avec une grande sensibilit au mouvement En cas d orage n utilisez pas l appareil et d branchez le Utilisez l appareil uniquement dans des espaces int rieurs et vitez de le mettre en contact avec de l eau ou tout autre liquide Ne touchez pas le bo tier de l appareil mains nues durant le fonctionnement de celui ci le bo tier devient tres chaud Utilisez l appareil seulement apr s vous tre familiarise avec ses fonctions vitez les flammes et loignez l appareil des liquides ou des gaz inflammables Maintenez toujours le bo tier ferm pendant l utilisation Veillez toujours garder un espace minimum d air libre de 50 cm autour de l unit pour favoriser sa ventilation Debranchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilis et avant de le nettoyer l Prenez soin de manipuler le cordon d alimentation uniquement par sa fiche Ne retirez jamais celle ci en tirant sur le cordon d alimentation Assurez vous que l appareil n est p
18. eil LED du marche e Programmation simple et rapide e Une fois le LED Foot configur et programm vous pouvez le contr ler facilement du bout des pieds e S lection de sc nes poursuites et fonctions sont contr lables simplement avec les pieds e Solution de contr le d illumination id ale pour les musiciens ayant les mains occup es e Entr e d alimentation 100 240 V 500 mA Sortie d alimentation 12V C C e Consommation 20 W e Connecteur lectrique adaptateur inclus e Poursuites 12 de 24 tapes e Sc nes 24 e Appareils 4 e DMX 512 XLR 3 p les e 3 modes de lecture mode extinction mode musique mode automatique e Dimensions 360 x 183 x 69 mm Ix P x H e Poids 1 5 kg REMARQUE il est indispensable de conna tre la notion DMX pour tirer pleinement parti de cette unit Aper u LED Foot 4 Function Enter Music Auto Black Out 10 11 12 13 14 Fig 1 Panneau arri re Audio DMX Output DMX Powerinput Line Input en Polarity Switch DC 12V 500mA CE Made in PR C Fig 2 1 Appareil 1 4 2 Bouton Record enregistrement 3 Bouton Patch assignation 4 Bouton Blackout extinction appuyez sur ce bouton pour couper toutes les sorties 5 Potentiom tre de contr le Red rouge 6 Potentiom tre de contr le Green vert 7 Potentiom tre de contr le Blue bleu 8 Master contr le du volume master 9 Contr le de sensibilit audio 10 P dale Mode Chann
19. el La presence d une tension dangereuse peut entrainer un risque de choc lectrique lie la manipulation des c bles l ATTENTION Soyez prudent lorsque vous effectuez des op rations Avant la premi re mise en marche de votre appareil assurez vous qu aucun dommage n a t caus pendant le transport Dans le cas contraire contactez votre revendeur Pour conserver votre mat riel en bon tat et s assurer qu il fonctionne correctement et en toute s curit il est absolument indispensable pour l utilisateur de suivre les consignes et avertissements de s curit de ce manuel Veuillez noter que les dommages caus s par tout type de modification manuelle apport e l appareil ne sont en aucun cas couverts par la garantie Cet appareil ne contient aucune pi ce susceptible d tre r par e par l utilisateur Confiez les op rations de maintenance et les r parations des techniciens qualifi s 2 IMPORTANT le fabriquant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages caus s par le non respect de ce manuel ou par des modifications non autoris es de l appareil Ne mettez jamais en contact le cordon d alimentation avec d autres cables l Manipulez le cordon d alimentation et tous les c bles li s au secteur avec une extreme prudence N enlevez jamais l tiquetage informatif et les avertissements indiqu s sur l appareil N ouvrez et ne modifiez pas l appareil Ne couvrez jamais le contact de masse avec quoi qu
20. el Patch assignation du mode canal 11 P dale Up 12 P dale Down 13 P dale Function Enter 14 P dale de s lection de mode Music Auto Black Out 15 Midi 16 Entr e de ligne audio 17 Sortie DMX 18 Commutateur de polarit DMX 19 Entr e d alimentation C C 12 V 500 mA 20 Bouton On Off R glage et fonctionnement Avant de brancher l unit assurez vous que la tension d alimentation correspond celle du produit N essavez pas d utiliser un produit supportant une tension de 120 V sur une alimentation de 230 V ou inversement Retirez tout le mat riel d emballage du LED Foot 4 Veillez ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient compl tement retir s D branchez toujours l appareil avant d effectuer l entretien ou la maintenance Les dommages caus s par le non respect du manuel ne sont pas couverts par la garantie 1 R initialisation des param tres d usine 1 Une fois la LED Blackout teinte appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 Blackout 4 pendant 5 secondes jusqu ce que toutes les LEDs se mettent clignoter Le contr leur est alors r initialis avec ses r glages d usine par d faut 2 Assignation de canal 1 Pour entrer dans l assignation de canal appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes La LED Patch s allume en rouge indiquant que le contr leur est en mode d assignation de canal 2 Pour s lectionner l appareil que vous souhaitez p
21. ez le materiel d emballage pour v rification Veuillez conserver le carton et les emballages Si un appareil doit tre renvoy l usine il est important de le remettre dans sa bo te et son emballage d origine Le contenu exp di comprend e Showtec LED Foot 4 e Adaptateur lectrique de 1 75 m inclus e Manuel de l utilisateur Dur e de vie pr vue de la LED La luminosit des LEDs d cline graduellement au fil du temps La CHALEUR est le facteur principal qui acc lere cette perte de luminosit Emball es en groupes les LEDs supportent des temp ratures d utilisation plus lev es que dans des conditions optimales ou singuli res Pour cette raison le fait d utiliser les LEDs de couleur leur intensit maximale r duit significativement leur dur e de vie Il est estim que dans des conditions normales d utilisation la dur e de vie des LEDs peut atteindre 40 000 50 000 heures Si le prolongement de cette dur e de vie est pour vous une priorit prenez soin d utiliser les LEDs des temp ratures inf rieures notamment en prenant soin des conditions climatiques ou de l intensit de projection en g n ral ATTENTION Conservez l appareil l abri de la pluie et de l humidit 1 Debranchez l appareil avant d ouvrir le bo tier 1 Consignes de s curit Toute personne impliqu e dans l installation le fonctionnement et l entretien de cet appareil doit tre qualifi e suivre les consignes de ce manu
22. la port e des enfants Ne laissez jamais l unit fonctionner sans surveillance En cas de remplacement Utilisez uniquement des fusibles de m me type ou de m me calibre Laissez le temps votre appareil de refroidir avant de remplacer la lampe L utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects du LED Foot 4 Le fabriquant d cline toute responsabilit en cas de dommages caus s par la mauvaise utilisation ou l installation incorrecte de cet appareil Cet appareil est r pertori sous la protection classe 1 Il est donc primordial de connecter le conducteur jaune vert la terre Lors de la premi re mise en marche de la fum e ou certaines odeurs peuvent maner de l appareil Il s agit d un processus normal qui ne signifie pas n cessairement que l appareil est d fectueux Les r parations maintenances et connexions lectriques doivent tre faites uniquement par un technicien qualifi GARANTIE jusqu un an apres la date d achat ATTENTION PEUT PROVOQUER DES BLESSURES OCULAIRES AN Ne regardez jamais directement la source lumineuse sp cialement pour les personnes pileptiques Conditions d utilisation e Cet appareil ne doit pas tre utilis en permanence Des pauses r guli res vous permettront de le faire fonctionner pendant une longue p riode sans probl mes e La distance minimum entre la sortie lumineuse et la surface illumin e doit tre d au moins 0 5 metre e La temp
23. les Mauvaise connexion de ligne Corrigez les mauvaises connexions R parez ou remplacez les cables abim s La ligne ne se termine pas sur un e Ins rez un bouchon de terminaison bouchon de terminaison de dans le jack de sortie du dernier 120 ohms appareil de la liaison Les appareils se r initialisent correctement mais ils r pondent tous au contr leur de mani re Adressage incorrect des appareils 7 V rifiez le r glage des adresses irr guli re voire ne lui r pondent pas du tout e Shuntez les appareils un par un i jusqu ce que le syst me L un des appareils est d fectueux fonctionne nouveau d branchez et perturbe la transmission des les connecteurs et connectez les donn es sur la liaison directement entre eux e Faites r viser l appareil d fectueux par un technicien qualifi e Installez un c ble d inversion de Les appareils ont des sorties XLR phase entre les appareils ou 3 broches qui ne correspondent permutez les broches 2 ef 3 de pas broches 2 et 3 invers es l appareil qui se comporte de maniere irr guliere L appareil est trop chaud e Laissez l appareil refroidir e Allumez l air conditionn en eD connectez l appareil et ramenez Les LEDs sont abimees PP le votre revendeur Les r glages de l alimentation ne e D connectez l appareil V rifiez les Pas de lumi re correspondent pas la tension et r glages et modifiez les si n cessaire la fr quence
24. ner le mode Chase appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 CHASE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 Appuyez sur la p dale Music Auto Black Out 14 pour s lectionner la poursuite que vous voulez Programmer Pour entrer dans le mode Delete effacement appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes La LED Patch se met clignoter en rouge Appuyez nouveau sur le bouton Record La LED se met clignoter vous indiquant que vous tes en mode Insert Pour effacer l tape d une poursuite appuyez sur la p dale Enter 13 Toutes les LEDs se mettent a clignoter 3 fois R p tez les tapes 3 6 pour effacer d autres poursuites Appuyez sur le bouton Record pour sortir du mode Insert La LED s teint Pour sortir du mode Delete appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes 0 Appuyez et maintenez enfonc pendant 3 secondes le bouton Record 2 pour sortir du mode programme La LED Record s eteint 3 Assignation MIDI 1 5 Appuyez sur le bouton Patch 3 pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Patch 2 Appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 pour saisir le mode d assignation du canal 3 4 Appuyez sur la p dale Enter 13 pour enregistrer le canal Toutes les LEDs se mettent clignoter 3 Appuyez sur les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner le canal MIDI fois
25. nt 1 2 Effacement d une sc ne 1 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge S lectionnez le mode SCENE en appuyant sur la p dale Mode Channel Patch 10 SCENE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 Utilisez les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner la sc ne que vous souhaitez effacer Pour entrer dans le mode Delete effacement appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes La LED Patch se met clignoter en rouge Appuyez sur la p dale the Enter 13 pour confirmer Toutes les LEDs clignotent 3 fois et la sc ne est effac e Pour effacer d autres sc nes r p tez les tapes 2 5 Si vous avez effac vos sc nes et que voulez sortir du mode programme appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes pour sortir du mode Delete Appuyez et maintenez enfonc pendant 3 secondes le bouton Record 2 pour sortir du mode programme La LED Record s teint 1 3 Effacement de toutes les sc nes 1 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge S lectionnez le mode SCENE en appuyant sur la p dale Mode Channel Patch 10 SCENE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 Pour
26. poursuite que vous voulez modifier 6 Appuyez sur le bouton Fixture 1 pour s lectionner l appareil auquel vous voulez assigner la valeur DMX Vous pouvez r gler l appareil une fois sa LED bleue allum e 7 Si vous voulez modifier les valeurs DMX utilisez les potentiom tres de contr le Red Green Blue et Master ceceo 8 Appuyez sur la p dale Enter 13 pour sauvegarder l tape de la poursuite La LED se met clignoter 3 fois 9 Si vous souhaitez ins rer une autre tape de poursuite r p tez les tapes 5 8 10 Appuyez et maintenez enfonc pendant 3 secondes le bouton Record 2 pour sortir du mode programme La LED Record s teint 2 4 Effacement d une tape de poursuite 1 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 2 pendant 3 secondes pour entrer en mode programme La LED Record s allume en rouge 2 Pour s lectionner le mode Chase appuyez sur la p dale Mode Channel Patch 10 CHASE s affiche sur l cran LED situ au dessus de la p dale Mode Channel Patch 10 3 Appuyez sur la p dale Music Auto Black Out 14 pour s lectionner la poursuite que vous voulez programmer 4 Utilisez les p dales Up et Down 11 12 pour s lectionner la poursuite que vous voulez programmer 5 Pour entrer dans le mode Delete effacement appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch 3 pendant 3 secondes La LED Patch se met clignoter en rouge 6 Pour effacer l tape d une poursuite appuyez sur la p dal
27. rature ambiante maximale de ta 45 C ne devra jamais tre d pass e e l humidite relative ne doit pas d passer 50 une temp rature ambiante de 45 C e Sil appareil est utilis de mani re diff rente celle d crite dans ce manuel il peut subir des d g ts entrainant l annulation de la garantie e Toute autre utilisation peut tre dangereuse et provoquer un court circuit des br lures un choc lectrique un accident etc Vous mettriez ainsi en danger votre s curit et celle des autres Fixation Veuillez suivre les directives europ ennes et nationales concernant la fixation l assemblage de structures et autres probl mes de s curit N essavez pas d installer cet appareil vous m me l Confiez cette t che un revendeur autoris Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages mat riels et physiques l Branchement au secteur Branchez la fiche d alimentation de l appareil au secteur Veillez toujours connecter le bon c ble de couleur l endroit appropri International Cable UE Cable Rovaume Uni Cable USA MARRON ROUGE JAUNE CUIVRE PHASE BLEU NOIR ARGENTE NEUTRE a JAUNE VERT VERT VERT TERRE Assurez vous que votre appareil est toujours correctement connect une prise de terre A A Instructions de retour A Les marchandises qui font l objet d un retour doivent tre envoy es en pr pay et dans leur emballage d origine Aucun appel t l phonique ne sera trait L
28. sabilit de l exp diteur par cons quent ils doivent tre communiqu s au transporteur d s r ception de la marchandise En cas de d g t subi lors du transport le client doit en informer l exp diteur et lui soumettre toute reclamation Les d g ts li s au transport doivent nous tre communiqu s dans la journ e qui suit la r ception de la livraison Toute exp dition de retour doit tre effectu e post paiement Les exp ditions de retour doivent tre accompagn es d une lettre en indiquant la ou les raison s Les exp ditions de retour qui n ont pas t pr pay es seront refus es moins d un accord pr cis stipul par crit Toute r clamation notre encontre doit tre faite par crit ou par fax dans les 10 jours ouvrables suivant la r ception de la facture Apr s cette p riode les r clamations ne seront plus prises en compte Les r clamations ne seront alors consid r es que si le client a jusqu ici respect toutes les parties du contrat sans tenir compte de l accord d o r sulte l obligation Description de l appareil Caract ristiques Le LED Foot 4 est un contr leur de lumi re con u par Showtec dont les caract ristiques principales sont les suivantes e Contr leur Par LED avec 4 canaux assignables e Utilisable avec n importe quelle LED Parcan e Patchoble e Contr le sonore e Contr le au pied e Contr le total de 4 groupes de parcans LED e Le LED Foot contr le n importe quel appar
Download Pdf Manuals
Related Search